REGISTERED No. D. 221 रजिस्ट्री सं ० डी० 221
भारत को राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-- खण्ड 3 - उपखण्ड ( ii )
PART II- Section 3- Sub - section ( ii )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 45]
नई दिल्ली, बृहस्पतिवार, फरवरी 1 , 1973 /माघ 12, 1894
No. 45 ] NEW DELHI , THURSDAY , FEBRUARY 1 , 1973 / MAGHA 12 , 1894
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filled as a separate compilation
MINISTRY OF INFORMATION AND BROADCASTING
ORDERS
New Delhi , the 27th January 1973
S.O. 60 ( E) . In pursuance of the directions issued under the provision of each of the enact- ments specified in the First Schedule to the order of the G vernment of India in the Ministry ofInformation and Broadcasting No. S.O. 3792 dated the 2r December, 1966 , the Central Govern- ment after considering the recommendations of the Film Advisory Board , Bombey herecky ap- proves the films specified in column 2 of the Schedule annexed hereto in all its /their larguage versions to be of the description specified against st / each in column 6 of the said Schedule .
SCHEDULE
Title of the film
S. No.
Length 35 mm
Name of 1he Produ- cer
Name of
the Appli-
cant
Whether a Scientific film or a film intended for educational purposes or a film dealing with news and current events or a documentary film
6
I
2
5
3
4
301.75 Metres
I. I.N.R. N. 1265 (Eastern Edition) .
Films Division , Govern- ment of India , 24 - Ped- darRoad , Bombay- 26 .
Film dealing with news ard currert events For release in Eastern Sta- tes i.e. Assam , Bihar , Nagaland , Orissa , West Bengal , Manipur, NEFA and Tripura .
[No. F. 28 / 1 / 72 - FP App . 1754 ]
( 259 )
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
260
[PART II-
सूचना और प्रसारण मन्त्रालय
श्रावेश
नई दिल्ली , 27 जनवरी , 1973
एम ० ओ ० 60 (अ ) -भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मन्त्रालय के आदेश संख्या एम ० ओ ० 3792, नारीख 2 दिसम्बर, 1966 की प्रथम अत्सूषो में निर्धारित प्रत्येक अधिनियमनों के उनबन्ध के अन्तर्गत जारी किए गए निदेशों के अनुमार, केन्द्रीय सरकार , फिल्म सलाहकार बोर्ड, बम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद , एतद्वारा , इसके साथ लगी अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्म को उसके मभी भारतीय भाषाओं के रूपान्तरों सहित, जिसका विवरण उसके सामने उक्त सूची के कालम 6 में दिया हुआ है, स्वीकृत करती है ।
अनुसूची
फिल्म का नाम
क्रम संख्या
लम्बाई 35 मि० मी ०
आवेदक का
नाम
1
2
3
1
ममोक्षा संख्या
301.75 मीटर नाम निर्माता का क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा सम्बन्धी फिल्म है या समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म है या डाकुमेन्ट्री फिल्म है
5
6
4
फिल्म प्रभाग, भारत सरकार , 24-पैडार रोड , बम्बई -26
भारतीय समाचार 1265
(पूर्वी संस्करण)
समाचार और साम- यिक घटनाओं की फिल्म ( केवल पूर्वी प्रदेशों असम , बिहार , नागालैण्ड, उड़ीसा पश्चिमी बंगाल , मनीपुर, नेफा और त्रिपुरा)
[संख्या फा ० 28/1/ 72-एफ ० पी० परिशिष्ट 1754]
S.O. 61 ( E) . In pursuance of the directions issued under the provisior of each of the enact- ments specified in the First Schedule to the order of the Government of Irdia in the Ministry of Information and Broadcasting No. S.O. 3792 , dated the 2rd December , 1966 , the Central Government after considering the recommendations of the Film Advisory Board , Bombay hereby approves the films specified in column 2 of the Schedule annexed hereto in all its / their language versions to be of the description specified against it each in column 6 of the said Schedule .
