Servants of Knowledge
Extraordinary Gazette of India · Government of India

Subject NOT available

Published 01 January 1976

Ministry
Ministry NOT available
Type
Extra Ordinary
Download
GV_Content_Detail$ctl12$lnkflname_Pdf_Img
Gazetteid
E-1197-1976-0002-52864
Identifier
in.gazette.csl_extraordinary.1976-01-01.E-1197-1976-0002-52864
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

REGISTERED No. D-(D)-72

The Gazette of India

EXTRAORDINARY

PART II—Section 3—Sub-section (i)

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 2] NEW DELHI, THURSDAY, JANUARY 1, 1 9 7 6/ P A U SA 11, 1897

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

(Department of Official Language)

NOTIFICATION

New Delhi, the 1st January 1976

G.S.R. 2(E).—In exercise of the powers conferred by Section 8, read with sub- section (2) of Section 5, of the Official Languages Act, 1963 (19 of 1963), the Central Government hereby makes the following rules, namely:—

1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Official Languages (Manner of Authorisation of Hindi Translation of Bills) Rules, 1976.

(2) They shall come into force on the 1st day of January, 1976.

2. Manner of authorisation of Hindi translation of Bills to be introduced in Parliament

and amendments thereto.—A translation in Hindi of the authoritative text in the English language of all Bills to bo introduced, or amendments thereto to be moved, in either House of Parliament shall bo authorised in the following manner, namely:—

(a) in the case of a Government Bill or any amendment to a Bill moved by Go- vernment, by the concerned Minister, by affixing his signature on a copy of such translation;

(b) in the case of a Private Member's Bill or any amendment. moved by a Private Member, by an Officer duly authorised by the Secretariat of the Rajya Sabha or the Lok Sabha, as the case may be, by affixing his signature on a copy of such translation. [No. 11011/2/72-OL(AT).] B. D. SHARMA, Jt. Secy. ( 2 1) 22 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] PRINTED BY THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS. MINTO ROAD, NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS. DELHI, 1 9 78
Cite this issue. Extraordinary Gazette of India, Government of India, 01 January 1976. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.csl_extraordinary.1976-01-01.E-1197-1976-0002-52864/. Archive identifier in.gazette.csl_extraordinary.1976-01-01.E-1197-1976-0002-52864.