रजिस्ट्री सं ० डी- ( डी ) -72
REGISTERED No. D- (D ) 72
भारत का राजपत्र The Gazette of India
प्रसाधारण
EXTRAORDINARY
CE
भाग II- खण्ड 3- उपखण्ड ( ii)
PART II - Section 3- Sub- section ( ii )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 356] नई दिल्ली, बुधवार , सितम्बर 10 , 1975/भाव 19 , 1897
No. 356) NEW DELHI , WEDNESDAY , SEPTEMBER 10 , 1975 / BHADRA 19 , 1897
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या बी जाती है जिससे कि यह मलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed sa separate compilation
MINISTRY OF INFORMATION AND BROADCASTING
ORDERS
New Delhi , the 10th September 1975
S.O. 490 (E) . In pursuance of the directions issued under the provision of each of the enactments specified in the first Schedule to the order of the Government of India in the Ministry of Information and Broadcasting No. S.O. 3792 dated the 2nd December , 1966 , the Central Government after considering the recommendations of the Film Advisory Board, Bombay hereby approves the films specified in column 2 of the Schedule annexed hereto in all their language versions to be of the description specified against each in column 6 of the said Schedule .
SCHEDULE
S.No.
Title of the film
Length 35 mm
cant Name of the Appli-
Name of the Pro- ducer
Whether a Scientifi film or a film intended for Educational pur- poses or a film dealing with news & current events of a documen- tary film C
6
I
2
4
5
3
1. I.N.R. No. 1395
258-47 Metres
Film dealing with news & events . current
Films Division , Govt . of India , 24 - Ped- dar Road , Bombay - 26 .
Do.
2. I.N.R. No. 1396
Do.j
196.00 Metres
(2035) [PART I-
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
2036
I
2
3
3. I.N.R. No. 1397 -A
6
4
5
200.00 Metres
4. I.N.R. No. 1397
Film dealing with news & current events .
Films Division , Govt . of India , 24-PodderRoad, Bombay- 26
Do.
Do.
227.00 Metres
5. I.N.R. No. 1398
Do ,
Do,
237.00 Metres
[No. F. 6 / 1 / 75 - F ( P ) App . 2006]
सूचना और प्रसारण मंत्रालय
आदेश
नई दिल्ली, 10 सितम्बर , 1975
एस ० श्रो० 490 ( प्र) -भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मंत्रालय के श्रादेश संख्या
एस ० श्रो० 3792 , तारीख 2 दिसम्बर , 1966 की प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियमनों के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किए गए निदेशों के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार , फिल्म सलाहकार बोर्ड, बम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद , एतद्द्वारा , इसके साथ लगी अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्मों की उनके सभी भारतीय भाषाओं के रूपान्तरों सहित , जिनका विवरण उनके सामने उक्त सूची के कालम 6 में दिया हुआ है , स्वीकृत करती है ।
अनुसूची
क्रम फिल्म का नाम
लम्बाई
संख्या
गावेदक का
नामो
35 मि० मी०
2
1
3
1. भारतीय समाचार चित्त सं ० 1395
258.47 मीटर निर्माता का नाम?
क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा संबंधी फिल्म है या समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म है या डाकुमैंन्ट्री फिल्म है
6
5
4
फिल्म प्रभाग , भारत सरकार 24-पेडर रोड , बम्बई-26 .
196.00 मीटर 2. भारतीय समाचार चिन सं० 1396]
3.. भारतीय समाचार चित्र सं ० 1397-क
200.00 मीटर
227.00 मीटर 4. भारतीय समाचार : चित्न सं ० 1397)
5. भारतीय समाचार चित्न सं ० 1398
237.00 मीटर
समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म ।
-तथैव-
-तथैव-
-तथैव-
-तथैव-
-तथैव-
-तथैव-
-तथैव-
-तथैव-
[सं० फा० 6/ 1 / 75 -एफ ० (पी० ) परिशिष्ट 2006 2037 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
Sec. 3 ( ii ) ]
S.O. 491 (E) In pursuance of the directions issued under the provision of each of the enactments specified in the First Schedule to the order of the Government of India in the Ministry of Information and Broadcasting No. S.O. 3792 dated the 2nd December , 1966 , the Central Government after considering the recommendations of the Film Advisory Board, Bombay hereby approves the films specified in column 2 of the Schedule annexed hereto in all their language versions to be of the description specified against cach in column 6 of the said Schedule ..
