रजिस्ट्री सं ० डी-( डी) -72
REGISTERED No. D- (Dj-72
भारत का राजपत्र The Gazette of India
श्रसाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3 - उप - खण्ड ( ii ) PART II-Section 3-Sub - section ( ii )
प्राधिकार से प्रकाशित
No ENTRALSECRETARIATLIBR GOVT OF INDIA 2 SEP 1976 *
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं 408
नई दिल्ली बुधवार , सितम्बर 15 1973/ भाद्र 24 1898
No. 408) NEW DELHI , WEDNESDAY , SEPTEMBER 15 , 1976 / BHADRA 24, 1898
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा आ सके ।
Separate paglug is given to this Part in order that it may be filled as a separate compilation
MINISTRY OF INDUSTRY
(Department of Industrial Development)
ORDER
New Delhi , the 15th September 1976
S.O. 613 (E ) /18FA/18AA/IDRA/76.- Whercas Messrs . Bengal Potteries Limited , Cal- cutta owning two industrial undertakings at 45 , Tangra Road and at 3 , Pagladanga Road , Calcutta ( hereinafter referred to as the said industrial undertakings ) , is being wound up under the supervision of the Calcutta High Court and the business of the company is not being continued ;
And whereas the Central Government , after obtaining permission from that High Court under section 15A of the Industries ( Development and Regulation ) Act , 1951 ( 65 of 1951 ) , (hereinafter in this Order referred to as the said Act ) , had caused an investi- gation to be made by a body of persons into the possibility of running or re - starting the said industrial undertakings ;
And whereas the Central Government is of opinion that there are possibilities of running or re- starting the said industrial undertakings and that the industial undertakings should be run or re - started , made an application under sub - section ( 1 ) of section 18FA of the said Act to the Calcutta High Court praying for permission to apoint the Indus- trial Reconstruction Corporation of India Limited, Calcutta , as body of persons to take over the management of the said industrial undertakings and that the said High Court has , by its order dated the 10th September , 1976 , granted the said permission;
(1821) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY PART II - SEC . 3 ( 11 ) 1822
Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub- section (2) of section 18FA , read with section 18AA , of the said Act , the Central Government hereby authorises the Industrial Reconstruction Corporation of India Limited, Calcutta (hereinafter referred to as the authorised person) , to take over the management of the whole of the said industrial undertakings , namely , the two industrial undertakings at 45, Tangra Road and at 3 , Pagladanga Road , Calcutta , owned by Messrs . Bengal Potteries Limited , subject to the following terms and conditions , namely:-
(i)sthe, authorised person shall comply with all directions issued from time to time by the Central Government ;
(ii) the authorised person shall hold office for five years from the date of publica- tion of this Order in the Official Gazette ; and
(iii) the Central Government may terminate the appointment of the authorised person earlier if it considers it necessary to do so .
2. This Order shall have effect for a period of five years commencing from the date of its publication in the Official Gazette .
[No. F. 2/19 /75 - CUC ]
A. K. GHOSH , Addl . Secy .
उद्योग मंत्रालय
(श्रौद्योगिक विकास विभाग )
आदेश
नई दिल्ली, 15 सितम्बर , 1976
का० प्रा० 013 ( प्र) / 18चफ/ 18 फक/ माई०० डी० आर० ए० / 76.-यतः मैसर्स बंगाल पोटरीज लिमिटेड, कलकत्ता जो 45 , तंगरा रोड, और 3 , पागला डांगा रोड, कलकत्ता स्थित दो औद्योगिक उपक्रमों ( जिन्हें इसके उपरान्त उक्त औद्योगिक उपक्रमें कहा जायेगा ) का स्वामी है का कलकत्ता उच्च न्यायालय के पर्यवेक्षण के अधीन समापन हो रहा है तथा कम्पनी का कारोबार नहीं चल रहा है ।
और यतः केन्द्रीय सरकार ने उद्योग ( विकास और विनियमन ) अधिनियम 1951 (1951 का 65 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् इस आदेश में उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 15 क के अधीन उस उच्च न्यायालय से अनुज्ञा अभिप्राप्त करने के पश्चात् उक्त श्रौधोगिक उपक्रम को चालू रखने या फिर से चलाने की सम्भावना का अन्वेषण व्यक्तियों के एक निकाय द्वारा कराया था ,
और यतः केन्द्रीय सरकार ने, यह राय होने पर कि उक्त श्रौद्योगिक उपक्रमों को चालू रखने या फिर से चलाने की सम्भावनाएं हैं तथा औद्योगिक उपक्रमों को चलाया जाना चाहिए या फिर से चालू किया जाना चाहिए । उक्त अधिनियम की धारा 18 चक की उपधारा ( 1 ) के अधीन, उक्त औद्योगिक उपक्रमों का प्रबन्ध ग्रहण करने के लिए इण्डस्ट्रियल रिकन्स्ट्रक्शन कारपोरेशन आफ इण्डिया लि० , कलकत्ता को व्यक्तियों के एक निकाय के रूप में नियुक्त करने की अनुशा के लिए प्रार्थना करते हुए उच्च न्यायालय को आवेदन किया था और उक्त उच्च न्यायालय ने प्रपने आदेश , तारीख 10-9-1976 द्वारा उक्त अनुज्ञा दे दी है , भारत का असाधारण राजपत्र
भाग II-खं. 3 ( li )
1823
अतः अब , उक्त अधिनियम की धारा 18 कक के साथ पठित धारा 18 त्रक की उपधारा ( 2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , केन्द्रीय सरकार, इण्डस्ट्रियल रिकन्स्ट्रक्शन कारपीरेशन श्राफ इण्डिया लि० , कलकत्ता को-
(जिसे इसके उपरान्त अधिकृत व्यक्ति कहा जायेगा ) मं ० बंगाल पोटरीज लि० के स्वामित्वाधीन 45 , तंगरा रोड और 3, पागला डांगा रोड , कलकत्ता स्थित उक्त दोनों औद्योगिक उपक्रमों का समस्त प्रबन्ध , निम्नलिखित निबन्धनों और शर्तों के अधीन रहते हुए , ग्रहण करने के लिए एतद्वारा प्राधिकृत करती है , अर्थात्:-
( 1 ) प्राधिकृत व्यक्ति केन्द्रीय सरकार द्वारा समय समय पर जारी किए गए सभी निदेशों का अनुपालन करेगा,
( 2) प्राधिकृत व्यक्ति इस आवेश के राजपत्र में प्रकाशन की तारीख से पांच वर्ष के लिए पद धारण करेगा , और
( 3 ) केन्द्रीय सरकार, यदि ऐसा करना आवश्यक समझे तो , प्राधिकृत व्यक्ति की नियुक्ति पहले भी समाप्त कर सकेगी ।
2. यह आदेश राजपत्त्र में प्रकार की तारीख से पांच वर्ष की अवधि के लिए प्रभाषी होगा ।
[सं ० फा ० 2/19/ 75-सी ० यू० सी ० ]
अरुण कुमार घोष , अपर सचिव ।
महा प्रबन्धक , भारत सरकार मुद्रणालय, मिन्टो रोड, नई दिल्ली द्वारा मुद्रित तथा नियंत्रक , प्रकाशन विभाग , दिल्ली द्वारा प्रकाशित 1976 PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD, NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1976