रजिस्ट्री सं ० डी० 221
REGISTERED No. D. 221
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II--लण्ड 3- उपखण्ड ( ii )
#2575
PART II- Section 3- Sub - section ( ii )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
तं 95]
नई दिल्ली, शनिवार, मार्च 17, 1973 / फाल्गुन 26 , 1894
No. 95 ] NEW DELHI , SATURDAY , MARCH 17 , 1973 /PHALGUNA 26 , 1894
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या वी आती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF INFORMATION AND BROADCASTING
ORDERS
New Delhi , the 12th March 1973
S.O. 150. ( E)-In pursuance of the directions issued under the provision of each of the enact- ments specified in the First Schedule to the order of the Government of India in the Ministry of In ormation and Broadcasting No. S.O. 3792 dated the 2nd December , 1966 , the Central Govern- nt after considering the recommendations of the Film Advisory Board, Bombay hereby approves he films specified in column 2 of the Schedule annexed hereto in all its/ their language versions to of the description specified against it / cach in column 6 of the said schedule .
SCHEDULE
Title of the film
Sl . No.
Name ot Producer
Name of the
Applicant
Length 35 mm
the Whether a Scientific film or a film intended for educational purpo- ses or a film dealing with news and current events or a documen- tary film
6
I
2
4
3
5
301.75 Film Division Government of Metres India , 24 - Peddar Road , Bombay- 26
I.N.R. No. 1269 ( Northern Edition).
Film dealing with news & current events (For release in Northern States
( 467) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
468
I
2
3
[PART 11-
6
4
5
viz . Haryana, J& K , Madhya Pradesh , Punjab , Rajasthan : U.P. , Andaman & Nicobar Islands , Dadra and Nagar Haveli Admn , Delhi Administration Him- achal & Pondicher- гу) .
[No. F. 28 / 4 / 73 - FP . APP . 1766. ]
सूखना और प्रसारण मन्त्रालय
आदेश
नई दिल्ली, 12 मार्च , 1973
एस० ओ ० 150 ( अ ) -भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मन्त्रालय के आदेश संख्या एस ० ओ ० 3792, तारीख 2 दिम्मबर, 1966 की प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियमनों के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किए गए निदेशों के अनुमार, केन्द्रीय सरकार, फिल्म सलाहकार बोर्ड , बम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद , एतद्वारा , इसके साथ लगी अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्म को उसके सभी भारतीय भाषाओं के रूपान्तरों सहित जिसका विवरण उसके सामने उक्त सूची के कालम 6 में दिया हुआ है , स्वीकृत करती है ।
लम्बाई फिल्म का नाम
35 मि ० क्रम संख्या
मी०
2
3 1
अनुसूबो
आवेदक का नाम
निर्माता का नाम
क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा सम्बन्धी फिल्म है या समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म है या डाकुमेन्ट्री फिल्म है
6
4
5
भारत
समाचार 301.75 फिल्म प्रभाग,
1 भारतीय
मीटर सरकार , 24, पैडर रोड,
बम्बई -26
समीक्षा स ० 1269 (उत्तरी संस्करण )
समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म (केवल उत्तरी प्रदेशों हरियाणा, जम्मू और काश्मीर , मध्य प्रदेश , पंजाब , राजस्थान, उत्तर प्रदेश, अण्डमान और निकोबार टापू, वाद्रा और नागर हवेली प्रशासन , दिल्लीप्रशासन , पांडीचेरी और हिमाचल प्रदेश ) ।
[ संख्या फा ० 28/4/73-एफ ० पी ०-परिशिष्ट 1766 ] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC . 3 ( il ) )
469
S.O. 151 ( E ) . In pursuance of the directions issued under the provisions of each of th enactments specified in the First Schedule annexed hereto , the Central Government after consi- dering the recommendations of the Film Advisory Board , Bombay hereby approves the film / films specified in column 2 of the Second Schedule annexed hereto in Gujarati to be of the description specified against it / each in column 6 of the said Second Schedule .
THE FIRST
SCHEDULE
(1) Sub - section 4 of section 12 and Section 16 of the Cinematograph Act , 1952 (Central Act XXXVII of 1952 ) .
(2) Sub - section ( 3 ) of Section and Section 9 of the Bombay Cinemas ( Regulations ) Act , 1953 ( Bombay Act XVII of 1953) .
(3) Sub - section ( 4 ) of Section 5 and Section 9 of the Saurashtra Cinemas (Regulation ) Act, 1953 ( Saurashtra Act XVII of 1953 ) .
THE SECOND SCHEDULE
Title of the film Length 35 mm S1 . No.
