Subject NOT available

click here for IIIF manifest

REGISTERED No. D-(D)-72

The Gazette of India

EXTRAORDINARY

PART II—Section 2

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 27] NEW DELHI, THURSDAY, MAY 8, 1975/VAISAKHA 18, 1897

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.

LOK SABHA

The following Bills were introduced in Lok Sabha on the 8th May,

1975: —

BILL NO. 43 OF 1975

A Bill further, to amend the Supreme Court Judges (Conditions of

Services) Act, 1958.

BE it enacted by Parliament in the Twenty-sixth Year of the Republic

of India as follows: —

1. (I) This Act may be called the Supreme Court Judges (Conditions

of Service) Amendment Act, 1975.

(2) It shall be deemed to have come into force on the 1st day of

October. 1974, except section 5 which shall come into force at once.

Short title and com- mence- ment.

2. After section 16 of the Supreme Court Judges (Conditions of Ser

41 of 1958. vice) Act, 1958 (hereinafter referred to as the principal Act), the follow ing section shall be inserted, namely: —

Inser- tion of new- section 16A.

Family pension.

'16A. (1) Subject to the provisions of sub-section (2), the rules,

notifications and orders for the time being in force with respect to

the grant of family pension in relation to an officer of the Central

Civil Services, Class I, shall apply to the grant of family pension in

relation to a Judge who dies, whether before or after retirement, in

circumstances to which section 16 does not apply:

Provided that it shall be a condition for the grant of family

pension in relation to a Judge that he shall make a contribution of

rupees five thousand to the credit of the Central Government in

such manner and at such time as may be prescribed.

( 371 )

(2) Sub-section (1) shall not apply to a Judge unless he elects to be governed by the provisions of that sub-section.

Explanation,—In this section, the expression "Judge" has the same meaning as in section 13.'.

3. In section 23 of the principal Act, after sub-section (1), the follow- ing sub-section shall be inserted, namely; —

Amend- ment of section 23.

"(1A) Every Judge shall be entitled to a car allowance of three hundred rupees per mensem subject to the maintenance of a motor car by him.".

4. In section 24 of the principal Act,—

(a) in sub-section (2), after clause (b), the following clause shall be inserted, namely: —

Amend- ment of section 24.

" (ba) the manner and time of making the contribution referred to in the proviso to sub-section (I) of section 16A;",'

(b) for sub-section (3), the following sub-section shall be sub- stituted, namely: —

"(3) Every rule made under this section shall be laid, as soon as may be after it is made, before each House of Parlia- ment, while it is in session, for a total period, of thirty days which may be comprised in one session or in two or more successive sessions, and if, before the expiry of the session immediately following the session or the successive sessions aforesaid,, both Houses agree in making any modification in the rule or both Houses agree that the rule should-nat. be made, the rule shall thereafter have effect only In such modified form or be of no effect, as the case may be; so, however, that any such modification or annulment shall be without prejudice to the validity of anything previously done under that rule.".

Transit tional provision.

5. Any Judge who has died on or after the 1st day of October, 1974 but. before the date on which this Act receives the assent of the President shall be deemed to have,,elected to be governed by the provisions of Bub-section (1) of section 16A of the principal Act as inserted by this Act:

Provided that this provision shall apply only if the contribution referred to in the proviso to the said sub-section (1) is made by the person or persons entitled to the family pension in relation to such Judge.

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

Since the passing of the Supreme Court Judges (Conditiops of Ser- vice) Act, 1958, there has been no material modification of the conditions of service of Supreme Court Judges. There has been a persistent demand for the improvement of the conditions of service of the Judges of the Supreme Court. Having considered all aspects of the matter, it is pro- posed to allow them certain ancillary benefits.

2. At present, there is no provision for the grant of family pension in the case of Supreme Court Judges who are governed by Part I of the First Schedule to the Act. It is proposed to extend to them the facility of family pension on the same lines, as are applicable to Class I officers of the Central Civil Services. In the case of Class I officers of the higher grades, they have to contribute Rs. 5,000 from the gratuity if they opt to be governed by family pension rules. In the case of these Judges, since contribution from gratuity is not possible, they are required to make a contribution in such manner and at such time as the Central Government may prescribe. It is also proposed to give to the Judges of the Supreme Cfourt an allowance of Rs. 300 per mensem for the mainte- nance of a motor car. The above benefits are proposed to be given With effect from the 1st day of October, 1974.

