REGISTERED No. D. 281
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II लण्ड 3 -उपसण्ड ( ii )
PART II- Section 3 Sub-section ( il)
प्राभिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 404] नई दिल्ली, बहस्पतिवार, नवम्बर 29 , 1973 / प्रप्रहःपण 8 , 1895
No. 404 ] NEW DELHI , THURSDAY, NOVEMBER 29 , 1973 / AGRAHAYANA 8 , 1895
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या की जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF INDUSTRIAL DEVELOPMENT
ORDER
New Delhi, the 29th November 1973
8.O. 718 (E) /IDRA/18G/73.-WHEREAS it appears to the Central Government that it is necessary so to do for securing the availability at fair prices of certain tyres and tubes ;
NOW, THEREFORE , in exercise of the powers conferred by section 18G of the Industries (Development and Regulation) Act, 1951 (65 of 1951 ) , the Central Government hereby makes the following Order , namely:-
1. Short title, extent and commencement.- ( 1 ) This Order may be called the Tyres and Tubes (Price Control ) Orders 1973 .
(2) It extends to the whole of India
(3) It shall come into force at once .
2. Definitions :In this Order , unless the context otherwise requires ,-
(a) "Act" means the Industries (Development and Regulation) Act, 1951 (65 of 1951) ;
(b) "manufacturer " means a person engaged in the manufacture of any of the following articles relatable to heading No. 30 of the First Schedule to the Act , namely:
(i ) truck tyres and tubes ;
(ii) rear tractor tyres and tubes;
(iii) off- the- road tyres and tubes ;
(2107)
[PART II- 2108
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
3. Control of price . No manufacturer shall , after the commencement of this Order , himself or by any person on his behalf , sell or offer to sell or otherwise transfer or dispose of any tyre or tube to which this Order relates for a price exceeding the price in force on the 20th day of No- vember , 1973 .
4. Manufacturer to furnish returns or other information . Every manufacturer shall furnish such returns and other information , in such form and within such period , as may be required by the Central Government .
[No. 16 ( 70) / 71 - LI (II)/L.R.G . ]
R. V. RAMAN , Secy .
प्रोद्यौगिक विकास मंत्रालय
आदेश
नई दिल्ली, 29 नवम्बर , 1973
का० ग्रा० 718 ( प्र ) / आई डो प्रार ए/ 180/ 73.----यतः केन्द्रीय सरकार को यह प्रतीत होता है कि कुछ टायरों और ट्यूबों की उचित कीमतों पर उपलब्धता सुनिश्चित कराने के लिए ऐसा करना आवश्यक है;
श्रतः अब, केन्द्रीय सरकार, उद्योग ( विकास और विनियमन ) अधिनियम , 1951 ( 1951 का 65 ) की धारा 18 छ द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए निम्नलिखित आदेश देती है, अर्थात्:--
1. संक्षिप्त नाम, विस्तार प्रौर प्रारम्भ (1 ) इस आदेश का संक्षिप्त नाम टायर और ट्यूब ( कीमत नियंत्रण ) आदेश , 1973 है ।
( 2 ) इसका विस्तार सम्पूर्ण भारत पर है ।
( 3 ) यह तुरन्त प्रवृत्त होगा ।
2. परिभाषाएं. इस आदेश में , जब तक कि संवर्भ से अन्यथा प्रपेक्षित न हो,-- ( क ) " अधिनियम " से उद्योग ( विकास और विनियमन ) अधिनियम, 1951 ( 1951 का 65 ) अभिप्रेत है;
(ख ) " विनिर्माता " से वह व्यक्ति अभिप्रेत है, जो अधिनियम की प्रथम भ्रमुसूची के शीर्षक सं ० 30 के अन्तर्गत निम्नलिखित किसी वस्तु के विनिर्माण में लगा हुआ है ।
( 1) ट्रक टायर और ट्यूब
( 2) ट्रैक्टर के पिछले टायर और ट्यूब
( 3 ) टायर ट्यूब सड़क से अतिरिक्त प्रयुक्त होने वाले ( आफ दी रोड ) SEC. 3 ( i ) ]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
2109
3. कीमत- नियन्त्रण. कोई भी विनिर्माता , इस आदेश के प्रारम्भ होने के पश्चात् स्वयं या उसकी ओर से कोई व्यक्ति, उस कीमत से अधिक कीमत पर जो 1973 के नवम्बर के 20 वें दिन की प्रवृत्त थी, किसी टायर या ट्यूब जिससे सम्बन्धित है का विक्रय नहीं करेगा या विक्रय करने के लिए प्रस्थापना नही करेगा या अन्यथा अन्तरित या व्यथनित नहीं करेगा ।
4. विनिर्माता द्वारा विवरणो या अन्य जानकारी बेना. प्रत्येक विनिर्माता ऐसी विवरणी और अन्य जानकारी , ऐसे प्ररूप में और ऐसी अवधि के भीतर देगा , जो केन्द्रीय सरकार द्वारा अपेक्षित हो ।
[सं ० 16 ( 70) / 71 - एल ० आई ० ( II ) / एल आर जी]
आर ० बी० रामन, सचिव ।
PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1973