REGISTERED No. D- (D ) -78 एजिस्ट्री सं० डी-( डी ) -72
L भारत का राजपत्र The Gazette of Fadig
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-उपखण्ड (1 )
PART II- Section 3-Sub - section ( 1 )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
से० 284]
नई बिल्ली, बृहस्पतिवार, अगस्त 25 , 1977/ মায় 3, 1899
No. 284] NEW DELHI , THURSDAY , AUGUST 25 , 1977 / BHADRA 3 , 1899
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती हैं जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF INDUSTRY
(Department of Industrial Development)
NOTIFICATION
New Delhi , the 25th August 1977
G.S.R. 593 ( E) / IDRA/ 30 /2 / 77. The following draft of certain rules further to amend the Registration and Licensing of Industrial Undertı kırgs Rules , 1952 , which the Central Government proposes to make in exercue ( f the power corferred by sector 30 ct the Industries (Development and Regulation) Act , 1951 (65 of 1951) is herety published as secuned by sub- section ( i ) of the said section for the information of all persons likely to be affected tlciety , notice is hereby given that the said draft will be taken into con ideration on or after 15th October , 1977. Any objections or suggestions which may be received from any person in respect of the said draft before the date so specified will be taken into considerate by the Centrel Go verr mert .
Draft Rules
1. These rules may be called the Registration ard, Licering of Ircu.1111 ! Uideitch ag (Amendment) Rules , 1977 .
(1725)
PART II- SEC. 3 ( 1 ) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1726
2. In the Registration and Licensing of Industrial Undertakings Rules , 1952 , for Fcım G, following form shall be substituted , namely.-
FORM G
(See rule 19)
PRESCRIBED UNDER RULE 19 OF THE REGISTRATION AND LICENSING OF INDUSTRIAL UNDERTAKINGS RULES 1952 (as revised)
Report on the Progress made in the Establishment of Industrial Undertaking for the half yearJune /Dec .]
(Only for capacities not yet in operation) (Please read note at the end of the form before fill- 1ng up) .
Name & Address of the Industrial Undertaking :
2. Location and Factory Code
1 1 1 1 1 1 1 1
Whether in a backward District /Area
3. No. and date ofRegistration/ Certificate /Licence/Permission issued to the Undertaking.
4. Category of Undertaking
(1) Whether registered under MRTP Act, 1969
(ii) If yes , please specify :
(a) Whether under Section
(b) Please state the name of the Group
STATE .
DISTRICT
भागII-खं.3(1) Yes
No
I
No
Date .
Year .
Month...
Yes
No.
1
20( a) (1) / 20( а)( и )
20(b)(i ) / 20(b ) (ii)
भारतकाअसाधारणराजपत्र
No
Yes
(a) Whether an Indian Company with non - resident interest exceeding 40%
(iii)
If so , please state the percentage of foreign equity
(b) Whether a branch of a foreign company ?
(iv) Whether a Public Sector Undertaking ?
11
%
1
Yes
No
No
Yes
1
1727 If'Yes' please specify whether it is {
Central Govt.
Central Government Corporation.
(v) Whether a Joint Sector Undertaking ?
If 'Yes please specify whether it is with
Central Govt. Corporation.
(a) Central Govt .
1728
State Govt.
State Govt. Corpn.
No
Yes
1
1000
State Govt.
State Govt. Corporation /
(b) Name( s ) of the Private Party / Parties holding more than 25 % or more equity shares .
( c) % Shares held
(vi) Whether a Co- operative Society ?
Private
Public
No
Yes
010.0
COB SHIFTING
5. Category of Licence:
NA SE NA/ SE
NU
6. If any extension has been granted, then,
(1) Letter of Extension No. Any other, please specify
Date
PARTII-SEC.8(1)
(ii) Date upto which extension granted .
Unit
Shifts
Capacity
7. ( a) Name(s) ofProduct (s)
(1)
Code
भागII-खं.3(1)
(ii)
Code
(iii)
भारतकाअसाधारणराजपत्र Code
(iv)
Code
(v)
1729 Code
1730
(b ) I. D. R. Act Schedule No
No
Yes
(c) Whether included in the Appendix I to Industrial Licensing Policy 1973
If yes , please state item No. of the Appendix .
No
Yes
8. Whether any export obligations involved ?
If'Yes' please specify the percentage ( year - wise)
Year .
Year .
Year .
Year .
Year.
Year.
9. Stages of Progress
Yes
No
(1) Whether land acquired ?