3. The Bill seeks to amend the Supreme Court Judges (Conditions 0*

Service) Act, 1958, to achieve the above-mentioned purposes.

NEW DELHI; H. R. GOKHALE.

The 2nd May, 1975.

PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 117 OF THE CONSTITUTION OF INDIA

[Copy of letter No. 1/35/74-Jus, dated the 2nd May, 1975 from Shri H. R. Gokhale, Minister of Law, Justice and Company Affairs to the Secretary-General, Lok Sabha.]

The President, having been informed of the subject matter of the Supreme Court Judges (Conditions of Service) Amendment Bill, 1975, recommends the introduction and consideration of the Bill in Lok Sabha under article 117(1) and 117(3) of the Constitution of India,.

FINANCIAL MEMORANDUM

Clause 2 of the Bill makes provision for the grant of family pension to Judges governed by Part I of the First Schedule to the Supreme Court Judges (Conditions of Service) Act, 1958 on the same lines as admissible, to Class I officers, of the Central Government subject to an option to be exercised to that effect. In the case of Central Government officers who die in harness the maximum family pension now admissible is Rs. 500 per month for a period of seven years from the date of death or up to the date on which the Government servant would have attained the age of 65 years had ho survived, whichever period is less, and thereafter Rs. 250 per month. These officers have to contribute Rs. 5,000 from the gratuity for getting family pension benefits, In order to bring it on par with the benefit conferred on Class I officers, the Judges who wish to avail of the family pension scheme are required to make a contribution of Rs. 5,000 in such manner and at such time as may be prescribed.

The expenditure on the above account in respect of Judges of fhe Supreme Court will be a charge on the Consolidated Fund of India, In the case of Judges to whom family pension is payable, it is to be paid whether they die while in service or after retirement. In the very nature of things, it is not possible toi work out precisely the expenditure on this account. Out of the sanctioned strength of 14 Judges in the Supreme Court, 10 Judges are drawn from the Bar. Assuming that all these 10 Judges opt for the scheme of family pension and that the family pension is payable after their retirement the total annual recurring ex- penditure will be of the order of Rs. 30,000.

• Clause 3 of the Bill seeks to provide for a car allowance to each Judge at the rate of Rs. 300 per month. The recurring expenditure on this account works out to Rs. 50,400 per annum. Having regard to the retrospective operation of the Act from the 1st October, 1974, the expenditure on this account during the financial year 1974-75 will be Rs. 25,200.

There will be no other recurring or non-recurring expenditure on account of the proposals contained in the Bill.

MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION

Section 24 of the Supreme Court Judged (Conditions of Service) Act,

1958, confers rule making power on the Central Government with regard to certain matters. Judges who are governed by Part I of the First Schedule to the Act are now being given the option to come under the Family Pension Scheme applicable to Class I officers of the Central Civil Services. The said officers of the higher grade have to make a contribu- tion of Rs. 5,000 from the gratuity in order to be eligible for family pen- sion. Since the Supreme Court Judges governed by the said Part I are not eligible for gratuity, it is provided that the Judges may make a contribution of Rs. 5,000 in such manner and at such time as may be prescribed. The details are left to be spelt out in the rules.

The Supreme Court Judges (Conditions of Service) Act, 1958, already provides for the laying of the rules before both Houses of Parliament. The delegation of the legislative power is of a normal character.

BILL NO. 42 OF 1975 A Bill further to amend the High Court Judges (Conditions of Services) Act, 1954.

BE it enacted by Parliament in the Twenty-sixth Year of the Republic

of India as follows: —

1. (1) This Act may be called the High Court Judges (Conditions of

Service) Amendment Act, 1975.

(2) It shall be deemed to have come into force on the 1st day of

October, 1974, except section 6 which shall come into force at once.

Short title and com- mence- ment.

28 of 1954.

Amend- ment Of section 17A.