201
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC . 3 ( ii ) ]
SCHFDULE
Title of the film
S. No.
Length 35 mm of Name the Produ- cer
Name of
theAppli-
cant
2
I
3
1. I.N.R No. 1265
255 TI Metres
Whether a Scientific film or a film intended for educational purposes or a film dealing with news and current events or a documentary film
6
4
5
Film dealing with news and current events .
Films Division , Govern ment of India , 24 -Ped- derRoad , Bombay - 26 .
2. I.N.R. No. 1263 -A , 296-26 Metres
3. I.N.R. No. 1264
202-38 Metres
4. Netaji
590.39 Metres
5. Catch an elephant 365-76 Metres Do.
Do.
Do.
Do.
Do.
Educational .
Do.
Educational .
[No. F. 28 / 1 / 72 - FP App . 1755 ]
एस ० ओ ० 61 ( श्र) . भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मन्त्रालय के आदेश संख्या एम ० ओ० 3792, तारीख 2 दिसम्बर , 1966 की प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियमनों के उपबन्ध के अन्नर्गन जारी किए गए निदेशों के अनुसार, केन्द्रीय सरकार, फिल्म सलाहकार बोर्ड , बम्बई की सिफा- रिशों पर विचार करने के बाद , एतद्वारा , इसके साथ लगी अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्मों को उनके सभी भारतीय भाषाओं के रूपान्तरों महित, जिनका विवरण प्रत्येक के मामने उक्त सूची के कालम 6 मेंदिया हुआ है , स्त्रीकृत करती है ।
अनुसूची
फिल्म का नाम
क्रम संख्या
आवेदक का
नाम
फिल्म की लम्बाई 35मि०मी०
2
1
3
समीक्षा संख्या
255.11 मीटर नाम निर्माता का क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा सम्बन्धी फिल्म है , या समा चार और सामयिक घटनाओं की फिल्म है या फिल्म है डाकुमेन्ट्री
4
5
6
फिल्म प्रभाग , भारत सरकार , 24-पैडार रोड , बम्बई -26
1. भारतीय समाचार 1265
समाचार और साम- यिक घटनाओं की फिल्म 262
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
2
1
3
296.26
मीटर
[PART -
5
4
6
समाचार और सामविक घटनाओं की फिल्म
फिल्म प्रभाग , भारत सरकार , 24-पैड़ार रोड, बम्बई -26
2. भारतीय समाचार समीक्षा संख्या 1263-II
202.38
मीटर 3. भारतीय समाचार समीक्षा संख्या 1264
4. नेताजी
590.39 मीटर
5. खेडा
365.76 मीटर
-तथैव-
तथैत्र-
शिक्षा सम्बन्धी
शिक्षा सम्बन्धी --तथत्र--
[संख्या फा० 28/1/ 72- एफ ० पी० परिशिष्ट-1755]
S.O. 62 (E) . In pursuance of the directions issued under the provision of cach of the eract- ments specified in the First Schedule to the order of the Government of Irdiain the Ministry of Information and Broadcasting No. S.O. 3792 dated the 2r.d December , 1966 , the Central Govern- ment after considering the recommendations of the Film Advisory Board , Bombay hereby ap- proves the lilns specified in column 2 of the Schedule annexed hereto in all its / their language versions to be of the description specified against it/ each in column 6 of the said Schedule .
SCHEDULE
Title of the film
S. No.
Length 35 mm
Name of
the Appli-
cant
L
2
3 I
I -25-
496.00 Mctres Name of the Pro- ducer
Whether a Scientific film or a film intended for cducational purposes or a film dealing with and current events or a news documentary film .
6
4
5
"Educational "
Films Division Govern- ment of Maharashtra , Bombay - 26 .
2 Dolls
290-00 Metres
3 Do'nt push your luck 168-86 Metres Do.
(For Hindi speaking Re gion) 'Educational '
'Educational' ( for release in urban circuit only )
M/ s Mohan Wadhwani Productions 43 , Cuffee Parade Colaba , Bom- buy- 5 .
587-96 Metres 4 Sri Aurobindo Glim- pses of his life .
