रजिस्ट्री सं ० जी ( डी ) -7211 /
REGISTERED NO, D- (D ) - > مبست
مادونم भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 104
" भई विल्ली, बुधवार, जूम 29 , 1977 भाषाड़ 8 , 1899
NEW DELHI , WEDNESDAY , JUNE 29 , 1977 / ASADHA 8 , 1899
No. 14
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती हैं जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as, a separate compilation
MINISTRY OF COMMERCE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 29th June . 1977
SUBJECT : Import Policy for April 1977- March 1978 ( Amendment of) .
No. 41 - ITG ( PN) 77. Attention 19 invited to the import policy as contained in Impor Trade Control Policy Book (Volume I ') for the period April 1977 -March 1978 .
(557)
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
PART I SEC . 1 558
2. The following amendments may be made at the appropriate places in the Import Trade Control Policy Book (Volume I ) for the period April , 1977 - March 1978 :-
Reference
Details of amendments Page No. ofPolicy Book (Volume I)
2
I
3
38 Section II Head No. 40-01/ 04 , sub- head No. ( 1 ) , column 3 .
( 1 ) The existing remark No. 2 ( i ) may be deemed to have been substituted by the following:-
"A.U. for the following items :
( 1 ) Synthetic rubber namely , butyl rubbur , Acrylonitrile butadiene Co- polymer , Poly Chloroprene , Thik ol , Polyisoprene Polybutadiene , Hypalon . Fluro Carbon elastomers such as Viton etu , Polyurathenes , Poly- acrylic EPDM , Chlorobutyl and Bromobutyl , Silicone rubber and / silicone rubber master batches , and Synthetic letex including Vinyl py- ridine latex and copolymer of styrene butadiene latex, Nitrile latex and poly- chloroprene latex
(2) The words ' please see Section III of this Book' appearing at the end of remark (2) ( 11 ) may be deemed to have been de- leted.
81 Section III , S. No. 79 , Group A. This item may be deemed to have been deleted .
81 Section III , Group A.
(1) The following note may be deemed to have been inserted after the existing entry at S. No. 86 :-
"Note- In respect of item Nos . 39 , 57 and 62, supplies will be made through the Indian Drugs and Pharma- ceuticals Limited "
(2) In cases where actual users have already registered their requirements for these items namely :-
(1) Folic acid, ( 11) Riboflavine ( Vit . B - 2 ) and Riboflavine 5 - phosphate sodium , and ( iii) Thiamine Mononitrate and Hydrochloride ( Vit. B1 ) With State Chemicals and Pharmaceuticals Cor- poration of India Limited ( CPC ) , prior to the issue of this Public No- fice , supplies will be made by the State Chemicals and Pharmaceuticals Corpo- ration of India Limited ( CPC) .
These items may be deemed to have been deleted.
104 Section V, Appendix 1 , Part 1 S. Nos . 25 & 26 under the heading II- Lea- ther footwear machinery ,hinery, leather goods machinery and machinery for leather apparel .
The word ' marco ' may be deemed to have been deleted .
106 Section V, Appendix 1 , Part III , item No. 50 .
These items may be deemed to have been deleted.
III Section V, Appendix 1 , Part VI , S. Nos . 17 & 18 .
304 Section V, Appendix 38 , para 36 , Item No. 2 ,
The description of the item may be deemed to have been substituted by the following : "High Voltage flash condensors above 300 mfd and 300 V. " भारत का असाधारण राजपत्र
भाग 1-सं. 1
559
2
I
3
The words " on restricted basis " appearing against this item may be deemed to have been deleted
342 Section V , Appendix 49 , Item No. ( 1 ) under the heading Tungsten Fiıla- ments and molybednum wires , column 3 , remark...
