रजिस्ट्री सं ० डी० 221
REGISTERED No. D. 22)
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II--लण्ड 3 -उपसण्ड ( ii )
PART I-Section 3-Sub- section (if)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 241]
मई विल्ली, सोमवार , जुलाई 2 , 1973/ श्राबाद 11, 1895
No. 241 ]
NEW DELHI , MONDAY , JULY 2 , 1973 / ASADHA 11 , 1895
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या वो जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation ,
DELIMITATION COMMISSION , INDIA
NOTIFICATION
New Delhi the 21st , June 1973
S.O. 366 (E) . In pursuance of clause (a) of sub - section (2) of section 9 of the Delimi- tation Act , 1972 ( 76 of 1972 ) , the Delimitation Commission hereby publishes its proposals for the delimitation of parliamentary and assembly constituencies in the State of Manipur and specim pecifies 16 August , 1973 , as the date on or after which the proposals will be further consi- dered by it .
Any objections or suggestions in regard to these proposals should reach the Secretary , Deli- mitation Commission 'Nirvachan Sadan , Ashoka Road , NeNew Delhi (PIN - 110001 ) , before the said date . It will facilitate prompt consideration if the objections and suggestions are sent in English , and a copy endorsed to the Chief Electoral Officer of Manipur , Imphal .
Proposals
( 1 ) The territorial constituencies into which the State of Manipur shall be divided for the purpose of elections to ( a) Legislative Assembly of the State and (b ) the House of the People and the extent of each constituency and the constituencies which are reserved for the Scheduled Castes and Scheduled Tribes , shall be as shown in Table A and B , respectively ,
(2) Where the name of a constituercy as shown in Table A is distinguished by the brackets and letters " (SC)" , the seat in that constituency is reserved for the Scheduled Castes , and
(3) Where the name of a constituency as shown in Table A or B is distinguished by the brac- kets and letters " ( ST) " , the seat in that constituency is reserved for the Scheduled Tribes ,
( 1105 )
[PART II THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1106
TABLE-A
ASSEMBLY CONSTITUENCIES
Extent
Sl . No. and Name of constituency
I
2
MANIPUR CENTRAL DISTRICT
1. Kundrakpam Circles No. 1 and 4 and 61 - Waiton , 62-62-Heikak Pourabi , 64- Keiti Heikak Mapan and 65 - Keibi Khullen Swambong villages in Cir- cle No. 6 In Imphal East Sub -division .
2. Heingang Circle No. 5 and Circle No. 7 ( excluding 50- Konsam Leika 55- Khurai Sajor Leikai , 56- Khurai Thoudam Leikai , and 130- Chingangbam Lei Kai villages ) in Imphal East Sub -divi- sion.
3. Khurai
51- Konsam Leikai , 55- Khurai Sajor Leikai , 56- Khurai Thou- dam Leikai and 130- Chingangbam Leikai villages in Circle No. 7 ; Circle No. 6 (excluding 61- Waiton , 62- Heikak Pou- rabi , 64- Keibi Heikak Mapan , 65 - Keibi Khullen Swambong villages ) ; and Circle No. 8 ( excluding 112- Kshetri Bangun 113- Wakka , 126- Top Dusara ,Dusara , 127- TopTop Dusara Imphal ) and 131- Khaidem Leikai villages ) in Imphal East Sub -division.
4. Khetrigao 112- Kshetri Bangun , 113 - Wakka , 126- Top Dusara , 127- Top Dusara ( Imphal ) and 131- Khaidem Leikai villages in Circle . No. 3 ; and Circle No. 9 in Imphal East Sub - division .
5. Thongju
Circle No. το ( excluding 158- Kiyamgei ( South Zone ) , 160 Kiyamgci (North Zone) and 161- Lilong Hao villages ) in Imphal East Sub -division .
6. Keirao
Circle No. 11 and 158- Kiyamgei ( South Zone) , 160- Kiyamge (North Zone ) and 161- Lilong Hao villages in Circle No. 10 , and 97- Poirou Khongin and 101- Phiyam101- Phiyam KonjinKonjin villages in Circle No. 12 in Imphal East Sub -division of Manipur Central district and 222 - Phunal Maring , 223- Keirao Chingdong , 224 - Leiph rok Maring , 225- Sandangsemba Maring , 226- Karpur Sungba (Kabui Khullen) , 227- Lemba Khul , 228- Waithou Chiru , 229- Saman Tangkhul , 230- Poirou Tangkhul and 231- Kap- rang villages in Sadar Hills East Sub - division of Manipur North district .
7. Andro
Circle No. 13 and Circle No. 12 (excluding 97- Poirou Khongin and 101- Thiyam Konjin villages ) in Imphal East Sub -division .