SCHEDULE
S.No. Title of the film
Length 35 mm
cant Name of Name of the Appli- the Pro- ducer
Whether a Scientific film or a film intended for educational pur- poses or a film deal- ing with news & current events or a documentary film .
6
2
4
3
5
1. The Vibrant Youth
Educational .
336.00 Metres
Films Division , Govt . 24- of India, Peddar Road, Bombay- 26 .
Dơi
1. Down to Earth Part I
30540 Metres
The Family Planning Association of In- dia, 1 , Jeevan Uda yog, D. Naroji Road , Bombay - t .
Do
Do.
307-84 Metres
3. Down to Earth Part II . The Ravagend Elements .
Do
4. Kinnaur My Beloved
42459 Metres
Shri Ranen Chatter jee, 83/1, B , Bondel Road, Calcutta - 19 .
5. Protect Your Head .
Do
127.00 Metres
Films Division , Govt ofIndia 24 -Peddar Road, Bombay - 26
Do.
Do.
6. King of Games .
419.00 Metres
Do.
7. Don't be That Greedy .
[ 104-10 Metres
Films Division , Govt . of India, 24 -Peddar Road, Bombay- 26 .
8. Honoured Guests
Do.
Do.
44.00 Metres
Do.
Do.
9. Preserving Our Heritage .
62.00 Metres
10. New Attitude
Do.
69.00 Metres
Films Division , Govt . of India, 24 -Ped- dar Road, Bom- bay-26.
11. Dance of Siva
Do.
592-23 Metres
Shri C. Das Gupta , C/ o USIS , Bombay .
[No. F. 6/ 1 / 75 - F(P) App . 2007 ]
एस ० प्री० 491 ( अ ) भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मंत्रालय के आवेश संख्या एस ० श्रो ० 3792 , तारीख 2 दिसम्बर, 1966 की प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियमनों के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किए गए निदेशों के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार , फिल्म सलाहकार बोर्ड बम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद , एतद्वारा इसके साथ लगी अनुसूची के कालम THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
2038
[PART II-
2 में दी गई फिल्मों को उनके सभी भारतीय भाषाओं के रूपान्तरों सहित जिनका विवरण उनके सामने उक्त सूची के कालम 6 में दिया हुआ है , स्वीकृत करती है ।
अनुसूची
क्रम फिल्म का नाम लम्बाई
संख्या
आवेदक का
नाम
35 मि० मी०
1
2
3
1. दि बाइब्रेंट यूथ
336.00 मीटर निर्माता का नाम
क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा संबंधी फिल्म है या समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म है या डाकुमैंट्री फिल्म है ।
4
6
5
शिक्षा संबंधी
फिल्म प्रभाग , भारत सरकार , 24-पंडर रोड, बम्बई-26.
2. डाउन टु अर्थः भाग-1 305.40 मीटर
-तथैव-
फैमिली पलानिग एसो- सिएशन श्राफ इंडिया, 1-जीवन , उद्योग , दादाजी नारोजी रोड , बम्बई -1
3. डाउन टू श्रर्थः भाग -2 307.84 मीटर
4. किन्नौर माई बिलग्ड 424.59 मीटर -तथैव-
-तथैव-
--तथैव-
श्री रानेन चटर्जी, 83/1बी, बोन्डल रोड, कलकत्ता-19 .
5. प्रोटेक्ट योर हैड
127.00 मीटर
- तथैव-
फिल्म प्रभाग, भारत सरकार , 24-पैडर रोड , बम्बई-26.
