रजिस्ट्री स ० डी- ( डो ) -72
REGISTERED No. D- ( D ) -72
भारत का राजपत्र The Gazette of India
श्रसावारप
EXTRAORDINARY
भाग [--वण्ड ।
PART I-Section 1
वाधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं ० 245 नई दिल्ली , मंगलवार , दिसम्बर 16 , 1975 / श्रग्रभयण 25 , 1897
No. 245 ] NEW DELHI , TUESDAY , DECEMBER 16 , 1975 / AGRAHAYANA 25 , 1897
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF COMMERCE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 16th December 1975
SUBJFCT - Import Policy for the year April , 1975 , March , 1976
No.129 - ITC ( PN) / 75 .- Attention is invitedto the import policy as cortaired in the Import Trade Cortrol Policy Red Rook (Volume I ) for the period. April , 1975--Merch , 1976 .
2. The following amendments shall be made at the appropriate places in Apporcix 43 of the Import Trade Control Policy Re Book (Volum : 1) for the perio April , 1975-March , 1976.-
Referer ce
Details of amerdmer ts
Page No. of the Red, Book
2
I
3
T12 existing entry at item No. (vi ) (a ) may be deemed to have been substitu- 301 Section V, Appendix 43 , S. No. 2- ( a) Loud Speakers- Item No. ( vi ) .
ted as follows :-
"(vi ) ( a)-Plast Glue "
(1643)
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[ PART I- SEC . 1 ] 1644
I
2
3
(b) The followir grew entry may be deemed to have beer ir serted, after item No.
(vi ) ( b) :-
" ( vi ) ( c )-Opanol
(Isobutylene Polymers ) "
(c) The following now ertry may be deemed. 10 have been irserted, after item No.
(vii ) (b) :-
" ( vii ) ( c) Polymethacrylic Resir s '
(3) The followirg rew item may be deemed to have been added. after item No. (vii ) :-
"(viii ) Synthetic Rubber excep ! (Butyl Rubber) SBR type . "
The following new items may be deemed to have been added. :-- 301 Section V. App dix 43 , S.No. 3-Band Switches /Band. Charge switches .
}40%
"(xxi ) (a ) Polycarborate Moulding powder .
(b) ABS Mouldir g Powder
( ) The existirg et try at item Ne . (vii) may be deemed to have been subs- titutec . as follows :-
302 Section V App rdix 43 , S. No. 6- PVC Gang Conder sers . Item No. ( vii ) .
"(vii ) Chemical Solutior for treatirg Polyfilm Powder / Liquid.. "
(b) The followingrew item may be deeme 10 have been acced
20%
" ( viii ) Copper Foil of high purity (99.9 % ) er d. close tolerance ( Thickness.05mm arc . 08 mm Tolerar ces 005mm and. -008 mm) .
The followirgrew item may be deemed to have beer added :-
302 Sectior V, Apperdix 43 , S.No. 7- Plastic Film Capacitors .
"(xii ) Ethyl Cellulose
The followir grew items may be deemed to have been added :-
302 Sectior V, Apperdix 43 , S. No. 11--Ceramic Capacitors .
" (xiii) Polladium 75% (with items vi >to xii )."
Chloride (xiv) Cerium Oxice
302 Sectior V , Apperdix 43 , S. No. 12- Carbon Resistors .
The followir grew items may be deemed to have been added, within the face value restriction of 5 % as applicable to items (iii) & ( iv) :-
"(v) Methyl Cellulose
(vi ) Silicie Acid,
(vii ) Quartz Powder
(viii) Polyvir yl Alcohol
( ix) Gold, Brol zo" THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[ PART I- SEC . 1 ]
1645
2
I
3
302 Section V , Appendix 43 , S. No. 13-Cones for Loudspeakers .
The following words may be deemed to have been added, after the words Fibre Stuff in line 2 - item ( i ) : -
"(Wood, Pulp , Cotton Pulp etc. , ) "
(MISS) ROMA MAZUMDAR , Chief Controller of Imports & Exports .
वाणिज्य मंत्रालय
मार्वजनिक सूचन.