Investment on land (Rs . Lakh)
Rs . Lakh
(a) Estimated expenditure on factory construction :
(b) Expenditure on factory construction incurred to date
Rs . Lakh
Not required to apply (1)
Not applied (2)
Approved (4)
Rejected (5)
Applied (3)
(11) Foreign Collaboration
No
Yes
(a) If approved,
Whether, FC agreement taken on record :
PARTI-SEC.8(1) (1)
(2)
(3)
(4)
( a) C. G.
If approved ,
( a) Whether FE credit has been obtained ;
No
Yes
भागII-खं.3(i)
(b) Export obligation /bond / undertaking executed ( if required) ;
Yes
No
( c) Import Licence has been issued ,
Yes
No
भारतकाअसाधारणराजपत्र
(4)
(3)
(1)
(2)
(iv) Raw Materials "
(5)
No.
Yes
(a) Ifapproved whether Import Licence obtained
(v) Progress made in the employment of staff.
Existing
Additional requred .
(a) Managerial
Technical
1731 1732 (b) Supervisory
Non-technical
(c) Clerical
(d) Skilled labour
(e) Semi - skilled labour
(f) Unskilled
(g) Foreign technician
(h) Any other , please specify.
10. Difficulties experienced in implementation
( i) Financial resources availability :
% sanctioned
% paid up / raised
Capital /Equity required (Rs. lakhs)
Borrowing required (Rs . lakhs)
(a) Internal
(b) Foreign Investment
PARTII-SEC.3(1) Qty . Reqd .
(i) Construction Material Availability
%arranged for
11
( a) Steel (Tonnes)
(b) Cement (Tomes )
11111
भागII-खं.3(1)
Qty. required to achieve annual capacity
(iii) Raw Materials Availability
Nature of difficulty in procurement
Scarce
Other
Transport Financial (A) Description of main indigenous RawMa- terials (each)
(a) Code
(b) Code
भारतकाअसाधारणराजपत्र
IIIIIIII
(c) Code
A/ C
(B) Description of imported Raw Materials ( each)
11111111
A/ C
(a) Code
AC
(b) Code
11111111 11111111
(c) Code
A/C
IIIIIIII
1733 (iv) Plant & Machinery Availability
When last of the balance expected to be acquired 1734
Year
Month
value Rs . lakhs
%ordered
acquired
(a) Imported Requirements c . e.f.
1
1
1
11
Long delivery
Shipping /Transport Credit arrangemert Other specify Nature of difficulty in procurement
Value Rs , lakhs
%ordered
%acquired
(b) Indigenous Requirement
When last of the ba- lance expected to be acquired
Year Month
Financial
Other specity
Leng delivery
Transport
Nature of difficulty in procurement
(v) Power Availability
KWH
KVA Rating
I
11
11 (a) Annual Requirement
1
1 1
(b) Annual Availability
Others ( specify
Inadequate supply
Transmission of sub- station difficulty
(c) Nature of difficulty in availability
FARTII-SEC.3(1) (Please specify : Coal 'Coke Furnace Oil / LD Oil / RSD Oil /Any other .
(vi) Fuel Availability
(a) Annual Requirement
(b) Annual Availability
(c) Nature of difficulty in availability
11. Pollution Control
Stepstaken to prevent pollution Approvals obtained applied for
12. Cnsidering these difficulties , likely date of commissioning tonnes
11111
भागII-खं.3(1) ShortSupply Transport difficulty Others ( specify
Air
Water
Sol
Year
Quarter
(2)
(1)
(3)
(2)
(1)
(4)
1
1
13. Nature of assistance needed from the Government for early commissiong:
Foreign Collaboration
CG Imported
Raw Material
Indigenous berre wing
Indigenous Plant &
Machinery
Power
Fuel Foreign Exchange
Additionalinformation , if any
Place
Date
Note :
1. Kindly place a mark of inappropriate boxes .
2 Boxes for codes may be left blank
3. Quantity figures may be filled in the prescribed boxes .
4. Value figures may be given in Rs . lakhs upto 2 decimal places ,
भारतकाअसाधारणराजपत्र
Others , please specify
Transport /Wagens
Signature
[No. 14 ( 1 ) ' LP'77 ]