2. In the High Court Judges (Conditions of Service) Act, 1&54 (here- inafter referred to as the principal Act), section 17A shall be re-num- bered as sub-section. (1) thereof and after sub-section (1) as so re-num- bered, the following shall be inserted, namely:—

'(2) Subject to the provisions of sub-section (3), the rules, noti-

fications and orders for the time being in force with, respect to the

grant of family pension in relation to an officer of the Central Civil

Services, Class I, shall apply to the grant of family pension in rela-

tion to a Judge who dies, whether before or after retirement, in

circumstances to which section 17 does not apply;

Provided that it shall he a condition for the grant of family pension in relation to a Judge that he shall make a contribution of rupees five thousand to the credit of the Central Government in such manner and at such time as may be prescribed.

(3) Sub-section (2) shall not apply to a Judge unless he elects

to be governed by the provisions of that sub-section.

Explanation.—In sub-sections (2) and (3), the expression."Judge"

has the same meaning as in section 14.'.

3. After section 22 of the principal Act, the following section shall

t inserted, namely: —

Inser- tion of new sectiom 22A.

"22A. (1) Every Judge shall bo entitled without payment of rent to the use of an official residence in accordance with such rules as may, from time to time, be made in this behalf.

Facility of rent- free houses.

(2) Where a Judge does not avail himself of the use of an offi- cial residence, he may be paid every month an allowance of an amount equal to twelve and a half per cent, of his salary.".

4. In section 23 of the principal Act, after sub-section (2), the follow-

g sub-section shall be inserted, namely: —

Amend- ment of section 23.

"(1A) Every Judge shall be entitled to a car allowance of three hundred rupees per rnensem subject to the maintenance of a motor car by him.".

5. In section 24 of the principal Act,—

(a) in sub-section (2),—

Amend- ment of section 24.

(i) after clause (b), the following clause shall be inserted,

namely: —

"(ba) the manner and time of making the contribution referred to in the proviso to sub-section (2) of section 17A;";

(il) after clause (c), the following clause shall be inserted,

namely: —

" (ca) use of official residence by a Judge;";

(b) for sub-section (3), the following sub-section shall be substi-

tuted, namely: —

"(3) Every rule made under this section shall be laid, as soon as may be after it is made, before each House of Parliament, while it is in session, for a total period of thirty days which may be comprised in one session or in two or more successive sessions, and if, before the expiry of the session immediately following the session or the successive sessions aforesaid, both Houses agree in making ,any modification in the rule or both Houses agree that the rule should not be made, the rule shall thereafter have effect only in such modified form or be of no effect, as the case may be; so, however, that any such modification or annulment shall be without prejudice to the validity of anything previously done under that rule.".

Transi- tional provision.

6. Any Judge who has died on or after the 1st day of October, 1974 but before the date on which this Act receives the assent of the President shall be deemed to have elected to be governed by the provisions of sub- section. (2) of section 17A of the principal Act as inserted by this Act:

Provided that this provision shall apply only if the contribution re- ferred to in the said sub-section (2) is made by the person or persons entitled to the family pension in relation to such Judge.

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

Since the passing of the High Court Judges (Conditions of Service) Act, 1954, there has been no material modification of the conditions of service of the High Court Judges. There is now a widespread feeling that in the present-day context the condition^ of service are not, attrac- tive enough especially with reference to the members of the Bar, There has also been a persistent demand for improvement of the salary and other conditions of service of Judges. Having considered all aspects of the matter, it is proposed to allow the Judges of the High Courts cer- tain ancillary benefits with effect from 1st October, 1974.

2. At present, there is no provision for the grant of family pen&.jn in the case of Judges who are governed by Part I of the First Schedule to the Act. It is proposed to extend to them the facility of family pension en the same lines as are applicable to Class I officers of the Central Civil Services. In the case of Class I officers of the higher grades they have to contribute Rs. 5,000 from their gratuity if they opt. to be govern- ed by f&mily pension rules. In the case of these Judges, since contri- bution from the gratuity is not possible, they are required to make the contribution in such manner and at such time as the Central Government may prescribe,

3. It is also proposed to give to the Judges of the High Court the facility of rent-free accommodation. Where a Judge does not avail of the official residence he will be paid an allowance at the rate of twelve and a half per cent, of his salary. A further allowance at the rate of Rs. 300 per mensem to every Judge for the maintenance of motoir car is also proposed to be given.

4. The Bill seeks to amend the High Court Judges (Conditions of Ser-

vice) Act, 1954, to achieve the above-mentiojned purposes.

