Subject NOT available · Indian Gazettes

रजिस्ट्री सं० डी० ( डी० ) -73

REGISTERED No. D. (D. )-72

GOVT CF

भारत का राजपत्र The Gazette of India

असाधारण

EXTRAORDINARY

माम II-खण्ड 3-उप-खण्ड (1) PART II- Section 3 -Sub- section ( i)

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

नई दिल्ली, सोमवार, अक्तूबर 9, 1978/अश्विन 17, 1900

सं० 297]

No. 297]

NEW DELHI , MONDAY , OCTOBER 9 , 1978/ ASVINA 17 , 1900

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या वी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके । Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .

नौवहन और परिवहन मंत्रालय अन्तर्देशीय जल परिवहन निवेशालय

अधिसूचना

नई दिल्ली, 6 अक्तूबर, 1978

सा० का० ति० 495 (प्र) केन्द्रीय सरकार, अन्तर्देशीय जलयान अधिनियम, 1917 (1917 का 1) की धारा 54 ग के साथ पठित मोटर यान अधिनियम , 1939 ( 1939 का 4 ) की धारा 111 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए का तपय नियम बनाना चाहती है । जैसा कि उक्त प्रथम अधिनियम की धारा 74 में अपेक्षित है, प्रस्तावित नियमों का मिम्नलिखित प्रारूप उन सभी व्यक्तियों की जामकारी के लिये प्रकाशित किया जा रहा है, जिनके उससे प्रभावित होने की सम्भावना है । इसके द्वारा सूचना दी जाती है कि उक्त प्रारूप पर राजपत्त में इस अधिसूचना के प्रकाशन की तारीख से पैंतालिस विम की अवधि की समाप्ति पर या उसके पश्चात् विचार किया जायेगा ।

-उपरोक्त अवधि की समाप्ति के पूर्व उक्त प्रारूप की बाबत जो भी द्माक्षेप या सुझाव किसी व्यक्ति से प्राप्त होंगे , केन्द्रीय सरकार उन पर विचार करेगी ।

नियमों का प्रारूप

भाग- 1

1. संक्षिप्त नाम , बिस्तार और प्रारम्भ इन नियमों का संक्षिप्त नाम अन्तर्देशीय यंत्र नोवित जलयान ( पर व्यक्ति बीमा) नियम, 1978 है ।

705 GI/ 78-1

( 2 ) इन नियमों का विस्तार जम्मू और कश्मीर राज्य के सिवाय समस्त भारत पर है ।

(3) ये नियम 1 दिसम्बर, 1978 को प्रवृत्त होंगे ।

2. परिभाषाएं इन नियमों में, जब तक संदर्भ से अन्यथा अपेक्षित

म हो , --

( 1 ) "लेखा वर्ष" से प्रथम अप्रैल से प्रारम्भ होने वाला भौर आगामी वर्ष की 31 मार्च को समाप्त होने वाला वर्ष अभिप्रेत है;

(2) "अधिनियम " से भारतीय जलयान अधिनियम , 1917 ( 1917 का 1 ) अभिप्रेत है ;

( 3 ) "प्राधिकारी" से अभिप्रेत है केन्द्रीय सरकार या कोई राज्य सरकार या स्थानीय प्राधिकारी या अन्र्देशीय जल परिवहन सेवा की व्यावस्था करने वाला राज्य जल परिवहन उपक्रम, जहां ऐसा उपक्रम निम्नलिखित द्वारा चलाया जा रहा हो

(i ) केन्द्रीय सरकार या राज्य सरकार ; या

(ii) कोई स्थानीय प्राधिकारी या केन्द्रीय सरकार या एक अथवा अधिक राज्य सरकार या केन्द्रीय सरकार और एक या अधिक राज्य सरकार , के स्वामित्वाधीन कोर्ड नियम या कम्पनी, जिसके यंत्र नोविस अन्तर्देशीय जलयान, मोटर जलयान अधिनियम , 1939 की धारा 94 की उपवास ( 3 ) के अधीन बोमा पालिसी से छूट प्राप्त है ;