1735
D. K. SAXENA , Jt . Secy .
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY PART II- SEC . 3 ( 1 ) 1736
उद्योग मंत्रालय
(श्रौद्योगिक विकास विभाग )
अधिसूचना
नई दिल्ली, 25 अगस्त , 1977
सा० फा ० नि० 593 ( प्र) /उ ० वि० वि० अ० /30/2/77.-औद्योगिक उपक्रमों का रजिस्ट्रीकरण और अनुज्ञापन नियम, 1952 मे और संशोधन करने के लिए नियमों का निम्नलिखित प्रारूप जिसे केन्द्रीय सरकार उद्योग ( विकास और विनियमन ) अधिनियम , 1951 ( 1951 का 65 ) की धारा 30 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, बनाना चाहती है , उक्त धारा की उपधारा ( i ) की अपेक्षानुसार उन सभी व्यक्तियों की जानकारी के लिए प्रकाशित किया जाता है, जिनके उससे प्रभावित होने की संभावना है ; सूचना दी जाती है कि उक्त प्रारूप पर 15 अक्तूबर , 1977 कोया के पश्चात् विचार किया जाएगा । ऐसे किन्ही आक्षेपों और सुझावों पर , जो उक्त प्रारूप की बाबत इस प्रकार विनिर्दिष्ट तारीख के पूर्व प्राप्त हों, केन्द्रीय सरकार विचार करेगी ।
नियमों का प्रारूप
1. इन नियमो का नाम श्रद्यिोगिक उपक्रमों का रजिस्ट्रीकरण और अनुज्ञापन ( संशोधन) नियम , 1977 है ।
2. औद्योगिक उपक्रमों का रजिस्ट्रीकरण और अनुज्ञापन नियम , 1952 में, प्ररूप छ के स्थान पर निम्नलिखित प्ररूप रखा जाएगा , अर्थात्:-
प्ररूप छ
(नियम 19 देखें)
(श्रौद्योगिक उपक्रमों का रजिस्ट्रीकरण और अनुज्ञापन नियम , 1952 के नियम19 के अधीन विहित ) ( यथापुनरीक्षित)
(औद्योगिक उपक्रम के स्थापन में की गई अर्ध वार्षिक , जून/ दिसम्बर , प्रगति की रिपोर्ट ) (केवल उस क्षमता के लिए जो अभी तक प्रवर्तन में नहीं है ) ( कृपया प्ररूप भरने के पूर्व श्रन्त में दिया गया टिप्पण पढ़ें )
1. औद्योगिक उपक्रम का नाम और पता
राज्य-
भागII-.3(1)
जिला
2. अवस्थान और कारखाना कोड
हाँ
क्या पिछड़े जिले क्षेत्र में हैं
नही
-मास-
सं०-
भारतकाअसाधारणराजपत्र
तारीख
वर्ष 3. उपक्रम को जारी किए गए रजिस्ट्रीकरण / प्रमाणपत्त्र / अनुज्ञप्ति/ अनुज्ञापन की संख्या और तारीख ।
4. उपक्रम का प्रवर्ग
हां
नहीं ( i ) क्या ए ० श्र ० व्या० व्य ० अधिनियम 1969 के अधीन रजिस्ट्रीकृत है
( ii ) यदि हां, तो कृपया यह विनिर्दिष्ट करें-
—, (क) क्या रजिस्ट्रीकरण धारा 20 ( क ) ( i ) / 20 ( क) -( ii ) 20 (ब) ( i) / 20 ( ख) ( ii ) के अधीन है ।
1/31 ( ख ) कृपया समूह का नाम लिखें ( iii
नहीं
हां
1738 ) ( क) क्या यह भारतीय कम्पनी है, जिसमें 40 प्रतिशत से अधिक अनिवासी हित हैं ?
यदि हां, तो विदेशी साम्या का प्रतिशत लिखें प्रतिशत
( ख ) क्या किसी विदेशी कम्पनी की शाखा है
( iv ) क्या पब्लिक सेक्टर उपक्रम है
यदि हां तो यह विनिर्दिष्ट करें कि यह इसमें से क्या है ?
केन्द्रीय सरकार हां
नही
नही
हां
राज्य सरकार निगम
केन्द्रीय सरकार निगम
(v) क्या यह संयुक्त सेक्टर उपक्रम है ?
यदि हां तो विनिदिष्ट करें कि यह इनमें से क्या है ?
राज्य सरकार
नहीं
हां
राज्य सरकार निगम राज्य सरकार
केन्द्रीय सरकार निगम
केन्द्रीय सरकार
(क)
PARTII-SEC.8(1) ( ख ) प्राइवेट पक्षकार /पक्षकारों के नाम जिनके 25 प्रतिशत या अधिक साम्या अंश ( शेयर ) हैं-
पब्लिक
प्रतिशत शेयर धारित
(ग)
(vi ) क्या सहकारी सोसाइटी है ?
