Subject NOT available · Indian Gazettes

रजिस्ट्री सं ० शी-(डी ) -72

REGISTERED No. D-(D) -72

भारत का राजपत्र The Gazette of Jadia

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग II-खण्ड 3-उपखण्ड (1 )

PART II --Section 3 -Sub - section ( i )

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं० 110]

नई दिल्ली, शुक्रवार, अप्रैल 1, 1977 / क्षेत्र 11 , 1899

No. 110 ]

NEW DELHI , FRIDAY , APRIL 1 , 1977 / CHAITRA 11 , 1899

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती हैं जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।

Separate paging is given to this Part In order that it may be filed as a separate compilation

DEPARTMENT OF REVENUE AND BANKING

(Revenue Wing )

NOTIFICATIONS

CUSTOMS

New Delhi , the 1st April 1977

GS.R. 160 ( E ) . In exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of section 25 of the Customs Act, 1962 ( 52 of 1962 ) , the Central Government , being satisfied that it is necessary in the public interest so to do hereby exempts raw cotton, falling within Chapter 55 of the First Schedule to the Customs Tariff Act , 1975 ( 51 of 1975 ) , when imported into India, from the whole of the duty of customs leviable thereon under the said First Schedule .

2 This notification shall be in force upto and inclusive of the 31st March , 1978

[No. 41 / F . No 13 / 77 - TRU ( Cus ) ]

(615)

616

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY PART II-SEC . 3 ( 1 ) ,

राजस्व और बैंकिंग विभाग

(राजस्व पक्ष)

अधि पूचनाएं

मीमा-शुल्क

नई दिल्ली , 1 अप्रैल , 1977

सा० फा ० नि० 160 ( श्र ) -केन्द्रीय सरकार सीमा- शुल्क अधिनियम , 1962 (1962 का 52 ) की धारा 25 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियो का प्रयोग करते हुए , यह समाधान हो जाने पर कि लोकहित मे ऐसा करना आवश्यक है , सीमा - शुल्क टैरिफ अधिनियम , 1975 ( 1975 का 51 ) की प्रथम अनुसूची के अध्याय 55 के अन्तर्गत सम्मिलित कच्ची कपास को जब उसका श्रायात भारत मे किया जाए , उक्त प्रथम श्रनुसूची के अधीन उस पर उद्गृहणीय सम्पूर्ण सीमा शुल्क से छूट देती है ।

रहेगी । यह अधिसूचना 31 मार्च , 1978 तक , जिसमे यह दिन भी सम्मिलित है , प्रवृत्त

[सं ० 41 - फा ० स ० 1377 टी ० आर ० यू० शूल्क]

GS.R 161 ( E ) . In exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of sec- tion 25 of the Customs Act 1962 ( 52 of 1962 ) , the Central Government , being satisfied that it is necessary in the public interest so to do . hereby exempts cap- rolactam falling under sub - heading No. ( 20 ) of Heading No 29.01 / 45 of the First Schedule to the Customs Tariff Act 1975 ( 51 of 1975 ) , from the whole of the additional duty leviable thereon under section 3 of the secondsecond mentioned Act, subject to the condition that the importer executesates a bond undertaking- (a) to use the said caprolactam for the production of nylon yarn of not more than 225 deniers and to ensure that the nylon yarn so produc- ed from the said caprolactam is not used for the manufacture of tyre cord ;

(b ) to prove to the satisfaction of , the Assistant Collector of Customs within a period of six momonths or such extended period as the said Assistant Collector may allow , by production of documentary evid- ence that condition ( a)is fulfilled ; and

(c) to pay, on demand, on such quantity of caprolactam in respect of which the conditions at ( a) and ( b ) above are not fulfilled an amount equal to the additional duty leviable on such quantity but for this exemption

[ No. 42 /F No S / 27 / 76 - TRUJ

JOSEPH DOMINIC , Under Secy.

