स्ट्रिी सं ० डी-(डी) -72
REGISTERED No. D- ( D ) -72
A
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1 खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 194]
No. 194]
नई दिल्ली, सोमवार, अक्तूबर 3 1977 / श्राद्दिन 11 , 1899 NEW DELHI , MONDAY , OCTOBER 3 , 1977 / ASVINA 11 , 1899
इस साण में भिन्न पृष्ठ संख्या वी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF COMMERCE
PUBLIC NOTICE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 3rd October 1977
SUBJECT . Import policy for Registered Exporters for the period April 1977- March 1978 - Imports through Export Houses .
No 81 - ITC PN) 77. Attent on s invited to the import policy for Registered Exporters as contained in the Import Trade Control Plicy Bock (Vol II) for the period Apul 1977- March 1978 publı hed under the Min stry of Commerce Public Notice No.21 - ITC ( PN ) / 77 dated the 27th April , 1977
2. The following amendment shall be made at the appropriate places indicated below :-
Reference
Amendment
Page Number ofthe Policy Book (Vol II)
I
2
3
Para 113A shall be amended to read as under:-
43 Section I Part ' C' Para 113A ( Incorpo- rated under Public Norce No. < 7- ITC ( PN ) / 77 dated the 6th August 1977)
" 113A. A wide flexibility has been provided to Export Houses in the choice of import of items Para 107 above sets down the manner in which import
( 1109 )
PART I- THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1110
I
2
3
licences , 18sued under the policy con- tained in th s Volume , shall be učilised by Export Houses A close watch will be kept by the Chief Controller of Imports and Exports and the licensing authorities onon the type of items am- ported by Export uses half t found that an Export House has been importing items unrelated and urre- levant to the needs of export produc- tion, an inference will be drawn that the said Export House is not interes- ted in imports for promoting export production The certificate granted to such an Export House may not be renewed or , if already granted or renewed , may be cancelled by the Chief Controller of Imports and Exports , after giving the Export House a reasonable opportunity of being heard in the matter .
KV SESHADRI ,
Chief Controller of Imports and Exports .
वाणिज्य मंत्रालय
सार्वजनिक सूचना
श्रायात व्यापार नियंत्रण
नई दिल्ली , 3 अक्तूबर , 1977
विषय : अप्रैल 1977--मार्च- 1978 की अवधि के लिए पंजीकृत निर्यातको के लिए आयात नीति-निर्यात सदनो के माध्यम से आयात ।
सं० 81 प्राई ० टी ० सी० ( पी० एन ) / 77.--वाणिज्य मन्त्रालय की मार्वजनिक सूचना संख्या 21 आई टी सी ( पीएन ) / 77 दिनांक 27 अप्रैल ,1977 के अधीन प्रकाशित अप्रैल 1977- मार्च , 1978 की अवधि के लिए श्रायात व्यापार नियंत्रण नीति पुस्तक ( वा०-2 ) में पंजीकृत निर्यातकों के लिए यथा निहित आयात नीति की ओर ध्यान दिलाया जाता है ।
2. निम्नलिखित सशोधन नीचे निर्दिष्ट उचित स्थानों पर किए जायेगे
संदर्भ
सशोधन
नीति पुस्तक (वा०-2) की पृष्ठ सं ०
2
1
3
43.
खण्ड-1 भाग- ग पैरा 113 - क पैरा-113क को निम्नलिखितानुसार पढ़े जाने के लिए सशोधित किया जाएगा:-
(सार्बजनिक सूचना संख्या 57 आई टी सी ( पीएन ) 77 दिनांक 6 अगस्त, 1977 में समाविष्ट) " 113क- निर्यात सदनो को मदो के आयात के चयन में बहुत अधिक भारत का असाधारण राजपत्र
भाग 1-सं . 1
3
2
1
उदारता प्रदान की गई है उक्त पैरा 107 उस अवधि का निर्धारण करता है जिस के अनुसार इस जिल्द मे निहित नीति के अधीन जारी किए गए श्रायात लाइसेंसों का उपयोग निर्यात सदनो द्वारा किया जाएगा । निर्यात सदनो द्वारा आयातित मदो की किस्म पर मुख्य नियंत्रक, श्रायात-निर्यात और लाइसेस प्राधिकारियों द्वारा गहरी निगरानी रखी जाएगी । यदि यह पाया जाता है कि एक निर्यात सदन निर्यात उत्पादन की श्रावश्यकताओ से असम्बद्ध एव असंगत मदो का आयात कर रहा है तो उससे यह अनुमान लगाया जाएगा कि उक्त निर्यात सदन निर्यात उत्पादन सब ईन के लिए आयातो मे रुचि नही रखता है । ऐसे निर्यात सदन की प्रदत्त प्रमाण-पत्र नवीकृत नहीं किए जाए अथवा , यदि पहले हो प्रदान या नवाकृत कर दिये गये हो, तो उन्हें निर्यात सदन को मामले के सुद्धवाई के लिए ममुचित अवसर प्रदान करने के पश्चा । मुख्य नियत्नक, आयात-निर्यात द्वारा रह कर दिया जा सकता है ।
का ० वे ० शेषाद्रि ,
मुख्य नियंत्रक , आयात निर्यात ।
महा प्रबन्धक , भारत सरकार मुद्रणालय , मिन्टो रोड, नई दिल्ली द्वारा मुद्रित तथा नियंत्रक, प्रकाशन विभाग , दिल्ली द्वारा प्रकाशित 1977
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS DELHI , 1977