5. अनुज्ञप्ति का प्रवर्ग
एन ० ए ०
एन ० यू०
शिफ्टिंग
प्राइवेट
भागII-खं.3(1),
हां
नही
सी० ओ० बी० एस ० ई ०
एन ० ए ० / एस ० ई ०
कोई अन्य ,
6. यदि किसी विस्तार की अनुज्ञा दी गई है तब
(i) विस्तार पत्र की संख्या
विनिर्दिष्ट करें
भारवकाअसाधारणराजपत्र
तारीख
( ii ) जिस तारीख तक विस्तार की मंजूरी दी गई हो वह तारीख
7. ( क) उत्पाद ( दो) का (के) नाम
क्षमता
(i)
कोड
इकाई
पारी ( शिफ्ट)
1739 ( ii)
1740
कोड
(iii)
لاد
कोड
( iv)
कोड
(V)
कोड
(ख) ड० वि ० वि० अधिनियम अनुसूची सं ०
नहीं
हां
(ग) क्या 1977 की औद्योगिक अनुज्ञप्ति नीति 1973 के उपाबंध 1 में सम्मिलित है
PARTII-SEC.3(1) यदि हां तो उपाबध की मद सख्या निखे
8. क्या कोई निर्यात बाध्यता अन्तर्वलित हैं ?
यदि हा , तो प्रतिशत ( वर्ष वार ) विनिर्दिष्ट करे
9. प्रगति के प्रम
हां
नही ( i ) क्या भूमि अर्जित की गई ?
(क ) कारखाने के सनिमार्ण पर प्राक्कलिन व्यय
(ख ) आज की तारीख तक कारखाने के संनिर्माण पर व्यव
( ii ) विदेशी सहयोग
हां
नहीं
वर्ष
प्रतिशत
भागII-खं.3(1) वर्ष
प्रतिशत
वर्ष
प्रतिशत
वर्ष
प्रतिशत
वर्ष
प्रतिशत
प्रतिशत वर्ष
भूमि पर (लाख
विनिधान रु०)
भारतकाअसाधारपाराजपत्र
लाख रुपये
लाख रुपये
नामंजूर आवेदन दिया गया (3)
आवेदन नही दिया गया (2)
आवेदन की अपेक्षा नही है (1)
अनुमोदित (4)
(5)
1741 नहीं ( क) यदि अनुमोदित किया गया , तो क्या एफ ० सी ० कसर अभिलेख में रखा गया
1
(iii ) सी ० जी०
यदि अनुमोदित हो गया है तो क्या--
(क ) एफ ० ई ० उधार प्राप्त हो गया है
1742
5 2
4
3
हां
नही
हां
नही
(ख) निर्यात बाध्यता / बन्धपत्त्र/ परिवचन को निष्पादित किया जा चुका है ( यदि अपेक्षित हो तो )
(ग ) आयात अनुज्ञप्ति जारी की गई है ।
(1) (iv ) कच्ची सामग्री
नहीं
( 4)
(5) (3)
(2)
हां
नही
(क ) यदि अनुमोदित की जा चुकी है तो क्या आयात अनुज्ञप्ति प्राप्त हो गई है
PARE-Бис.3(1) ( V ) कर्मचारियो के नियोजन मे हुई प्रगति-
वर्तमान
अतिरिक्त कर्मचारी जिनकी जरूरत है (क ) प्रबन्ध सम्बन्धी
तकनीकी
(ख) पर्यवेक्षकीय
1
भाग-3(1)
गैर -तकनीकी
1
1
(ग) लिपिकीय
(घ) कुशल श्रमिक
(ङ) अर्धकुशल श्रमिक
(च ) अकुशल श्रमिक
(छ ) विदेशी तकनीशियन 1
L ( ज ) कोई अन्य , कृपया विनिर्दिष्ट करें
10. कार्यान्वयन में अनुभव की गई कठिनाइयां-
भारतकीअसाधारणसंजय
(i ) वित्तीय साधनो की उपलभ्यता:
अपेक्षित उधार लाख रु ०
प्रतिशत मजूर
साम्या
प्रतिशत समादत्त/ संगृहीत
अपेक्षित पूंजी /
लाख रु ०
(क ) आन्तरिक
विनिधान
}
(ख) विदेशी
अपेक्षित मात्त्र
प्रतिशत , जिसकी व्यवस्था की मई ( ii ) सैनिमौण सामग्री की उपलभ्यता
(क) इस्पात ( मीटरी टन) ( ख ) सीमेन्ट ( मीटरी टन )
( iii) सामग्री की उपलभ्यता
1744
वार्षिक क्षमता पूरी करने के लिए
क. मुख्य देशी कच्ची सामग्री ( प्रत्येक) का वर्णन प्राप्त करने मे हुई कठिनाई किस
अपेक्षित मात्रा
!