Name of the Producer
Name of
the
Applicant
2
I
3
I
289.56 Metres Mahiti Chitra No. 158 .
Whether a Scientific film or film intended for educational pur- poses or a film dealing with news & current cvents or a documen - tary film
6
4
5
Director of ernment of Block No.
Information Gov- Gujarat Sachivalaya , 8 Gandhi Nagar ,
Film dealing with news and cur- rent events ( For re- lease in Gujarat Cir- cuit only) .
[No. F. 28 / 4 / 73 - FP . App . 1767. ]
एस ० ओ ० 151 ( श्र) इसके साथ लगी प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियम के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किए गये निदेशों के अनुसार , केन्द्रीय सरकार, फिल्म सलाहकार बोर्ड , बम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद , एतद्वारा , इसके माथ लगी द्वितीय अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्म को उसके गुजराती भाषा रूपान्तर सहित , जिसका विवरण उसके सामने उक्त द्वितीय अनुसूची के कालम 6 में दिया हुआ है , स्वीकृत करती है
प्रथम अनुसूची
( 1 ) चलचित्र अधिनियम, 1952 ( 1952 का 37 वां केन्द्रीय अधिनियम ) की तथा धारा 16. धारा 12 की उपधारा ( 4 )
( 2 ) बम्बई सिनेमा ( विनियम ) अधिनियम 1953 ( 1953 का 17 वां बम्बई अधिनियम ) की धारा 5 की उपधारा ( 3 ) तथा धारा 9.
( 3 ) सौराष्ट्र सिनेमा ( विनियम ) अधिनियम 1953 ( 1953 का 17 वां सौराष्ट्र अधिनियम) की नारा 5 की उपधारा ( 4 ) तथा धारा 9, THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
470
[PART II-
द्वितीय अनुसूची
फिल्म का नाम फिल्मकी क्रम संख्या
आवेदन का नाम
35मि
की लम्बाई मी०
2
1
3
4
1
महिन्ती चित्र
संख्या 158
289.56 मीटर
क्या वैज्ञानिक फिल्म है या निर्माता का नाम
शिक्षा सम्बन्धी फिल्म है या समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म है या डाकुमेन्ट्री फिल्म है ।
5
6
समाचार
सूचना निदेशक , गुजरात सरकार , सचिवालय , ब्लाक नं ० 8 , गांधी नगर ।
और सामयिक घटनाओं से सम्बन्धित फिल्म ( केवल गुजरात सर्किट के लिए )
[संख्या फा ० 28/ 4/ 73-एफ० पी ० -परिशिष्ट 1767]
S.O.152 ( E) . In pursuance of the directions issued under the provisions of the enactments specified in the First Scheduled annexed hereto , the Central Government after considering the re- commendations of the Film Advisory Board , Bombay hereby approves the films specified in column 2 of the Second Schedule annexed hereto in all its / their language versions to be of the description specified against it/ each in column 6 of the said second Schedule .
THE FIRST SCHEDULE
( 1) Sub - Section ( 4) of Section 12 and Section 16 of the Cinematograph Act , 1952 ( Central Act XXXVII of 1952) .
(2) Sub - Section ( 3) of Section 5 and Section 9 of the Bombay Cinemas ( Regulation) Act , 1953 (Bombay Act XI of 1953 ) .
THE SECOND SCHEDULE
Title of the film
Sl . No.
Length 35 mm Name of the Producer
Name of the
Applicant
2
I
3
I. Maharashtra News No. 248 ( January 73 ) ;
301.00 Metres . E
Whether a Scientific film or a film intended for educational pur- poses or a film dealing caling with news and Current events or a documen- tary film .
6
4
5
Director of Publicity Gov- ernment of Maharashtra 68 -Tardco Road , Bom- bay- 34-
Film dealing with ( news and Current cvents ( For release in Maharashtra Cir- cuitonly. )
[No. F. 28 / 4 / 73 - FP . App . 1768 ] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. 3 ( ii ) ]
471
एस ० श्रो० 152 ( श्र ) . इसके साथ लगी प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियम के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किये गये निदेशों के अनुसार, केन्द्रीय सन्नाहकार बोर्ड , बम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद , एतद्वारा , वित्तीय अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्म को उसके सभी भाषाओं के जिमका विवरण उसके सामने उक्त द्वितीय अनुसूची के कालम 6 में दिया करती है:- सरकार, फिल्म इसके साथ लगी रूपान्तर सहित , हुआ है , स्वीकृत
प्रथम अनुसूची
( 1 ) चलचित्न अधिनियम , 1952 ( 1952 का 37 वां केन्द्रीय अधिनियम ) की धारा 12 की उपधारा ( 4 ) तथा धारा 16.