8. Lamlai Circle No. 2 and Circle No. 3 in Imphal East Sub - division of Manipur Central district ; and 200 - Tombihangbak (a) Heinou- pokpi , 201- Thayong , 202 - Ayokpa Kabui , 203 -Nungkot Kom, 204- Ningkot Khuman , 205- Nongmaiching , 207-Non- maiching- Khong , 208- Kahlong Chingtek , 209- Luwang Pukbrl , 210- Uran Chiru & 206- Nongmaipal villages in Sadar Hills East Sub -division of Manipur North district .
Ward Nos . 1 , 25 , 26 (Pt .) and 26 ( Pt . in Imphal Municipality .
9. Thangmeiband
10. Uripok
Ward Nos . 2 , 3 , 4 and 5 in Imphal Municipality .
Ward Nos . 6, 7 , 8 and 9 in Imphal Municipality .
11. Sagolband
Ward Nos . 10, 11 , 12 and 13 in Imphal Municipality .
12. Keisamthong
Ward Nos . 14 , 19 and 24 in Imphal Municipality .
13. Yaiskul SEC. 3 ( ii ) ]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1107
I
2
14. Sinjamel
Ward Nos . 15 , 16 , 17 and 18 in Imphal Municipality .
15. Wangkhei .
Ward Nos . 20, 21 , 22 and 23 in Imphal Municipality .
16. Sekmai ( SC)
arıs I and II of Naharup Circle No. 11 and Naharup Circle No III ( excluding 41- Mayangtangjing and 43- Kadangpal villages in Imphal West Sub-division .
17. Lamsang
-Mayang largking and 43- Kadangpal villages in Naharup Circle No. III and Naharup Circle No. IV and Part I of Circle No. V and Imphal Circle No. I Imphal West Sub- division of Manipur Central district; and 215- Langol Tarung and 214- Tharon villages in Sadar Hill East Sub - division of Manipur North District .
18. Konthoujam
Naharup Circle No. VI and Part II of Circle No. V and 90- Yaro Bandier village in Imphal Circle No. II Pt. II in Imphal West Sub -division .
19. Patsoi
Parts II and III of Imphal Circle No. I and 128 - Malom Tullyaima village in Part II of Imphal Circle No. II in Imphal West Sub- division.
20. Langthabal
Part III of Imphal Circle No. II in Imphal West Sub- division of Manipur Central district; and 212 -Langthabal- Chingthak , 213 Langthabal- Chingkha and 219- Langthabal- Khoubum villages in Sadar Hills East Sub -division of Manipur North district .
21. Naoria Pabhanglakpa Part I of Imphal Circle No. II and Part II of Imphal Circle No. II ( excluding 90- Yarou Bemdier and 123-Malom Tuliyam villages) in Imphal West Sub - division .
22. Wangoi
Ahalup Circle No. II and Ahalup Circle No. 1 ( excluding 158- Wangoi Top village) in Imphal West Sub-division .
23. Mayang Imphal Ahalup Circle No. VI and 158- Wangoi Top village in Ahalup Circle No. I in Imphal West Sub -division .
24. Nambol
Circle No. I and Circle No. 2 ( excluding 18- Sadu Koireng , 19- Nameikhul and 21- Leimaram villages ) in Bishenpur Sub-divi- sion of Manipur Central district and 216- Phoijing Tonba , 217- Chingkhaoinan Kabui and 218-Malbam-Lokpachirg villages in Sadar Hills East Sub -division of Manipur North district
25. Oinam
Circle No. 3 and 18 - Sadu Koireng , 19- Nameilhul and 21 -Lei- maram villages in Circle No. 2 in Bishenpur Sub -division.
Circle No. 4 in Bishenpur Sub -division .
26. Bishenpur
27. Kwakta
43-Khiru Oksongbung and 46 - Thamnapokpi villages in Circle No. 6 and Circle No. 5 in Bishenpur Sub-division.
28. Moirang .
Circle No. 61.6 ( excluding 43 -Khoiru Oksongbung and 46 -Thamna- pokhi villages ) , in Bishenpur Sub -division.
29. Kumbi
Circle No. 7 in Bishenpur Sub -division .
30. Lilong
Circle No. 1 ( excluding 8 - Laisangthen, and 65 - Irong Chesaba vil- lages) in Thoubal Sub -division of Manipur Central District; and 220 - Chingkhaum Kabui village in Sadar Hills East Sub- division of Manipur North district.
31. Thoubal
8 -Laisangthem and 65 - Irong Chesaba villages in Circle No. I and CircleNo. 2 (excluding 14- Waithou Yalthibi , 15 - Haokha Maning , 16-Haokha Memand , 17 - Kiyamsiphai and 19 - Kairembi villages) in Thoubal Sub -division .