सा० का० ति० 161 ( अ) .-केन्द्रीय सरकार , सीमा -शुल्क अधिनियम , 1962 ( 1962 का 52 ) की धारा 25 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्त्यिों का प्रयोग करते हुए, यह समाधान हो जाने पर कि लोक हित मे ऐसा करना आवश्यक है, सीमा शुल्क टैरिफ अधिनियम , 1975 ( 1975 का 51 ) की प्रथम अनुसूची के शीर्ष 29.01 / 45 के उप-शीर्ष सं० ( 20 ) के अन्तर्गत सम्मिलित काप्रोलेक्टम को निम्नलिखित शर्तों के अधीन हुए सीमा- शुल्क से , छूट देती है कि आयातकर्ता निम्नलिखित के लिये वचनबद्ध होते हुए एक बंधपत्र निष्पादित करता है

(क) उक्त काप्रोलेक्टम के उत्पादन के लिये करेगा और यह सुनिश्चित नायलोन के धागे के उत्पादन के लिये करेगा और यह सुनिश्चित करेगा कि उक्त काप्रोले- क्टम से उत्पादित नायलोन धागों का उपयोग टायर कार्ड के निर्माण में न किया जाए;

भोरत का असाधारण राजपे

भाग 1-सं. 3 (1)

617

(ख) छह मास की अवधि के भीतर या ऐसी बढाई गई श्रवधि के भीतर जो सहायक सीमा - शुल्क या ऐनी बढाई गई अवधि के भीतर जो सहायक सीमा- शुल्क कलक्टर अनुज्ञात करे दस्तावेजी साक्ष्य प्रस्तुत करके उक्त सहायक सीमा - शुल्क कलक्टर के समाधानप्रद रूप मे यह साबित करे कि शर्त ( क ) पूरी कर दी गई है , और

(ग ) माग किए जाने पर काप्रोलेक्टम की ऐसी मात्रा पर जिसकी बाबत शर्त ( क) और ( ख ) पूरी नही की गई है इस छूट को छोड़कर उद्‌गृहणीय अतिरिक्त शुल्क के बराबर राशि संदत्त करेगा ।

[स ० 42 फा ० , सं ० एस ० / 27/76 टी ०आर० मू० ]

जोसेफ डोमिनिक, अवर सचिण ।

CENTRAL EXCISES

New Delhi , the 1st April 1977

G.S.R. 162 ( E ) . In exercise of the powers conferred by sub - rule ( 1 ) of rule 8 of the Central Excise Rules , 1944 , and in supersession of the notification of the Government of India in the Department of Revenue and Banking No. 8 / 77 - Cen- tral Excises , dated the 24th January, 1977 , the Central Government hereby exempts caprolactam , falling under sub - item ( 2 ) of Item No 14AA of the First Schedule to the Central Excises and Salt Act, 1944 ( 1 of 1944 ) , from the whole of the duty of excise leviable thereon :

Provided that-

( i ) it is proved to the satisfaction of the Collector of Central Excise that the aforesaid caprolactam is intended to be used and is used for the production of polyamide ( nylon ) yarn of not above 225 deniers ;

( 11 ) such polyamide ( nylon ) yarn is not used in the manufacture of tyre cord; and

( iii ) the procedure set outin Chapter X of the Central Excise Rules , 1944, is followed .

[No. 47/77 ]

कन्द्रीय उत्पावक-शुल्क

नई दिल्ली, 1 अप्रैल , 1977

सा० का ० ति० 162 ( ई ) केन्द्रीय सरकार , केन्द्रीय उत्पाद शुल्क नियम , 1944 के नियम 8 के उप नियम ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए और भारत सरकार के राजस्व और बैंकिग विभाग की अधिसूचना सं ० 8/77 केन्द्रीय उत्पाद शुल्क, तारीख 25 जनवरी , 1977 को अधिक्रात करते हुए , केन्द्रीय उत्पाद शुल्क और नमक अधिनियम , 1944 (1944 का 1) की प्रथम अनुसूची की मद सं ० 14कक की उपमद ( 2 ) के अधीन आने वाली काप्रोलेक्टम को उन पर उद्गृहणीय समस्त उत्पाद शुल्क से छट देती है ;

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY PART II- SEC . 3 ( 1 ) 618

परन्तु यह तब जब , --

( 1 ) केन्द्रीय उत्पाद शुल्क कलक्टर के समाधानप्रद रूप मे यह साबित कर दिया जाता है कि उक्त काप्रोलेक्टम 225 डेनियर से अनधिक के पालीमाइड (नायलोन ) धागो के उत्पादन के लिये आशयित है और ऐसे उपयोग में लाया गया है ;

( ii) ऐसे पालीमाइड ( नायलोन ) धागो का उपयोग टायर कार्ड के विनिर्माण में नही किया गया है ; और

