REGISTERED No. D. 221 जस्ट्री सं ० डी० 221
भारतको राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-- अण्ड 3-- उपखण्ड ( i)
PART II- Section 3 -Sub - section ( i )
प्राधिकार में प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 161]
नई दिल्ली, सोमवार , जुलाई 2 , 1973/ आबाद 11, 1895
No. 161]
NEW DELHI , MONDAY , JULY 2 , 1973 / ASADHA 11 , 1895
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या की जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
RAJYA SABHA SECRETARIAT
NOTIFICATION
New Delhi , the 2nd July 1973
G.S.R. 339 ( E ) -In exercise of the powers conferred by sub - section ( 3 ) of section 9 of the Salaries and Allowances of Members of Parliament Act , 1954 ( 30 of 1954) , the Joint Committee constituted under sub- section ( 1 ) of that section , after consultation with the Central Government , hereby makes the following rules further to amend the Members of Parliament ( Travelling and Daily Allowances) Rules , 1957 , the same having been approved and confirmed by the Chairman of the Council of States , and the Speaker of the House of the People , as required by sub - section ( 4 ) of the said section , namely: --
1. ( 1 ) These rules may be called the Members of Parliament ( Travelling and Daily Allowances ) Amendment Rules , 1973 .
( 2) They shall corne into face on the date of their publication in the Offcial Gazette.
2. In the Members of Parliament ( Travelling and Daily Allowances ) Rules , 1957. after rule 3 , the following rule shall be inserted , namely:-
3 -A. ( 1 ) Save as otherwise provided in these rules , the air fare referped to in clause (h ) of sub - section ( 1 ) of section 4 , or in clause (b) of section a shallbe calculated by the direct route:
( 1029 )
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[ PART 11- 103 ()
Provided that where there are more routes than one , the air fare shall be calculated by the route by which a Member may most speedily reach his destination .
(2) Where the direct route is temporarily closed , or there is no service on a particular day , and the journey is performed by the Member by the next cheapest route , the air fare shall be allowed by that route .
( 3 ) Whereit is not convenient for a Member to travel by the direct route . he may travel by any route more convenient to him and in such a case, he shall be allowed an amount which is equal to-
(i) the air fare by the route by which he had actually travelled , or
(il) the air fare by the direct route plus a sum of rupees one hundred and twenty , whichever is less .
( 4 ) Where a Member travels by a circuitous air - cum- rail route , he shall be allowed travelling allowance under section 4 for the journey actually performed by air -cum- rail or the travelling allowance by air by the direct route , whichever is less :
Provided that where the air portion of the journey performed is less than half the total distance by the direct route , the travelling allowance by air shall be allowed for the distance actually travelled by air and allowed by working out the tot for the reminder of the journey , travelilng allowance by rail shall be total rail mileage by the direct route from the starting point to the destination and reducing there from the rail mileage from the starting point upto the place a Member travelled by air .
(5) Where a Member had actually section 4 or section 5 , he ticket: performed his journey by air under shall produce the counterfoil of the air
Provided that where the counterfoll is lost or has been misplaced , the Member shall produce a certificate from the Indian Airlines for having performed the journey by air . "
[No. RS 8 / 73 - MSA . ] B. N. BANERJEE , Secy .