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II- 1108
2
I
32. Wangkhem
Circle No. 3 and 14 - Waithou Yaithibi , 15 - Haokha Maning , 16- Haokha Mamang, 17 -Kiyamsiphai and 19- Kairembi19-1 villages in Circle No. 2 in Thoubal Sub -division of Manipur Central Dis- trict ; and 221 - Chaobok Kabui and 232- Lisamlok villages in Sadar Hills East Sub- division of Manipur North District.
33. Heirok
Circle No. 4 and Circle No. 5 (excluding 43 - Chingdompok, 45- Purum Haitapokpi , 46-Wangjing ( including town portion), and 47- Kairambikhok - Kangdabi villages ) in Thoubal Sub -divi- sion of Manipur Central district ; and 237 - Saram Tangkhul and 238A-Kwarok Maring villages in Sadar Hills East Sub-division of Manipur North district.
34. Wangjing Tentha Circle No. 7 and 43 - Chingdompok, 45 - Purum Haitupokpi , 46-Wangjing ( including town portion) andportion) and 47- Kairambikhok- Kangdabi villages in Circle No. 5 in Thoubal Sub-division.
Circle No. 6 in Thoubal Sub - division .
35. Kjangabok
36. Wabgai
Circle No. 8 ( excluding 70- Hiyanglam Pt . 1. 71 Hiyanglam Pt.II. 75-Kakching Wairl Pt. I , 92-Kakching Khullen Pt . I and 106 -Laphupat villages ) in Thoubal Sub -division .
37. Kakching
Circle No. 9 and 75- Kakching Wairi Pt . I village in Circle No. 8 in Thoubal Sub -division.
38. Hiyanglam
Circle No. 10 and 70-Hiyanglam Pt. 1 , 71 - Hiyanglam Pt . II. 92- Kakching Khullen Pt . 1 , 106-Laphupat villages in Circle No. 8 and 101-Waikhong Ningthoumanai and 104-Thongam villages in Circle No. 11 in Thoubal Sub-division .
39. Sugnoo
Circle No. 11 ( excluding 101- Waikhong Ningthoumanai and 104- Thongam villages) in Thoubal Sub -division.
40. Jiribam
Jiribam Sub -division .
41. Chandel ( ST)
Chandel Sub - division ( excluding 1- Phuman Samban , 2-Khude- Khunou , 3 - Unapal , 4- Litan , 5- Puram Tampak , 7- Liwa- bang villages ) ; and Chakpikarong Sub -division. chanings Komlathabikienching9-Penaching and ro-Puram Chum-
42. Tengnoupal ( ST ) Tengnoupal Sub - division ; and 1 - Phuman Samban , 2- Khudi Khunou , 3-Unapal , chaning, 8 - Komlathabi , 9 -Penaching and 10- Puram Chum- bang villages in Chandel Sub -division .
MANIPUR EAST DISTRICT
43. Phungyar ( ST)
Ukhrul South , Phungyar Phaisat and Kamjong ( Chassad) Sub- divisions .
44. Ukhrul (ST)
Ukhrul Central Sub - division (excluding the villages as specified in item ( 1 ) of the Appendix) .
45. Chingai ( ST)
Ukhrul North Sub -division ; and the villages in Ukhrul Central Sub -division as specified in item ( 1 ) of the Appendix .
MANIPUR NORTH DISTRICT
46. Saikul ( ST)
Sadar Hills East Sub - division (excluding the villages specified in item ( 2) of the Appendix) .
47. Karong ( ST)
The villages in Sadar Hills East sub - division as are specified in item (2) of the Appendix ; and the villages in Mao - Maram sub- division as are specified in item (3 ) of the Appendix .
48. Mao ( ST)
The villages in Mao - Maram sub -division as are specified in item (4) of the Appendix .
SEC. 3 ( ii ) )
THE GAZ UTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1109
2
I
49. Tadubi ( ST)
Mao -Maram sub - division (excluding the villages specified in item (3) and (4) of the Appendix ) : and the villages in Sadar Hills West sub -division as are specified in item (5) of the Appendix .
50. Kangpokpi
The villages in Sadar Hills West sub -division as are specified in item (6) of the Appendix.
51. Saitu ( ST)
Sadar Hills West sub - division (exclud ng the villages specified in items (5) and ( 6) of the Appendix) .
MANIPUR WEST DISTRICT
52. Tamei ( ST)
Tamenglong North and Tamenglong West Sub -divisions .
53. Tamenglong ( ST) Tamenglong Sub -division .
54. Nungba ( ST)
Tamenglong South Sub-division .