'Educational'
Shri Tarachand Barjatya Auro Films Bhavani 422 Savarkar Road Bombay- 25 .
[No. F. 28 / 1 / 72 - FP App . 1756 ] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. 3 ( il ) ]
263
एम ० ओ ० 62 (श्र ) -भारत सरकार के सूचना और प्रमारण मन्त्रालय के आदेश संख्या एस ० ओ ० 3792, दिनांक 2 दिसम्बर, 1966 की प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियमनों के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किए गए निदेशों के अनुसार , केन्द्रीय सरकार , फिल्म सलाहकार बोर्ड , बम्बई की सिफा- रिशों पर विचार करने के बाद , एतद्वारा इसके साथ लगी अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्मोंको उनके सभी भारतीय भाषाम्रों के रूपान्तरों सहित, जिनका विवरण प्रत्येक के सामने उक्त सूची के कालम 6 में दिया हुआा है , स्वीकृत करनी है ।
अनुसूची
फिल्म का नाम
क्रम संख्या
आवेदक का
नाम
फिल्म की लम्बाई
35मि० मी ०
1
3
2
1.
--25--
496.00 मीटर नाम निर्माता का क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा सम्बन्धी फिल्म है , या समा- चार और सामयिक घटनाओं की फिल्म है या डाकुमेण्ट्री. फिल्म है
6
4
5
शिक्षा सम्बन्धी
फिल्म प्रभाग, महाराष्ट्र सरकार , बम्बई, -26
2. डाल्स
290.00 मीटर
3. डोन्ट पुग योर लक 168.86 मीटर -तथत्र--
हिन्दी भाषी क्षेत्रों के लिए शिक्षा सम्बन्धी
शहरी क्षेत्र के लिए शिक्षा सम्बन्धी
मैसर्म मोहन वाधवानी प्रोडक्शन्स, 43, कफी रोड कोलाबा , बम्बई -- 5
4.
587.96 मीटर श्री अरबिन्दोः ग्लिम्पसेज आफ़ हिज लाइफ
शिक्षा सम्बन्धी
श्री ताराचन्द बडजत्त्रा, श्रारो फिलम्स भवन, 422- सावरकर रोड, बम्बई -25
[संख्या फा० 28/1/ 72-एफ ० पी० शिष्ट-1756]
S.O. 63 ( E ) . In pursuance of the directions issued under the provisions of the enactments specified in the First Schedule annexed hereto the Central Government after considering the recommendations of the Film Advisory Board , Bombay hereby approves the films specified in column 2 of the Second Schedule annexed hereto in allits / their language versions to be of the escription specified against it/ cach in column 6 of the said second schedule .
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
264
[PART -
THE FIRST SCHEDULE
(1 ) Sub - Section (4 ) of the Section 12 and Section 16 of the Cinematograph Act , 1952 (Central Act XXXVII of 1952) .
(2) Sub - section ( 3 ) of Section 5 and Section 9 of the Bombay Cinemas (Regulation Act , 1953 (Bombay Act XI of 1953 ) .
THE SECOND SCHEDULE
Title of the film
S. 0.
Length 35 mm
Name of
the appli-
cant
I
2
3
I
News 299.00 Metres Maharashtra No. 247
198-12 Metres 2 Dheer Khachala Nahee
Name of the Pro- ducer
Whether a Scientific film or a film intended tor educational purposes or a film dealing with news & current events or a docu- mentary film.
6
5
Film dealing with news and current events ( For release in Maharashtra Circuit only) .
Director of Publicity Go- vernment of Maharash- tra , Film Centre 68- Tardeo Road , Bom- bay-34 .
Do.
"Educational' ( for release in Maharashtra circuit only)
[No. F. 28 / 1 / 72 - FP App . 1757 ]
एस ० श्रो ० 63 ( अ) . इसके साथ लगी प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक भ्र, धिनियम के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किए गए निदेशों के अनुसार, केन्द्रीय सरकार, फिल्म सलाहकार बोर्ड , बुम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद , एतद्वारा इसके साथ लगी द्वितीय अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्मों को उनके सभी भाषाओं के रूपान्तरों सहित, जिनका विवरण प्रत्येक के सामने उक्त द्वितीय अनुसूची के कालम 6 में दिया हुआ है , स्वीकृत करती हैं :--
प्रथम अनुसूची
( 1 ) चलचित्र अधिनियम , 1952 ( 1952 का 37 वां केन्द्रीय अधिनियम ) की धारा 12 की उपधारा ( 4 ) तथा धारा 16 .
