रजिस्ट्री सं ० डी- ( डी ) -72
REGISTERED No. D- ( D) -72
भारत का राजपत्र The Gazette of India
10
श्रसाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II--लण्ड 3-- उपखण्ड ( ii )
PART II- Section 3-Sub - section ( ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 473 ]
नई दिल्ली, बृहस्पतिवार , नवम्बर 20 , 1975, कार्तिक 29 , 1897
No. 473] NEW DELHI , THURSDAY , NOVEMBER 20 , 1975 , KARTIKA 29 , 1897
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या वी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part In order that it may be filed
as a separate compilation
ELECTION COMMISSION OF INDIA
NOTIFICATIONS
New Delhi , the 14th November 1975
S.O. 670 ( E) . Ir pursuance of the provisions of section 21 of the Representation of the People Act , 1951 (43 of 1951 ) , the Electior. Commission hereby cesiguales , ir COLELitation with the Governmert of the Union Territory ofArunachal Pradesh , the Officer of Government Specified in column 2 of the table below as the Returning Officer of the Parliamentary Constituercy in the Union Territory of Arunachal Pradesh as determined by it in its Noti- fication No. 282 /ARUN / 75 , dated 5 November , 1975 , and specified in column I of the said Table against such Officer of Government :-
TABLE
Sl . No. and name of Constituency
Returning Officer
I
2
1. Arunachal West
Deputy Commissioner , Siarg at Alorg .
2. Arunachal East
Deputy Commissioner , Lohit District at Tezu ,
[ No. 434 /ARUNACHAL / 75
(2493) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART 11- 2494
भारत निर्वाचन प्रायोग
अधिसूचनाएं
नई दिल्ली, 14 नवम्बर , 1975
का० प्रा ० 670670 (प्र) . लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 (1951 का 43 ) की धारा 21 के उपबन्धों के अनुवरण में, निर्वावद्र धायोग, अरुणाचल प्रदेश संरक्षेत्र सरकार के परामर्श से , निम्नलिखित सारणी के स्तम्भ 2 में विनिर्दिष्ट सरकारी आफिसर को, अरुणाचल प्रदेश संघ राज्य क्षेत्र में संसदीय निर्वाचन क्षेत्र के लिए , जैसा कि अपनी अधिसूचना सं ० 282 / अरुणा० / 75 , तारीख 5 नवम्बर , 1975 में अवधारित किया गया है और उक्त सारणी के स्तम्भ 1 में सरकार के ऐसे श्राफिसर के सामने विनिदिष्ट है , रिनिंग आफिसर के रूप में पदाभिहित करता है : -
सारणी
निर्वाचन क्षेत्र की श्रम सं ० तथा नाम
रिटर्निंग ऑफिसर
2
1
1. अरुणाचल पश्चिम
उपायुक्त , सियांग , मुकाम आलोग ।
3. 2. अरुणाचल पूर्व
उपायुक्त , जिला लोहितं, मुकाम तेजू ।
[सं * 434/ अरुणाचल/ 75 ]
S.O. 671 (E) . In exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of section 22 of the Representation of the People Act , 1951 (43 of 1958 ), the Election Commission hereby appoints each of the Officers of Government of Arunachal Pradesh as specified in column 2 of the Table below , as Assistant Returning Officer to assist the Returning Officer of the Parliamentary Consti- tuency in the Union Territory of Arunachal Pradesh as determined by it in its Notification No. 282 /ARUN/ 75 , dated 5 November , 1975 : andand specified in columnolumn I of the said Table against such Officer of Government , in the performance of the functions of such Returring Officer :-
TABLE
Assistant Returnir.g Officers Returring Officer of Parliamentary Constituency
I
2
1. Returning Officer of
1. Deputy Commissioner, Bomdila . Makeng District at 1 -Arunachal West Parliamentary Consti-
tuency .
2. Deputy Conn'ssioner , Subansiri District atZiro...
Tawang
3. Additional Deputy Commissioner ,
4. Additional Deputy Commissioner , Seppa .
5. Additional Deputy Commissioner , Dapo- rijo .
SEC. 3 ( i ) ]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
2495
I
2
1. Deputy Commissioner , Tirap District at Khonsa .
2. Returning Officer of 2-Arushal Bast Parliamentary Consti- tuency.
2. Additional ghat. Deputy Commissioner , Pasi-
3. Additional Deputy Commissioner , Anini .
[No. 434 / ARUNACHAL/ 75 ( 1 ) ] By Order , A. N. SEN , Secy .
का० प्रा० 671 ( अ) लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 ( 1951 का 43 ) को घारा 22 की डाबारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , निर्वाचन आयोग निम्त- 'लिखित सारणों के स्तम्भ 2 में यथा विनिदिष्ट प्रत्येक सरकारी अफिसर को उसके सामने उक्त सारणी के स्तम्भ 1 में प्रथा विनिर्दिष्ट अपनो अधिसूचना सं ० 282 / अहणा ० / 75 , तारीख 5 नवम्बर, 1975 द्वारा यथा अवधारित अरुणाचल प्रदेश संघ राज्य क्षेत्र के संसदीय निर्वाचन क्षेत्र के रिटर्निंग आकिनर को उसके कृत्यों के पालन में सहायता करने के लिए , सहायक रिटनिंग आफिसर के रूप में नियुक्त करता है:--
सारणी
सहायक रिनिग आफिसर
संसदीय निर्वाचन क्षेत्र का रिटर्निंग आफिसर ।
1
2
1. आयुक्त, जिला कामेंग , मुक्राम बोमडिला ।
1. 1 अरुणाचल पश्चिम संसदीय निर्वाचन- क्षेत्र का रिटर्निंग आफिसर
2. आयुक्त , जिला सुबनसिरी , मुकाम जोरो ।
3. अपर आयुक्त, तवंग ।
4. अपर आयुक्त, सेना ।
5. अपर आयुक्त, दानोरिज्जो ।
1. उपायुक्त , जिना तिराय, मुकाम खोन्सा।
2. 2 अरुणाचल पूर्व संसदीय निर्वावन-क्षत्र
का रिटानिंग आफिमर ।
2. अपर आयुक्त, पासीघाट ।
3. अपर आयुक्त अनिनीं
[सं ० 434/ ग्रहणाचल/ 75 ( 1 ) ] आदेश से , ए ० एन ० सैन, सचिव ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI, 1975