(909) 910

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

(4) " बैंक" से अभिप्रेत है वह कम्पनी जो उधार देने या विनिधान के प्रयोजनार्थ ऐसे धन निक्षेप जनता से स्वीकार करती है जो, मांग पर या अन्यथा प्रति- वेय है और बैंक , मांगवेय, भावेश या अन्यथा निकाले जा सकते हैं ;

(5) "निधि" से नियम 15 के अधीन स्थापित मिधि अभिप्रेत है;

(6 ) "सरकारी प्रतिभूति " सैलोक ऋण अधिनियम , 1944 ( 1944 का 18 ) में यथापरिभाषित सरकारी प्रतिभूति अभिप्रेत है ।

(7) "बीमा कर्त्ता " से अन्तर्वेशीय जलयान अधिनियम, 1917 (1917 का 1) की धारा 54 ग द्वारा अपनाए गए मोटरमान अधिनियम , 1939 (1939 का 4) की धारा 93 के खण्ड (क) में यथापरिभाषित प्राधिकृत बीमाकर्ता अभिप्रेत है ।

(8 ) " पालिसी" से यंत्र मोवित अन्तर्देशीय जलयानों के उपयोग से उद्भूत होने वाले पर -व्यक्तिओखिमों की बाबत ऐसी बीमा की पालिसौ अभिप्रेत है जो अधिनियम के अध्याय 6क की अपेक्षाओं का अनुपालन करती है और उसमें झावरक टिप्पण ( कवर लोट) भी सम्मिलित है ।

3. बीमा प्रमाण-पत्र बीमाकर्ता, अपने द्वारा जारी किए गए धाबरक टिप्पण से भिन्न किसी पालिसी के प्रत्येक धारक को निम्मलिखित बारी करेगा:--

(क) किसी बिभिविष्ट जलयान या विनिर्दिष्ट जलयानों से संबंधित किसी पालिसी की दशा में ऐसे प्रत्येक जलयान की बाबत , इन नियमों की अनुसूची में विए गए प्ररूप क में श्रीमा प्रमाण- पक्ष ।

(ख) ऐसी पालिसी की दशा में जो किसी विनिर्दिष्ट जलयान या जलयानों से संबंधित न हो, इण नियमों की अनुसूची में विए गए प्ररूप क में उतने प्रमाणपत्र , जितने मोटर जलयान अधिनियम, 1939 ( 1939 का 4 ) की धारा 106 की और इन नियमों की अपेक्षाओं के अनुपालन को सुनिश्चित करने के लिए भावश्यक हों और जो यह साक्ष्य पेश किए जाने से संबंधित हों, कि मोटर यान अधिनियम की धारा 94 के उल्लंघन में यंत्र नोबित भन्तर्वेशीय जलयात नहीं बलाए जा रहे हैं ।

4. भावरक टिप्पण ( 1) किसी बीमा कर्ता द्वारा भावरक टिप्पण के रूप में जारी की गई प्रत्येक पालिसी , इन नियमों की अनुसूची में दिए प्ररूप व में होगी ।

( 2) उपनियम ( 1 ) में निर्दिष्ट भ्रावरक-टिप्पण , जारी किए जाने की तारीख से पन्द्रह विन की अवधि के लिए विधिभान्य होगा । यदि किसी कारणवश, श्रीमाकर्ता उस अवधि के दौरान कोई पालिसी जारी करने में समर्थ नहीं है तो उस प्रावरण टिप्पण की विधिमान्यता एक समय में पन्द्रह दिन की भौर अवधि के लिए बढ़ा दी जाएगी किन्तु किसी भी वशा में भावरक टिप्पण की विधिमान्यता की कुल अवधि वो मास से अधिक नहीं होगी ।

5. प्रमाणपत्रों मौर भावश्यक टिप्पणों का जारी किया जाना: --

( 1) श्रीमाकर्ता द्वारा इन नियमों के अनुपालन में जारी किया गया प्रत्येक बीमा प्रमाणपक्ष या प्रावरण टिप्पणं उस बीमाकर्ता द्वारा जिसने उसे जारी किया है या उसकी भोर से सम्यकतः अधिप्रमाणित किया जाएगा ।