( 2) बम्बई सिनेमा (विनियम) अधिनियम- 1953 ( 1953 का 11 वां बम्बई अधिनियम ) की धारा 5 की उपधारा ( 3 ) तथा धारा 9.
द्वितीय अनुसूची
क्रम
फिल्म का नाम
श्रवेदक का
नाम
निर्माता का नाम
संख्या
35मि ०
फिल्म की लम्बाई मी०
क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा सम्बन्धी फिल्म है या समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म है या डाकुमेन्ट्री फिल्म है ।
5
1
2
3
6
4
1 महाराष्ट्र समाचार संख्या 248. (जनवरी , 73)
301.00 प्रचार, निदेशक , महाराष्ट्र मीटर सरकार , फिल्म सैन्टर , 68-तारदेब रोड, बम्बई-34.
समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म (केवल महाराष्ट्र सकिल के लिए )
[ संख्या फा० 28/4/73 एफ ० पी ० परिशिष्ट 1768 ]
S.O. 153 ( E) . In pursuance of the directions issued under the provision of each of the enact- ments specified in the First Schedule to the order of the Government of India in 11e Ministry of Information and Broadcasting No. S. O. 3792 dated the 2nd December 1966 , the Central Govern- ment after considering the recommendations of the Film Advisory Board , Bombay hereby approves the films specified in column 2 of the Schedule annexed hereto in all its their language versions to be of the description specified against it / each in column 6 of the said Schedule .
472
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II-
SCHEDULE
Title of the film .
Sl . No.
Length 35 mm
Name of the Name of the Applicant Producer
I
2
3
r . I.N.R. No. 1269
200-55 Metres
Whether a Scientific film or a film intended for educational pur- poses or a film dealing with news and current events or a documen- tary film.
6
4
5
Film dealing with news and current events .
Films Division Govern- ment of India 24 - Peddar Road , Bombay - 26 .
2. I.N.R. No. 1269 -A .
243-23 Metres
244.00 Metres 3. Glimpses of India's Sci- ence and Technology atAsia - 72 .
4. Vikram Earth Satellite Station
297.00 Metres
Road to Freedom
334'30 Metres Do.
Do.
Do.
Film Intended for educational purposes
Do.
Do.
Do.
M/ s . Ram Gulabe produc- tions 686 Manjula Nivas 16th Road Khar Bom- bay-52.
[ No. F. 28 / 4 / 73 - FP . App . 1769 ] HARJIT SINCH , Under Secy.
एस ० प्रो० 153 ( श्र) भारत सरकार के सूचना और प्रमारण मन्त्रालय के आदेश संख्या एम ० ओ ० 3792, तारीख 2 दिसम्बर , 1966 की प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियम के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किए गए निदेशों के अनुमार, केन्द्रीय सरकार , फिल्म सलाहकार बोर्ड , बम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद , एतद्वारा , इसके साथ लगी अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्मों को उनके सभी भारतीय भाषाओं के रूपान्तरों सहित , जिनका विवरण प्रत्येक के सामने उक्त सूची के कालम 6 में दिया हुआ है, स्वीकृत करती है ।
अनुसूची
क्रम फिल्म का नाम
संख्या
आवेदक का
नाम
फिल्म की लम्बाई 35 मि० मी०
1
2
3 निर्माता का नाम
फिल्म है या शिक्षा सम्बन्धी
क्या वैज्ञानिक फिल्म है , या समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म है या डाकुमेन्ट्री फिल्म है ।
4
समाचार 200.55 समीक्षा संख्या मीटर 1. भारतीय 1269
5
6
समाचार और घटनाओं की
सामयिक फिल्म ।
फिल्म प्रभाग , भारत सरकार, 24 पैडर रोड , बम्बई -26 ।
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. 3 ( ii ) ]
1
2
3
4
.2 भारतीय समाचार 243.23 संख्या मीटर समीक्षा 1269 -ए ।।
3 गिलम्पसेज आफ 244.00 इण्डिया साइन्स मीटर
473
6
5
तथैव-- तथैव-
शिक्षा सम्बन्धी ।
फिल्म प्रभाग , भारत सर- कार , 24 पैडर रोड , बम्बई-26
एण्ड टेक्नालोजी एट
एशिया-72
4 विक्रम सटेलाइट अर्थ 297.00 स्टेशन मीटर
5 रोड टु फ्रीडम 334.30 मीटर
तथैव- तथैव--
तथैव--
मैमर्ज रामगवाले प्रोडक्शन्स, 686 मंजुला निवास , 16वां रोड, खार , बम्बई -52 1
[संख्या ० फा ० 28/ 4 / 73- एफ ० पी०-परिशिष्ट 1769 ] हरजीत सिंह , अवर सचिव ।
د PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1973