रजिस्ट्री सं ० डी-( डी) -72
REGISTERED No. p- (D ) -
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 127]
नई दिल्ली , मंगलवार , जुलाई 19 , 1977 / भाबाद 28 , 1899
No. 127 ]
NEW DELHI , TUESDAY, JULY 19, 1977 / ASADHA 28, 1899
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या वी आती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF COMMERCE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 19th July 1977
SUBJECT.- Import Policy for Registered Export rs for the Period April 1977-March 1978 (Amendment)
No. 49 - ITC (PN)/77-.Attention is invited to the Import Policy for Registered Exportes as contained in the Import Trade Control Policy (Policy Book Volume II ) for the period April , 1977-March 1978 published under the Ministry of Commerce Public Notice No. 21 ITC (PN) / 77 dated the 27th April , 1977 .
2. The following amendments may be made at the appropriate places indicated below :-
Amendment
Reference
PageNo. of the Policy Book (Vol . II)
(3)
(2)
(1)
The following may be added after the existing entry 27. Section I , Part B , Annexure I,
atSl . No. 62 :-
Part I
"63. Aluminium wrought . "
(673)
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
PART I- SEC . 1 674
(1)
(2)
(3)
Part II , Sl . No. 2 28. Section I , Part B , Annexure I , The item " AlumınıUM Unwrought ( excluding super purity aluminium with 99.99 % purity) ' may be deemed to have been deleted .
32. Section I , Part B , Annexure II , Sl . No. 57 , Col. 4
The value limit of " 10 % appearing in remark ( 1 ) against " Tyres (S. N. B.71 ) " may be amended to read as " 2 % .
The following remark may be added :-
72. Section II , Sl . No. N. 3 , Col. 4
"(3 ) Applications for import replenishment li- cences should be made to the JCCI& E , Calcutta " 75. Section II , Sl . No. S. 7, Col. 4 The existing entry may be amended to read as under :-
"( 1 ) The registering auth rity will be the Chemi- cals and Allied Products Export Promotion Council "
A. S. GILL ,
Chief Controller ( f Imports and Exports
वाणिज्य मंत्रालय सार्वजनिक सूचना आयात व्यापार नियत्रंण नई दिल्ली , 19 जुलाई , 1977
विषय:-अप्रैल 1977---मार्च 1978 अवधि के लिए पजीकृत निर्यातकों के लिए आयात नीति (संशोधन) ।
सं० 49 - आई ० टी ० सी ० ( पीएन ) 77.-बाणिज्य मंत्रालय की सार्वजनिक सूचना सं ० 21- आईटीसी (पीएन ) 77 , दिनांक 27 अप्रैल , 1977 के अन्तर्गत प्रकाशित अप्रैल 1977-मार्च , 1978 अवधि के लिए श्राय व्यापार नियंत्रण नीति ( नीति पुस्तक वा ० II ) मे यथा निहित पंजीकृत निर्यातको के लिए आयात नीति की ओर ध्यान दिलाया जाता है ।
2. निम्नलिखित संशोधन नीचे सकेतित उपयुक्त स्थानो पर किए जाए :-
नीति पुस्तक
संदर्भ
संशोधन
(वा० 2 ) की पृष्ठ सख्या
(2)
(1)
(3)
27 .
क्रम मं ० 62 की वर्तमान प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित को जोड़ा जाए.-
भाग I , खंड 'ख ' , अनुबध I, खंड I
" 63 पिटा हुआ अल्युमिनियम."
28.
भाग I , खंड ख ,
अनुबंध I , खंड II क्रम सं ० 2
" ( 99.99 % शुद्धता वाली अतिशुद्ध अल्युमिनिय को छोडकर ) ' बिना पिटा हुआ अल्युमिनियम मद को हटा दिया गया समझा जाए ।
भारत का असाधारण राजपत्र
भाण I-खं . 1
675
(2)
(3)
(1)
32
भाग 1 , खंड ख ,
अनुबध II , क्रम सं ० 57,
स्तम्भ 4
" टायर्स ( क्रम सं ० बी० 71 ) " के सामने कैफियत ( 1 ) मे लिखी हुई " 10 %" की मूल्य सीमा को " 20% " पढा जाने के लिए सणोधित किया जाए ।
72 .
निम्नलिखित कैफियत को जोड़ा जाए :-
भाग II ,
क्रम सं ० एन ० 3 ,
स्तम्भ 4
" ( 3 ) श्रायात प्रतिपूर्ति लाइसेंसो के आवेदन पत्त्रो को सं ० मु ० नि० आ ० नि० , कलकत्ता को भेजा जाना चाहिए । "
75 .
भाग II ,
वर्तमान प्रविष्टि को निम्नलिखित अनुसार पढे जाने के लिए संशोधित किया जाए :-
क्रम सं ० एस ० 7,
स्तम्भ 4
"( 1) रसायन एवं संम्बद्ध उत्पाद निर्यात संवर्धन
परिषद पंजीकरण प्राधिकारी होगा । "
ए० एस ० गिल , मुख्य नियत्तक, आयात- निर्यात ।
महा प्रबन्धक , भारत सरकार मुद्रणालय , मिन्टो रोड, नई दिल्ली द्वारा मुद्रित तथा नियंत्रक, प्रकाशन विभाग , दिल्ली द्वारा प्रकाशित 1977
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD, NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELNI , 1977