[PART II- SEC . 3 ( i) ]

(2) पूर्वोक्त बीमा-प्रमाणपत्र--

(क) उस पालिसियों की वशा में, जो 1 दिसम्बर, 1978 को प्रवृत्त हैं, उस तारीख को या उससे पूर्व,

(ब) अन्य किसी वशा में उस तारीख को या उससे पूर्व जिसको पालिसी जारी या नवीकृत की गई हो ; जारी किया जाएगा ।

6. विज्ञापन सामग्री का अपवर्जन इस अधिनियम के अध्याय 6-क के अनुसरण में जारी किए गए किसी बीमा प्रमाण पत्र या प्रावरण टिप्पण मैं, मुख्यपृष्ठ पर या उसके पीछे कोई विज्ञापन सामग्री समाविष्ट नहीं वी जाएगी:

परन्तु उस बीमाकर्ता का नाम और पता , जिसके द्वारा प्रमाणपत्र जारी किया गया है या बीमाकर्ता की मुद्रा की प्रतिकृति या बीमाकर्ता का मामचिह्न या बेसी ही कोई मुक्ति या किसी बीमा अभिकर्ता या दलाल के नाम और पते को, यदि वह उस प्रमाणपत्र या भावरक टिप्पण के पाव पर या पीछे सुत्रित या स्टाम्पित हो तो, इस नियम के प्रयोजनार्थ विज्ञापन सामग्री नहीं समझा जाएगा ।

7. गुम, नष्ट या विकृत प्रमाणपत्र या भावरक टिप्पण:--

( 1) नियम ह के उपनियम ( 2 ) में किसी बात के होते हुए भी, जहां पालिसीधारक ;

( क) बीमाकर्ता के पास एक बोषणा दाखिल करता है जिसमें बह यह घोषित करता है कि उस बीमाकर्त्ता द्वारा उसे जारी किया गया बीमा प्रभाणपत्र या प्रावरण टिप्पण गुम या नष्ट हो गया है और प्रमाणरत्र या प्रावरण टिप्पण के गुम या नष्ट होने से संबंधित सभी परिस्थितियों भौर उसे पाने के लिए किए गए प्रयासों का पूरा ब्यौरा देता है ; या

( ख) या उस बीमाकर्ता द्वारा उसे जारी किया गया बीमा-प्रमाणपक्ष या भावरक टिप्पण, विरूपित या विकृत दशा में उसे वापिस करता है ; और

(ग) ऐसे प्रत्येक प्रमाणपत्र या भावरक टिप्पण की बाबत बीमा कत्र्ता को 3 ८० फीस देता है :

तो बीमाकर्ता. यदि युक्तियुक्त रूप में उसका समाधान हो जाए कि वह प्रमाण- पक्ष या भावरक टिप्पण गुम हो गया है और उसे खी आने के सभी युक्ति- युक्त प्रयास किए गए हैं या, यथास्थिति, वह नष्ट या विरूपित या विकृत हो गया है , उसके बदले में दूसरा बीमा प्रमाणपत्र या प्रावरण टिप्पण जारी करेगा जिस पर इस आशय का स्पष्ट पृष्ठांकन होगा कि वह मूल के स्थान पर जारी प्रमाणपत्र या आवरक टिप्पण की दूसरी प्रति है ।

( 2 ) जब इस अभ्यामेवन पर कि प्रमाणपत्र या भावरक टिप्पण गुम हो गया है, उप-नियम ( 1 ) के उपबंधों के अनुसार गया प्रमाणपत्र या भावरक-टिप्पण जारी किया गया है और बाद में मूल प्रमाणपत्र या भावरक- टिप्पण धारक को मिल जाता है तो वह बीमाकर्ता को परिवत्त किया जाएगा।