MANIPUR SOUTH DISTRICT .
55. Tipaimukh ( ST) Tipaimukh sub- division (7) of the Appendix) . (excluding the villages specified in item
56. Thanlong ( ST) Thanlon Sub -division; and villages in Tipaimukh sub - division as are specified in item ( 7) of the Appendix .
57. Henglep ( ST)
Henglep sub -division; and the group of villages in Churachandpur sub - division as are specified in item (8 ) of the Appendix .
58. Churachandpur ( ST) Churachandpur town ; and the group of villages in Churachandpur sub -division as are specified in item (9) of the Appendix.
59. Saikot ( ST)
Churachandpur sub - division ( excluding the villages specified in items (8) , (9) and ( 10) of the Appendix)
60. Singhat ( ST)
Singhat sub -division ; and the villages in Churachandpur sub- division as are specified in item ( 10) of the Appendix.
APPENDIX
ITEM ( 1 )
The villages in Ukhrul Central sub - division included in 45 - Chingai constituency .
Name of Group of villages
I
I - KACHAI
5/21 Huime
5/2/2 Kachai
(a) Thikhor
(b) Shimphungram
(c) Nagainei
5/2/3 Phungthan
2-TORA
5/2/4 Maichon
5/2/5 Tora (T) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II
I
3 - SOMDAIKASOM
5/2/13 Champhung
5/2/6 Somdal Christian
5/2/7 Somdal Kasom
4-TOLLOI
5/2/11 Phadang
5/2/8 Tolloi
(a) Tolloi Phungtong
5/2/9 Huining
5,2/ 10 Ngaimei
5-TUINEM
5/2/12 Tuinem
6- SIRARAKHONG
5/2/19 Sirarakhong
5/2/22 Tungou
(a) Tungou Ngalungtang
ITEM ( 2)
The villages in Sadar Hills East sub -division included in 47 - Karong constituency
I
8- PHOTKON
131-Phaikon
132- Aisen Khuman
133-Songben
TO- IHANGKAPONG
136- Thangjan Khuman
137- Thingphan
138-Yangnoi
139-Jhang Karong
11- DENGLEN
134-Gallan
135-Somphang
angmol 140-Denglian Yangmol
ITEM ( 3 )
The villages in Mao- Maram sub - division included in 47 - Karong constituency
I
14- CHINGMEI KHULLEN
19-Katafumei
21-Chingmei Khullen
22-Chingmei Khunon
15- LAI
20-Lali THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. 3 ( li ) ]
I
8-KOIDE
26-Koide
(a) Kapofii
19- PURUL ATONGBA
30-Purul Akutpa
31-Purul Atongba (a) Rosofri
20- LAKHAMEI
32-Sirong 33-Kodem
34-Lakhamei
21 - PHIBUNG KHULLEN
35-Phaibung Khullen
36- Phaibung Khunou
(a) Bataisi
22- THINGBA KHULLEM
27- Thingba Khunou
(a) Halwa
28 - Thingba Khullen
(a) Rafri
23-ΟΙΝΑΜ
29-Oinam
39-Khorgdai
(a) Khongdai Somphung
(b) Khongdai Khuman
24-THIWA
40-Thiwa
(a) Songdo
41-Nagwar Tangkhul
42-Ngaiwar Kuki
25- THINGSONG
43-Ngamju
(a) Ngamju Christian
44-Thingsong
(a) Thingsong Khunou
45-Washangphung
46-Leishangphung
47-Changsam
26- NGATAN
48-Khamsom
(a) Khamsom Makha
49-Ngatan
50-Sorbung
27-KARONG
24-Karong
51-Selsi
53-Khabung
54-Kathikho
28- KAILUNGDI SENAPATHI
55-Kailungdi Senapathi 1112
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II-
I
29 - KHÔNGNEM
16 - Sadim Pukhri
17-Khongnem
18-Khongnem Phoibi
Chalhang
Changsang
Chingjapao
Changsang Solat
36- NGARI KHULLEN
37-Ngari Khunou
38-Ngari Khullen
ITEM ( 4)
The villages in Moo - Maram sub - division included in 48 - Mao constituency .
I
1 -PUDDUIVMEI
2- PURVANAMEI
3-RUBANAΜΕΙ
3-Rubunamei
4-Chawanu
4-KALINAMEI
5-Kalinamei
5-SONGSONG
6-Songsong
-MAKHEL KEIBI
14-Makhel Khullen
15--Makhel Keibi
10- SAJOUBA
13-Makhel Sajouba
11--SARANΑΜΕΙ
17- Saranamei
(a) Kharakho
12- TUNGAM KHULLEN
16-Jungam Khullen
(a) Jabumei
(b ) Tungam Khủnou
(d) Makufir
13- TUNGJOY
10-Tungjoy
16-LIYAI
23-Liyai
(a) Liyai Khunou SEC . 3 ( ii )
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1113
I
17- PHUBA
24-Phuba
(a) Phuba Chaozaſi
(b) Phuba Thapham
25-Naiba
İTEM ( 5 )
The villages in Sadar Hills West sub - division included in 49 - Tabubi constituency .
