मिस्ट्री सं ० डी० 221
REGISTERED No. D. 221.
भारत का राजपत्र
The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
13)
भाग II-खण्ड - उपकरड ( 1)
PART II -- Section 3-Sub- sectide (ii)
16/11
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 363] नई विल्लो, शनिवार, प्रक्तूबर 27 , 1973 / कातिक 5 , 1895
No. 363 ] NEW DELHI , SATURDAY , OCTOBER 27 , 1973 / KARTIKΑ 5 , 1895
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या वी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा आ सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Economic Affairs)
NOTIFICATION
New Delhi , the 25th October 1973
S.O. 665 ( E ) . The following Order made by the President is published for general information ,
ORDER
Whereas by a Proclamation issued on the 18th January , 1973 under clause ( 1 ) of article 356 of the Constitution of India it has been declared that the powers of the Legislature of the State of Andhra Pradesh shall be exercisable by or under the authority of Parliament ;
And whereas Parliament has authorised expenditure from the Consolidated Fund of that State for the services of the financial year 1973-74 ;
And whereas the amount so authorised is found to be insufficient in cases of certain services and also a need has arisen in certain cases for meeting addi- tional expenditure not contemplated in the Annual Financial Statement of that year;
And whereas the House of the People is not in session and it is necessary to authorise expenditure from the Consolidated Fund of the State pending the sanction of such expenditure by Parliament:
Now, therefore , in pursuance of sub - clause ( c ) of clause ( 1 ) of article 357 of the Constitution , I. V. V. Giri , President of India , hereby authorise that , pending the sanction by Parliament , expenditure of sums not exceeding those specified in column 3 of the Schedule annexedannexed hereto and amounting in the
( ^) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1930
[PART 1
aggregate to the sum of fourteen crores , sixty - two lakhs and forty - three thou- sand rupees may be incurred from and out of the Consolidated Fund of the State cf Andhra Pradesh towards defraying the several charges during the financial year 1973-74 in respect of the services and purposespurposes specified in column 2 of the said Schedule.
THE SCHEDULE
Serlal No.
Demand No. and services and purposes
2
I
Sums not exceeding
Expenditure
Total charged the Consolida- ted Fund of the State of Andhra Pradesh
Other Expenditure to be met out of the Conso- lidated Fund of the State ofAndhra Pradesh
5
4
3
Rs .
Rs .
Rs .
Head- I IX-Heads of State , Ministers and quarters Staff
2 XVII- Education
3 XIX-- Public Health and Family Planning
4 XX-Agriculture
5.XXI - Fisheries
6 XXII - Animal Husbandry
7 XXIII - Co- operation
8 XXIV - Industries
6,45,000
6,45,000
57,000
2,21,45,000 2,20,88,000
18,55,000 18,55,000
1,41,05,000 1,41,05,000
90,000
90,000
1,80,000 1,80,000
2,000 2,000
24,67,000 24,67,000
10,80,000 10,80,000
9 XXV- Community Development Project National Extension Service and Local Development Works
4,00,09,000 4,00,09,000
10 XXVII - Other Miscellaneous , Social and Developmental Organisations
41,22,000 41,22,000
11 XXIX- Welfare of Scheduled Tribes , Castes and Other Backward Classes
12 XXXII - Electricity
13 XXXIII- Public Works
14 XXXV- Famine Relief
15 XL- Forest Department
16 XLI- Miscellaneous
17 XLII - Municipal Administration
18 XLVII - Capital Outlay on Industrial and Economic Development
19 LI -Capital Outlay on Public Works
20 LVI- Loans and Advances by the State Government
11,90,000 11,90,000
17,32,000 17,32,000
11,42,000
11,42,000
3,57,000
3,57,000
18,66,000
18,66,000
263,27,000 1,97,91,000
65,36,000
70,31,000
67,83,000
2,48,000
1,88,98,000 1,88,98,000
14,62,43,000 13,92,20,000
70,23,000
V. V. GIRI ,
President.
[No. F. 3 ( 75 ) -B/ 73 . ]
