रजिस्ट्री सं ० डी० 221
REGISTERED No. D. 221
भारत का राजपत्र
The Gazette of India
असाथ। रण
EXTRAORDINARY
27 JAN 1973
भाग II-- खण्ड 3-उपखण्ड ( ii )
PART II- Section 3- Sub - section ( ii )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 14]
नई दिल्ली , बुधवार , जनवरी 10 , 1973 / पौष 20, 1894
No. 14 ] NEW DELHI , WEDNESDAY , JANUARY 10 , 1973 / PAUSA 20 , 1894
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF INFORMATION AND BROADCASTING
ORDERS
New Delhi the 5th January 1973
S. O. 15 ( E ) .-In pursuance of the directions issued under the provisions of the enactments specified in the First Sche lule annexed hereto the Central Government after considering the recon nendations of the Film Advisory Board , Bombav hereby approves the films specified in colun 12 of the Second Schedule annexed nereto in all its their language versions to be of the description specified against it/ each in column 6 of the said Second Schedule .
THE FIRST SCHEDULE
( 1 ) Sub - Section (4) of the Section 12 and Section 16 of the Cinematograph Act , 1952 (Cen- tral Act XXXVII of 1952 ) ;
(2) Sub - Section ( 4) of Section 5 of the Uuar Pradesh Cinemas ( Regulation ) Act , 1955 (Uttar Pradeşlı Act 3 of 1956 )
( 151 ) PART 11--
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
152
THE SECOND SCHEDULE
SI .
Title of the film
Name of the
Applicant
Length 35 mm
I
2
3
1. Uttar Pradesh Sanchar No. 16
284.00 Metres Name of the Pro- ducer
Whether a Scientific film or a film intended for educational purposes or a film dealing with news & current events or a docu- mentary film
6
4
5
Film dealing with news and current events ( For release in Uttar Pradesh Circuit only) .
Director of In- formation Go- of vernment Uttar Pradesh , Lucknow,
[No. F. 28 / 1 / 72 - F (P ) Ap . p . 1746 ]
सूचना और प्रसारण मंत्रालय
आदेश
नई दिल्ली, 5 जनवरी , 1973
एस ० ओ ० 15 (श्र ) - इसके साथ लगी अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियम के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किये गये निदेशों के अनुसार , केन्द्रीय सरकार , फिल्म सलाहकार बोर्ड , बम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद , एतद्धा के साथ लगी द्वितीय अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्म को उसके सभी भाषाओं के रूपान्तर सहित, जिसका विवरण उसके सामने उक्त द्वितीय अनुसूची के कालम 6 में दिया हुआ है , स्वीकृत करती है :---
प्रथम अनुसूचो
का 37वां केन्द्रीय अधिनियम ) की धारा ( 1 ) चलचित्र अधिनियम , 1952 (.. 12 की उपधारा ( 4 ) तथा धारा 16 ।
( 2 ) उत्तर प्रदेश सिनेमा (विनियम ) अधिनयिम , 1955 [ 1956 का 3 - उत्तर प्रदेश अधिनियम की धारा 5 की उपधारा ( 4) ] ।
द्वितीय अनुसूची
फिल्म का नाम
क्रम संख्या
आवेदक का
नाम
फिल्म की लम्बाई
35मि ०मी ०
2
1
3
1. उत्तर प्रदेश समाचार संख्या 16
284.00 मीटर निर्माता का नाम
क्या त्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा सम्बंधी फिल्म है या समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म है या डाकु- मेन्ट्री फिल्म है ।
4
5
6
सूचना निदेशक , उत्तर प्रवेश सरकार , लखनऊ
समाचार श्रीर सामयिक घटनाओं की फिल्म । (केवल उत्तर प्रदेश सर्किट के लिए ) ।
[सं ० फा ० 28/1/ 72- एफ ०पी ० -परिशिष्ट 1746] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
c . 3 ( ii ) ]
153
S. O. 16 ( E) . In pursuance of the directions issued under the provision of each of the enactments specified in the First Schedule to the order of the Government of India in the Ministry of Information and Broadcasting No. S.O. 3792 dated the 2nd December , 1966, the Central Government after considering the recommendations of the Film Advisory Bord , Bombay hereby approves the films specified in column 2 of the Schedule annexed hereto in all its / their language versions to be of the description specified against it/each in column 6 of the said Schedule .
SCHEDULE
Title of the film
Sl . No.
Name of the
Applicant
Length 35 mm
I
5
3
1. I.N.R. No. 1262 ( Southern 264.87 Edition) .
Metres .
Name of the Pro- ducer
or Whether a Scientific film or a film intended for edu- cational purposes film dealing with news and current events or a docи- mentary film
6
4
5
Films Division Govern ment of India, 24-Ped dar Road, Bombay- 26 .
Film dealing with rows and current events . (For release in Southern States 1.s. Andhra Pra- desh , Kerala , Mysor eand Tamil Nadh .
[No. F. 28 / 1 / 72 - FP App . 1747 ] .