1
1 - SONGTUN
13-Laikot
14-Philengkot
19-Songtun
2- HENGBUNG
23-Taphoukuki
3 - TUMWYON KHULLEN
25- Changouburg North
26- Changouburg South
4- KANGPOΟΚΡΙ
34- Langphou
5-MAOHING
Maohing
6- TURIBARI
36-Turibari
8- THONGLANG ATONGEA
31- Thonglang Akutoa
32- Thonglang Atongba
9- TUYANG WAICHONG
27- Tuyang Waichong
28-Galnel
29--Kotlen
30- Soyang Pakang
17-Selei
11 - CHALWA
38-Chalwa
13-AAIPI
39-Colburg [PART 11- THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1114
ITEM ( 6)
The villages in Sadar Hills West sub - division included in 50 Kangpokpi constituency .
I
KHULLEN
3- TUNUYON
1 /3 / 90 -- Tumuyon Khunou
-KANGPOΚΡΙ
50-Kangpokpi
7- IRANG PART ( 1)
42- Irang (Part I )
10 -MAKUI KHULLEN
47-Makui Khumou
48- Makui Khullen
49-Luloi
11 - CHALWA
45-Makui Mayangkhang
46-Makui Chalang
12- IRANG PART ( II )
40- Irang (Part II )
13-HAIPI
41 - Tapon
54- Haipi
56- Thunawla
14- DAILI
51-Daili
52-Kalapahar Upper
53- Kalapahar Lower
1/3/89 Tumnoupokpi
15- KEITHELMANBI M.C.
1 / 3 / 88-Keithelmanbi M.C.
16 - TUYANG ( Part I)
61- Tuyang (Part 1)
63-Tuyang (Part II)
17 - T . CHALYANG
55-Sajal
57-Chanamri
59-Bolsang
60-Tokpa c . 3 ( 1 ) ]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1113
ITEM ( 7 )
The villages in Tipaimukh sub -division included in 56 - Thalon constituency .
I
9-TINSONG
17-Tinsong
(a) Hmuijol
18-Loibol
10- PHERZOL
19-Pherjol
(a) Serhmun
(b) Pherjol ( Talan)
15-LEISEN
20-Leisen
ITEM (8)
The villages in Churachaidpur sub -division included in 57 - Henglep constituency
I
I- CHOTHE
1-Nagarain
3-Bishenpur Kabui
4- Chothe Sanarong
5- Chohjang
6-Thenjang
8- Louchulburg
2- AIMOL
2- Chaiba
7-Aimol
9- Keirap Khunthak
10- Keirap Khunthan
3- LAIMANAI KHÔNGJAI
11 - Thum Khonglok
12- Keirup Khullon Haotak
13- Laimanai Kabui
14- Laimanai Khongjai
15- Yaingang Khuman
16- Langjing Manbi
4- KHOUSABANG
17- Khoirentak Khunou
18- Khoirentak Khuman
19 - Khousabung
20-Bunglon
21 - Phung Chongjang
22- Kangathei
23- Songphagjal [PART II- THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1116
I
5-MOLSANG
24- Uyumakhong
26- Bijang Tampak
(a) Khupkhosat
(b) Thongkhopan
27-Molsang
28-Bijang
6- LEIKA MUAISAO
25- Thongjao Uyungma Khong
(a) Lejmol Khunou
29- Laika Muolsao
30- Moingat ( Machet )
31-Tharollok
33-Gelganp
35- Pholjang
-KANGVAI
34- Phoisenbung
36- Thoukaithang Songdo
37- Pholsenphal
38- Ukha Tampak
39-Kangvai
40-Molhol
41- Khongkho - Tampak /K . Kotlien
44- Yongmokot
8- TORBUNG
42-Matijang
45- Pengjang
46-Torbung
(a) S. Kotlien
13- GOTHOL
32-Gothol
43- Kangoi Paulen
ITEM ( 9 )
The villages in Churacht Apur sub -division included in 58 - Churachandpur constituency
I
26- ΜΑΤΑ
89- Tolhom
91- Thangnuol
92- Phaihei
93-Lingsiphai
94-Bisanmol
95- Mata 96-Bollen
27- GELJANG
97-Matamoltam
98-Geolang / Ilo'ngbung
33- SILMAT
74 ( a ) Churachandpur Hill Town (Loutside Notified Arca) 1117 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC . 3 ( ii ) ]
I
34- CHURACHANDPUR OLD MISSION COMPOUND
77- Churachandpur old mission compound
81- Songpi ( a ) Bualkot
35- MATA LUMDULANGE
80-Hengkot
(a) Ponpi
(b) Molkou
36- PEARSONMUN
76- Pearsonmun
37 - SALVA HLANBUNG
82- Takvom
83 Salva Hlanbung
(a) Saplantang
(b) Lenglakhot
38- BUNGMUOL
74- Bungmuol
39- LAWNPUI
86-Ngathal
87- Kawnpui
40- TANGNUOM
88- Thingkangphai
(a) Lanva
91- Songsibok
42- LAMZANG
99- Lamzang
ITEM ( 10 )
The villeges in Churachar dpur sub - division included in 60 - Sirghat constituency.