8. प्रमाणपत्र या श्रावरक टिप्पण का अभ्यार्पण मोटर यान अधि- नियम, 1939 ( 1939 का 4) की धारा 104 की उप- धारा ( 1 ) के उपबंधों के अनुसरण में अभ्यार्पित किए गए प्रत्येक बीमा प्रमाण-पत्र या भावरक -टिप्पण, बीमाकर्ता द्वारा इन नियमों के नियम 10 के अनुसरण में रखे गये अभिलेखों में विरूपण या उनके नष्ट किए जाने की बाबत लेखबद्ध करने के पश्चात् तुरन्त विरूपित या नष्ट कर दिया जाएगा ।

8. प्रमाण-पत्र या आवरक-टिप्पण का रहकरण या निलम्बन অম कोई बीमा पालिसी या भावरक टिप्पण किसी बीमाकर्ता द्वारा रह या मिल- म्बित कर दिया जाता है तम बीमाकर्ता, उस रहकरण या निलम्बन की बावत 911

भारतत को राजपत असाधारण

[भाग II--खण्ड 3 ( 1 ) ]

पालिसीधारक को तुरन्त , बीमाकर्ता के अभिलेखों में अभिलिखित पालिसी- भारक के अन्तिम पते पर बाफ द्वारा , सूचित करेगा ।

10. बीमाकर्ताओं द्वारा रखे जाने वाले अभिलेख प्रत्येक बीमाकर्ता , भपने द्वारा जारी की गई प्रत्येक पालिसी, जो प्रवृत्त है और पिछले पांच वर्षों के दौरान उसके द्वारा जारी की गई प्रत्येक अन्य पालिसी की बाबत निम्मलिखित विशिष्टियों का अभिलेख रखेगा:---

(1) उस व्यक्ति का नाम और पता जिसे पालिसी जारी की गई है;

(2) किसी विनिदिष्ट यंत्र नोवित अन्तर्वेशीय जलयान या जलयानों से संबंधित पालिसी की दशा में, ऐसे प्रत्येक जलयान का रजिस्ट्री- करण चिह्न भौर संख्या, तथा अन्य दशानों में, उसके प्रस्तर्गत प्राने बाले जलयानों का वर्णन;

( 3) वह तारीख जिसको पालिसी प्रवृत्त होती है या प्रवृत्त हुई और बह तारीख जिसको वह समाप्त होती है या समाप्तहुई ;

( 4) वे शर्तें , जिनके अधीन रहते हुए , पालिसी में विनिर्विष्ट व्यक्तियों या व्यक्तियों के वर्गों की क्षतिपूर्ति की जाएगी ;

( 8 ) पालिसी के सम्बन्ध में जारी किए गए प्रत्येक बीमा प्रमाणपत्र या भावरक टिप्पण की संख्या भौर उसके जारी किए जाने की तारीख ;

( 6 ) तारीख , यदि कोई हो , जिसको पालिसी के संबंध में जारी किया गया बीमा प्रमाणपत्र या भावरक टिप्पण , अर्पित या रद्द किया गया था;

( 7) तारीख, यदि कोई हो, जिसको और वे कारण जिन्हें पालिसी समय के समापवाह के साथ समाप्ति से पूर्व किसी भी प्रकार समाप्त या निलम्बित की गई थी ।

11. छूट :-मोटर यान अधिनियम, 1939 ( 1939 का 4 ) की धारा 84 की. उपधारा ( 3 ) के प्रधीन छूट प्राप्त या उपधारा ( 2 ) में विनिविष्ट प्राधिकारियों में से किसी के स्वामित्वाधीन के यंत्र नोवित अन्तर्वेशीय जलयान की वश। में , इन नियमों की अनुसूची में दिए गए प्ररूप ग में जिस पर ऐसे प्राधि- कारी द्वारा इस निमित्त प्राधिकृत व्यक्ति के हस्ताक्षर होंगे एक प्रमाणपत्र इस साक्ष्य के रूप में में पेश किया जा सकेगा कि मंत्र नोदित अन्तर्देशीय जलथान मोटरयान अधिनियम, 1939 ( 1939 का 4) की धारा 94 के उल्लंघन में नहीं चलाया जा रहा है ।