6. किंग आफ गेम्ज
419,00 मीटर
7. डोन्ट बि दैट ग्रीडी 104.10 मीटर
8. श्रीनर्ड गैस्ट्स
44.00 मीटर
9. प्रिजविंग श्रधर हेरिटेज 62.00 मीटर
10. न्यू एटिचूड
69.00 मीटर -तथैव-
-तथैव-
-तथैव-
-तथैव-
-तथैव-
-तथैव-
-तथैव-
-तथैव-
--तथैव-
-तथैव- THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
2039 SEC. 3 ( ii ) )
6
5
1
4
2
3
डाकुमैंट्री
592.23 मीटर
11. डान्स आफ शिव (संशोधित)
श्री सी ० दास ० गुप्त, मार्फत यू० एस ० आई ० एस ० , बम्बई ।
[सं ० फा ० 6/ 1/ 75 -एफ ० (पी० ) परिशिष्ट 2007 ]
S.O. 492 (E) . In pursuance of the directions issued under the provision of each of the enactments specified in the First Schedule to the order of the Government of India in the Ministry of Information & Broadcasting No. S.O. 3792 , dated the 2nd December , 1966 , the Central Government after considering the recommendations of the Film Advisory Board , Bombay hereby approves the films specified in column 2 of the Schedule annexed hereto in all its / their language versions to be of the description specified against it / each in column 6 of the said Schedule .
SCHEDULE
S.No. Title of the Film
Length 35 mm
cant Name of the Appli-
Name of the Pro- ducer
Whether a Scientific film or a film intended for educational pur- poses or a film deal- ing with news and current events or a documentary film
I
2
6
3
4
5
265.00 Metres
1. I.N.R. No. 1396 ( Northern Edition)
Films Division , Govt . of India , 24 - Ped- dar, Road, Bombay-26.
News & current events (for release in Nor- thern circuit viz . J & K , Haryana , M.P. , Punjab , Rajasthan, U.P. , Andaman & Nico- bar Islands , Dacdar & Nagar Haveli Admn . , Delhi Admn . , Himachal and Pondicherry) .
[No. F.6/ 1 / 75 - F(P ) App . 2008 ]
एस० प्रो० 492 ( अ ) -भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मंत्रालय के आदेश संख्या एस ० श्रो० 3792 , तारीख 2 दिसम्बर , 1966 की प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियमन के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किए गए निदेशों के अनुसरण में केन्द्रीय सरकार , फिल्म सलाहकार बोर्ड, बम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद , एतद्वारा , इसके साथ लगी अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्म का उसके सभी भारतीय भाषाओं के रूपान्तर सहित जिसका विवरण उसके सामने उक्त सूची के कालम 6 में दिया हुआ है , स्वीकृत करती है ।
2040
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART 11
अनुसूची
क्रम फिल्म का नाम लम्बाई
संख्या.
35.मि० मी०
आवेदक का
नाम
मिर्माता का नामा
क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा संबंधी फिल्म है या समाचार, और सामयिक घटनाओ की फिल्म है या डाकुमैंट्री फिल्म है
3
2
4
1
6
5
265.00 मीठर
फिल्म प्रभाग , भारत सरकार , 24-पैडर रोड. बम्बई-26 ।
1. भारतीय समाचार चित्र संख्या 1396 (उत्तरी संस्करण )
समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म उसर ..राज्यों अर्थात् जम्मूश्री काश्मीर , हरियाणा मध्य प्रदेश , पंजाब राजस्थान , उत्तर प्रदेश , अंडमान व नीकोबार द्वीप समूह , दादर और नागर हवेली प्रशासन , विल्ली प्रशासन , हिमाचल और प्रांडीचेरी में प्रदर्शन. के लिये ।
[सं० फा० 6/ 1/ 75 - एफ ० ( पी०) परिशिष्ट 2008]
S.O. 493 ( E ) . In pursuance of the directions issued under the provision of each of the enactments specified in the First Schedule to the order of the Government of India in the Ministry of Information and Broadcasting No. S.O. 3792 , dated the 2nd December , 1966 , the Central Government after considering the recommendations of the Film Advisory Board, Bombay hereby approves the films specified in column 2 of the Schedule ar.nexed hereto i all their languages versions to be of the description sepecified against each in column 6 of the sald Schedule .