I
15- KOPIBUNG
116- Mualbem
16- TUITENGPHAI
113- Tuibul / Tuibuljang
114- Tuitengphai
115- Dumsaomual
17 - NGURTE
110- Tuikham Daijang
112- T'henuol
18- SONGPEK
160- Tuinou /Maudam
161- Singpek
( a ) Songpck Khunou
(b) II . Kaljang
(c) G. Khonem
(d) Selva
(e) Monglem 1118
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II-
I
19 - TUINING
162- Tuningkhal
(a) Salem (b) Loik
(c) Hengoung
164- Tuitum (Zoukhup )
165- Sangaikot
20- MONGBUNG
166-Mongbung
167- Khonom
21 - MAKHAU BUNGMOL
157- Lungugil
(a) Pantha
(b) Makhan
(c) Makhaubingmol
158-Dongjam
159- Hengken
(a) Lamlal
(b) Molvon
22- SAIBOK
168- Kwan
169-Gangpimol
170- Saibok
171- Songgol
172- Old Khoukol
176- New Khaukol
23 - KHOINOΙ
173- Khoinol
(a) Bijang
(b) Kotlien Tampak
(c) Khuang Khaljang
24- SINGHEN
174- Singhen
177 - Hita Khunou
175- Tuitum Khongkhai
TAPLE- B
Parliamentary Constituencies
Name
Extent in terms of assembly constituencies
Serial No.
1. Inner Manipur
(a) Kundrakpan , ( 2 ) Heingang , ( 3 ) Khurai , (4) Khetrigao , ( 5) Thongu , (6) Keirao , (7) Andro , ( 8 ) Lamlai , (9 ) Thangmelband , ( 10) Uripok , ( 11 ) Sagolband. , ( 12 ) Keisamthong , (13 ) Yaiskul (14) Sinjamei , ( 15 ) Wangkhsi , ( 16) Sekmai , ( 17 ) Lamsang , ( 18 ) Konthajam, ( 19 ) Patsoi , ( 20 ) Khagenpali , ( 21 ) Langthabal, Wangoi , (23 ) Mayang Imphal , ( 24) Nambol , (25 ) Oinam, Bishenpur , ( 27) Kwanta , ( 28 ) Moirang , ( 29 ) Kumbi , (30) Lilong , (31 ) Thoubal and (32 ) Wangkhem. (22) (26)
II . Outer Manipur ( ST) ( 33 ) Heirok , (34) Wangjing Tentha , ( 35 ) Khangabok , (36 ) Wabgai , (37) Kakohing , ( 38 ) Hiyanglam , ( 39)( 39) Sugnoo , (40) Tiribam , (41 ) Chandel, (42) Tegnoupal , ( 43 ) Phungyar, (44) Ukhrul , (45) Chingai , (46) Saikul , ( 47 ) Karong , ( 48 ) Mao , (49) Tadubi , ( 50 ) Kangpokpi , ( 51 ) Saitu , ( 52 ) , Tamei , (53 ) Tamenglong , ( 54) Nungba, (55 ) Tipaimukh , (56) Thanlong , (57 ) Henglep , (58 ) Churac handpur , (59 ) Saikot and (60) Singhat.
