रजिस्ट्री सं ० डी-(डी) -72
REGISTERED No. D-(D)-72
भारत का राजपत्र The Gazette of India
प्रसाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1--लण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 60]
नई दिल्ली , बुधवार , मार्च 10 , 1976/ फाल्गुन 20, 1897
No. 60 ] NEW DELHI, WEDNESDAY, MARCH 10 , 1976 / PHALGUNA 20 , 1897
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या वी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF COMMERCE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 10th March 1976
SUBJECT. Import Policy for Registered Exporters for the period April 1975 - March 1976 (Amendment).
No. 26 - ITC (PN ) / 76 .-Attention is invited to the Import Policy for Registered Exporters as contained in the Import Trade Control Policy (Red Book- Volume II ) for the period April 1975 - March 1976 published under the Ministry of Commerce Public Notice No. 21 - ITC (PN)/ 75 dated the 7th April , 1975 .
2. The following amendments may be made at the appropriate places indicated below :
Amendment
Reference
Page No. of the Red Book (Vol . II)
A.62
92
The following may be inserted after the existing entry A. 61.14 :--
Cols . 1-5
I
2
4
3
5
A.62
(a) Aluminium Fluoride .
(b) Cryolite.
15% Aluminium ingots/ billets .
(c) Pre-baked Carbon Blocks .
(d) Calcined Anthracite / Low Ash Metallurgical Coke .
NOTE : This will be effective on exports made on'or after Ist , January 1976 .
(253 )
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I-SEC: 17 254
I
2
3
G.6.6.
175
The existing description of the export product may be amended to read as:-
Col.2
"Corn Flour , Arrawroot Powder (Flavoured and Unflavoured) . "
175
G.11.3 The existing description of the export product may be amended to read as :-
Col. 2
" Sugar Cubes , Glucose - D . "
P. K. KAUL , Chief Controller of Imports and Exports .
बाणिज्य मंत्रालय
सार्वजनिक सूचनाः
आायात व्यापार नियंत्रण
नई दिल्ली , 10 मार्च, 1976 .
विवय . प्रप्रैल , 1975-मार्च , 1976 अवधि के लिए पंजीकृत निर्यातकों के लिए आयात नीति (संशोधन ),।
सं० 26 पाई टी सी ( पी एन)/ 76 वाणिज्य मंत्रालय की सार्वजनिक सूचना संख्याः 2.1 आई टी सी ( पी एन ) / 75 दिनांक 7 अप्रैल , 1975 के अन्तर्गत प्रकाशित अप्रैल , 1975 - मार्च , 1976 अवधि के लिए आयात ध्यापार नियंत्रण नीतिः ( रेडबुक वा-2 ) में यथा निहित पंजीकृत निर्यातकों के लिए आयात नीति की ओर ध्यान आकृष्ट किया जाता है ।
2. निम्नलिखित संशोधन नीचे संकेतिप्त उपयुक्त स्थानों पर किए जाएं :-
संशोधन
रेडबुक (वा ० 2) कीः पृष्ठ संख्या संदर्भ
92.
ए-62
निम्नलिखित को वर्तमान प्रविष्टि ए- 61.14 के बाद जोखा जायें:-
कालम 1-5
2
4
3
5 1
ए ៨2 ऐल्यूमिनियम सिल्लयां/ 15% ( 1 ) एल्यूमिनियम फ्लोराइड
छड़
(2) क्रायोलाइट
( 3 ) प्रि-बैक्स कार्बन ब्लाक्स
( 4) केलासाइन्ड एन्ग्रासाइट/लो ऐश मेटागिक कोक
टिप्पणी : यह 1 जनवरी 1976 को या उसके बाद के निर्यातों पर लागू होगा ।
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I-SEC . 1 ]
255
1
2
3
175
जी. 6.6
निर्यात उत्पाद के वर्तमान विवरण को निम्नलिखित के अनुसार पढ़ने के लिए संशोधित किया जाए : -- कालम-2
" अनाज का श्राटा , श्ररारोट चूर्ण (स्वादिष्ट और भस्वादिष्ट )"
175
जी. 11.3
निर्यात उत्पाद के वर्तमान विवरण को निम्नलिखित के अनुसार पढ़ने के लिए संशोधित किया जाए :-
कालम-2
"चीनी की क्यूनें , गल्यूकोज-डी"
पी० के ० कौल, मुख्य नियंत्रक, प्रायात - निर्यात ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD, NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELMI , 1976