REGISTERED No. D-(D ) -72 रजस्ट्री सं ० डी-(डी) -72
भारत का राजपत्र The Gazette of India
ससाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II--खञ्ट 2
PART II- Section 2
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
मई बिल्ली, बृहद्यतिवार, मार्च 11 , 1976/फाल्गुण 21 , 1897
सं० 26] No. 26 ]
NEW DELHI, THURSDAY, MARCH, 11 , 1976/ PHALGUNA 21, 1897
इसःभाग में भिन्न पृष्ठ संख्या वी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सकें । Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
LOK SABНА
The following Bills were introduced in Lok Sabha on the 11th March , 1976:-
BILL NO . 39 OF 1976
A Bill to authorise payment and appropriation of certain sums from and out of the Consolidated Fund of the Union territory of Pondicherry for the services of the financial year 1976-77.
BE it enacted by Parliament in the Twenty- seventh Year of the Republic of India as follows : ----
Short
title .
1. This Act may be called the Pondicherry Appropriation ( No. 2) Act , 1976.
2. From and out of the Consolidated Fund of the Union territory of Pondicherry there may be paid and applied sums not exceeding those specified in column 3 of the Schedule amounting in the aggregate to the sum of twenty- four crores , thirty- five lakhs and thirty - five thousand rupees towards defraying the several charges which will come in course of payment during the financial year 1976-77 in respect of the services specified in column 2 of the Schedule.
Issue of Rs. 24,35 , 35,000 outof the Consoli dated Fund of the Union territory of Pon- dicherry for the financial year 1976-77.
Appro.. priation .
3. The sums authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of the Union territory of Pondicherry by this Act shall be appropriated for the services and purposes expressed in the Schedule in relation to the said year .
(611) [PART II-
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
612
THE SCHEDULE
(See sections 2 and 3)
2
I
Services and purposes No.of Vote
Revenue I
Legislative Assembly
Revenue 2
Administrator
Revenue
3 Council of Ministers
Revenue 4 Administration of Justice
Revenue
5 Elections
Revenue
6 Revenue
3
Sums not exceeding
Total
Votedby Parlament
Charged on the Conso- lidated Fund
Rs .
Rs .
Rs .
3,62,000
30,000
3,32,000
4,75,000
10,000 4,65,000
1,19,000
1,19,000
16,18,000
16,18,000
3,97,000
1,97,000
63,95,000
63,95,000
8,63,000
Revenue
7 Sales Tax
Reverue
8 Taxes on Vehicles
Revenue
Secretariat
9
District Administration
10
Revenue Capital
II
8,63,000
2,10,000 2,10,000
25,69,000
25,69,000
60,56.000
60,56,000
15,00,000 15,00,000
15,83,000
Revenue
Treasury and Accounts Administration
Revenue
12 Police
Revenue
13 Jails
14
Revenue Stationery " ard Prirting
Revenue 15 Miscellaneous Administrative General Services
15,83,000
94,69,000
94,69,000
5,01,000
5,01,000
17,16,000
17,16,000
23,58,000 23,58,000
31,96,000
Revenue
16 Retirement Benefits
31,96,000
2,73,94,000
10,000
Revenue
17 Public Works
Capital
18 Education
Revenue Capital 2,73,84,000
1,52,12,000
1,52,12,000
3,84,51,000
3,84,51,000
50,000
50,000
2,21,78,000
Revenue
Medical
19
20
2,21,78,000
10,34,000
Revenue Information and Publicity
21
10,34,000
14,98,000
Revenue Labour and Employment
Social Welfare
22
14,98,000
25,000
84,27,000
84,52,000 1,70,000
1,70,000
Revenue Capital THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. 2 ]
2
I
No. of Vote
Services and puгроsеs
23 Co-operation
Revenue Capital
24
Revenue Miscellarcous General Economic Services
25 Agriculture
Revenue Capital
26 Animal Husbandry
Revenue Capital
27 Fisheries
Revenue Capital
28 Community Development
613
3
Sums not exceeding
Votedby Parliament
Total
Charged on the Conso- lidated Fund
Rs .
Rs.
Rs .
23,62,000
23,62,000
21,73,000
21,73.000
9.33,000
9.33,000
82,60,000
82,60,000
6,85,000
6,85,000
22,41,000 22,11,000 2,50,000
2,50,000
30,78,000
30,78,000
15,000
15,000
44,58,000
44,58,000
Revenue
Capital
Industries
29
Revenue Capital
Revenue Food and Nutrition
30
Electricity
31
Revenue Capital
Ports and Pilotage
33
Revenue Capital
Public Debt
Revenue Capital
Capital 33 Loans to Govern- ment Servants
TOTAL 28,24,000
28,24,000
36,00,000 36,00,000
4,31,000
4,31,000
2,29,37,000 2,29,37,000
::
1,41,85,000
1,41,85,000
4,53,000 4,53,000
1,14,000
1,14,000
85,47,000 85,47,000
92,43,000 92,43,000
30,20,000 30,20,000
1,83,20,000 24,35,35,000 22,52,15,000 [PART II-
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
614
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
This Bill is introduced in pursuance of section 29 ( 1) of the Govern- ment of Union Territories Act , 1963 and the order of the President issued on 28th March , 1974 under section 51 of that Act to provide for the appro- priation out of the Consolidated Fund of the Union territory of Pondi- cherry of the moneys required to meet expenditure charged on the Con- solidated Fund and the grants made by the Lok Sabha for the expendi- ture of the Union territory of Pondicherry for the financial year 1976-77.