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. 3 ( ⅱ ) ]
1119
DISSENTING PROPOSALS
(I)
one I beg to submit this note for public circulation along with the Commission's draft proposals to be circulated for public objections . This submission has been necessitated by my inability to agree with the basic feature of the Commission's draft which disturbs the status quo in the distribution of seats in the two regions of the State , namely , the Ilills and the Valley on the hand and in the various Hill Districts and sub - divisions in the Valley on the other . You will kindly recall in this connection that the Commission and associate members could not come to any agreement or compromise on the basic criteria governing the allotment of seats . I am , there- forc, constrained to observe that-
(a) The draft proposal , if fully accepted , will amount to complete derangement of the political and other individualities built up over the years through the earlier assembly constituencies ;
(b) The existing delimitation of 60 constituencies was affected more or less by bifurcat- less by ing the erstwhile 30 constituencies which were delimited before Manipur attained Statehood with good justification ;
(c) Complete reorganisation is uncalled for;
(d) States quo has to be maintained in respect of allotment of seats in the two regions of the State viz . The hills and Valley ; 19 : 41 ;
(c) Immaculate isolation of the Imphal Municipality area from the areas outside , parti- cularly in the Greater Imphal , has no justification and will serve no useful purpose ;
(f ) The number of seats to Hill Districts and Sub - Divisions in the Valley should not be disturbed;
(g) Delimitation of a general constituency in the Hill areas over the above the 19 seats reserved for Scheduled Tribes at the cost of a general seat in the Central District is unjudicious ; and
(h) Both associate members opposed the basic criteria for allotting 20 seats to the Hill arcas , thereby dismembering an assembly seat in the Central District .
You will also recall that inspite of prolonged deliberations on the need for the maintenance of status quo in the meetings of the Commission held on the 5th and 6th June , no unanimous solution was arrived at . It was given to understand by the Commission that while minor adjust- ments could be made within the framework of the basic criteria proposed in the draft , the basic structure of allotment could not be disturbed and had to be circulated for public objections , if any . Under the circumstances the associate members namely , Si ri Paokai Haokip M.P. and myself expressed our inability to go into further details unless the Commission was not prepared even to consider the issue further before circulating the draft . If we understood the position of the Commission correctly , the Commission did not even commit for a reconsideration of the criteria of allotments . The associate meinbers were thus compelled to refrain from participating in the discussions for minor details in the framework proposed by the Commission. The asso- ciate members did not like to prejudice the matter beforeore hearing public objections on the one hand and feel strongly against the Commissions basic criteria and desire to make their positions as clear as possible to the general public of Manipur in this behalf on the other . I strongly feel that the best proposals for the delimitation of assembly constituencies on the eve of the next mid- term elections should ( a) allow adjustments between the Municipal area and the Greater Imphal area, wherever there is such a need , ( b ) maintain status quo in respect of allotment of seats, (c) allow minimum disturbance to existing assembly constituencies .
While making this submission , I have taken due care to be objective in all my observations . It is hoped that this note will receive due consideration of the Commission and the people of Mani- pur . My primary objective behind this note is to show to the general public of Manipur that the present draft has made a basic departure from the existing position and that all concerned shall have to examine the various factors involved with due care and attention . I believe that this note will be helpful in bringing about a proper and legitimate solution of the basic problems involved in such a serious matter as the delimitation of new constituencies for the State of Mani- pur. I have gone through the note submitted by my Hon'ble colleague Shri Paokai Haokip . I am not repeating the views contained in it as I am absolutely in agreement with them .
N. TOMBI SINGH , M.P. , Associate Member .
(II)
I as an associate member of the Delimitation Commission consider it a privilege and duty to submit some of the proposals through which I would like to approach the problem of delimit- ing the Parliamentary and AssemblyAssembly constituencies for the State of Manipur . Though we could THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
二
[PART 11-
not proceed further on the basis of the tentative proposals of the Commission in the course of our two meetings I , nevertheless very much appreciate the pains taken in initiating the task by the Commission .
In the first place I would like to draw the kind attention of the Commission to the pligh of the citizens of Thoubal Valley of Manipur who are included in the Outer Manipur Parliamene tary reserved constituency since the day of representation in the Lok Sabha . The reason for the inclusion of the population of this portion of the entire valley is quite obvious . What is worsf than the remedy now is that since the day of their inclusion , majority of them have lost one o their political rights and as a result of which they have not been able to participate in the elections to the Ilouse of the People from the Inner Manipur Parliamentary Constituency . However , sound the principle of equal representation of population may be , the idea of losing a dear politicio- democratic right is unthinkable and wringful , Such an instance cannot but be deemed as an in- justice of the first order . Now , without attempting to acquaint the Commission with the history of the long standing demand of the afflicted citizens I, would rather with to hasten to suggest to the Commission to do the utmost in its capacity towards the restoration of the inalienable right of the political life to those by means of possible readjustments . To be in line with them I would suggest to include the non - scheduled caste and scheduled tribe populations in the Inner Manipur and to exclude the tribals residing at the farthest edges of Inner constituency from the Inner Constituency itself. In this particular connection a word of mention of the vastness of the Outer Manipur may also be made . The area of Manipur as a whole in terms of square miles is approximately 9,000 ( Nine thousand) . Out of this only 700 square miles is ( Seven hund- red) valley having the densest population and highly developed roads of communications . It must not be out of place to wish the vastness and geographical difficult situation to substitute the lack of population in outer Manipur Parliamentary Constituency .
