REGISTERED No. D- ( D ) -72 हूं सं ० डी- (डी) -72
भारत का राजपत्र The Gazette of India
Centre
असाधारण
eratariat Library
EXTRAORDINARY
भाग I--खण्ड 1
PART I-Section 1
01 India
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली , मंगलवार, फरवरी 11 , 1975/ माघ 22 , 1896
सं० 32]
No. 32] NEW DELHI , TUESDAY , FEBRUARY 11 , 1975 / MAGHA 22 , 1896
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या की जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
MINISTRY OF COMMERCE
PUBI IC NOTICES
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 11th February 1975
SUBJECT . Terms and conditions governing the issuance of import licences financed under International Development Association Credit No. 474 - IN ( Industrial Imports ) .
No. 11 - ITC ( PN ) /75.-Attention is invited to Annexure Il to Ministry of Commerce Public Notice No. 123-1TC ( PN ) / 74 dated the 27th August , 1974 .
2. The following may be deemed to have been added as Sl . No. 5C in Annexure II to the aforesaid Public Notice :-
Sl . No.
Name of the country
Bahrain .
5C
(113) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I SEC . T
वाणिज्य मंत्रालय
सार्वजनिक सूचनाए
श्रायात व्यापार नित्रिण
नई दिल्ली, 11 फरवरी , 1975
विषय.- अन्तर्राष्ट्रीय विकास संघ ऋण सं ० 474 आई एन ( श्रौद्योगिक आयात ) के अन्तर्गत अर्थयुक्त किए गए आयात लाइसेंसों के निर्गमन को नियंत्रित करते वाली शर्तें ।
सं ० 11 -आई ० डी० सी० (पो० एन० )/ 75.--वाणिज्य मंत्रालय की सार्वजनिक सूचना सं ० 123- आई टी सी ( पी एन) / 74 दिनांक 27 अगस्त , 1974 के लिए अनुबन्ध-2 की ओर घ्यान भाकृष्ट किया जाता है ।
उपर्युक्त सार्वजनिक सूचना के अनुबन्ध -2 में क्रम सं ० 5 ग पर निम्नलिखित को जोड़ा गया
समझा जाए : -
क्रम सं ०
देश का नाम
5 ग
बहरीन
SUBJECT . Import Policy for Newsprint - Printing and Writing paper ( excluding laid marked paper ) and water - lined newsprint which contains mechani- cal wood pulp amounting to not less than 70 % of the fibre contents ( S. No. 44 / V ) -for the year April 1974- March 1975 ,
No. 12 - ITC ( PN) /75.-Attention is invited to the Ministry of Commerce Public Notice No. 79 - ITC ( PN) / 74 , dated the 7th June , 1974, on the subject mentioned above .
2. The following amendments shall be made in the aforesaid Public Notice:-
Reference
Details of amendments
Annexure I ,
The existing Remark may be deemed to have been substitut-
ed by the following:-
Column 6 ,
Remark No. V ( c ) .
"V(c) In addition to above , daily newspapers , on appli- cation, will be allocated 7 per cent of their 1974- 75 entitlement in newsprint . "
Annexure I ,
( 1) The existing Remark, may be deemed to have been substi-
tuted by the following:-
Column 6,
Remark No. VI .
in "VI . The entittlement of Newsprint will be met by issue of allotments in favour of newspapers / periodicals for imports through the State Trading Corporation of India Ltd. , New Delhi , on high- sea sales basis (canalised imports ) or authorisation ( s) issued favour of applicants in terms of Remark V above . The quantity to be allotted in imported and indi- genous newsprint will be worked out by the Regis- trar of Newspapers for India according to availa- bility , and on the merit of each case . " quan
(2) The existing provisions against " NB " and " Notes " ap- pearing against this Remark will continue .
B. D. KUMAR .
Chief Controller of Imports and Exports .
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I- SEC . 1 ]
विषय. अप्रैल 1974-मार्च , 1975 वर्ष के लिए अखबारी कागज , छपाई एव लिखाई के लिए कागज ( निर्धारित चिह्निन को छोड़ कर ) एवं वाटर लाइण्ड अखबारी कागज जिसमें फाइबर वस्तु ( क्रम स ० 44/5 ) के 70 प्रतिशत तक की यांत्रिक लकड़ी लुगदी शामिल है, की आयात नीति ।
सं० 12 - प्राई ० टी ० सी० पी० एन ० )/ 75. उपर्युक्त विषय पर, वाणिज्य मंत्रालय की सार्वजनिक सूचना संख्या: 79-श्राई टी सी ( पी एन ) 74 , दिनांक 7 जून, 1974 की ओर ध्यान आकृष्ट किया जाता है ।
2. उक्त सार्वजनिक सूचना में निम्नलिखित संशोधन किए जाएगे:--
संदर्भ
संशोधनो के ब्योरे
2
1
वर्तमान टिप्पणी को निम्नलिखित द्वारा प्रतिस्थापित किया गया समझा जाए: --
अनुबन्ध 1 , कालम 6 , टिप्पणी सख्या 5 ( सी)
" 5 ( सी) उपर्युक्त के अतिरिक्त , आवेदन करने पर, दैनिक समाचार पत्नों को उनकी 1974-75 की अखबारी कागज की हकदारी का 7 प्रतिशत आबंटित किया जाएगा । "
अनुबन्ध 1 , कालम 6 , टिप्पणी संख्या ( 1 ) वर्तमान टिप्पणी को निम्नलिखित द्वारा प्रतिस्थापित 6. गया समझा जाए:-
" 6. आयातों के लिए अखबारी कागज की हकदारी की पूर्ति राज्य ब्यापार निगम भारत लि ० , नई दिल्ली के माध्यम से उच्च समुद्री बिक्री के आधार पर ( सरणीबद्ध आयात ) समाचार पत्नों/ पत्निकाओं के हक में आबंटन जारी करके या उक्त टिप्पणी 5 के अनुसार आवेदकों के हक में जारी किए गए प्राधिकरण ( णों ) के आधार पर की जाएगी ।। आयातित एवं देशी अखबारी कागज में से आवंटित की जाने वाली मात्रा का निश्चय , भारत के लिए पंजीयक , समाचार पत्न द्वारा उपलब्धता के श्रनुसार एवं प्रत्येक मामले में पात्रता के आधार पर किया जाएगा । "
( 2 ) इस टिप्पणी के सामने दिखाई गई " कृपया ध्यान दें " एवं " टिप्पणियो " के सामने की वर्तमान व्यवस्थाएं लागू रहेंगी ।
बी० डी ० कुमार,
मुख्य नियत्त्रक , आयात- निर्यात ।
1975 PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI ,