रजिस्ट्री सं ० डी- ( डी ) -72
REGISTERED No. D- ( D) -78
भारत का राजपत्र
The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
>
भाग I--खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 128]
नई दिल्ली , शुक्रवार , जुलाई 4, 1975 / आप। 13, 1897
No. 128 ]
NEW DELHI , FRIDAY , JULY 4 , 1975 / ASADHA 13 , 1897
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या बी जाती है जिससे कि यह मलग संकलन के रूप म रजा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be üled
asa separate compilation
MINISTRY OF COMMERCE
PUBLIC NOTICE
EXPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 4th July 1975
SUBJECT . Scheme for the licensing of millmade/handloom woven cotton blouses , shirts and dresses for export to Australia from 1st July , 1975 until further orders .
No. 29 - ETC ( PN ) / 75 - It has been decided to continue with the scheme of free licensing on first - cum - first served basis for export of the following items from 1st July, 1975 until further orders to Australia .
Australian Tariff Item No.
Description
Ex 61.02.3
Blouses and shirts , woven , women's , girls ' and infants ' predominantly of cotton by weight .
Ex 61.04.2
Ex 61.02.1
Dresses , woven , women's and girls' predominantly of cotton by weight.
Exports shall be allowed from any port in India.
For exports of these items to Australia, allotments shall be made by the Cotton Textiles Export Promotion Council to the shippers in accordance with the decision of the Cotton Textiles Export Promotion Council , Bombay .
(837 )
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [ PART I-SEC . 1 ] 388
Allotments shall not be transferable without the express consent in writing of the quota issuing authority viz , the Cotton Textiles Export Promotion Council , Bombay.
A non - refundable charge of Rs . 10 per 1000 pcs . will be levied by the Cotton Textiles Export Promotion Council for the issue of allotments , subject to a mini- mum of Rs . 5 .
All shippers shall have to submit monthly reports to the Cotton Textiles Export PromotionPro Council ,nail, BombaytgivingBombay, details of the shipments of these items made to Australia . 10th of the following month , Council by the
The Cotton Textiles Export Promotion Council shall ( a) supervise the entire scheme , ( b ) keep a watch over the performance from time to time, ( c ) interpret and give decisions on various matters arising out of the operation of the scheme and ( d) make such changes in the scheme as they deem fit from time to time. The Council shall be empowered to frame rules and regulations from timeto time inter - alia providing for the conditions to be complied with by an applicant before he would be entitled to allotments . It shall also have the right to withhold or cancel allotments and reject applications for allotments without assigning any reasons .
The address of the Cotton Textiles Export Promotion Council is as follows :-
Engineering Centre , 5th Floor ,
9 , Mathew Road , Bombay - 400004.
B. D. KUMAR , Chief Controller of Imports & Exports .
वाणिज्य मंत्रालय
सार्वजनिक सूचना
निर्यात व्यापार नियंत्रण
नई दिल्ली, 4 जुलाई , 1975
विषय-अगले आदेश होने तक 1-7-1975 से आस्ट्रेलिया को मिलनिर्मित/ हथकरघा, बुनी हुई सूती ब्लाउजों , कमीजों और पहनावों के निर्यात के लिए लाइसेंस दने के लिए योजना ।
सं० 29-६० डी० सी० पी ० एम ० ) / 75.- अगले आदेश होने तक 1-7-75 से श्रास्ट्रेलिया को पहले श्राए सो पहले पाए के श्राधार पर निम्नलिखित मदों के निर्यात के लिए स्वतंत्र लाइसेंस देने की योजना को लागू रखने का निश्चय किया गया है :-
विवरण
आस्ट्रेलिया टेरिफ़ मद संख्या
एक्स 61.02.3
एक्स 61.04.2
महिलाओं , लड़कियों एवं बच्चों की बुनी हुई ब्लाउजें एवं कमीजें वजन में प्रधानता सूत की होगी ।
एक्स 61.02.1
महिलाओं एवं लड़कियों के बुने हुए पहनावे वजन में प्रधानता सूत की होगी ।
निर्यात भारत के लिए किसी भी पत्तन से स्वीकृत होगा ।
आस्ट्रेलिया के लिए इन मदों के निर्यात का आवंटन सूती वस्त्र निर्यात संवर्धन परिषद्, बम्बई द्वारा लिए गए निर्णय के अनुसार सूती वस्त्र निर्यात संवर्धन परिषद् द्वारा पोत - वणिकों को किया जाएगा ।
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I SEC . 1 ]
839
आवंटन का हस्तान्तरण कोटा जारी करने वाले प्राधिकारी अर्थात् सूती वस्त्र निर्यात संवर्धन परिषद् , बम्बई की स्पष्ट लिखित अनुमति के बिना नहीं किया जाएगा ।
आवंटन के लिए सूती वस्त्र निर्यात संवर्धन परिषद् द्वारा प्रति 1,000 पैकेट के लिए 10 रुपए का एक अदेय शुल्क वसूला जाएगा और यह न्यूनतम 5 रुपए के अधीन होगा ।
आस्ट्रेलिया को इन मदों के लिए किए गए निर्यात पोतलदानों के ब्यौरे देते हुए सभी पोतवणिकों को सूती वस्त्र निर्यात संवर्धन परिषद् , बम्बई को एक मासिक रिपोर्ट देनी पड़ेगी । ये विवरण अगले माह की 10 तारीख तक परिषद् को पहुंच जाने चाहिएं ।
सूती वस्त्र निर्यात संवर्धन परिषद् के ये कार्य होंगे :-
( क) समस्त योजना का पर्यवेक्षण करना , ( ख ) कार्यनिष्पादन का समय -समय पर निग- रानी रखना, ( ग ) योजना के परिचालन के संबंध में उत्पन्न विभिन्न मामलों की व्याख्या करना एवं उस पर निर्णय देना और ( घ ) समय -समय पर ऐसे परिवर्तन करना जिन्हें उचित समझा जाए । अन्य बातों के साथ -साथ आवेदक को आंवटन के लिए हकदार होने से पूर्व की शर्तों का पालन कराने के लिए परिषद् को समय - समय पर नियम तथा विनियम बनाने का अधिकार होगा । उसे यह भी अधिकार होगा कि वह बिना कोई कारण बताए ही आवंटन को रोक से या उसे रद्द कर दे और आवंटन के लिए आवेदन-पल्लों को अस्वीकार कर वे ।
सूती वस्त्र निर्यात संवर्धन परिषद् का पता निम्नलिखित होगा:
इंजीनिर्यारंग सेन्टर , 5वीं मंजिल ,
9, मैथ्यू रोड़ ,
बम्बई -400004
बी० डी० कुमार , मुख्य नियंत्रक, आयात -निर्यात ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1975