रजिस्ट्री सं ० डी ० 221
REGISTERED No. D. 221
भारत को राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II लण्ड - उपखण्ड ( i ) PART II -Section 3-Sub- section (1)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, सोमवार, प्रप्रैल 2 , 1973/ चैत्र 12, 1895
सं० ४०५]
No. 80A] NEW DELHI , MONDAY , APRIL 2 , 1973 / CHAITRA 12 , 1895
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue and Insurance )
NOTIFICATION
CUSTOMS
New Delhi , the 22nd April , 1973
G. S. R. 193 A ( E) . In pursuance of clause ( a) of sub - section ( 3 ) of section 15 of the Cus- tems Act 1962 ( 52 of 1962 ) and in supersession of the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue and Insurance) No. G.S.R. 62 (E) , dated the 16th February , 1973 , the Central Government hereby determines that for the purposes of Sec- tions 14 and 15 of the said Act , the rates of exchange for conversion of each of the foreign currency specified in column ( 2) of the Schedule below into Indian currency or vice versa shall be the rate mentioned against it in column (3 ) thereof.
THE SCHEDULE
S. No.
Foreign Currency
Rate of exchange of foreign currency equi- valent to Rs . 100/ -
(1)
(2)
(3)
262 1. Austrian Schillings .
2. Belgian Frances ..
508 3. Canadian Dollars .
12.85
( 526A)
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
26B
2 I
4. Dansih Kroners .
5. Dutch Guilders .
6. Deutsche Marks .
7. French Francs .
8. Italian Lire .
9. Japanese Yen.
10. Norwegian Kroners .
II . Pound Sterling .
12. Swedish Kroners .
13. Swiss Frances .
14. U.S.A. Dollars .
[PART II
3
79'50
37-30
36-40
58.20
7360
3380
75.60
5.2950
57-70
41.70
13.08
[No. 56 / F . No. 503 / 3 / 73 - Cus - VI . ] Ρ . Κ. ΚΑΡΟOR , Under Secy .
वित्त मंत्रालय
(राजस्व और बीमा विभाग )
अधिसूचना
सीमा शुल्क
नई दिल्ली, 2 अप्रैल , 1973
सा० फा ० नि ० 193A ( अ) सीमाशुल्क अधिनियम , 1962 ( 1962 का 52 ) की धारा 15 को उपधारा ( 3 ) के खण्ड ( क ) का अनुसरण करते हुए और भारत सरकार के वित्त मंत्रालय (राजस्व और बीमा विभाग ) की अधिसूचना सं ० सा ० का ० ति ० 62- ई ० तारीख 16-2-73 को अधिक्रांत करते हुए केन्द्रीय सरकार एतद्वारा अवधारित करती है कि उक्त अधिनियम की धारा 14 प्रौर 15 के प्रयोजनों के लिए निम्नलिखित अनुसूची के स्तम्भ ( 2 ) में विनिर्दिष्ट प्रत्येक विदेशी करेंसी से भारतीय करेंसी में और भारतीय करेंसी से विदेशी करेंसी में संपरिवर्तन के लिए विनिमय की दरें ये होंगी जो उसके सामने उसके स्तम्भ ( 3 ) में वर्णित हैं ।
अनुसूची
क्र ० सं ०
विदेशी करेंसी
1
2
1 श्रास्ट्रिया के शिलिंग
2 बेल्जियम के फ़ैक
3 कनाडा के डालर
100 रु ० के समतुल्य की विदेशी करेंसी की विनिमय दर
3
262
508
12.85 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC . 3 ( 11 )
2
1
4 डेनमार्क के क्रोनर
5 डच गिल्डर
6 जर्मन ( डुणे ) मार्क
7 फ्रांस के फेंक
8 इतालबी लीरा
जापानी येन
9
10 नार्वे के क्रोनर
पौंड स्टलिंग
11
स्वीडन के क्रोनर
12
स्विट्जर लैंड के फेंक
13
संयुक्त राज्य अमेरिका के डालर 14
526C
3
79.50
37.30
36.40
58.20
7360
3380
75.60
5.2950
57.70
41.70
13.08
[सं ० 56 /फा ० सं ० 503/ 3/ 73-सीमाशुल्क vi]
पी ० के ० कपूर , अवर सचिव ।
PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF PUBLICATIONS , DELHI, 1978