NEW DELHI; H. R. GOKHALE.

The 2nd May, 1975.

PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 117 OF THE CONSTITUTION OF INDIA

[Copy of letter No. 1/35/74-Jus., dated the 2nd May, 1975 from Shri H. R. Gokhale, Minister of Law, Justice and Company Affairs to the Secretary-General, Lok Sabha.—

The President, having been informed of the subject matter of the High Court Judges (Conditions of Service) Amendment Bill, 1975, re- commends the introduction and consideration of the Bill in Lok Sabha under article 117(1) and 117(3) of the Constitution of India.

FINANCIAL MEMORANDUM

Clause 2 of the Bill makes provision for the grant of family pension to Judges governed by Part I of the First Schedule to the High Court Judges (Conditions Of Service) Act, 1954 on the same lines as admissible to Class I officers of the Central Government subject to an option to be exercised to that effect. In the case of Central Government officers who die in harness the maximum family pension now admissible is Rs. 500 per month for a period of seven years from the date of death or up to the date on which the Government servant would have attained the age of 65 years had he survived, whichever period is less, aad thereafter Rs. 250 per month. In order to bring it on par with the benefit conferred on Class I officers, the Judges who wish to avail of the family pension scheme are required to make a contribution of Rs. 5,000 in such manner and at such time as may be prescribed.

The expenditure on the above account in respect of Judges of the High Courts except the Delhi High Court will be first charged on the Consolidated Fund of India and subsequently recovered from the States. As regards the Delhi High Cour'^' the expenditure will be a charge on the Consolidated Fund of India. In the case of Judges to¹ wriom family pension is payable, it is to be paid whether they die while in service or after retirement. In the very nature of things, it is not possible to work out precisely the expenditure on this account. Out of the present sanc- tioned strength of Judges in the Delhi High Court, 14 Judges are drawn from the Bar.

Assuming that all the 14 Judges opt for the scheme of family pen- sion and that the family pension is payable only after their retirement, the total annual recurring expenditure during..the,flrflt^hnee^iyeaTfiwill be of the order of Rs. 84,000 and Rs. 42,000 thereafter.

Clause 3 of the Bill seeks to provide rent-free official residence to the Judges 61 the High Courts. The expenditure on this account/also, except in the case of the Delhi High Court, will be a charge on the Con- solidated Fund of the States. Assuming that the expenditure on this account will be at the rate of 12i per cent, of the salary of a Judge, in the case of the 21 Judges of the Delhi High Court, the annual recur- ring expenditure will be Rs. 1,11,000. Having regard to the retrospec- tive operation of the Act from the 1st October, 1974, the expenditure on this account during the financial year 1974-75 will be Rs. 55,500.

Clause 4 of the Bill provides for a car allowance at the rate of Rs. 300 per month to a Judge. The expenditure on this account also, except in the case of the Delhi High Court, will be a charge on the Con- solidated Fund of the States. In the case of the Delhi High Court the recurring expenditure on account of car allowance to the existing 21 Judges works out to Rs. 75,600 per annum. As the allowance is payable from 1st October, 1974, the expenditure on this account during the financial year 1974-75 will be Rs. 37,800.

There will be no other recurring or non-recurring expenditure on ac- count of the proposals contained in the Bill.

MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION

Section 24 of the High Court Judges (Conditions of Service) Act, 1954,

confers rule making power on the Central Government with regard to certain matters. Judges who are governed by Part I of the First Sche- dule to the Act are now being given the option to come under the Family Pension Scheme applicable to Class I officers of the Central Civil Services. The said officers of the higher grade have to make a contribution of Rs. 5,000 from the gratuity in order to be eligible for family pension. Since High Court Judges governed by the said Part I are not eligible for gratuity, it is provided that the Judges may make the contribution of Rs. 5,000 in such manner and at such time as may be prescribed. The details are left to be spelt out in the rules. Further, under new section 22A proposed to be inserted by clause 3 of the Bill, the Judges will be allowed the use of rent-free houses subject to rules made by the Central Government. The rules will set out the conditions and other matters of detail.

