The Gazette of India
EXTRAORDINARY
PART II—Section 1
PUBLISHED BY AUTHORITY
N0.41 NEWDELHI,,SATURDAY, JANUARY 35, 1975/MAGHA 5, 1896
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed
as a separate compilation.
MINISTRY OF LAW, JUSTICE AND COMPANY AFFAIRS (Legislative Department) New Delhi, the 25th January, 1975/Magha 5, 1896 (Saka)
THE AIR FORCE AND ARMY LAWS (AMENDMENT) ORDINANCE, 1975 No. 3 OF 1975
Promulgated by the President in the Twenty-fifth Year of the Republic of India.
An Ordinance further to amend the Air Force Act, 1950 and the Army Act, 1950.
WHEREAS a Bill to arnend the Air Force Act, 1950 and the Army Act, 1950 has been introduced in Parliament but has not yet been passed;
AND WHEREAS Parliament is not in session and the President is satisfied that circumstances exist which render it necessary for him to take immediate action to give effect to the provisions of the said Bill;
Now, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 123 of the Constitution, the President is pleased to promulgate the following Ordinance : —
1. (1) This Ordinance may be called the Air Force and Army Laws (Amendment) Ordinance, 1975.
18 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 1]2, During the period of operation of this Ordinance, the Air Force Act, 1950 and the Army Act, 1950 shall have effect subject to the amendments specified in this Ordinance.
Act 45 of 1950 and Act 46 of 1950 to be tempo- rarily amended.
3. In the Air Force Act, 1950,—
(a) in section 4,—
Amend- ment of Act 45 of 1950.
(i) in clause (xvii), the words, "other than the State of Jammu
and Kashmir" shall be omitted;
(ii) in clause (xxx), for the words "all words", the words and brackets 'all words (except the word "India")' shall be substituted;
(b) the Explanation below section 72 shall be omitted.
4. In the Army Act, 1950 —
(a) in section 3,—
Amend- ment of Act 46 of 1950.
(i) in clause (wii), the words ",other than the State of
Jammu and Kashmir" shall be omitted,;
(ii) in clause (xxv), for the words "all words", the words and brackets 'all words (except the word "India")' shall be substituted;
(b) the Explanation below section 70 shall be omitted.
FAKHRUDDIN ALI AHMED, President.
K. K! SUNDARAM, Secy, to the Govt. of India.