रजिस्ट्री सं ० डी-( डी ) -72
REGISTERED No. D- (D) -72
भारत का राजपत्र
The Gazette of India
L
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II खण्ड 3- उपखण्ड ( ii )
PART II-Section 3 -Sub - section ( ii )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं ० 523
नई दिल्ली. बुधवार दिसम्बर 8 , 1976/ अग्रहायण 17 , 1898
No. 523 ] NEW DELHI , WEDNESDAY , DECEMBER 8 , 1976 / AGRAHAYANA 17 , 1898
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती हैं जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filled as a separate compilation
MINISTRY OF HOME AFFAIRS
NOTIFICATION
New Delhi , the 8th December 1976
S.O. 778 (E ) . The following notification made by the President on the 8th December , 1976 is published for general information:
NOTIFICA ΠΟΥ
In exercise of the powers conferred by clause ( n) of article 371F of the Constitution , the President hereby extends to the State of Sikkim , with immediate effect , the enactment specified in the Schedule annexed hereto subject to the modification specified in that Schedule and the following further modification , namely :-
Any reference in the said enactment to a law not in force , or to a functionary not in existence, in the State of Sikkim shall be construed as a reference to the corresponding law in force , or to the corresponding functionary in existence , in that State:
( 2181 )
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
PART II - SEC . 3 ( ii ) 2182
Provided that if any question arises as to who such corresponding functionary is or if there is no such corresponding functionary , the Central Government shall decide as to who such functionary will be and the decision of the Central Government shall be final .
THE SCHEDULE
No.
Modifications
Short title
Year
I
2
4
3
1956
37 The States Reorganisation Act, 1956 . In section 15 , in clause ( c) , for " and Orissa" , substitute "Orissa and Sikkim" .
F. A. AHMED , President .
[No. S. 12014/ 23 / 76-9R ] Ρ . Κ . ΚΑΤHPALIA , Jt . Secy .
गृह मंत्रालय
अधिसूचना
नई दिल्ली , 8 दिसम्बर , 1976
का० प्रा ० 778 ( प्र ) . राष्ट्रपति द्वारा 8 दिसम्बर, 1976 को की गई निम्नलिखित अधिसूचना सर्वसाधारण की जानकारी के लिए प्रकाशित की जाती है--
अधिस चना
राष्ट्रपति , संविधान के अनुच्छेद 371 च के खण्ड (क ) के द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , इससे उपाबद्ध अनुसूची में विनिर्दिष्ट अधिनियमिति का विस्तार उस अनुसूची में विनिर्दिष्ट उपान्तरण , तथा निम्नलिखित और उपान्तरण के अधीन तत्काल प्रभावी रूप से सिक्किम राज्य पर करते हैं, अर्थात्ः
उक्त अधिनियमिति में , सिक्किम राज्य में ऐसी विधि , जो प्रवृत्त नहीं है या ऐसे कृत्याकारी जो विद्यमान नहीं हैं , के प्रति निर्देश का अर्थान्वयन उस राज्य की तत्समान प्रवृत्त या तत्समान विद्यमान कृत्याकारी के प्रति निदेश के रूप में किया जाएगा:
परन्तु यदि ऐसा प्रश्न उत्पन्न होता है कि ऐता तत्पमान कृत्याकारी कौन है या यदि ऐसा तत्समान कृत्याकारी नहीं है, तो केन्द्रीय सरकार यह विनिश्चित करेगी कि ऐसा कृत्यकारी कौन होगा और केन्द्रीय सरकार का विनिश्चिय अन्तिम होगा ।
भारत का असाधारण राजपत्र
भाग II खं . 3 ( ii )
वर्ष
सं ०
संक्षिप्त नाम
2
1
3
1956
37
राज्य पुनर्गठन अधिनियम, 1956
2183
उपान्तरण
4
धारा 15 में , खंड ( ग ) में , " और उड़ीसा" के स्थान पर " उड़ीसा और सिक्किम" प्रतिस्थापित किया जाए ।
फखरुद्दीन अली अहमद ,
राष्ट्रपति ।
[सं ० एस -12014/ 23/ 76-एस श्रार]
पी० के ० कठपालिया, संयुक्त सचिव ।
मद्दा प्रबन्धक , भारत सरकार मुद्रणालय , मिन्टो रोड, नई दिल्ली द्वारा मुद्रित तथा नियंत्रक , प्रकाशन विभाग , दिल्ली द्वारा प्रकाशित 1976
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD, NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1976