रजिस्ट्री सं ० डी-( डी ) -72
REGISTERED No. D-(D)
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग I--सपड 1
PART I - Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 56]
नई दिल्ली , शनिवार , मार्च 6 , 1976/ फाल्गुल 16, 1897
Να . 56 ] NEW DELHI , SATURDAY, MARCH 6, 1976 /PHALGUNA 16 , 1897
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या बी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रक्षा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF COMMERCE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi, the 6th March , 1976
SUBJECT : Import Policy for the licensing period April , 1975- March, 1976 : Amendments of
No. 24 - ITC( PN ) /76.-Attention is invited to the import policy as contained in the Import Trade Control Policy Red Book (Volume I ) for the period April , 1975 - March , 1976.
2. The following amendments shall be made at the appropriate places in the Import Trade Control Policy Red Book (Volume - I ) for the period April , 1975- March , 1576-
Details of the amendments
Reference
Page No. ofthe Red Book (Volume I)
(1) The existing remark ( 2 ) and ( ii ) may be deemed to have been deleted .
47 Section II , S. No. 41 - A/ II , Col. 4 , Remark (2 ) ( ii ) .
(2) Remark (3 ) incorporated vide Public Notice No. 115 - ITC ( PN ) / 75 dated 6th November 1975, may be renumbered as (2) .
(241) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I-SEC. 1] 242
Reference
Details of the amendments
PageNo. of the Red Book (Volume 1 )
This item and the entries relating thereto may be deemed to have been deleted.
83 Section III , S. No. 41 -A/ II ( 2 ) Graphite anodes , Columns 2 , 3 & 4.
115 Section V, Appendix 4 , List C - Part II , Item No. 31 .
The description of the item may be deemed to have been substituted by the following:
" Fuel Pumps / Fuel pumps kits and parts there- of required for petrol starting engines fitted in earthmoving equipment ."
The entrics 24x7-25-12 ard 36 x 10.75-16 appearing therein may be deemed to have been deleted .
224 Section V , Appendix 30 , Headings In-Aero Tyres , 12- Aero tyres- tubeless .
These items and the entries relating thereto may be deemed to have been deleted .
355 Section V , Appendix 74 S. No.41- A/ II , Items ( i) & ( ii ) Columns 1 , 2& 3 .
P. K. KAUL ,
Chief Controller of Imports and Exports
वाणिज्य मंत्रालय
सार्वजनिक सूचना
श्रायात व्यापार नियंत्रण
नई दिल्ली, 6 मार्च , 1976
विवय-अप्रैल , 1975-मार्च, 1976 की लाइसेंस अवधि के लिए आयात नीति में संशोधन ।
संख्या 24- आई टी सी (पी एन ) / 76.--अप्रैल , 1975--मार्च, 1976 की श्रवधि के लिए आयात ब्यापार नियंत्रण नीति रेडबुक ( वा ० 1 ) में यथा निहित आयात नीति की ओर ध्यान दिलाया जाता है ।
2. निम्नलिखित संशोधन अप्रैल , 1975--मार्च, 1976की अवधि के लिए आयात व्यापार नियंत्रण नीति रेडवुक ( वा०-1 ) में उचित स्थानों पर किए जायेंगे:--
संशोधनों के ब्यौरे
संदर्भ
रेडबुक
(वा० 1)
कीपृष्ठ
संख्या
(2)
(1)
(3)
41 ए/ 2 ( 1 ) वर्तमान अभ्युक्ति ( 2 ) और ( 2 ) हटा दी गई समझी जाये ।
4 खंड-2 क्रम संख्या कालम-4 अभ्युक्ति 2 ( 2)
( 2) सार्वजनिक सूचना संख्या 115 आई टी सी (पी एन) / 75 दिनांक 6-11-1975 में समाविष्ट की गई अभ्यक्ति ( 3 ) को ( 2 ) रूप में पुनः सांख्यांकित किया जाए ।
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I SEC . 1 ]
243
(3)
(1)
(2)
83
यह मद और इससे संबंधित प्रविष्टियों को हटाया गया समझा जाए ।
खंड -3 क्रम संख्या 41 -ए/ 2 ( 2) ग्रेफाइट , अनोडत कालम 2 , 3 और 4
115 खंड -5 परिशिष्ट 4 सूची-सी भाग-2 मद संख्या-31
इस मद के विवरण को निम्नलिखित दवारा प्रतिरथ पित किया गया समझा जाए:-
"मिट्टो हटाने वाले जपस्कर में लगे हुए पैट्रोल से चालू होने वाले इंजनोंके लिए अपेक्षित ईधन पम्प ईधंन पम्प थैले और उनके पुर्जे ।
224
उसमें आई हुई प्रविष्टि 24× 7.25-12 और 36 × 10.75-16/1/ 2 को हटा दिया गया समझा जाए ।
खंड -5 परिशिष्ट 30 , शीर्षक 11 , विमान टायर , 12 विमान टायर बगैर ट्यूबो के
335
इन मदों एवं इनसे संबंधित प्रविष्टियों को हटा दिया गया समआ जाए ।
खंड 55 , परिशिष्ट 74 क्रम संख्या-41 ए/ 2 मद ( 1 ) और ( 2 ) कालम1 , 2 और 3
पी० के ० कौल , मुख्य नियंत्रक, आयात - निर्यात ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1976