ए/सी (क) कोड ।
(ख) कोड
ए/सी
( ग) कोड
ए/सी
ख. श्रायातित कच्ची सामग्री ( प्रत्येक ) का वर्णन
(क) कोड
ए/सी
(ख) कोड
ए/सी
ग) कोड
ए/सी प्रकार की है
अन्य
कभी
वित्तीय
परिवहन
(विनिदिष्ट करे)
PARTII-SEC.3(1) ( iv) संयंत्र और मशीनरी की उपलभ्यता
लाख रुपए
मूल्य
( क) आयातित अपेक्षाए सी आई एफ
प्रतिशत प्राप्त
प्रतिशत श्रादेश किया गया
अन्तिम अतिशेष के कब प्राप्त होने की पाना है
मास
वर्ष
E II.3(1)
परिदान मे विलम्ब
प्राप्त करने में हुई कठिनाइयां किस प्रकार की हैं
मूल्यलाख रुपये
( ख) देशी अपेक्षाएं
उधार व्यवस्था अन्य ( विनिर्दिष्ट करे) नोवहन/परिवहन
प्रतिशत प्राप्त अन्तिम अतिशेष के कब प्राप्त होने की आशा है
वर्ष
मास
प्रतिशत श्रादेश
दिया गया
परिदान में विलम्ब
प्राप्त करने मे हुई कठिनाइया किस प्रकार की हैं :
के वी ए रेटिंग
( v) विद्युत् की उपलभ्यता
( क) वार्षिक अपेक्षा
( ख ) वार्षिक उपलभ्यता
वित्तीय
परिवहन
अन्य ( विनिर्दिष्ट करे )
भारतकोअसाधारणराजर्पर्ष
के डब्ल्यू एच
अपर्याप्त परिदाय
(ग) उपलभ्यता से हुई कठिनाइया किस प्रकार की है
पारेषण या सबस्टेशन सम्बन्धी कठिनाई अन्य (विनिर्दिष्ट करें )
1745 ( vi) ईंधन की उपलभ्यता
(विनिर्दिष्ट करें: -कोयला / कोक / भट्टी तेल / एल डी ० तेल / एच एसडी/ तेल/ कोई अन्य ...... 1746
मीटरी टन
(क) वार्षिक अपेक्षा
( ख) वार्षिक उपलभ्यता
कम परिदान
अन्य
परिवहन कठिमाई
(विनिर्दिष्ट करें ) (ग) उपलभ्यता में हुई कठिनाई किस प्रकार की है
11. प्रदूषण नियंत्रण
जल
प्रदूषण रोकने के लिए उठाए गए कदम
मृदा
वायु
प्राप्त/ आवेदित अनुमोदन
वर्ष
तिमाही
12. इन कठिनाइयों पर विचार करते हुए, चालू होने की सम्भाव्य तारीख
(1)
(2)
(1)
(4)
(2) ( 3)
13. शीघ्र चालू करने के लिए सरकार से चाही गई सहायता की प्रकृति :
भायातित सी०जी ०
कच्ची सामग्री
देशी उधार विदेशी सहयोग
देशी संयंत्र और मशीनरी
विदेशी मुद्रा
विद्युत्
परिवहन/ वैगन अन्य ( विनिदिष्ट करे)
PARTП-Зас.(1) अतिरिक्त जानकारी , यदि कोई हो-
स्थान
भागII-खं.3(1) तारीख
हस्ताक्षर
टिप्पण:-
( 1) कृपया समुचित घेरो मे का चिह्न लगाएं ।
( 2 ) कोडों के घेरों को खाली छोड़ दे ।
( 3) मात्रा के अक विहित घेरों मे भरे जा सकते हैं ।
( 4) मुल्य के अक्र दो दशमलव स्थानों तक लाख रुपयों में दिए जा सकेंगे ।
भारतकाअसाधारणराजपत्र
[सं ० 14 ( 1) / एल ० पो ०, 77] डी० के ० सक्सेना, संयुक्त सचिव ।
महा प्रबन्धक, भारत सरकार मुद्रणालय , मिन्टो रोड, नई दिल्ली द्वारा मुद्रित तथा नियंत्रक, प्रकाशन विभाग, दिल्ली द्वारा प्रकाशित 1977
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD,
1747 NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUMACARONS , TE , 1977