The High Court Judges (Conditions of Service) Act, 1954, already provides for the laying of the rules before both Houses of Parliament, The delegation of the legislative power is of a normal character,

B I LL N O. 44 OF 1975

A Bill to authorise payment and appropriation of certain sums from and

out of the Consolidated Fund of the State of Nagaland for the ser-

vices of the financial year 1975-76.

BE it enacted by Parliament in the Twenty-sixth Year of the Rerjublic

of India as follows: —

1. This Act may be called the Nagaland Appropriation (No. 2) Act, Short title.

1975.

18 of 1075.

2. From! and out of the Consolidated Fund of the State of Nagaland there may be paid and applied sums not exceeding those specified in column 3 of the Schedule amounting in the aggregate [inclusive of the sums specified in column 3 of the Schedule to the Nagaland Appropria- tion; (Vote on Account) Act, 1975] to the sum of sixty-seven crores, ninety-eight lakhs and sixty-two thousand rupees towards defraying the several charges which will come in course of payment during the finan- cial year 1975-76 in respect of the services specified in column 2 of the Schedule.

Issue of Rs, 67,08, 62,000 ou1 of the Consolida ted Fund of the State of Nagaland for the financial year 1975-76.

Appro- priation.

3, The sums authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of the State of Nagaland by this Act shall be appro- priated for the services and purposes expressed in the Schedule in re- lation to the said year.

THE SCHEDULE

(Sec section 2 and 3)

I

2

3

Sums pot exceeding

Services and purposes

Total

Voted by Parliament

Charged on the Consoli- dated Fund

No. of VntplV iJUC/ Appro- pria- tion

Rs.

Rs.

Rs.

¹

23,00,000

26,00,000

3,00,000

State Legislature , . . Revenue

6,94,000

2 Head of State . . . Revenue

6,94,000

50,00,000

50,00,000

Council of Ministers . . Revenue

3

13,50,000

15,50,000

Administration of Justice . Revenue

2,00,000

4

i9>55>ooo

19,55,000

Elections . . . Revenue

5

6 Land revenue, stamps

17,07,000

17=07,000

and registartion . Revenue

7,50,000

7,50,000

State Excise . . . Revenue

7

6,00,000

6,00,000

8 Sales Tax . . Revenue

4,60,000

4,60,000

Taxes on Vehicl cf . , Revenue

9

10

1*58,50,500 i9>49,5oo

Servicing of debt . . Revenue Capital

1,58,50.500

19,49,500

11

5,50,000

5,50,000

Public Service Commission Reverue

1,07,00,000

1,07,00,000

12 Civil Secretariat . . . Revenue

13

1,68,00,000

1,68,00,000

District administration special welfare scheme and Tribal Council . . . Reveni.-

Treasury and accounts admi-

14

15,50,000

15,50,000

nistration . . Revenue

15

68,00,000

68,oo,coo

37,50,000

37,50,000

16 17

5,23,00,000

\ - "I

38,20,000

38,20,000

18 26,50,000

26,50,000

19

I,OO,OCO

1,00,000

20 16,50,000

16,50,00c

21

I

2

3

Sums not exceeding

Services and purposes

No. of Vote/ Appro-

Voted by Parliament

tlon

T.)tal

Charged on the Consol dated Fund

Rs.

Rs.

Rs.

Revenue

ISagaland. Houses

?2

6;2O,CCO

6,20,000

Administrative Tralrilng

23

Institute

Revenue

5^50,000

5,50,000

Revenue

State Lotteries ;

9,05JOOO

9,05,000 ?4

Pensions and Other Re-

35

tirement Benefits

Revenue

5,64,000

5,64,000

Education

Revenue

5,31,78,095 a6

5,31)78,000

Art and Culture and

Revenue

Gazetteers Unit

j°,P5,ooe

10,85,000

>8

Revenue

Medical Public Health and Family PalnnjnE

3,o6,"4,ioe

3,06,84,100

Rovenue

Urban Development

I4.J°<000

14.50,000

Information, Publicity

30

Revenue

and Tourism

32,80,000

33,80,000

Revenue

Employment Exchango

a, 15.000

1,15,000

3i

Labour

Revenue

1,15,000

1,15,000

32

Tribal Development

33

Blocks, Community Project, etc.