( iii) केन्द्रीय उत्पाद शुल्क नियम , 1944 के अध्याय 10 मे अधिकथित प्रक्रिया को अपनाया गया है ।

[सं० 47/77]

G.S R. 163 ( E ) . In exercise of the powers conferred by sub - rule ( 1 ) of rule 8 of the Central Excise Rules , 1944, and in supersession of the notification of the Government of India , Ministry of Finance ( Department of Revenue ) , No.No. 105 /61- Central Excises , dated the 20th April , 1961 , the Central Government hereby exempts clinical samples cleared by a manufacturer of patent or proprietary medicines , being medicines falling under Item No. 14E of the First Schedule to the Central Excises and Salt Act, 1944 ( 1 of 1944 ) from the whole of the duty of excise leviable thereon :

Provided that-

(1) such clearances in any month are limited to a quantity not exceeding four per cent by valueue of the total duty paid clearances during the preceding month of all types of patent or proprietary medicines ,edicin (11) samples are intended for free supply to hospitals , nursing homes or medical practitioners , and

( iii) the samples are packed in a form distinctly different from regular trade packing and each smallest packing is clearly and conspicuously marked "physician's samples , not to be sold" ;

Provided further in respect of a patent or proprietary medicine aforesaid , the exemption under this notification will be available only for a period of three years from the date of first clearance of the said medicine from any factory of a manufacturer

Explanation: In this notification , " manufacturer "" means-

( a) where it is a company within the meaning of the Companies Act, 1956 ( 1 of 1956 ) , a company-

(i ) which does not hold any share in the capital of any foreign company , and

( 11) no part of the capital of which is held by a foreigner or a foreign company ,

( b ) where it is a firm-

( i) the firm has no interest in any foreign firm; and

( 11 ) no interest in the firm is held by a foreigner or a foreign company ; and

[No. 48/77 ] भारत का असाधारण राजपत्र

भाग II-खं. 3 (1 )

619

सा० फा ० नि ० 163 ( प्र ) -केन्द्रीय सरकार , केन्द्रीय उत्पाष - शुल्क नियम , 1944 के नियम 8 के उपनियम ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियो का प्रयोग करते हुए और भारत सरकार के वित्त मत्तालय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना सं ० 1951 61 केन्द्रीय उत्पाद - शुल्क, तारीख 20 अप्रैल , 1961 को अधिक्राप्त करते हुए , केन्द्रीय उत्पाद शुल्क और नमक अधिनियम , 1944 ( 1944 का 1 ) की प्रथम अनुसूची की मद सं ०14 ङ के अधीन आने वाले निदान शाला नमूनों को जो एकस्व या अभिक्रियात्मक औषधि के विनिर्माता द्वारा निकाले गए हों, उन पर उद्‌गृहणीय समस्त उत्पाद-शुल्क से छूट देती है

परन्तु यह तब जब ,-

( i ) किसी मास मे ऐसी निकासी की मात्रा पूर्व मास के दौरान सभी प्रकार की एकस्व या अभिक्रियात्मक श्रौषधि की कुल शुल्क सदत्त निकासी के मूल्यानुस र चार प्रतिशत तक सीमित होगी ;

( 11 ) नमूनो, श्रौषधालयो , परिचर्या गृहों या चिकित्सा व्यवसायियो को निःशुल्क दिए जाने के लिये है; और

( iii ) नमूनो की पैकिग नियमित व्यवसायिक पैकिग से भिन्न रूप मे की जाती है और प्रत्येक छोटे से छोटे पैकेज पर स्पष्ट और सहजदृश्य रूप में " चिकित्सक के लिए नमूना, विक्रय के लिय नही" शब्द अकित हो ।

परन्तु यह और कि पूर्वीक्त एकस्व या अभिक्रियात्मक औषधि की बाबत इस अधिसूचना के अधीन छूट निर्माता के कारखाने से औषधि की प्रथम निकासी की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिये ही उपलब्ध होगी ।

स्पष्टीकरण:-इस अधिसूचना मे , विनिर्माता से निम्नलिखित श्रभिप्रेत हैं :-

( क ) जहां विनिर्माता कम्पनी अधिनियम , 1956 ( 1956 का 1) के अर्थ मे कोई ऐसी कम्पनी है

( i ) जिसका किसी विदेशी कम्पनी की पूजी मे कोई अंश नहीं है, और

( ii) जिसकी पूंजी का कोई भाग किसी विदेशी या विदेशी कम्पनी का नही है ;