SCHEDULE
S. No. Title of the film
Length 35 mm
Name of Name of the Appli- the Pro- ducer cant
Whether a Scientific film or a film intended for educational pur- poses or a film dealing with news & current events or a documentary film
6. 2
3
4
5
I
1. I.N.R. No. 1395 (Western
292.60 Metres
Edition)
Films Division , Govt . of India , 24-Peddar Road , Bombay - 26 .
Film dealing with news and current events (for release in Western Circuit i.e. Gujarat, Maha- rashtra and Goa, Damari and Dių. )
[No. F. 6 /1 / 75 - F (P) App . 2009 ] SEC. 3 ( 11) ]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
2041
एस० श्रो० 493 ( अ) -भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मंत्रालय के आदेश संख्या एस ० श्रो० 3792 , दिनांक 2 दिसम्बर , 1966 की प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियमग के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किए गए निदेशों के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार, फिल्म सलाहकार बोर्ड, बम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद , एतद्वारा , इसके साथ लगी अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्म को उसके सभी भारतीय भाषाओं के रूपान्तरों सहित, जिनका विवरण प्रत्येक के सामने उक्त सूची के कालम 6 में दिया हुआ है, स्वीकृत करती है ।
अनुसूत्रो
क्रम फिल्म का नाम लम्बाई आवेदक का निर्माता का
संख्या
35 मि ० मी ० नाम
नाम
क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा संबंधी फिल्म है या समाचार सामयिक्त घटनामों को फिल्म है या डाकुमैंट्री फिल्म है
3
4
1
2
5
6
292.60 फिल्म प्रभाग, भारत
1. भारतीय समाचार चित्र संख्या 1395 मीटर सरकार , 24-पैडर रोड,
बम्बई -26 .
(पश्चिमी संस्करण)
समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म (पश्चिमी सर्किट अर्थात् गुजरात , महाराष्ट्र, गोवा, दमन और दीव द्वीप समूह में प्रदर्शन के लिये ) ।
[सं ० फा० 6/ 1/ 75-एफ ० (पी० ) परिशिष्ट 2009]
S.O. 494 (E) . In pursuance of the directiors issued under the provision of each of the enactments specified in the First Schedule to the order of the Government of India in the Ministry of information and Broadcasting No. S.O. 3792 dated the 2r.d December , 1966 , the Central Government after cosidering the recommendatiors of the Film, Acviscry Boara , Bombay hereby approves the films specified in column 2 of the Schedule annexed hereto in all its / their language versions to be of the description specified against it /cach in column 6 of the said Schedule .
[PART II- THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
2042
SCHEDULE
S.No.
Title of the film
Length 35 mm
Name of the Pro- ducer
Name of theAp- plicant
Whether a Scientific film or a film intended for educational pur- poses or film dealing with news and current events or a documentary film a
6 2
3
4
5
303.00 Metres
1. I.N.R. No. 1397 (Eastern Edition)
Films Division , Govt . ofIndia , 24 -Peddar Road, Bombay - 26 .
