REGISTERED No. D-(D)-72 रजिस्ट्रो सं ० डी- ( डी) -72
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 11 ]
नई दिल्ली, शुक्रवार, जमवरी 14 , 1977/पौष 24, 1898
No. II]
NEW DELHI , FRIDAY, JANUARY 14 , 1977 / PAUSA 24 , 1898
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा धर्क ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF COMMERCE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 14th January , 1977
SUBJECT - Import Policy for Registered Exporters for the period April 1976- March 1977 - Date of Export .
No. 5 - ITC ( PN ) / 77 - Attention is invited to the Import Policy for Registered Exporters as contained in the Import Trade Control Policy ( Red Book- Vol . II ) for the period April 1976 - March 1977 published under the Ministry of Commerce Public Notice No 29 - ITC ( PN ) /76 dated the 14th April 1976 .
2 The provisions contained in the existing para 33 , Part E Section I of the Red Book (Vol II ) for 1976-77 may be substituted by the following: -
" 33 For the purpose of considering applications for import replenishment under the import policy for Registered Exporters , the relevant date of export will be determined as under:
( a ) In the case of shipments by sea , the date of exports will be deter- mined by the date on the relevant bill of lading or date of ' mate receipt ' whichever is later.
( 51 )
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY PART I- SEC . 1.
52
(b) In the case of exports by air, the date of export will be determined by the date on the Air- way Bill,
(c) In the case of exports byby post -parcel , the date of export will be determined by the date stamped on the postal receipt .
(d) In the case of exports by rail, the date of export will be determin- ed by the date of RR ( Railway Receipt ) .
(e) In the case of exports by road , the date of export will be determined by the date on which the goods crossed the Indian border certified by the land Customs Authorities ." ag
A. S. GILL,
Chief Controller of Imports and Exports .
वाणिज्य मंत्रालय
सार्वजनिक सूचना
झायात व्यापार नियंत्रण
नई दिल्ली, 14 जनवरी , 1977
विषय: अप्रैल 1976 मार्च 1977 अवधि के निए पंजीकृत निर्यातकों के लिए प्रयास नीति-- निर्यात की तिथि ।
सं० 5 - प्राई ० टी० सी० पी० एम ० ) / 77.--वाणिज्य मंत्रालय की सार्वजनिक सूचना ८० 29-माईटीसी (पीएन ) / 76 दिनांक 14 अप्रैन 1976 के अन्तर्ग । अप्रैन 1976-- मार्च 1977 अवधि के लिए श्रायात व्यापार नियंत्रण नीति ( रेड बुद्ध वा ० II ) में यथा निहित पजीकृत निर्धाउकों के लिए प्रायात नीति की ओर ध्यान प्रातृष्ट किया जाता है ।
2. 1976-77 के लिए रेड गुरु ( वा ० II ) के खंड-1 हे भाग ' ड ' की वर्तमान कडिका 38 में निहित व्यवस्थाश्रों को निम्नलिखित गरा प्रतिस्थापित किया जाए:-
" 33 पंजीकत निर्यातकों की आयात नीति के अन्तर्गत श्रायात पुनर्भरण के लिए मावेदन - पत्रों पर विवार करने के प्रयोजनार्थ निर्यात की सुसंगत तारीख नीचे लिखे भ्रनुवार निर्धारित की जाएगी :--
(क) समुद्र के रास्ते पोत दशन के मामले में नियाँतो की तारीख का निर्धारण संबंधित लदान बिल पर दी गई तारीख या " मुख्य रसीद " की तारीख , इनमें जो भी बाद में हो उसते किया जाएगा ।
(ख ) वायु मागं से किए गए निर्वातों के नाममे में निर्वान की तारीख का निश्चय वायुमार्ग बिल पर दी गई तारीख से किया जाएगा ।
(ग ) डाक पार्सन द्वारा विए गए निर्षांतों के मामले में डाक रसीद की मुहर में जो तारीख पडी होगी उस तारीख के आधार पर नियांत की तारीख का निश्चय किया जाएगा ।
भाग 1. 1
भारत का असाधारण राजपत्र
53
(घ) रेल द्वारा किए गए निर्यातों के मामले में निर्यात की तारीख का निश्चय, आर आर ( रेलवे रसीद ) की तारीख के आधार पर किया जाएगा ।
(ङ) सड़क द्वारा किए गए नियोतों के मामले में नियति की तारीख का निर्धारण भूमि सीमा- शुल्क प्राधिकारियों द्वारा यया प्रमाणित भारतीय सीमा से माल के पार करने की तारीख के आधार पर किया जाएगा । "
ए ० एस ० गिल, मुख्य नियत्त्रक, आयात-निर्यात ।।
महा प्रबन्धक, भारत सरकार मुद्रणालय , मिन्टो रोड, नई दिल्ली द्वारा मुद्रित तथा नियंत्रक, प्रकाशन विभाग, दिल्ली द्वारा प्रकाशित 1977
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD, NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1977