SUSHILA ROHATGI .
PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDER THE GOVERNMENT OF UNION TERRITORIES ACT , 1963
[Copy of letter No. F. 3 ( 132) -B/ 75 , dated the 8th March , 1976 from Shrimati Sushila Rohatgi , Deputy Minister in the Ministry of Finance to the Secretary-General , Lok Sabha . ]
The President , having been informed of the subject matter of the proposed Bill to authorise payment and appropriation of certain sums from and out of the Consolidated Fund of the Union territory of Pondicherry for the services of the financial year 1976-77 recommends , under sub - sections ( 1 ) and (3) of section 23 of the Government of Union Territories Act , 1963 , read with the Order issued on the 28th March, 1974 , as extended, under section 51 of the Act, the introduction of the Pondi- cherry Appropriation ( No. 2) Bill , 1976, in the Lok Sabha and also the consideration of the Bill.
2. The Bill will be introduced in Lok Sabha immediately after the Demands for Grants for expenditure of the Union territory of Pondi- cherry for the financial year 1976-77, have been voted.
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. 21
615
BILL NO . 38 OF 1976
A Bill to authorise payment and appropriation of certain sums from and out of the Consolidated Fund of the State of Nagaland for the ser- vices of the financial year 1976-77 .
BE it enacted by Parliament in the Twenty - seventh Year of the Republic of India as follows: -
1. This Act may be called the Nagaland Appropriation (No. 2) Act , 1976.
Short title .
2. From and out of the Consolidated Fund of the State of Nagaland there may be paid and applied sums not exceeding those specified in column 3 of the Schedule amounting in the aggregate to the sum of seventy - four crores , twenty-five lakhs and eighty -one thousand rupees towards defraying the several charges which will come in course of pay ment during the financial year 1976-77 in respect of the services specified in column 2 of the Schedule .
Issue of Rs . 74,25 , 81,000 outof the Consoli- dated Fund of the State ofNaga- land for the financial year 1976-77 .
priation . Appro 3. The sums authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of the State of Nagaland by this Act shall be appro- priated for the services and purposes expressed in the Schedule in relation to the said year .
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
616
[PART 11-
THE SCHEDULE
(See sectons 2 and 3)
2
I
Services and purposes No.of Vote/ App- ropri- ation
3
Sums not exceeding
Votedby Parliament
Total
Charged on the Consoli- dated Furd
Rs .
Rs.
R8 .
Revenue
I
State Legislature
20,45,000
24,45,000
Revenue
2 Head of State
7,53,000
7,53,000
Revenue
Council of Ministers
3
4
16,88,000
16,88,000
Revenue
Administration of Justice
12,35,000
2,25,000 14,60,000
Revenue
Election
5
17,13,000
17,13,000
Revenue
6 Land Revenue , Stamps and Registration
21,45,000
21,45,000
Revenue
State Excise
7
7,62,000
7,62,000
Revenue
8 Sales Tax
7,18,000
7,18,000
Revenue
Taxes on vehicles
9
10
Servicing of debt
4,52,000
4,52,000
Revenue Capital
II
1,83,11,000 2,78,76,000
1,83,11,000 2,78,76,000
Revenue
Public Service Com- mission
5,30,000 5,30,000
Revenue
12 Civil Secretariat
1,17,99,000 1,17,99,000
Revenue
13 District administration Special Welfare Scheme and Tribal Council
1,86,00,000
1,86,00,000
Revenue
14 Treasury and Accounts Administration
10,85000 10,85,000
Revenue
15 Special expenditure on main- tenance of law and order including contribution for pensions and gratuities 48,80,000
48,80,000
Revenue
16 Village Guards
Fire
17 Civil Police and Service Unit
46,42,000 46,42,000
5,42,50,000 6,42,50,000
Revenue Capital
Revenue
18 Jails
37,00,000 37,00,000
21,50,000
Revenue
19 Stationery and Printing
21,50,000
5,98,000
Revenue
20
Vigilance Commission
5,98,000 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. 2 ]
I
2
No.of
Services and purposes Vote Ap- pro- pria- tion
Revenue
Workshop Organisation
22
Revenue
Nagaland Houses
23
Revenue Adıministrative Training Institute
Revenue State Lotteries
24
25
Revenue Pensions and other Retire- ment Benefits
Revenue Education
26
'Art and Culture and Gaz-
27
Revenue etteers Unit
28
Revenue Medical , Public Health arnd Family Planning
Revenue
Urbah Development
29
30
Revenue Information Publicity and Tourism
Revenue
Employment Exchange
31
Revenue Labour
32
33
Revenue Tribal Development Blocks , Community Pro- jects , etc.
