REGISTERED No. D. 221 रजिस्ट्री सं० डी ० 221
भारत का राजपत्र The Gazette of India
श्रसाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1 -खण्ड
73
PART I -Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 26]
नई दिल्ली, शुक्रवार , फरवरी 2 , 1973 / माघ 13 , 1894
No. 26]
NEW DELHI , FRIDAY , FEBRUARY 2 , 1973 / MAGHA 13 , 1894
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अनन संकसम के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be fled as a separate compilation
MINISTRY OF FOREIGN TRADE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTRON .
Vow Delhi , the 2nd February 1973
SUBJECT .-Import Poluv for Registered Reporters for the wear April 1972-14h 1973 Amend ment No. 46 ) .
No. 15 - ITC ( PN) /73.-Attention is invited to the Impon Policy for Registered Exporters contained in the Import Trade Control Policy Red Duck: Volume II for the period April 1972- March 1973 , issued under the Ministry of Foreign Trade Public Notice No. 47 - ITC PN - 2 dated 3-4-1972 .
2. The following amendments may be made at the appropriate places as indicated below :-
Amendments .
Reference
Page No of the Policy Book Vol . II .
J
고
3
1, от
3.27.4
For the existing entries , the following may he substituted under cols . I to
Cols . 1 & 2
T
2
4
3
200
( a ) Mutton Tallon
B.27.4
b ) Palm Oil
Fatty acids ( excluding Hydroxy Stearic Acid
(e) Copra
( 93 ) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I- SEC . 1 ) 94
2
1
3
2. 116
C.33.1
After the existing entry (n) , the following entry may be inserted :-
Col. 4
"(0) Engraved Printing Rolls . "
C.33.2
3. 117
After the existing entry (a) , the following entry may be inserted :-
Col. 4
" (b) Engraved Printing Rolls . "
4. 130
Ε.1.9 ]
After the existing entry (e) , the following may be inserted :-
Col. 4
" ( f ) Grizzley Neck
(g) Turkey wing
(h) Plastic shouldering Eyes
( i ) Deer body hair
( j ) Buck Tajl hair
(k) Squirrel Tail
(1) Calf tail
(m) Mountain Goat
(n) Muskrat
J
3. Consequent to the amendment referred to at S. No. I under paragraph 2 above , the entry " Fatty Acids ( excluding Hydroxy Stearic Acid ... B. 27.4 . " may be inserted alphabetically at the appropriate place on the Index the above Red Book under the Product Group " B. CHFMI- CALS AND ALLIED PRODUCTS "
K. S. NARANG , Chief Controller of Imports and Exports .
विदेश व्यापार मंत्रालय सार्वजनिक सूचना आयात व्यापार नियंत्रण नई दिल्ली , 2 फरवरी 1973
विषय. अप्रैल , 1972 -मार्च . 1973 वर्ष के लिए पंजीकृत निर्यातकों के लिए आयात नीति
(संशोधन सं ० 46 ) 1
संख्या 15 - आई ० टी० सी० (पी एन ) / 73-विदेश व्यापार मंत्रालय की मार्वजनिक सूचना सं ० 47 - आई ० टी० सी० ( पी एन )/ 72 , दिनांक 3-4-1972 के अन्तर्गत अप्रैल , 1972- मार्च, 1973 वर्ष के लिए जारी की गई आयात व्यापार नियंत्रण नीति पुस्तक ( रैंड बुक ) के वा० 2 में पंजीकृत निर्यातकों के लिए निहित आयात नीति की ओर ध्यान आकृष्ट किया जाता है ।
2. निम्नलिखित संशोधन नीचे निर्दिष्टानुसार उपयुक्त स्थानों पर किए जाएं :--
संदर्भ
संशोधन
रेडबुक (वा ० 2)
की पृष्ठ मं ०
1 2 3
1. 1
बी० 27.4
वर्तमान प्रविष्टयों के लिए कालम 1 से 4 के अंतर्गत निम्नलिखित प्रविष्टियां प्रतिस्थापित्त
कालम 1 तथा 2
की जाएं:-
2
3
4
1
वसीय अम्ल (हाइयोक्मी 20 % ( क ) भेड़ बकरी की चर्बी
बी 27.4
म्टिरिक अम्ल को छोड़ (ख ) ताड़ तेल
कर )
(ग ) नारिकेल THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[ PART I- SEC . 1 ]
2 1
2. 116 सी० 33.1 कालम 4 3. 117 सी० 33.2
कालम 4
4.
50 1 9
कालम 4
95
3
वर्तमान प्रविष्टि ( एन ) के वाद निम्नलिखित प्रविष्टि निविष्ट की जाए--
" ( श्री ) एन्प्रेष्ड प्रिटिंग रोल्ज। "
वर्तमान प्रविष्टि ( ए ) के वाद निम्नलिखित प्रविष्टि निविष्ट की जाए :--
" (बी ) एन्ग्रेव्ड प्रिन्टिग रोल्ज"
वर्तमान प्रविष्टि ( ई ) के बाद निम्नलिखित प्रविष्टि निविष्ट की जाए :--
(एक) ग्रिजलि नेक
"
(जी) टर्की पंख
(एच ) प्लास्टिक किनारीयदी वाली आंखें
(आई) हरिण के शरीर के बाल 50 प्रतिशत] (जे) हरिण (काला ) की दुम के बाल
(के) गिलही दुम
(एल) बछड़े की दुम
(एम ) पहाड़ी बकरी
(एन) छबूंदर की खाल
3. उपर्युक्त पैरा 2 के अन्तर्गत क्रम सं ० 1 पर उल्लखित संशोधन के परिणामस्वरूप , प्रविष्टि " वसीय अम्ल ( हाइड्रोक्सीस्टियरिक अम्ल को छोड़कर ) बी० 27.4 " को उपर्युक्त रैंड बुक के सूचक में उचित स्थान पर उत्पाद ग्रुप " बी रसायनों और सम्बद्ध उत्पादों " के अन्तर्गत वर्ण- क्रमानुसार निविष्ट किया जाए ।
के ० एस ० नान्ग,
मुख्य नियंत्रक, आयात- निर्यात ।
PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1973