REGISTERED No. D- (D ) -12 रजिस्ट्री सं ० डी-(डी) -72
भारत का राजपत्र The Gazette of India
प्रसाधारण
EXTRAORDINARY
Π भाग -क्षण्ड 3 - उपखण्ड ( 1 ) PART II- Section 3-Sub- section (1)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 130]
नई दिल्ली , शुक्रवार , मई 31 , 1974/ज्येष्ठ 10 , 1896
No. 130] NEW DELHI , IFRIDAY , MAY 31 , 1974 / JYAISTHA 10 , 1896
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या ही जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF AGRICULTURE
(Department of Food )
ORDERS
New Delhi , the 31st May 1974
G.S.R. 250 ( E ) / Ess . Com./Sugar-In exercise of the powers conferred by sub- section ( 3C ) of section 3 of the Essential Commodities Act , 1955 ( 10 of 1955 ) , the Central Government hereby makes the following Order further to amend the Sugar (Price Determination for 1973-74 Production ) Order , 1973 , namely:---
1. ( 1 ) This Order may be called the Sugar ( Price Determination for 1973-74 Production ) F Fourth Amendment Order , 1974 .
(2) It shall come into force at once .
2. In Schedule II to the Sugar ( Price Determination for 1973-74 Production ) Order, 1973 , under the heading Orissa , after serial number 2 and the entries relating thereto , following serial number and entries shall be inserted , namely: - "3. M/ s . The Bargarh Cooperative Sugar Mills Ltd. , P.O. Bargarh , District Sambalpur" .
[No. 2-5 / 73 - SPY ]
कृषि मंत्रालय
(खाय विभाग )
आदेश
नई दिल्ली,
31 मई, 1974
सा० फा० नि० 250 ( श्र) / आ० व ०/ शर्करा. केन्द्रीय सरकार, आवश्यक वस्तु अधि- नियम, 1955 ( 1955 का 10 ) की धारा 3 की उपधारा ( 3 ग ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का
(1189) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART 11- 1190
प्रयोग करते हुए , शर्करा ( 1973-74 में उत्पादित शर्करा कीमत अवधारण ) प्रादेश , 1973 में और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित आदेश करती है , अर्थात:--
1. ( 1 ) इस आदेश का नाम शर्करा ( 1973-74 में उत्पादित शर्करा कीमत अवधारण ) चतुर्थ संशोधन आदेश , 1974 है ।
( 2 ) यह तुरन्त प्रवृत्त होगा ।
2. शर्करा ( 1973-74 में उत्पादित शर्करा कीमत अवधारण ) आदेश , 1973 को अनुसूची 2 में , उड़ीसा शीर्षक के नीचे , क्रम सं ० 2 और उससे सम्वन्धित प्रविष्टियों के पश्चात , निम्निलिखित क्रम संख्या और प्रविष्टियों अन्तः स्थापित की जाएगी अर्थातः-
पुर " " 3. मैसर्स दि बारगढ़ कोआपरेटिव शूगर मिल्क लिमिटेड , डाकघर बारगढ़ , जिला सम्बल-
[सं ० 2-5/ 73-एस पी वाई]
G.S.R. 251 ( E ) /Ess.Com./Sugar . In exercise of the powers conferred by sub- section ( 3C ) of section 3 of the Essential Commodities Act , 1955 ( 10 of 1955 ) , the Central Government hereby makes the following Order further to amend the Sugar (Price Determination for 1973-74 Production ) Order , 1973 , namely :-
1. ( 1 ) This Order may be called the Sugar ( Price Determination for 1973-74 Production ) Fifth Amendment Order , 1974 .
(2) It shall come into force at once .
2. In Schedule I to the Sugar ( Price Determination for 1973-74 Production ) Order, 1973 for the item " East U.P. " and the entries relating thereto , the following shall be substituted , namely:-
(3)
(7)
(2)
(4)
(6)
)ی(
(1)
"Bast U. P. excepting the area in which 169.95 168.80 168.25 168.95 167.95 167-45 Lakshmi Dewi Sugar Mills Private Ltd. , Chhitau 11 , District Deoria is situsted .
Area in which Lakshmi Devi Sugar Mills Private Ltd. , Chhitauni is situated In East U. P. 162.89 161.74 161.19 161.89 160.89 160.39 "
[No. 2-5 / 73 - SPY ]
S. V. SAMPATH, Jt . Secy .
सा० फा० ति ० 251 ( श्र ) श्रा व /शर्करा -केन्द्रीय सरकार , आवश्यक वस्तु अधिनियम , 1955 ( 1955 का 10 ) की धारा 3 की उपधारा ( ३ ग ) द्वारा प्रदत शक्तियों, का प्रयोग करते हुए , गर्करा , ( 1973-74 के उत्पादन के लिये कीमत अवधारण ) आदेश, 1973 में और संशोधन करने के लिये निम्निलिखित आदेश देती है, अर्थात्:-
1. ( 1 ) इस श्रादेश का नाम शर्करा ( 1973-74 ) के उत्पादन के लिये कीमत अवधारण पांचवां संशोधन आदेश , 1974 है
( 2 ) यह सुरन्त प्रवृत्त होगा ।
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. 3 ( 1) ]
1191
2. शर्करा ( 1973-74 के उत्पादन के लिये कीमत अवधारण ) आदेश , 1973 की अनुसूची, 1 में , " पूर्वी उत्तर प्रदेश " मद और उससे संबंधित प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा , मर्थात्:--
(2) (3) (1)
"पूर्वी उत्तर प्रदेश , उस क्षेत्र को छोड़कर, जिसमें लक्ष्मी देवी शूगर मिल्स प्राइवेट लिमिटेड , छितौनी, जिला देवरिया, स्थित है 169.95 168.80
(7) (4) (5) ( 6)
168.25
वह क्षेत्र जिसमें लक्ष्मी देवी शूगर मिल्स प्राइवेट लिमि-
168.95 167.95 167.45
टेड , छितौनी, स्थित है 162.89 161.74 161.19 161.89 160.89 160.39 ′
[सं० 2-5/ 73 -एम पी वाई] एभ ० वी ० सम्पथ , संपक्त सचिव ।
PRINTED BY THE MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DET HI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1974