( 2 ) इस नियम के उपनियम ( 1 ) के अनुसार जारी किया गया प्रमाण- पक्ष, यंत्र नोदित उन जलयानों का जिससे कि वह प्रमाणपत्र संबंधित है, विक्रय किए जाने या अभ्यथा व्ययन किए जाने से पूर्व उस व्यक्ति द्वारा , जिसके द्वारा. यह जारी किया गया था , नष्ट कर दिया जाएगा ।

12. छूटप्राप्त जजयानों के अभिलेख मोटर यान अधिनियम, 1939 (1939 का 4 ) की द्वारा 94 की उपधारा ( 3 ) के अधीन छूटप्राप्त या उपधारा ( 2 ) में निविष्ट प्रत्येक प्राधिकारी , अपने स्वामित्वाधीन के यंत्र नोवित उन जलयानों का, जिनकी बाबत पालिसी अभिप्राप्त नहीं की गई है, भौर उन यानों की बाबत इम उपबंधों के अधीन अपने द्वारा जारी किए गए किन्हीं प्रमाणपत्तों का तथा उन व्यक्तियों के, जिन्हें उसके द्वारा ये प्रमाणपत्न जारी किए गए हैं , नाम और पतों और ऐसे किन्हीं प्रमाणपत्रों के वापस लिए जाने या नष्ट किए जाने का अभिलेख रखेगा ।

13. सूचना का प्रदाय:-इन नियमों द्वारा अपेक्षित दस्तावेजों के मभिलेख रखने वाला कोई व्यक्ति , प्राधिकारी या बीमाकर्ता, केन्द्रीय सरकार या राज्य सरकार या राज्य सरकार द्वारा इस निमित्त प्राधिकृत किसी पुलिस अधिकारी को अनुरोध किए जाने पर उसकी कोई भी विशिष्ट निःशुल्क देगा ।

14. सूचना प्रस्तुत करने के लिए फीस मोटर मान अधिनियम, 1939 ( 1939 का 4) की धारा 109 के मधीम रजिस्ट्रीकरण प्राधिकारी या पुलिस थाने के प्रभारी अधिकारी द्वारा सूचना प्रस्तुत किए जाने के लिए बेय फीस एक रुपया है ।

भाग -2 प्राधिकारियों द्वारा निधि की स्थापना

15. निधि की स्थापना प्राधिकारी , किसी भी समय , उस प्राधिकारी के लिए किसी यंत्र नोदित अन्तर्देशीय जलयान के उपयोग से उद्‌भूत होने वाले किसी दायित्व के लिए जो उस प्राधिकारी या उसके नियोजन में किसी व्यक्ति द्वारा पर- व्यक्ति के प्रति उद्भूत हो जिसमें कर्मकार प्रतिकर अधिनियम , 1923 के अधीन उद्भूत होने वाला वायित्व सम्मिलित है, एक निधि की स्थापना करेगा ।

16. निधि की रकम ( 1 ) निधि, कम-से -कम पांच लाख रुपए की प्रारंभिक रकम से स्थापित की जाएगी । यह रकम बैंक में जमा कर दी जाएगी ।

( 2) उपनियम ( 3 ) के उपबंधों के अधीन रहते हुए प्राधिकारी, घाल हालत में यंत्र नोवित अन्तर्देशीय जलयानों की बाबत प्रत्येक लेखा वर्ष के प्रारम्भ में, प्रति जलयान 500 रु ० का निधि में संदाय करेगा ।

स्पष्टीकरण- इस उपभियम में, " चालू हालत में यंत्र मोवित अंतदशीय जलयान " से प्राधिकारी के वे सभी यंत्र नोदित अंतर्देशीय जलयाम अभिप्रेत हैं, जिनका कि उस लेखा वर्ष के दौरान किसी भी समय प्रचालन प्रत्याशित है ।