Revenue

83,80,000

83,80,000

Revenue

Social Welfare

35,i5,oco

15,25,000

34

35

Revenue

Soldiers, Sailors and Airmen's Board

65,000

65,000

36    Social  Security  Welfare
        and  Community  Services    Revenue           11,03,000                   n,o3,oco
37   Evaluation  Unit               Revenue           1,60,000                     i,6o,oco
38   Co-operation                    Revenue         24,80,000                   24,80,000
                                     Capital         12,70,000                   12,70,000
39   Statistics                     Revenue          I4)5o,ooo                   14,50,000
40   Weights  and  Measures         Reveriue          3,7i,coo                    3,7t,coo
41   Supply  Office  at  Calcutta   Revenue           1,77)000                    1,77=000
42   Agriculture,  Minor  Irrigation
        Fisheries, etc              Revenue        2,24,35,100                 2,24,35)ic°
43   Soil  Conservation             Revenue          40,50,000                   4o,50,ocO
44   Grain,  Supply  Sche  1  c     Revenue          53,50,000                   53,5o,oco
                                     Capital       3,oo,oo,coo                  ,00,00,0c 0
45   Animal  Husbandry  and
       Dairy  Development           Revenue        1)07,33)000                 i)07,33>cco
                                     Capital          1,40,000                    I,4O,COO

SEC. 2] fttfe GA2ETTfi OF INDIA E ^ k A O k O l t f A R^ $&$

t

2

3

Sums not exceeding

Services and purposes

Voted by Parliament

Total

Charged on the Consoli-

No. of Vote/ Appro- pria- tion

dated Fund

Rs.

Rs.

Ra.

Revenue

79,^0,000

46

79,90,000

Fores'

54,70,000

Revenue

54,70,000

Industries

• •

47

2,22,30,000

Capital

2,22,50,000

Revenue 25,25,000

25,25,000

Mineral Development

4"

Revenue 2,84,31,100

Power Projects

2,84,31,100

49

Capital

i,59"26)5co

i,59,26,soo

63,00,000

Road Transport

Revenue

63,oo,oco

50

35,00,000

Capital

35,00,000

5,00,000

Financial Corporation Cell Revenue

5,oo,coo

51

Housing Loans and

52

Loans to Govern- ment Servants

78,00,000

Capital

78,00,000

Public Works, Housing,

53

18,05,18,000

Road ana Bridge

Revenue

18,05,18,000

Capital 4,42,65,000

4,42,65,000

54

-

Functional buildings and other Developmental Scheme*

Capital

i,563334°°

Water Supply Schemes

Revenue

1,01,31,800

I,OI,3I,8CO

55

Capital

1,05,00,000

1,05 ooyxo

TOTAL

66,03,18,000

67,98,62,000

I^9J,44,ooo

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

This Bill is introduced in pursuance of article 204(1) of the Consti- tution read with the Proclamation issued under article 356 of the Consti- tution in respect of the State of Nagaland on the 22nd March, 1975 to provide Tor the appropriation out of the Consolidated Fund of the State of Nagaland of the moneys required to meet expenditure charged on the Consolidated Fund of the State of Nagaland and the grants made by the Lok Sabha for expediture of the Government of Nagaland, for the finan- cial year 1975-76.

PRANAB MUKHERJEE.

PRESIDENTS RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 207 OF THE

CONSTITUTION OF INDIA '

[Copy of letter No. F. 3(62)-B/75, dated the 5th May, 1975 from Shri Pranab Kumar Mukherjee, Minister of State in the Ministry of Finance to the Secretary-General, Lok Sabha.]

The President having been informed or tne suDjeci matter oi tne proposed Bill to authorise payment and appropriation of certain sums from and out of the Consolidated Fund of the State of Nagaland for the services oi the financial year 1975-76 recommends under clauses (1) and (3) of article 207 of the Constitution of India read with the Proclamation dated the 22nd March, 1975 issued under article 356 of the Constitution, the introduction of the Nagaland Appropriation (No. 2) Bill, 1975, in Lok Sabha and also the consideration of the Bill.

2. The Bill will be introduced in Lok Sabha immediately after the Demands for Grants for the expenditure of the Government of the State of Nagaland for the year 1975-76 have been voted.

S. L. SHAKDHER,

Secretary-General.

P R I N T ED BY THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO HOAD, NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 1 9 75