रजिस्ट्री सं ० डी-(डी) -72
REGISTERED No. 2
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
Ce
brary
EXTRAORDINARY
भाग-खण्ड 1
PART I -Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 318]
नई दिल्ली, सोमवार , विसम्बर 30 , 1974/पौष 9, 1896
No. 318 ] NEW DELHI , MONDAY , DECEMBER 30 , 1974/ PAUSA 9 , 1896
इस भाग में भिग्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF COMMERCE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 30th December 1974
SUBJECT. Import Policy for Registered Exporters for the period April , 1974-March , 1975 .
No. 194- ITC ( PN ) / 74 . Attention is invited to the Import Policy for Registered Ex- porters as contained in Volume II of the Import Trade Control Policy Book for the year April 1974- March 1975 , issued under the Ministry of Commerce Public Notice No. 44- ITC ( PN ) / 74 , dated the 2nd April , 1974 as amended from time to time .
2. The following amendments may be made at the appropriate places as below:- indicated
Amendments
Reference
Page No. of the Red Book Vol . II .
87
After the existing entry A. 116.9 , the following may be inserted :-
I
2
5
3
4
A. 116.10
See Col. 5
25%
Water pumping Plant (Complete)
Items permissible against different родиста exported as a part of Water Pumping Plant ( Complete) . Items appearing in licence issued to the supporting manufacturer ( s) since 1st April , 1972 may be allowed .
(1923) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I-SEC .
3. It has been decided that the item 'FRP Fishing Trawlers , boats ( all sizes) with prime mover' will fall under S. No. A.147 .
4. It has also been decided that the item 'Adhesives and adhesive gums' classified under S. No. B.4.2 on page xxviii of Section IV of the aforesaid Red Book may be deleted. i
5. The Classification of export products contained in Section IV of the aforesaid Red Book may be deemed to have been amended accordingly .
B. D. KUMAR , Chief Controller of Imports & Exports .
वाणिज्य मंत्रालय
सार्वजनिक सूचना
आयात व्यापार नियंत्रण
नई दिल्ली, 30 दिसम्बर, 1974
विषय.-अप्रैल , 1974- मार्च 1975 वर्ष के लिए पंजीकृत निर्यातकों के लिए श्रायात नीति ।
सं ० 194 पाई ०टी ०सी ० पी ० एम ० ) / 174.-वाणिज्य मंत्रालय की सार्वजनिक सूचना संख्या 44 श्राई ० टी ० सी ० ( पी ० एन ० ) / 74, दिनांक 2 अप्रैल , 1974 के अन्तर्गत अप्रैल , 1974-मार्च ,1975 वर्ष के लिए जारी की गई आयात व्यापार नियंत्रण नीति पुस्तक ( रेड बुक के वा ० 2 ) में पंजीकृत निर्या- तकों के लिए यथा निहित आयात नीति की ओर ध्यान आकृष्ट किया जाता है ।
2. निम्नलिखित संशोधन उचित स्थानों पर नीचे निर्दिष्टानुसार किए जाएं:-
संदर्भ रेडबुक ( वा ०2) की पृष्ठ सं ०
87
संशोधन/संकलन
वर्तमान प्रविष्टि ए ० 116.9 के बाद निम्नलिखित प्रविष्टि निविष्ट की जाए:-
2 1
वाटर पम्पिंग ए० 116,10
'लान्ट ( पूर्ण)
4
3
5
कालम 5
20 %
देखिए
वाटर पम्पिंग प्लान्ट ( पूर्ण) के एक भाग के रूप में निर्यात किए गए विभिन्न उत्पादों के प्रति अनुमेय मदें । समर्थक विनिर्माण कर्त्ता ( श्रों ) को एक अप्रैल , 1972 से जारी किए गए वास्तविक उपयोक्ता लाइमेन्भ में प्रदर्शिन मदों की अनुमति दी जा मकती है ।
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
192 [PART I-SEC . 1 ]
3. यह निश्चय किया गया है कि मद "प्राइम मूवर के साथ एक आर पी फिशिंग ट्रावलर्स/ बोट ( सभी श्राकारों के ) " क्रम संख्या ए ० 147 के अन्तर्गत आएगी ।
4. यह भी निश्चय किया गया है कि उक्त रेडबुक के खंड 4 के पृष्ठ 28 पर की क्रम संख्या बी० 4.2 के अन्तर्गत उल्लिखित मद " आसंजक एवं श्रासंजक गोद " को हटाया जाए ।
5. उक्त रेडबुक के खंड 4 में सम्मिलित निर्यात उत्पादों के विशिष्टिकरण को तदनुसार संशोधित किया गया समझा जाए ।
बी० डी० कुमार , मुख्य नियंत्रक , श्रायात - निर्यात ।
PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI, 1974