( 3) जब मिधि साठ लाख रुपये या यंत्र मोदित अंतर्वेशीय जलयानों की संपूर्ण फ्लीट के लिए 7,500 रु० प्रति यंत्र नोवित अंतर्वेशीय जलयान, जो भी कम हो , से अधिक हो तो उपनियम ( 2 ) में निर्दिष्ट वार्षिक सं मन्य हो जायेगा , परन्तु यदि तत्पश्चात् निधि के जमा खाते रकम, साठ रुपए या यंत्र नोदित अंतर्देशीय जलयानों की संपूर्ण ५लीट के लिए प्रि बेंशीय जलयान 7,500 रु ० , जो भी कम हो, से कम हो जाए तो वहु संदाय फिर से प्रारंभ कर दिया जाएगा ।

17. मिधि का विभिधान निधि के जमाखाते रकम में से प्राि बैंका में कम से कम वो लाख पचास हजार रुपये नकद जमा रखेगा भौ. रहेगा । निधि के जमांखाते शेष रकम सरकारी प्रतिभूतियों में विनिहित जाएगी ।

18. निधि में निक्षेप के रूप में घृत प्रतिभूतिया (1 ) सभी सरकारी प्रतिभूतियों जिनमें वह निधि विनिहित की गई है, प्राधिकारी द्वारा बैंक को अंतरित कर वी आएंगी ।

(2 ) प्राधिकारी किसी भी समय , सरकारी प्रतिभूतियों को नकवी के रूप में या बराबर या अधिक विपणन मूल्य की अन्य सरकारी प्रतिभूतियों या दोनों, से विनिमय करने के लिए सक्षम होगा और बैंक प्राधिकारी द्वारा जारी किए गए अनुदेशों का प्राधिकारी से प्रायिक कमीशन प्रभारित करने के पश्चात् पालन करेगा । इस प्रकार विनिमय की गई प्रतिभूतियां भी बैंक को अंतरित करवी जाएंगी ।

19. निक्षेप प्रक्रियाः ( 1 ) जैसे ही निधि स्थापित होती है, बैंक, प्राधिकारी को, उसके निर्मित अपनेद्वारा धृत श्रस्तियों को विनिविष्ट करते हुए एक विवरण भेजेगा भौर उसकी एक प्रति, यथास्थिति, केन्द्रीय सरकार के नौवहन और परिवहन मंत्रालय ( अंतर्वेशीय जल परिवहन निदेशालय ) या संबद्ध राज्य सरकार को भेजेगा ।

(2 ) जब भी बैंकद्वारा धुत प्राधिकारियों की आस्तियों में कोई परिवर्तन हो लथ उप नियम ( 1 ) में निविष्ट विवरण, उसी रीति से भौर उन्हीं प्राधि- कारियों को भेजा जायेगा ।

912

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

20. निधि में निक्षेप पर ब्याज निधि में घृत प्रत्येक निक्षेप या प्रति- भूति पर वसूल किया गया ब्याज बैंक द्वारा प्राधिकारी को वे विया जाएगा ।

21. निधि में से धन निकालना ( 1) प्राधिकारी के किसी यंत्र नोवित

जलयान के उपयोग से उद्भूत होने वाले किसी वायित्व को पूरा करने के सिवाय, जो वह प्राधिकारी या उसके नियोजन में कोई व्यक्ति पर व्यक्ति प्रति उद्भूत करे जिसमें कर्मकार प्रतिकर अधिनियम 1923 के अधीन उद्भूत होने बाला दायित्व सम्मिलित है, निधि में से कोई रकम नहीं निकाली जाएगी ।

( 2 ) प्राधिकारी , उन शर्तों और निबन्धनों जो के अधीन रहते हुए वह इस निमित प्रधिरोपित करे, उपनियम ( 1 ) में वर्णित उद्देश्य के लिए निधि में से धन लेने के लिए अपने किसी अधिकारी को प्राधिकृत करेगा ।

(3) उपनियम ( 2) में निदिष्ट प्राधिकार की प्राधिकारी के किसी सक्षम अधिकारी द्वारा सम्यकतः अधिप्रमाणित एक प्रति बैंक को भेजी जाएगी जो, उसमें वी गई शर्तों और निबंधनों के अधीन रहते हुए , प्राधिकार में नीमित अधिकारी को ही धन निकालने के लिए अनुज्ञात करेगा ।