(ख ) जहां विनिर्माता कोई फर्म है

( i) उस फर्म का किसी विदेशी फर्म में कोई हित नही है ; और

( ii ) उस फर्म म किसी विदेशी या विदेशी कम्पनी का कोई हित नहीं है ; और

( ग) जहा विनिर्माता कोई व्यष्टि है , वहा वह विदेशी नही है ।

[स ० 48/77] 620

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

PART II-SEC . 3 ( 1 )

G.S.R. 164 (E) .- In exercise of the powers conferred by sub - rule ( 1 ) of rule 8 of the Central Excise Rules , 1944 , the Central Government hereby makes the following further amend ments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue and Insurance ) No. 171 / 70 - Central Excises dated the 21st November , 1970 , namely :-

In the Table annexed to the said notification , after Serial No. 23 and the entries relating thereto the following Serial No. and entries shall be inserted namely :-

S. No.

Conditions

Limitation with regard to number/ size/ weight / volume , if any

Description of goods removed as samples

Item No. of the First Schedule to the Central Excise and Salt Act , 1944

14B

( 1 ) Drawn for 24

Patent or Proprietary Medicines .

(a) test in a laboratory ; or

Not exceeding one per cent by value of the total duty paid clearances during the preceding month of all types of patent or proprietary medicines

(b) purposes of quality control in the premises of the factory of manu- facture or any other premises approved by the Collector, or

(2) The samples are pack- ed in a form distinctly different from regular trade packing and is clearly and conspi- cuously marked "samples , not to be sold .

[No. 49/77]

G. K. PILLAI , Under Secy .

सा० का ० नि० 164 ( श्र ) -केन्द्रीय सरकार , केन्द्रीय उत्पाद शुल्क नियम , 1944 के नियम 8 के उपनियम ( 1 ) द्वारा प्रदत्त प्राक्तियो का प्रयोग करते हुए , भारत सरकार के भाग II-खं . 3 (1 )

621

भारत का असाधारण राजपत्र

वित्त मंत्रालय ( राजस्व और बीमा विभाग ) की अधिसूचना सं ० 171/70 केन्द्रीय उत्पाद - शुल्क तारीख 21 नवम्बर, 1970 मे निम्नलिखित संशोधन करती है , अर्थातः--

उक्त अधिसूचना से उपाबद्ध सारणी में क्रम सं ० 23 और उससे सम्बद्ध प्रविष्टियो के पश्चात् निम्नलिखित क्रम सं ० और प्रविष्टियां श्रन्त स्थापित की जायेंगी, अर्थात्:

क्रम सं ०

संख्याश्राकार, भारत परिमाण सबधी सीमाएं, यदिकोई हो

केन्द्रीय उत्पाद- शुल्क और नमक अधिनियम, नमूने के रूप में हटाए गए माल का वर्णन 1944की प्रथम अनुसूची [की मद सं ०

(3) (2)

(1)

" 24 1450

एकस्व या अभि- क्रियात्मक श्रौष- धियां

(5)

(4)

निम्नलिखित के लिये निकासी

पूर्ववर्ती मास के दौरान सभी प्रकार के एकस्व या श्रभिक्रियात्मक औषधियों की कुल शुल्क सदत्त निकासियो के मूल्यानुसार एक प्रति शत से अनधिक

की दशा मे :-- ( क ) प्रयोगशाला में परीक्षण या ( ख ) विनिर्माण के कारखाने के परिसर में या कलक्टर द्वारा अनुमोदित किसी अन्य परिसर मे क्वालिटी नियंत्रण के प्रयो- जनों के लिये या

(ग) केन्द्रीय उत्पाद -शुल्क और श्रौषध नियंत्रण प्राधि- कारियो के प्रयोग के लिये ।

(2 ) नमूमों को नियमित व्यापारिक पैकिगो से भिन्न सुस्पष्ट और सहजदृश्य रूप से " नमूना, विक्रय के लिये नही" शब्दो से अंकित सुभिन्न रूप से पैक किया जाएगा । " ।

[सं० 49′77] जी० के पिल्ले , अवर सचिव ।

महा प्रबन्धक, भारत सरकार मुद्रणालय , मिन्टो रोड, नई विल्ली द्वारा मुद्रित तथा नियंत्रक, प्रकाशन विभाग, दिल्ली द्वारा प्रकाशित 1977 PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD, NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1977