आयात व्यापार नियंत्रण
नई दिल्ली, 16 दिग्बर , 1975
विषय: अप्रैल 1975 मार्च 1976 वर्ष के लिए आयात नीति
सं० 129-- आई वा ० सो० ( प१० एन० )/ 75 अप्रैल 1975 मार्च 1976 अवधि के लिए श्रयात व्यापार नियत्रण नीति ( रेडबुक वा०-1 ) में यथा निहित आयात नीति की ओर ध्यान दिलाया जाता है ।
2. अप्रैल1975--मार्च 1976 अवधि के लिए आयात व्यापार नियंत्रण नीति ( रेडयुक वा०-1 ) के परिशिष्ट 43 में निम्नलिखित सशोधन उपयुक्त स्थानों पर किए जाएं :---
संदर्भ
सशोधनों के व्यौरे
रेडबुक की पृष्ठ स ०
2
1
3
301 खंड 5 , परिशिष्ट 43 , क्रम स ० 2--लाउड स्पीकर्स-मद सं ० ( 6)
(ए) मद स ० ( 6 ) ( ए) पर वर्तमान प्रविष्टि के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टि प्रतिस्थापित की जाएगी: --
" ( 6) ( ए) --प्लास्ट ग्लू"
(बी) मदस ० ( 6) (बी ) के बाद निम्नलिखित नई प्रविष्टि निविष्ट की गई समझी जाए
" ( 6 ) ( सी) -प्रोपेनाल
(आईसोब्युटिलीन पोलिमर्स ) "
(सी) मदसं ० ( 7 ) ( बी ) के बाद निम्नलिखित नई प्रविष्टि निविष्ट की गई समक्षी जाए :--
" ( 7) ( सी) -पोलिमेथाक्राइलिक रेजिन्स " THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [ PART I-SEC . 11 1646
3
2
1
(डी) मद सं ० ( 7 ) के बाद निम्नलिखित नई मद जोड़ी गई समझी जाए:-- " ( 8 ) सिन्थेटिक २ खड़ , (ब्युटिल रबड़ ) एम बी आर टाइप को छोड़ कर । "
301 खंड 5 , परिशिष्ट 43 , क्रम सं ० 3-- वेंड स्वीचिज बेन्ड चेन्ज स्वीचिज
निम्नलिखित नई मदे जोड़ी गई समझी जाएं .-- " ( 21 ) ( ए ) पोलिका बौनेटः मोल्डिंग पाउडर (बी) ए, बः एस मोल्डिंग पाउडर } 40%"
302 खंड 5 , परिशिष्ट 43, क्रम सं ० 6--पी बी सी गन्ग कन्डेन्सर्स मद स ० ( 7)
( ए ) मद सं ० ( 7 ) पर वर्तमान प्रविष्टि के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टि प्रतिस्थापित की जाए.-- " ( 7) दोटिंग पोलिफिल्म पाउडर/ द्रब के लिए रसायन घोल "
(बी) निम्नलिखित नई मद जोड़ी गई समझी जाए :--
" ( 8 ) उच्च शुद्धता ( 99.9 % ) और घनिष्ट सड्य सीमा (मोटाई . 05 मि ०मी ० और . 08 मि०मी० सह्य सीमा 20 %" .005 मि०मी० और .008 मि०मी० ) की ताम्बा पणिका J
302 खंड 5 , परिशिष्ट 43 , क्रम सं ० निम्नलिखित नई मदें जोड़ी गईं समझी जाए: -- 7--प्लास्टिक फिल्म केपेसिटर्स " ( 12 ) एथिल सेल्युलोज"
निम्नलिखित नई मदे जोड़ी गई समझी जाएं :-- 302 खंड 5 , परिशिष्ट 43 , क्रम स ० 11-सिरेमिक केपेसिटर्स
" ( 13 ) पोलेडियम क्लोराइड 5 प्रतिशत ( 14) सीरियम आक्साइड ( मद 6 से 12 तक के साथ ) । " [PART I- SEC . 1 ] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1647
1
2
3
302
खंड 5 , परिशिष्ट 43 , क्रम सं ० 12--कार्बन रेसिसटर्स
निम्नलिखित नई मवे, मदें ( 3) और ( 4) के लिए यथा प्रयोज्य 5 प्रतिशत के अंकित मूल्य प्रतिबंध के भीतर जोड़ी गई सभक्षी जाएं:
" ( 5 ) मेथिल सेल्युलोज ।
(6) सिलिसी एसिड ।
( 7) क्वार्टज पाउडर ।
( 8 ) पोलिविनाइल अल्कोहल ।
( 9 ) गोल्ड ब्रोज । "
302
खंड 5 , परिशिष्ट 43 , क्रम सं ० 13--लाउडस्पीकर्स के लिए कोने ।
पंक्ति 2 मद ( 1 ) में फाइबर स्टफ शब्दों के बाद निम्नलिखित शब्द जोड़े गए समझे जाएं:--
" (काष्ठ लुगदी, कपास लुगदी श्रादि ) "
कुमारी रोमा मजुमदार, मुख्य नियत्रक, आयात- निर्यात ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1975