22. दावों को तय करने की प्रक्रिया: प्राधिकारी उन दावों को, जो इस निधि में से पूरे किए जाने हैं , तय करने के लिए अपनाई जाने वाली प्रक्रिया कीबाबत , यथास्थिति केन्द्रीय सरकार या राज्य सरकार द्वारा समय -समय पर जारी किए जाने बाले निदेशों का पालन करेगा ।

भाग 3 -सहकारी बीमा

16. परिभाषाएं: इन नियमों के इस भाग में,

( 1) " अनुमोदित प्रतिभूतियों " से श्रीमा अधिनियम , 1938 की धारा 2 की उपधारा ( 3 ) में यथापरिमाणित भनुमोदित प्रतिभूतियां अभिप्रेत है;

( 2) " बीमा नियंत्रक" से यह व्यक्ति अभिप्रेत है जो बीमा अधिमियम, 1938 के उपबंधों के अधीन तत्समय बीमा नियंत्रक के कृत्य कर रहा है ;

( 3) " नियंत्रक प्राधिकारी " से सोसाइटी के संबंध में वह प्राधिकारी अभिप्रेत है जिसकी अभिरक्षा में ;

( 4) " सोसाइटी" से अंतर्देशीय जलयान स्वामियों की वह सोसाइटी अभिप्रेत है जिसे अधिनियम के प्रयोजनार्थ बीमाकर्ता का कारबार करने के लिए , अन्तर्देशीय जलयान अधिनियम , 1917 ( 1917 का 1 ) की धारा 54 ग द्वारा अपनाए गए मोटर यान अधि- नियम, 1939 ( 1939 का 4 ) की धारा 108 की उपधारा

( 1 ) के उपबंधों के अधीन अनुशात किया गया है ।

मीटर यान अधिनियम , 1939 ( 1939 का 4 ) की धारा 108 की उपधारा ( 1 ) के खण्ड ( क ) के अधीन स्थापित मिधि रखी जानी है ।

24. सहकारी बीमा निधि मोटर यान अधिनियम, 1939 ( 1939 का 4 ) की धारा 108 की उपधारा ( 1 ) के खण्ड ( क) के नियंधनों के अनुसार स्थापित की जाने के लिए अपेक्षित निधि या तो नकवी रूप में या अनुमोदित प्रतिभूतियों या भंशतः नकव और अंशतः अनुमोदित प्रतिभूतियों के रूप में रखे गए निक्षेप के रूप में धारित की जाएंगी और इस प्रकार घृत अनुमोदित प्रति- भूतियों की रकम , निक्षेप की तारीख प्रतिभूतियों के बाजार मूल्य पर प्राक्कलितः कीआएगी:

[PART II- SEC . 3 (i ) ]

परन्तु जहां बीमा अधिनियम, 1938 के अधीम धृत निक्षेप, हुन नियमों के नियम 31 के अनुसरण में धारक प्राधिकारी को , अंतरित किए आते हैं भहां, इस प्रकार अंतरित अनुमोदित प्रतिभूतियों की वशा में, निक्षेप की तारीख उस अंतरण की तारीख समझी जाएगी ।

25. निक्षेप प्रक्रिया ( 1 ) निक्षेप सोसाइटी द्वारा आवश्यक पत्त्र के साथ धारक प्राधिकारी को भेजी जाएंगी ।

( 2) प्रतिभूतियों, सोसाइटी द्वारा घारक प्राधिकारी को सम्यक्तः अंतरित कीजाएंगी।

(3) इस नियम के उपा म ( 1 ) के अधीम मिक्षेप प्राप्त होने पर धारक प्राधिकारी निम्नलिखित भेजेगा

(क) प्ररूप ष में सोसाइटी को एक प्रमाणपत्र;

(ख ) राज्य सरकार द्वारा यथाविनिविष्ट अधिकारी को प्ररूप उ ० में एक विवरण :