B. MAITHREYAN , Jt . Secy .
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SIC . 3 ( ii ) ]
1931
वित्त मंत्रालय
आर्थिक कार्य विभाग
अधिसूचना
नई दिल्ली , 25 अक्तूबर, 1973
क१० ग्रा ० 665 ( प्र) . राष्ट्रपति द्वारा जारी किया गया निम्नलिखित आदेश सामान्य सूचना के लिए प्रकाशित किया जाता है ।
आदेश
चूंकि , भारत के संविधान के अनुच्छेद 356 की धारा ( 1 ) के अधीन 18 जनवरी , 1973 को जारी की गयी उद्घोषणा द्वारा घोषित किया गया है कि आंध्र प्रदेश राज्य के विधान- मण्डल के अधिकारों का प्रयोग संसद् द्वारा अथवा इसके प्राधिकार के अधीन किया जायगा ;
और चूंकि संसद ने वित्तीय वर्ष 1973-74की सेवाओं के लिए उस राज्य की समेकित निधि से व्यय किये जाने की स्वीकृति दी है ;
और चूंकि इस प्रकार स्वीकृत रकम कुछ सेवाओं के सम्बन्ध में अपर्याप्त सिद्ध हुई है और अतिरिक्त व्यय को पूरा करने की भी आवश्यकता पैदा हो गयी है जिसकी परिकल्पना उस वर्ष के वार्षिक वित्तीय विवरण में नहीं की गयी थी ;
और चूंकि लोक सभा का सत्र नहीं चल रहा है और जब तक संसद में ऐसे व्यय की स्वीकृति नहीं मिल जाती तब तक राज्य की समेकित निधि से व्यय का प्राधिकार दिया जाना आवश्यक है ;
अब , इसलिए , संविधान के अनुच्छेद 357 की धारा ( 1 ) की उप -धारा ( ग ) के अनुसार, चैं , प्ररागिरि वेंकटगिरि, भारत का राष्ट्रपति एतद्वारा , संसद् की स्वीकृति प्राप्त होने तक, संलग्न अनुसूची के कालम 2 में निर्दिष्ट सेवाओं और प्रयोजनों के सम्बन्ध में 1973-74 के वित्तीय वर्ष में विभिन्न खचों को पूरा करने के लिए आन्ध्र प्रदेश राज्य की समेकित निधि में से उक्त अनुसूची के कालम 3 में निर्दिष्ट रकमों से अनधिक और चौदह करोड़ बासठ लाख तैान्नीस हजार रुपये की कुल रकम का व्यय करने की स्वीकृति देता हूं ।
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1932
संख्या और
तथा प्रयोजन
[PART 11-
निम्नलिखित राशियों से अनधिक
श्रान्ध्र प्रदेश राज्य
भान्ध्र प्रदेश राज्य
की समेकित
की समेकित
निधि पर
निधि से किया
जोड़
प्रभारित व्यय
2
1
1. IX
राज्यों के प्रमुख , मंत्रिगण और मुख्यालय कर्मचारी वर्ग
शिक्षा
2. XVII
जाने वाला अन्य व्यय
3
4
5
रुपये
रुपये
रुपये
6,45,000 6,45,000
2,21,45,000 2,20,88,000
57,000
3. XIX
लोक -स्वास्थ्यऔर परिवार नियोजन.
4. XX
कृषि
मत्स्य-पालन 5. XXI
18,55,000 18,55,000
1,41,05,000 1,41,05,000
90,000
90,000
1,80,000 1,80,000
6. XXII - पशु-पालन
7. XXIII सहकारिता
8. XXIV उद्योग
9. XXV सामुदायिक विकास परियोजनाएं , राष्ट्रीय विस्तार सेवा और स्थानीय विकास कार्य
10. XXVII अन्य विविध सामा- जिक तथा विकास संबंधी संगठन
11. XXІX अनुसूचित जन जातियों, वन- जातियों तथा अन्य पिछड़ी हुई जातियों का कल्याण
2,000 2,000
24,67,000 24,67,000
10,80,000 10,80,000
4,00,09,000
41,22,000 41,22,000 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC . 3 ( ii ) ]
1
2
विद्युत
12. XXXII-
XXXIII-- सार्वजनिक निर्माण 13.
कार्य
दुर्भिक्ष महायता 14. XXXV --
वन विभाग
15. XL
विविध
16. XLI
17. XLII --नगरपालिका प्रशासन
18. XLVII--
1932/1
3
4
5
रुपये
रुपये
रुपये
11,90,000
11,90,000
17,32,000
17,32,000
11,42,000
11,42,000
3,57,000
3,57,000
18,66,000 18,66,000
65,36,000
श्रौद्योगिक और आथि रु विकासपर तूंजोपरिव्यय
19. LI
सार्वजनिक निर्माण कार्यों पर पूंजी परिव्यय
1,97,91,000
2,63,27,000
2,48,000
20. LVI
राज्य सरकारद्वारा दिए गए ऋण और
अग्रिम
जोड़ :
67,83,000
70,31,000
1,88,98,000 1,88,98,000
14,62,43,000
70,23,000
13,92,20,000
वराहगिरि बैंकटगिरि, राष्ट्रपति ।
[सं ० एफ० 3 ( 75) -बी/ 73 ]
बी० मैतैयन , संयुक्त सचिय ।
PRINTED BY THE MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1973