REGISTERED No. D. (D . ) -72
रजिस्ट्री सं ० डो० ( को०) -72
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1- खण्ड 1
PART I- Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं ० 173] नई दिल्ली, शनिवार , सितम्बर 2 , 1978/भात्र 11, 1900
No. 173 ] NEW DELHI , SATURDAY , SEPTEMBER 2 , 1978/ BHADRA 11 , 1900
==
इस भाग मी भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती हैं जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सकें ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
वाणिज्य, मागरिक आपूर्ति तथा सहकारिता मंत्रालय
(वाणिज्य विभाग )
आयात व्यापार नियंत्रण
नई दिल्ली, 2 सितम्बर , 1978
सावजनिक सूचना स ० 64 आई टी सी ( पी एन)/ 78
विषय . परिष्कृत विरजित एव निगंधीकृत ( आर० बी० डी० ) ताड़ के तेल का प्रायात-- 1978-79 के लिए श्रायात-नीति ।
मिसिल सं ० आई पी सो/ 3/ 15/ 78-वाणिज्य विभाग की सार्वजनिक सूचना स ० 22- प्राई टी सी( पी एन ) / 78 दिनाक 3 अप्रैल , 1978 के प्रमगंत प्रकाशित यथा सशोधित श्रायात-नीति , 1978-79 की भोर ध्यान प्राकृष्ट किया जाता है ।
2 स्थिति की पुनरीक्षा करने पर यह निश्चय किया गया है कि 1978-79 की प्रायास- नीति के परिशिष्ट 10 के अन्तर्गत सभी व्यक्तियो को खुले सामान्य लाइसेस के अधीन परिष्कृत ,
(955)
587 GI/ 78 956
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [ PART I- SEC . 1 ]
विरंजित एप निर्गन्धीकृत ( आर ० बी० डी ० ) ताड़ के तैल का आयात करने की स्वीकृति दी जाए/ तवनुसार 1978-79 की आयात -नीति में निम्नलिखित सशोधन उपयुक्त स्थानो पर किए जाएंगे
संशोधनो के ब्यौरे
1978-79 संदर्भ
की आयात नीतिकी पृष्ठ म ०
इस मद के विवरण को संशोधित कर इस प्रकार पढ़ा
74
परिशिष्ठ 8
मद स ० 51
जाएगा.--
"सभी प्रकार के ताड़ का तेल , लेकिन ( क ) परिष्कृत , विरजित एव निर्गन्धीकृत ( आर ० बी ० डी० ) ताड का तेल और ( ख ) ताड ओलीन को छोड़कर--(खाद्य प्रयोजनो सहित सभी आवश्यकतायो के लिए ) । "
77
परिशिष्ट 10
इस मद के विवरण को सशोधित कर इस प्रकार पढ़ा जाएगा:
मद स ० 8 ( 5)
"परिष्कृत , विरजित एव निर्गन्धीकृत ( आर ० बी० डी० ) ताड़ का तेल/ताड भोली इन/ ताड़ बीज । "
का० वे ० शेषाद्रि
मुख्य नियत्रिक, आयात- निर्यात
MINISTRY OF COMMERCE , CIVIL SUPPLIES & COOPERATION
(Department of Commerce )
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 2nd September , 1978
PUBLIC NOTICE NO . 64- ITC ( PN ) / 78
Subject : Import of Retined , Bleached and Deodorised (RBD ) Palm Oil- Import Policy , 1978-79 .
File No. IPC /3 / 15 /78.-Attention is invitedto the Import Policy , 1978-79 , published under Department of Commerce Public Notice No. 22 - ITC ( PN ) / 78 , dated the 3rd April , 1978 , as amended .
2. On a review of the position , it has been decided to allow import of Refined , Bleached and Deodorised ( RBD ) Palm Oil under Open General Licence , by all persons under Appendix 10 of the Import Policy , 1978-79 . Accordingly the follow- 957
भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग 1--खण्ड 1 ]
ing amendments shall be made in the Import Policy , 1978-79 , at the appropriate places :-
Refcience
Page No. of Import Policy , 1978-79
74 Appendix 8 , 1ton No. 51 Details ofAmendments
The description of the item shall be amended to read as under :- " Palm oil , all types , excluding , however , ( a ) Refined , Bleached and Deodorised (RBD ) Palm Oil and ( b) Palm Olcine (For all requirements including edible purposes ) . "
77 Appendix 10 , Item No. 8 (v) The description of the item shall be amended to read as under :-
" Refined , Bleached and Deodorised (RBD) Palm Oil / Palm Oleine/ Palm seeds . "
K. V. SESHADRI
Chief Controller of Imports & Exports
PRINTED BY THE MANAGER , GOVT . OF INDIA PRESS , RING ROAD , NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI - 110054 , 1978