Revenue
Social Welfare
34
35
Revenue Soldiers Sailors and Airmen's Board
36
Revenue Social Security , Welfare and Community Servires
Revenue Evaluation Unit
37
Co-operation
38
Revenue Capital
Revenue Statistics
39
Revenue
Weights and Measures
40
Revenue
Supply Office at Calcutta
41
42
Revenue Agriculture , Miror Irri- gation, Fisheries , etc.
Revenue Soil Conservation
43
Revenue
Grain Supply Scheme
44
Capital
45
Animal Husbandry and Dairy Development
617
3
Sums not exceeding
Voted by Parliament
Total
Charged on the Consoliduted Fund
Rs .
Rs .
Rs .
16,00,000
16,00,000
6,58,000
6,58,000
4,02,000
4,02,000
11,65,000
11,65,000
6,64,000 6,64,000
5,92,36,000
5,92,36,000
3,47,82,000
3,47,82,000
14,37,000 14,37,000
33,22,000
33,22,000
2,61,000
2,61,000
1,09,000
1,09,000
82,50,000
82,50,000
70,04,000
70,04,000
1,16,000
1,60,000
18,53,000
18,53,000
1,77,000
1,77,000
28,36,000
28,36,000
31,88,000
31,88,000
12,97,000
12,97,000
4,08,000
4,08,000
1,89,000
1,89,000
1,00,81,000
1,90,81,000
64,97,000
64,97,000
66,62,000
66,62,000
1,22,76,000
1,22,76,000
Revenue
Capital
[PART II-
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
618
2
I
No.of
Services and purposes Vote/ Ap. pro-
pria- tion
3
Sums not exceeding
Total Voted by Parliament
Charged on the Consoli- datedFund
Re.
Rs .
Rs .
3,28,81,000
Revenue
46 Forest
Industries
47
3,28,81,000
1,37,23,000
1,37,23,000
92,75,000
Reventue Capital 92,75,000
Revenue
48 Mineral Development
Power Projects
49.
31,96,000
31,96,000
3,72,16,000 1,06,50,000
Revenue Capital
Road Transport
30
3,72,16,000 1,06,50,000
75,00,000
76,00,000
Revenue Capital
51 Housing Loans and Loans to Government Serwants Capital
52
Public Works, Housing , Roads and Bridges
31,00,000
42,00,000 42,00,000
14,57,27,000
5345,11,000
Revenue Capital
59, Functional buildings and other Deyclopmental Schemes
14,57,27,000 5,45,11,000
1,71,91,000
Capital
1,71,91,000
Revenue
Water Supply Schernes
54
1,55,39,000
1,55,39,000
Capital 1,13,00,000
1,13,00,000
TOTAL
4,80,95,000 74,25,81,000 69,44,86,000 SEC. 2]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
619
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
This Bill is introduced in pursuance of article 204 ( 1 ) of the Constitu- tion read with the Proclamation issued under article 356 of the Con- stitution in respect of the State of Nagaland on the 22nd March, 1975 to provide for the appropriation out of the Consolidated Fund of the State ofNagaland of the moneys required to meet expenditure charged on the Consolidated Fund of the State of Nagaland and the grants made by the Lok Sabha for expenditure of the Government of Nagaland, for the financial year 1976-77 .
SUSHILA ROHATGI
PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 207 OF THE CONSTITUTION OF INDIA
[Copy of letter No. F. 3 ( 131 ) -B/ 75 , dated the 8th March , 1976 from Shrimati Sushila Rohatgi , Deputy Minister in the Ministry of Finance to the Secretary-General , Lok Sabha . ]
The President, having been informed of the subject matter of the pro- posed Bill to authorise payment and appropriation of certain sums from and out of the Consolidated Fund of the State of Nagaland for the ser- vices of the financial year 1976-77 recommends under clauses ( 1) and ( 3 ) of article 207 of the Constitution of India read with Proclamation dated the 22nd March , 1975 issued under article 356 of the Constitution , the introduction of the Nagaland Appropriation (No. 2) Bill , 1976, in Lok Sabha and also the consideration of the Bill .
2. The Bill will be introduced in the Lok Sabha immediately after the Demands for Grants , for the expenditure of the Government of the State of Nagaland for the year 1976-77 have been voted .
S. L. SHAKDHER .
Secretary -General
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD . NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROUJI'R OF PUBLICATIONS , DELHI , 1976