A.S GILL , Chief Controller of Imports and Exports
वाणिज्य मंत्रालय
सार्वजनिक सूचना श्रायात व्यापार नियंत्रण नई दिल्ली, 29 जून , 1977
विषय-अप्रैल 1977- मार्च 1978 के लिए भायात नीति ( का सशोधन )
सं 41 -प्राईटी सी ० ( पी ० एम ० ) 77. अप्रैल 1977 -मार्च 1978 अवधि के लिए आयात व्यापार नियंत्रण नीति ( वा०1 ) मे दी गई श्रायात नीति की ओर ध्यान आकृष्ट किया आता है ।
2. अप्रैल 1977 - मार्च 1978 अवधि के लिए आयात व्यापार नियत्रण नीति ( वा ० 1 ) मे उपयुक्त स्थानो पर निम्नलिखित सशोधन किए जानेगेः-
नीति
संदर्भ
सशोधनो के ब्यौरे
पुस्तक (वा ० 1) की पृष्ठ संख्या
2
3
1
38 खंड 11 , शीर्षक स० 40 01 04 उप- शीर्षक स ( 1 ) , कालम 3
( 1 ) विद्यमान अभ्युक्ति सं ० 2 ( 1 ) के स्थान पर निम्नलिखित अभ्युक्ति प्रतिस्थापित की गई समझी जाएः " वास्तविक उप- भोक्ताओ के लिए निम्नलिखित मदे --
( 1 ) संश्लिष्ट रबड़ अर्थात्, ब्युटिल रबड , एक्रिलो-नाइट्रिल भ्युटाडीन कोपोलिमर , पोलिक्लोरोप्रीन, थिकोल , पोलिश्राइसोप्रीन पोलिब्युटाडीन , हिपेलोन , फ्ल्यूरो कार्बन इलास्टोमर्स जैसे विटोन श्रावि , पोलियूर- थीन्स पोलिएक्रिलिक ईपीडीएम , क्लोरो- म्युटिल और ब्रोमोब्यूटिल, सिलिकोन रबड़ और सिलिकोन रबड़ मास्टर बैचिज , श्रौर THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY PART -SEC 1 1560
1
2
3
सिन्य विक्ता लेटेक्स जिनके विन्काइल पांयरि- डीन लेटैक्स सौर स्ट्रीत मुंटाडीन लेटेक्स, नाइटरिल लैटैक्स और पोलिक्लोरोप्रीन लेटैक्स का कोपोलिमर शामिल है । ( ii ) प्रभ्युक्ति ( 2 ) ( ii ) के अन्त मे प्रशित शब्द " कृपया इस पुस्तक का खंड III देखिये ' हटा दिए गए समझे जाएं ।
81 खंड III , क्रम सं ० 79 , यूप
यह मेर्दा हटा दी गई समझी जाए ।
81 खंड III , ग्रुप क
( 1 ) क्रम स० 86 पर विद्यमान प्रविष्टि के बाद निम्नलिखित टिप्पणी निविकट कमागणी समझी जाऊंয় কি। 14 15 אישן टिप्पणी मदः। सन 139 , अौर 62 के सम्बन्ध में सभरण इडियन इस एनड फार्मेस्युटिकल्स लि ० के जश्यम से किए - ) जिन मामलों में वास्तविक उपयोक्ताओं ने इन मदो अर्थात-( i ) फोलिक एसिड ( ii) रिबोफलेविन ( विटामिन बी० और रिबोफलेविन 5 - फास्फेट सोडियम और ( iii ) थियामाइन मोनोनाइट्टु व हाइड्रोक्लोराइट ( विटामिन बी०-1) के लिए इस सार्वजनिक सूचना के जारी होने से पहले ही अपनी आवश्यकताएं स्टेट कैमिक्लस एण्ड फार्मेस्युटिकल्स कारपोरेशन 'आफ इंडिया'लि० ( सी० पी ० सी ) में पंजी- कृत करा दी है। उनमें संभरण स्टेट कैमिकल्स एण्ड फार्मेस्युटिकल्स कारपोरेशन आफ इडिया लि० (सी० पी० सी ० ) द्वारा ही किए जाएंगे । ये मदे हटा दी गई समझी जाए ।
404 खड परिशिष्ट 1 , भायः 1 , शीर्षक स० 11 के अभ्तमंत क्रम सो 25 व वा 20 मजे के जूते बनाने की मशीमशी, 'श्रमडे का माल बनाने की मशीनरी औराधमडे के परि- धाम बनाने की मशीनरी
106 खर्ड , परिशिष्टि भांग III , मद " मार्को" शब्द हटा दिया गया समझा जाए । से ० 50 भाग 1-खं. 1
भारत का असाधारण राजपत्र
561
2
1
3
111 खंड V, परिशिष्ट 1 , भाग VI ये मदें हटा दी गई समझी जाएं । क्रम सं ० 17 और 18 ।
304 खंड V , परिशिष्ट 38 , पैरा 36 , मद स ० 2
भद के विवरण के स्थान पर निम्नलिखित विवरण प्रतिस्थापित किया गया समझा जाए.- "उच्च विद्युत कौध धारित 300 एभएफडी और 300 वी से अधिक । "
इस मद के सामने प्रदर्शित शब्द " प्रतिबधित श्राधार पर " हटा दिए गए समझे जाएं ।
342 खंड V, परिशिष्ट 49 , टंगस्टन के संवाहक और मोलिबेडनम के तार शीर्षक के अन्तर्गत मद स ० ( 1 ) , कालम 2 , अभ्युक्तिया
ए ० एस ० गिल
मुख्य नियंत्रक, आयात -निर्यात
महा प्रबन्धक, भारत सरकार मुद्रणालय, मिन्टो रोड, नई दिल्ली द्वारा मुत्रित तथा नियंत्रक , प्रकाशन विभाग , विल्ली द्वारा प्रकाशित 1977
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1977