REGISTERED No. D-(D) -72
रजिस्ट्री सं ० डी-(डी) -72
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 11-खण्ड 2
PART II-Section 2
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 69]
No.
नई दिल्ली, बुधवार , नवम्बर 3 , 1976/कार्तिक 12 , 1898 NEW DELHI , WEDNESDAY, NOVEMBER 3, 1976 /KARTIKA 12 , 1898
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
LOK SABНА
The following Bills were introduced in Lok Sabha on 3rd November , 1976:-
BILL NO . 98 OF 1976
A Bill to provide for the further extension of the duration of the present House of the People .
BE it enacted by Parliament in the Twenty- seventh Year of the Republic of India as follows : -
Short title.
1. This Act may be called the House of the People ( Extension of Duration) Amendment Act, 1976.
30 of 1976 .
2. The duration of the present House of the People which was extended for a period of one year by the House of the People ( Extension of Duration) Act, 1976, is hereby extended for a further period of one year and accordingly, in section 2 of that Act,-
(1) in the opening paragraph, for the words " one year " , the words " two years " shall be substituted ;
Further extension of duration of the present House of the People .
(2) for the proviso , the following proviso shall be substituted , namely:-
"Provided that if both or either of the said Proclamations cease or ceases to operate before the expiration of the said period of two years , the present House of the People shall , unless previously dissolved under clause ( 2) of article 85 of the Constitution, continue until six months after the cesser of operation of the said Proclamations or Proclamation but not beyond the said period of two years ." ,
(1455)
[PART II- THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1456
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
The duration of the present House of the People which was extended for a period of one year by the House of the People ( Extension of Duration ) Act , 1976 ( 30 of 1976 ) . is due to expire on the 18th March , 1977 . Having regard to the continued operation of the two Proclamations of Emergency and the fact that the conditions which led to the extension of the duration of the present House of the People by one year also continue to prevail , it is felt that it will not be in the larger interests of the country to have general elections to the House before its present term expires . It is proposed that the duration of the present House of the People should be extended for a further period of one year . Under the proviso to clause ( 2) of article 83 of the Constitution , while a Proclamation of Emergency is in operation , Parliament has the power to extend by law the duration of the House of the People for a period not exceeding one year at a time and not extending in any case beyond a period of six months after the Proclamation has ceased to operate .
The Bill seeks to give effect to the above proposal .
H. R. GOKHALE .
NEW DELHI ;
The 1st November , 1976 .
SEC . 2J
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1457
BILL NO . 92 OF 1976
A Bill to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of India for the services of the financial year 1976-77 for the purposes of Railways .
BE it enacted by Parliament in the Twenty -seventh Year of the Republic of India as follows : -
1. This Act may be called the Appropriation (Railways) No. 4 Act., 1976.
Short title .
2. From and out of the Consolidated Fund of India there may be paid and applied sums not exceeding those specified in column 3 of the Schedule amounting in the aggregate to the sum of three lakhs and sixty - two thousand rupees towards defraying the several charges which will come in course of payment during the financial year 1976-77 , in respect of the services relating to Railways specified in column 2 of the Schedule.
Issue of Rs . 3,62,000 out of the Consolida- ted Fund of India for the financial year 1976-77 .
Appro- priation 3. The sums authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of India by this Act shall be appropriated for the services and purposes expressed in the Schedule in relation to the said year .
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II- 1458
THE SCHEDULE
(See sections 2 and 3)
2
3
Sums not exceeding
No. of Vote
Services and purposes
Total
Voted by
Parliament
Charged on theConsoli- dated Fund
Rs .
Rs.
Rs .
9 Working Expenses- Miscellaneous Expenses
1,21,000
1,21,000
14 Construction of New Lines-Capital and Depreciation Reserve Fund
2,40,000
2,40,000
1,000
1,000 15 Open Line Works- Capital , Depre- cration Reserve Fund and Deve- lopment Fund
TOTAL
1,000
3,62,000
3,61,000 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. 21
145
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
This Bill is introduced in pursuance of article 114 ( 1) of the Constitution of India, read with article 115 thereof, to provide for the appropriation out of the Consolidated Fund of India of the moneys requiredto meet the supplementary expenditure charged on the Consolidated Fund of India and the grants made by the Lok Sabha for expenditure of the Central Government on Railways , for the financial year 1976-77 .
KAMLAPATI TRIPATHI .
PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 117 OF THE CONSTITUTION OF INDIA
[Copy of letter No. 76 -B-402 , dated the 23rd October , 1976 from Shri Kamlapati Tripathi , Minister of Railwaysto the Secretary -General , Lok Sabha. ]
The President, having been informed of the subject matter of the proposed Appropriation Bill providing for the appropriation out of the Consolidated Fund of India of the moneys required to meet the expenditure charged on the Fund and the Supplementary Grants made by Lok Sabha, for 1976-77 , recomrnends under clauses ( 1 ) and ( 3 ) of article 117 of the Constitution of India read with clause ( 2) of article 115 thereof, the introduction in and consideration by Lok Sabha of the Appropriation Bill .
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II-- 1460
BILL NO . 95 OF 1976
A Bill to provide for the authorisation of appropriation of moneys out of the Consolidated Furd of India to meet the amounts spent on certain services for the purposes of Railways during the financial year ended on the 31st day of March , 1975 , in excess of the amounts granted for those services and for that year .
BE it enacted by Parliament in the Twenty- seventh Year of the Republic of India as follows:-
Short title .
1. This Act may be called the Appropriation ( Railways ) No. 5 Act , 1976.
2. From and out of the Consolidated Fund of India, the sums specified in column 3 of the Schedule amounting in the aggregate to the sum of seventeen crores , ninety -six lakhs , six thousand, nine hundred and ninety rupees shall be deemed to have been authorised to be paid and applied to meet the amount spent for defraying the charges in respect of the services relatingto Railways specified in column 2 of the Schedule during the financial year ended on the 31st day of March , 1975, in excess of the amounts granted for those services and for that year .