Now, with regard to the Delimitation proposals in respect of Assembly Constituencies it has to be repeatedly said that some of the tentative proposals are unsuitable to a few majority of the entire sixty assembly constituencies and various sections of the people . I support the draft proposals in so far the Hill areas are concerned , to bring about a change in the present number of seats in Manipur East . District , Manipur North District and Manipur South District . But the proposals to increasincrease the number of seats in the Manipur North District by one under the name of Kangpokpi to be an open seat comprising the scheduled arca itself cannot but be looked upon as UNCONSTITUTIONAL . The constitutional position of the area is too clear to add a word here. I am not opposed to the good intention to allot one more seat , in the district itself as population justification exists . I am also not opposed to reduction of seats and augmentation in any of the Hill Districts if population justifies in the main , as a Scheduled Tribe reserved seat . I have read the note of my colleague Shri N. Tombi Singh and I am fully in agreement with him . Now, Icaving furthor suggestions for the minor adjustments here and there for the next happy occasion, I take this opportunity to convey my suggestions for the delimitation of Hill areas and Parliamentary Constituencies of Manipur inipur in the following pattern with distribution of population remaining the same in the present delimitation proposals of the Commission with a slightest change , for eliciting public opinion through publication .
Manipur North District No. of Seats:-6
1. Saikul
2. Karong
3. Mao
Manipur Eust District No. of Seats: 3
(ST)
(ST) 1. Phungyar
2. Ukarul
(ST) (ST)
(ST) (ST) 3. Chingai
4. Tadubi (ST) 5. Kangpokpi (ST) 6. Saitu (ST) Manipur West District Parliamentary Constituencies : No. of Seats: 3 1. Tamei (ST) To exclude the following constituencies from 2.Tamelong ( ST) Outer Manipur Parliamentary Consti- 3. Nungba (ST) tuency; Manipur South District Numcly : No. of Seats : 6 1. Tipaimukh (ST) 1. Thoubal 2. Wangkhem 2. Thanlon (ST) 3. Heirok 4. Wangjing Tentha 3. Henglep (ST) 5. Khangabob 6. Wabgal . 4. Churachandpur (ST) 7. Kakching 8. Hiyanglam 5. Salkot (ST) 9. Sugnoo . 6. Singhat (ST)
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC . 3 ( ii ) ]
1121
To exclude from Inner Manipur Parliamentary Constituency: 1. Sekmai ( SC)
2. Other tribals at the farthest edges of Inner Manipur.
To elxcude the following villages from Saikul constituency .
1. Jongbelangkhong
3. Mongbung
5. Challang
7. Thingsat
9. Donglung
2. Thangkan Thanglunpa
Nurathen
6. Enkhumbung - Thongnangbam
8. Luvangasangon
10. Envan .
To include the following villages from Saikul constituency and to include in Saitu constituency
2. Phaikon
1. Molkon
3. Songbem
4. Makemglokchao .
To exclude the following villages from Henglep constituency .
1. Chingmei Kobui
3. Vanhengbung
5. Songlel
2. Chingmei Kuki
4. New Vanhenbung
6. Nanponglon
8. Lailong ( S)
7. Lailong (L)
9. Kankilon
10. Nungsai
11. Saichang ( a) Molkang 12. Santing (a) Konpi (b ) Manmul ( c ) Saibum (d) Chongchin ( e) Phaiba
From Henglep Constituency the villages to be added to Thonlon constituency.
1. Churachandpur Mata Lambulane 2. Tolphei ( a) Gangpijang .
P. HAOKIP , M.P. , Associate Member .
[ No. 282 / MR/ 73 ]
By Order .
P. I. JACOB , Secy .
ERRATA
In the Election Commission of India Notification No. 56 /73 - I, dated the 29th March 1973 published in the Gazette of India Extraordinary , Part II-Section 3- Sub - section ( il ) under Issue No. 115 of 29th March , 1973 as S.O. 180 ( E ) , the following corrections are to be made : -
(1) In page 585 , sub- para ( b ) of Para 2, for the words " State of States " read the words " State or States " .
(2) In page 586 , under Table 2 , under the Col. sub- heading " Name of State " for the word " Pnjaub " read the word " Punjab" .
(3 ) In page 587 , under the heading "Free Symbols " against item 3. Bihar , sub - item ( 18 ) for the word " Ppade " read the word " Spade " .
PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NFW DE ) HI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1973