( 2) बम्बई सिनेमा (विनियम ) अधिनियम-1953 ( 1953 का 11 वां बम्बई अधिनियम ) की धारा 5 की उपधारा ( 3 ) तथा धारा 9.
द्वितीय अनुसूची
क्रम फिल्म का नाम
आवेदक का
नाम
संख्या
फिल्मकी लम्बाई 35 मि० मी०
3 2
1
299.00 मीटर 1 महाराष्ट्र समाचार संख्या 247
निर्माता का नाम
क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा संबंधी फिल्म है या समाधार और साम- यिक घटनाओं की फिल्म है या डाकुमेन्ट्री फिल्म है ।
4
5
6
34. प्रचार निदेशक , महाराष्ट्र सरकार फिल्म सेन्टर , 68-तारदेव रोड , बुम्बई-
समाचार और सामयिक घट- नाओं की फिल्म ( केवल महाराष्ट्र सर्किट के लिए) ।
SEC. 3 ( li ) ]
265
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1
3
2
198.12 ( 2)
मीटर धीर खचला ना हीं
6
4
5
शिक्षा सम्बन्धी फिल्म (केवल महाराष्ट्र सर्किट में रिलीज करने के लिए )
प्रचार निर्देशक, महाराष्ट्र
सरकार , फिल्म सेन्टर,
68-तारदेव रोड, बम्बई-34
[संख्या फा ० 28/1/ 72 - एफ ० पी० परिशिष्ट 1757]
S.O. 64 (E) . In pursuance of the directions issued underthe provision of each of the enact- ments specified in the First Schedule to the order of the Government of India , in the Ministry of Information and Broadcasting No. S.O. 3792 , dated the 2nd December , 1966 , the Central Government after considering the recommendations of the lilm Advisory Board Bombay hereby approves the filins specified in column 2 of the Schedule annexed hereto in all its /their language versions to be of the description specified against it /each in column 6 of the said schedule .
SCHEDULE
Title of the film
S. No.
Length 35 mm
Name of
the Appli-
cant
I
2
3
295,82 Metres I I.N.R. No. 1264 (Northern Edition)
Name of the Pro- ducer
Whether a Scientific film or a film intended for educational purposes or a film dealing with news and current events or a documentary film .
6
4
5
Films Division , Govern ment of India , 24 - Ped- darRoad , Bombay - 26 .
Film dealing with news & current events ( For re- Icase in Northern Sta- tes viz . Haryana , J& K , Madhya Pradesh , Pun- jab , Rajasthan , U.P. Andaman & Nicobar Is- lands , Dadra and Nagar Haveli Admn . Delhi Ad- ministration , Himachal & Pondicherry.
[No. F. 28 / 1 / 72 - FP App . 1758 ]
एस ० प्रो० 64 ( प्र) -भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मंत्रालय के श्रादेश संख्या एस ० श्रो ० 3792, तारीख 2 दिसम्बर , 1966 की प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियमनों के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किए गए निदेशों के अनुसार, केन्द्रीय सरकार , फिल्म सलाहकार बोर्ड , बम्बई की सिफ रिशों पर विचार करने के बाद , एतद्वारा इसके साथ लगी अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्म को उसके सभी भारतीय भाषाओं के रुपान्तर सहित जिसका विवरण उसके सामने उक्त सूची के कालम 6 में दिया हुआ है , स्वीकृत करती है ।
266
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
क्रम
PART II---
अनुसूची
आवेदक का
फिल्म का नाम लम्बाई 35
संख्या
मि०मी०
3
2
1
295.82 1
मीटर निर्माता का
नाम
नाम
क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा संबंधी फिल्म है या समाचार और साम- यिक घटनाओं की फिल्म हैया डाकुमेन्ट्री फिल्म है ।
4
5
6
फिल्म प्रभाग , भारत सरकार
24-पैड़र रोड़ , बम्बई
भारतीय समाचार समीक्षा संख्या 1264" ( उनरी संस्करण)
26 .
समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म (केवल उत्तरी प्रदेशों ) हरियाणा , जम्मू और काश्मीर, मध्यप्रदेश, पंजाब , राजस्थान, उत्तर प्रदेश, अन्डेमान और निकोबार टापू, दादर और नागर हवेली प्रशा- सन , दिल्ली प्रशासन , पांडीचेरी और हिमाचल प्रदेश)
[संख्या फा ० 28/1/ 72- एफ ० पी ० परिशिष्ट 1758]
S.O. 65 ( E ) . In pursuance of the directions issued urder the provisions of the enactments specified in the First Schedule annexed hereto the Cen ral Governments after considering the re- commendations of the Film Advisory board , Bombay hereby approves the films specified in column 2 of the Second Schedule annexed hereto in all its /their language versions to be of the descrip- tion specified against it/ each in column 6 of the said Second Schedule .
THE FIRST SCHEDULE
(1 ) Sub - Section (4) of the Section 12 and Section 16 of the Cinematograph Act , 1952 ( Centra ) Act XXXVII of 1952 ) .
(2) Sub - Section ( 4) of Section 5 of the Punjab Cinemas ( Regulation ) Act , 1952 ( Punjab Act XI of 1952 ) .
THE SECOND SCHEDULE
Title of the film Length 35 mm S. No.
Name of
the Appli-
cant
2
3 I
Punjab News Reel
I
291.69 Metres No. 2 .
Name of the Pro- ducer
Whether a Scientific film or a film intended for educational purposes or a film dealing with news & current events or a docu- mentary film .
6
4
5
Director of Information and Publicity Govern- ment of Punjab , Cha- digarh .
news Film dealing with and current events ( for release in Punjab Region orly) .
[No. F. 28 / 1 / 72 - FP App . 1759 ] HARJIT SINGH, Under Secy.
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
Sec . 3 ( ii ) ]
266/1
एस ० श्रो० 65 ( प्र) - इसके साथ लगी प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक श्रधिनियम के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किए गए निदेशों के अनुसार, केन्द्रीय सरकार, फिल्म सलाहकार बोर्ड , बम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद , एतदद्वारा इसके साथ लगी द्वितीय अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्म को उसके सभी भाषाओं के रूपान्तरों सहित , जिसका विवरण उसके सामने उक्त द्वितीय अनुसूची के कालम 6 में दिया हुआ है , स्वीकृत करती हैः-
प्रथम अनुसूची
( 1 ) चलचत्रि अधिनियम , 1952 ( 1952 का 37 वां केन्द्रीय अधिनियम ) की धारा 12 की उपधारा ( 4 ) तथा धारा 16 .
( 2 ) पंजाब सिनेमा ( विनियम ) अधिनियम 1952 ( 1952 का 11 वां पंजाब अधि- नियम की धारा 5 की उपधारा ( 4)
द्वितीय अनुसूची
क्रम फिल्म का नाम
आवेदक का
नाम
संख्या
फिल्म की तम्बाई 35 मि० मी ०
1
2
3
1 पंजाब समाचार समीक्षा संख्या 2 मीटर 291.69 नाम निर्माता का क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा संबंधी फिल्म है या समाचार और साम- यिक घटनाओं की फिल्म है या डाकुमैन्ट्री फि म है ।
4
5
6
प्रचार एवं सूचना निर्देशक ,
पंजाब सरकार , चण्डीगढ़
समाचार और सामयिक घट- नाओं की फिल्म ( केवल पंजाब सर्किट के लिए)
[संख्या फा ० 28 /1/ 72- एफ ० पी ० -परिशिष्ट 1759] हरजीत सिंह, श्रवर सचिव ।
PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI, 1973