राज्य सभा सचिवालय
अधिसूचना
नई दिल्ली, 2 जुलाई , 1973
सा० का० नि० 339 ( अ) मंमद्सदस्यों के संबलमों और भत्तों से सम्बन्धित अधिनियम, 1954 ( 1954 का 30 ) की धारा 9 की उपधारा ( 3 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , उस धाग की उपधारा ( 1 ) के अधीन गठित संयुक्त समिति, केन्द्रीय सरकार से परामर्श के पश्चात् संसद्सदस्य ( यात्रा और दैनिक भत्ते ) नियम , 1957 में और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम एतदद्वारा बनाती है , जो उक्त धाग की उपधारा ( 4) द्वारा यथा-अपेक्षित 'राज्यसभा के सभापति और लोक सभा के अध्यक्ष द्वारा अनुमोदित और पुष्ट कर दिए गए हैं , अर्थात् : -
1. ( 1 ) इन नियमों का नाम संसद् सदस्य (यात्त्रा और दैनिक भत्ते ) संशोधन नियम , 1973 है ।
( 2 ) ये राजपत्र में प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे ।
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. 3 ( 1 ) ]
1031
2. संसद् सदस्य ( यात्रा और दैनिक भत्ते) नियम, 1957 में, नियम 3 के पश्चात्. निम्नलिखिप्त नियम अन्तः स्थापित किया जाएगा, अर्थात्--
" 3-क. ( 1 ) इन नियमों में यथा अन्यथा उपबंधित के सिवाय , धारा 4 की उपधारा ( 1) के खण्ड ( ख ) या धारा 5 के खण्ड ( ख ) में निदिष्ट विमान किराया सीधे रास्ते से संगणित किया जाएगा ;
परन्तु जहां एक से अधिक मार्ग हैं, वहां विमान किराया उस रास्ते से संगणित किया जाएगा, जिसके द्वारा सदस्य अपने गंतव्य स्थान पर अतिशीघ्रता से पहुंच जाए ।
( 2) जहां सीधा मार्ग अस्थायी रूप से बन्द कर दिया गया है या किसी विशिष्ट दिन पर कोई सेवा उपलब्ध नहीं है , और सदस्य ने अगले सस्ते से सस्ते मार्ग द्वारा यात्रा की है ; उस मार्ग से विमान किराया अनुज्ञात किया जाएगा ।
( 3 ) जहां किसी सदस्य के लिए सीधे मार्ग से यात्रा करना सुविधापूर्ण नहीं है , वहां वह अधिक सुविधापूर्ण किसी मार्ग द्वारा यात्रा कर सकेगा और ऐसी दशा में , उसे निम्नलिखित के बराबर रकम अनुज्ञात की जाएगी
( i ) उस मार्ग से विमान किराया, जिससे उसने वास्तविक रूप से यात्रा की है, या
(ii ) सीधे मार्ग द्वारा विमान किराया धन और एक सौ बीस रु० की रकम, जो कुछ भी कम हो ।
( 4) जहां कोई सदस्य चक्रवार वायु -एवं - रेल मार्ग द्वारा यात्रा करता है , वहां उसे घायु -एवं - रेल द्वारा की गई वास्तविक यात्रा के लिए धारा 4 के अधीन यात्रा भत्ता, या सीधे मार्ग द्वारा विमान का यात्रा - भत्ता , जो कुछ भी कम हो , अनुज्ञात किया जाएगा :
परन्तु जहां की गई याला का विमान यात्रा भाग सीधे मार्ग द्वारा यात्ता के कुल अन्तर के आधे से कम है , वहां विमान द्वारा की गई वास्तविक यात्रा के अन्तर के लिए विमान का यात्रा भत्ता अनुज्ञात किया जाएगा और बाकी यात्ना के लिए प्रारम्भिक स्थान से गंतव्य स्थान तक सीधे मार्ग द्वारा कुल रेल -मील- भत्ता निकाल कर और उससे प्रारंभिक स्थान से जहां तक सदस्य ने विमान द्वारा यात्रा की है , उस स्थान तक रेल-मील-भले की कटौती करके , रेल द्वारा यात्त्रा-भत्ता अनुज्ञात किया जाएगा ।
( 5 ) जहां किसी सदस्य ने धारा 4 या धारा 5 के अधीन विमान द्वारा अपनी यात्रा वास्तविक रूप से की थी , वहां वह विमान के टिकट का प्रतिपर्ण पेश करेगा :
परन्तु जहां प्रतिपर्ण नष्ट हो गया है या कहीं खोया गया है , वहां सदस्य इंडियन एयर लाइन्म से विमान द्वारा यात्रा किए जाने का प्रमाण -पत्र पेश करेगा ।
[सं ० आर ० एस ० 8/ 73-एम ० एस ० ए ० ]
बी० एन ० बनर्जी, सचिव ।
PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1973