Issue of Rs . 17,96 , 06,990 out of the Consoli- dated Fund of India to meet certain expendi- ture for the year ended on the 31st March, 1975 .
Appro- priation,
3. The sums deemed to have been authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of India under this Act shall be deemed to have been appropriated for the services and purposes expres- sed in the Schedule in relation to the financial year ended on the 31st day of March, 1975 .
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1461
SEC . 2 ]
THE SCHEDULE
(See sections 2 and 3 )
2
1
3
Sums aggregating to
No. of Vote
Services and purposes
Voted by Parliament
Charged on the Consoli- dated Fund Total
Rs .
Rs.
Rs .
I Railway Board
5,58,431
5,58,431
3 Payments to Worked Lines and Others
52,265
52,265
5 Working Expenses- Repairs and Maintenance
23,983
23,983
8
Working Expenses- Operation other than Staff and Fuel.
1,11,15,907
1,11,15,907
10
3,223
3,223
Working Expenses - Staff Welfare
15 Open Line Works- Capital , Depre- ciation Reserve Fund and Deve- lopment Fund
16,78,53,181
16,78,53,181
TOTAL
17,96,06,990
17,95,79,784
27,206 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II- 1462
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
This Bill is introduced in pursuance of article 114( 1) of the Constitution of India, read with article 115 thereof, to provide for the appropriation out of the Consolidated Fund of india of the moneys required to meet the expenditure incurred in excess of the appropriation charged on the Fund and the grants made by the Lok Sabha for expenditure of the Central Government on Railways for the financial year ended on the 31st day of March , 1975 .
KAMLAPATI TRIPATHI .
PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 117 OF THE CONSTITUTION
[Copy of letter No 76 -B -403 , dated the 23rd October , 1976 from Shri Kamlapati Tripathi , Minister of Railways to the Secretary-General , Lok Sabha . ]
The President having been informed of the subject matter of the proposed Appropriation Bill providing for the appropriation out of the Consolidated Fund of India of the moneys required to meet the expenditure charged on the funds and the Excess Grants made by Lok Sabha for 1974-75 , recommends under clauses ( 1 ) and ( 3 ) of article 117 of Constitution the introduction in and consideration by Lok Sabha of the Appropriation Bill.
SEC. 2 ]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1463
BILL NO . 97 OF 1976
A Bill to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of India for the services of the financial year 1976-77 .
BE it enacted by Parliament in the Twenty- seventh Year of the Republic of India as follows: -
1. This Act may be called the Appropriation ( No. 7) Act , 1976 .
Short title .
2. From and out of the Consolidated Fund of India there may be paid and applied sums not exceeding those specified in column 3 of the Schedule amounting in the aggregate to the sum of one hundred and forty- three crores , ninety - nine lakhs and twelve thousand rupees towards defraying the several charges which will come in course of payment during the financial year 1976-77 , in respect of the services specified in column 2 of the Schedule .
Issue of Rs. 143,99, 12,000 out of the Consolida- ted Fund of India for the year 1976-77 .
Appro- priation.
3. The sums authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of India by this Act shall be appropriated for the services and purposes expressed in the Schedule in relation to the said year.
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1464
[PART II-
THE SCHEDULE
(See sections 2 and 3)
I
2
Services and purposes No. of Vote
3
Sums not exceeding
Votedby
Parliament
Revenue 2 Agriculture
Capital
Revenue 41 Department of Revenue and Banking
Revenue 48 Family Planning
61 Industries
Capital
72 Petroleum and Petro- Chemicals Industries Capital
79
Revenue Ministry of Shipping and Transport
Capital 83 Department of Steel
93
Revenue Ministry of Works and Housing
Public Works
Revenue 94
Revenue 96 Housing and Urban Development
TOTAL
Total Charged on the Consolidated Fund
Rs.
Rs.
Ra.
3,75,00,000
3,75,00,000
36,25,00,000 36,25,00,000
48,00,00,000
48,00,00,000
55,15,51,000
55,15,51,000
12,000
12,000
1,000
1,000
43,12,000
43,12,000
27,25,000 27,25,000
2,11,000
2,11,000
143,99,12,000 107,74,00,000 36,25, 12,000 SEC . 21
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1465
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
This Bill is introduced in pursuance of article 114(1 ) of the Constitution of India , read with article 115 thereof , to provide for the appropriation out of the Consolidated Fund of India of the moneys required to meet the Supplementary expenditure charged on the Consolidated Fund of India and the grants made by the Lok Sabha for expenditure of the Central Government, excluding Railways , for the financial year 1976-77.
SUSHILA ROHATGI .
PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 117 OF THE CONSTITUTION OF INDIA
[Copy of letter No. F.5 ( 71 ) -B ( SE) / 76 , dated the 23rd October, 1976 from Shrimati Sushila Rohatgi , Deputy Minister, in the Ministry of Finance to the Secretary -General , Lok Sabha. ]
The President having been informed of the subject matter of the proposed Bill to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of India for the services of the year ending on the 31st day of March , 1977, recommends the introduction of the Appropriation ( No. 7) Bill , 1976 in Lok Sabha and also recommends to the Sabha the consideration of the Bill under clauses ( 1 ) and ( 3 ) of Article 117 of the Constitution read with clause ( 2 ) of Article 115 thereof.
2. The Bill will be introduced in the Lok Sabha after all the Supplementary Demands for Grants for 1976-77 have been voted .
S. L. SHAKDHER , Secretary -General
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI , 1976