Film dealing with news & current events (for release in Eastern Circuit i.e. Assam, Bihar, Nagaland , Orissa , West Bengal, Mani- purNEFA Tripura). and
[No. F. 6 / 1 / 75 - F (P ) App . 2010]
एस० श्रो० 494 ( अ) -भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मंत्रालय के आवेश संख्य एस ० श्रो० 3792 , तारीख 2 दिसम्बर , 1966 की प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियमनों के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किए गए निदेशों के अनुसरण में केन्द्रीय सरकार , फिल्म सलाहकार बोर्ड, बम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद, एतद्वारा , इसके साथ लगी अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्म को उसके सभी भारतीय भाषाओं के रूपान्तरों सहित जिनका विवरण उसके सामने उक्त सूची के कालम 6 में दिया हुआ है , स्वीकृत करती है :--
अनुसूत्रो
फिल्म का नाम लम्बाई 35मि० मी०
आवेदक का
नाम
क्रम संख्या
निर्माता का नाम
क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा संबंधी फिल्म है या समाचार और सामयिक बटनाओं की फिल्म है या डाकुमैंट्री फिल्म है
2
1
4
5
6
3
303.00 मीटर
प्रभाग , 24-पैडर
भारत रोड ,
फिल्म सरकार , बम्बई -26
1. भारतीय समाचार चित्त्र संख्या 1397 ( पूर्वी संस्करण)
समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म ( पूर्वी सर्किट अर्थात् श्रासाम , बिहार, नागालैंड, उड़ीसा पश्चिमी बंगाल , मणि- पुर , नेफा और त्रिपुरा में प्रदर्शन के लिए ) ।
[सं० फा० 6/1/ 75- एफ ० ( पी० ) परिशिष्ट 2010]
S.O. 495 (E ) . In pursuance of the directions issued under the provision of each of the enactments specified in the First Schedule to the order of the Government of India in the Ministry of Information and Boradcasting No. S.O. 3792 dated the 2nd December , 1966 . the Central Government after ponsiderding the recommendations of the Flim Advisery Ecard Suc . 3 ( ii) ]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
2043
Bombay hereby approves the films specified in column 2 of the Schedule annexed hercto in all its / their language versions to be of the description specified against it / each in column 6 of the said Schedule .
SCHEDULE
S. No.
Title of the film
Length 35mm
cant . Name of the Appli-
Name of the Pro- ducer.
Whether a Scientific film or a film intended for educational pur- poses or a film deal- ing with news and current events or a documentary film .
I
2
6
3
4
5
295.00 Meters
1. I.N.R. No. 1398 ( Southern Edition)
Films Division , Govt . ofIndia , 24 Peddar Road, Bombay- 26 .
Film dealing with news & curernt events (for relcase in Southern States viz . Andhra Pradesh , Kerala , Mysore and Tamil Nadu ) .
[No. F. 6 / 1 / 75 - F (P ) App . 2015] K. P. K. NAYAR, Under Secy.
एस० प्रो० 495 ( प्र ) -भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मंत्रालय के आदेश संख्या एस ० ओ ० 3792 , तारीख 2 दिसम्बर , 1966 की प्रथम अनुसूची में निर्धारित प्रत्येक अधिनियमनों के उपबन्ध के अन्तर्गत जारी किए गए निदेशों के अनुसरण में केन्द्रीय सरकार, फिल्म सलाहकार बोर्ड , बम्बई की सिफारिशों पर विचार करने के बाद , एतद्वारा इसके साथ लगी अनुसूची के कालम 2 में दी गई फिल्म को उसके सभी भारतीय भाषाओं के रूपान्तरों सहित जिनका विवरण उसके सामने उक्त सूची के कालम 6 में दिया हुआ है , स्वीकृत करती है :--
अनुसूची
क्रम फिल्म का नाम लम्बाई
नाम निर्माता का
आवेदक का
नाम
संख्या
35 मि ० मी०
क्या वैज्ञानिक फिल्म है या शिक्षा संबंधी फिल्म है या समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म है या डाकुमैंट्री फिल्म है ।
4
6
5
1
2
3
295.00 मीटर
प्रभाग , 24-पैडर
भारत रोड ,
फिल्म
सरकार ,
बम्बई -26
1. भारतीय समाचार चित्र संख्या 1398 (दक्षिणी संस्करण)
समाचार और सामयिक घटनाओं की फिल्म (दक्षिणी राज्यों अर्थात् आन्ध्र प्रदेश , केरल , मैसूर , तमिलनाडु में प्रदर्शन के लिये ) ।
[सं ० फा ० 6/ 1/ 75- एफ० (पी ० ) परिशिष्ट -2015] के ० पी० के ० नायर , अवर सचिव ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1975