एस ०श्रो ० 16 ( भ) . भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मंत्रालय के आदेश संख्या एस ०श्रो ० 3792 , तारीख 2 दिसम्बर , 1966की प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियमों के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किए गए निदेशों के अनुसार , केन्द्रीय सरकार , फिल्म सलाहकार बोर्ड , बम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद, एतद्वारा , इसके साथ लगी अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्म को उसके सभी भारतीय भाषाश्रों के यान्तरों सहित जिसका विवरण उसके सामने उक्त सूची के कालम 6 में दिया हुआ है, स्वीकृत वारती है ।
अनुसूची
फिल्म का नाम
क्रम
संख्या
लम्बाई 35 मि ०मी ० नाम आवेदक का
1
2
3
264.87 मीटर नाम निर्माता का क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा सम्बन्धी फिल्म है या समाचार और सामायिक घट- नाओं की फिल्म है या डाकुमेन्ट्री फिल्म है
5
6
फिल्म प्रभाग , भारत सरकार 24-पैडर रोड, बम्बई -26
1. भारतीय समाचार समीक्षा संख्या (वक्षिणी संस्करण) 1262
समाचार और साम- यिक घटनाओं की फिल्म (केवल दक्षिण प्रान्त) आंध्र प्रदेश , केरल , मैसूर , तमिल नाडू में प्रदर्शित करने के लिये ।
[सं ० फा ० 28/1/ 72-एफ ० पी ० परिशिष्ट 1747] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
154
[PART II-
S.O. 17 ( E ) . In pursuance of the directions issued under the provision of each of the enactments specified in the First Schedule to the order of the Government of India in the Ministry of Informa- tion and Broadcasting No. S.O. 3792 dated the 2nd December , 1966. the Central Government after considering the recommendations of the Film Advisory Board Bombay hereby approves the film specified in column122 of the Schedule annexed heretoin all its/ theirits / th language versions to be of the description specified against it / each in column 6 of the said Schedule .
SCHEDULE
Title of the film
S1. No.
Name of the
Applicant
Length 35 mm
2
I
3
1. INR No. 1262
180.74 Metres Name of the Pro- ducer
Whether a Scientific film or a film intended for edu- cational purposes or a film dealing with news and current events or a docu- mentary film
6
4
5
Film dealing with news and current events .
Films Division , Govern- ment of India , 24- Peddar Road , Bombay- 26 .
2. Arming the Mountains 294 00 Metres .
3. Parbhat
244.00 Metres .
Do.
'Educational '
Do.
M/ s . Vithal and Co. Prabhu Building , Ist Floor , Mongal Lane , Mahim , Bombay - 16 .
4. Aur Maz loor Malık Bana 240 00 Metres .
5. Birju Maharaj
565.10 Metres Do.
Do.
"Documentary'
Chidanda Das Gupta C/ o B. D. Garga . D - 11 Aommence Centre , Tardeo Roal , Bombay - 34 .
'Education
M/ s . Shyam Bengal
5. You can Prevent Burns 259.08 Metres
7. Bin Balaye Mehmaan 20056 Metres Sahyadri Films Jyoti Studios Bombay-7 .
Do.
Krishan Chan der St. Francis Avenue , Santa Cruz West , Bombay-54 .
[No. F. 28 / 1 / 72 - FP App . 1748 ] IIARJIT SINGH , Under Secy .
एस ०ओ ० 17 ( श्र) -भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मंत्रालय के श्रादेश संख्या एस ०श्रो ० 3792 , तारीख 2 दिसम्बर , 1966 की प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियमनों के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किए गए निदेशों के अनुसार , केन्द्रीय सरकार , फिल्म सलाहकार बोर्ड , बम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद , एतद्वारा इसके साथ लगी अनुसूची के कालम 2 THE GAZESTE OF INDIA EXTRAORDINARY
Sec. 3 ( ii ) ]
155
में दी गई फिल्मों को उनके सभी भारतीय भाषाओं के रूपान्तरों महित, जिनका विवरण प्रत्येक के सामने उक्न सूची के कालम 6 में दिया हुआ है , म्वीकृत करती है ।
अनुसूची
फिल्म का नाम
आवेदक का
नाम
क्रम संमागा
फिल्म की लम्बाई 35मिमी
1
2
3
180.74 मीटर 1 भारतीय समाचार समीक्षा सं ० 1262
निर्माता का नाम
क्या वैज्ञानिक फिल्म है या फिल्म है या समाचार पौर समयिक घटनाओं की फिल्म है या बান্ড मन्ट्री फिल्म है । शिक्षा संबंधी
ら
5
फिल्म प्रभाग , भारत सरकार, 24, पैडर रोड , बम्बई- 26
2. ग्रारमींग दी माउंटेन्स 294.00 मीटर
3. प्रभात
244.00 मीटर
समाचार और साम यिक घटनाओं की फिल्म
"शिक्षा सम्बन्धी"
-तथैव-
मैसर्स विठ्ठल कम्पनी , प्रभू बिल्डिंग , प्रथम तल , मंगल लेन महीम , बम्बई -16
4. और मजदूर मालिक बना
240.00 मीटर
5. बिरजू महाराज 565,10 मीटर -तथैव-
-तथैव-
डाकुमेन्ट्री
चिदानंद दास गुपा मार्फत बी ० डी ० गर्ग, डी-11 , कामर्स सैन्टर, तादेव रोड, बम्बई-34
6. यू० कैन प्रीवेन्ट बर्स 259.08 मोटर
"शिक्षा संबंधी"
मैसर्ज श्याम बेनेगल शयादरी फिल्म्स, ज्योति स्टूडियोज , बम्बई -7
7. बिन बुलाये मेहमान 200.56 मीटर
"शिक्षा सबधी
कृष्ण चन्द्र, सेन्ट फान्मिस एवेन्यू, सान्ता क्रूज वैस्ट, बम्बई-541
[मं० फा० 28/1/72-एफ ० पी ० परिशिष्ट 1748]
हरजीत सिंह , अवर सचिव ।
PRINTED BY THE MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1973