रजिस्ट्री सं ० डी ० 221
REGISTERED No. D. 221
praday saly
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग --खण्ड 1
PART I - Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, शुक्रवार , प्रगस्त 31 , 1973/ भाव्र 9 , 1895 सं ० 200] No. 200 ] NEW DELHI , FRIDAY, AUGUST 31 , 1973 / BHADRA 9 , 1895
इस भाग म निश्न पृष् ७ संख्या वी जाटी है जिससे कि यह अलग सं. लन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation ,
MINISTRY OF COMMERCE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 31st August , 1973
SUBJECT .- Import Policy for Registered Exporters for the period April , 1973-March, 1974 ( Amendment No. 36 ) .
No. 143 - ITC ( PN ) /73.-Attention is invited to the Import Policy for Registered Exporters as contained in the Import Trade Control Policy ( Red Book Volume IF) for the period April , 1973 - March , 1974 published under the Ministry of Commerce Public Notice No. 46 ITC ( PN ) / 73 dated the 2nd April , 1973 .
2. The following amendments may be made at the appropriate places indicated below :-
Amendments
Reference
Page No.of the Red Book (Vol . II)
(3)
(1)
(2)
The following item may be added in Col. 4 :
B.11.1
1. 96 to 97
(c) Caustic Soda ( 10 % ) .
Col. 4
(1211)
1212
[ PART I- SEC . 1 ] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY.
(1) (2) (3)
2. 98 B , 16,1 (d) Caustic Soda ( 10 % ) .
Col. 4
3 . 98 B.16.2 ( iii ) (c) Caustic Soda ( 10 % ) .
Col. 4
4. 99 Β . 27.2 (n) Caustic Soda ( 10 % ) ..
Col. 4
5. 112 B.66.1 (a) Caustic Soda ( 10 % ) .
Col.4
6. 112. 113 B.66.2 (0) Caustic Soda ( 10 % ) .
Col. 4.
7. 113 B.66.4 (s) Caustic Soda ( 10 % ) .
Col. 4
8. 158 Ν.Ι (c) Caustic Sola ( 10 % ) .
Col. 4
S.G. BOSE MULLICK , ChiefController of Imports & Exports .
वाणिज्य मंत्रालय
सार्वजनिक सूचना
आयात व्यापार नियंत्नण
नई दिल्ली , 31 अगस्त , 1973
विषय : अप्रैल , 1973-- मार्च , 1974 वर्ष के लिए पंजीकृत निर्यातकों के लिए आयात नीति ( संशोधन सं ० 36)
संख्या 143 - श्राई ० टी० सी ० ( पो ० एन ० ) / 73.-वाणिज्य मन्त्रालय की सार्वजनिक सूचना संख्या 4:6-श्राई ० टी० सी ० पी ० एन ० )/ 73 दिनांक 2-4-1973 के अन्तर्गत अप्रैल , 1973- मार्च , 1974 वर्ष के लिए जारी की गई आयात व्यापार नियंत्रण नीति पुस्तक ( रैडबुक ) के वा०-2 में पजीकृत निर्यातकों के लिए निहित आयात नीति की ओर ध्यान आकृष्ट किया जाता है ।
2. निम्नलिखित संशोधन नीचे निर्दिष्टानुसार उपयुक्त स्थानों पर किए जाएं :-
संदर्भ
संशोधन
रेडबुक (वा०-2) की पृष्ठ संख्या
(1)
(2)
(3)
1. 90 से 97
बी-11.1 निम्नलिखित मद कालम 4 में जोड़ी जाए:-- (सीजे) दाहक सोडा (10%) कालम 4 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
PART I- SEC . 1 ]
(2) (1)
2. 98 बी-16.1
कालम 4
3. 98 बी-16.2 ( 3)
कालम 4
4. 99 बी-27.2
कालम 4
5. 112 बी-66.1
कालम 4
6. 112.113 बी-66.2
कालम 4
7. 113 बी-66.4
कालम 4
8 . 158 एन-1
कालम 4
1212/1
(3)
(डी) दाहक सोडा ( 10%)
( सी ) दाहक सोडा ( 10%)
(एन) दाहक सोडा ( こし%)
(ए) दाहक सोडा (10%)
(श्रो) दाहक सोडा (10%)
(एस) दाहक सोडा (10%)
(सी) दाहक सोडा (10%)
एस ० जी० बोस मल्लिक,
मुख्य नियंत्रक, आयात- निर्यात ।
PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI, 1973