रजिस्ट्री सं० डी-( डी) -72
REGISTERED No. D-( D)-72
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3 -- उअखण्ड ( ii )
PART II- Section 3 Sub - section ( ii )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, सोमवार , मार्च 15 , 1976/ फाल्गुन 25 , 1897
सं० 125]
NEW DELHI , MONDAY, MARCH 15 , 1976 /PHALGUNA 25 , 1897 No. 125]
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या जाती है जिससे कि यह अलग संकलम के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF INDUSTRY AND CIVIL SUPPLIES
(Department of Civil Supplies and Co - operation)
ORDER
New Delhi , the 15th March 1976
S.O. 193 (E ) . In exercise of the powers conferred by sub- rule ( 2 ) of rule 114 of the Defence and Internal Security of India Rules , 1971 , the Central Government hereby makes the following order to amend the Packaged Commodities (Regulation ) Order , 1975 , namely:-
1. (1 ) This Order may be called the Packaged Commodities (Regulation) Amendment Order, 1976.
(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette .
2. In the Packaged Commodities (Regulation) Order , 1975 , to sub - paragraph (4 ) of paragraph 5 , the following proviso shall be added , namely :-
" Provided that-
(a) Where , after any commodity has been prepacked for sale , any tax , payable in relation to such commodity , is increased or any fresh tax is imposed on such commodity , the dealer shall not make any retail sale of such commo- dity , at a price exceeding the revised retail price communicated to him by the manufacturer or, where the manufacturer is not the packer , the packer , and it shall be the duty of the manufacturer or packer , as the case may be , to indicate , by not less than two advertisements in one or more newspapers , as also by circulation of notices to the dealers and to the Central Govern- ment and State Governments and the Government of the Union territories , the revised prices of such packages ; but the difference between the price
( 577 ) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I- 578
marked on the package and the revised prices shall not , in any case , be higher than the extent of the increase in the tax or , in the case of imposition of a fresh tax , higher than the fresh tax so imposed ,
(b) the dealer shall not charge such revised prices in relation to any package except those packages which bear mailings indicating that they were pre - packed in the month in which such tax has been increased or fresh tak has been imposed or the month immediately following the month aforesaid;
(c) where the revised prices are lower than the puce marked on the package , the dealer shall not charge any price in excess of the revised prices irrespective of the month in which such commodity was pre packed ,
Provided further that nothing contained in the forgoing proviso shall apply to a package which is not required , under this Order , to indicate the month and the year in which it was pre - packed "
[No F WM - 10 ( 1 ) /76 ] A. F. COUTO , Jt Secy .
उद्योग और नागरिक पूर्ति मंत्रालय ( नागरिक पूर्ति और सहकारिता विभाग )
आदेश
नई दिल्ली, 15 मार्च , 1976
का० प्रा ० 193 ( थ ) 1971 के उपनियम ( 2 ) द्वारा (विनियमन) आदेश , 1975 मे मर्थात -- केन्द्रीय सरकार , भारत रक्षा और भ्रान्तरिक सुरक्षा नियम, प्रदत्त शक्तियो का प्रयोग करते हुए , पैकेज में रखी गई वस्तु सशोधित करने के लिए, निम्नलिखित आदेश करती है,
1. ( 1 ) इस श्रादेश का नाम पैकेज में रखो गई बस्तु ( विनियमन ) संशोधन श्रादेश, 1976 है ।
( 2 ) यह राजपत्र में प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होगा ।
2. पैकेज में रखी गई वस्तु ( विनियमन ) श्रादेश, 1975 मे पैरा 5 के उप पैरा ( 4 ) के साथ निम्नरिखित पैरा जोडा जाएगा , अर्थात --
"परन्तु
(क) जहा विक्रय के लिए विसी वस्तु को पहले से पैकेज बद किया गया है और इसके पश्चात उस वस्तु पर संदेय कोई कर बढा दिया जाता है या उस वस्तु पर नया कर अधिरोपित कर दिया जाता है , वहा व्यवहारी ऐसी वस्तु का , ऐसी पुनरीक्षित फुटकर कीमत से अधिक पर फुटकर विक्रय नही करेगा , जो उमे विनिर्माता द्वारा या जहा विनिर्माता स्वय पैकर नही है , बहा पैकर द्वारा उसे ससुचित की जाए अतर यथास्थिति, विनिर्माता या पैकर का यह कर्तव्य होगा कि यह एक या अधिक समाचार पत्त्रों मे दो से श्रन्यून विज्ञापनों द्वारा तथा व्यवहा रियो और केन्द्रीय सरकार तथा राज्य सरकारो और सघ राज्य क्षेत्रो की सरकारो को सूचना का परिचालन करके ऐसे पैकेजो की पुनीक्षित कीमत उपशित करे , किन्तु पैकेज पर अकित कीमत और पुनरीक्षित कीमत के बीच अन्तर किसी भी दशा मे , कर मे हुई वृद्धि से अधिक नही होगा और नया कर THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. 3 (i) )
579
अधिरोपित किए जाने की दशा में ऐने अधिरोनित तर कर से अधिक नहीं होगा ;
(ख ) व्यवहारी ऐमे पक्रेजों से, जिन पर यह उाशित करने वाले चिह्न हैं कि वे उस मास से जिनमें कर बढ़ाना गया है या नए कर अधिरोपित किए गए हैं या पूर्वोक्त मास के ठीक पश्चात्त्रर्ती मात में पहले से ही पैकेज बंद किए गए थे, भिन्न किमो भी पैकेज पर पुनरीक्षित कीमन प्रभारित नहीं करेगा ;
( ग) जहां पुनरीक्षित कीमतें पैकेज पर अकित कीमत से कम है, वहां व्यवहारी उत मास पर ध्यान दिए बिना , जिनमें ऐमी वस्तु पहले से पैकेज बंद की गई थी; पुनरीक्षित कीमत से अधिक कीमत प्रभारित नहीं करेगा :
परन्तु यह और कि पूर्वगामी परन्तुक में श्राविष्ट कोई बात किसी ऐसे पैकेज को लागू नहीं होगी, जिसके लिए इस अधिनियम के अधीन यह उअदर्शित करना आवश्यक नहीं है कि वह किस मास या वर्ष में पहले से पैकेज बंद किया गया था ।"
[स ० फा ० डब्लयू एम 10 ( 1) /76] ए ० एफ ० कटो, संयुक्त सचिव ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1976