परन्तु यदि धारक प्राधिकारी का प्रतिभूतियों पर सोसाइटी के हक की विधिमान्यता की बाबत समाधान भहीं हुआा है तो वह उन्हें इस अनुरोध के साथ सोसाइटी को लौटा सकता है कि पहले उन्हें नवीकृत किया जाए या हक को स्पष्ट रूप से प्राप्त करने के लिए यथाआवश्यक भन्य उपाय किए जाएं ।

(4) नकय किए गए निक्षेप को धारक प्राधिकारी द्वारा सोसाइटी के जमाखाते घृत किया जाएगा और उस सीमा तक के सिवाय यदि कोई हो , जिस तक इस नियम के उपनियम 6 के अधीन नकदी को प्रतिभूतियों मेंविनि- हित किया गया है, और उस मामले में, जिसमें अधिनियम या इन नियमों के उपबंधों के अधीन सोसाइटी को धन नकद निक्षेप वापस किया जा सकेगा ।

( 5) सोसाइटी, किसी भी समय , धारक प्राधिकारी के पास इन नियमों के अधीन उसके द्वारा निक्षिप्त किसी प्रतिभूति को या तो नकदी रूप में या अन्य अनुसोषित प्रतिभूतियों से या अंशतः नकव और अंशतः अन्य अनुमोषित प्रतिभूतियों के रूप में बदल सकती है, परन्तु यथास्थिति , वह नकवी अथवा बदले जाने के समय प्रचलित बाजार मूल्य पर प्राक्कलित वैसी ही अन्य अनुमोवित प्रतिभूतियों का मूल्य अथवा उस मूल्य सहित नकदी, जब प्रतिभूतियां निक्षिप्त की गई थीं उस समय प्रचलित बाजार वरों पर प्राक्कलित प्रतिस्थापित प्रति- भूतियों के जो बदली गई थी मूल्य से कम न हो ।

( 6) धारक प्राधिकारी, यदि सोसाइटी ने ऐसा अमुरोध किया हो तो,

(क) इन नियमों के अधीन धारक प्राधिकारी के पास उसके द्वारा निक्षिप्त किसी भी प्रतिभूति को बेच देगा तथा उस विक्रय से प्राप्त नकदी को निक्षेप के रूप में रखेगा; या

(ख) अपने द्वारा नकदी के रूप में घृत समस्त निक्षेप को सोसाइटी द्वारा निक्षिप्त प्रतिभूतियों के विक्रय या उनके परिपक्ष होने पर उसके द्वारा प्राप्त नकदी को पूर्णतः या भागतः सोसाइटी द्वारा विनिविष्ट अनुमोषित प्रतिभूतियों में विनिहित करेगा तथा उन प्रति- भूतियों को, जिनमें इस प्रकार विनिधान किया गया है निक्षेप के रूप में धारण करेगा तथा ऐसे विक्रय या विनिधान पर सामान्य कमीशन प्रभारित कर सकता है ।

( 7) जहां इस नियम का उपनियम ( 6 ) लागू होता है, वहां ,一

(क) यदि, प्रतिभूतियों के विक्रय या उनकी परिपक्वता पर प्राप्त नकदी (प्रथम मामले में उद्भूत ग्याज को छोड़कर ) उस तारीख को जिसको वे प्रतिमूतिया धारक प्राधिकारी के पास निक्षिप्त की गई थीं, उनके बाजार मूल्य से कम रह जाती है तो सोसाइटी उस कमी को या तो नकदी के रूप में था जिस दिन ये निक्षिप्त की 913

भारत का राजपक्ष: असाधारण

[भाग II-खण्ड 3 ( 1) ]

जाएं उस विन के प्रतिभूतियों के बाजार मूल्य पर प्राक्कलित अनु- मोवित प्रतिभूतियों के , या भागतः मंकवी के रूप में और भागत इस प्रकार प्राक्कलित अनुमोवित प्रतिभूतियों के, उस तारीखासे , जिसको प्रतिभूतियां परिपक्व हुई थीं या बेची गई थीं, दो मास की अवधि के भीतर अतिरिक्त निक्षेप द्वारा पूरी करेगी , तथा जब तक वह ऐसा न करे, यह समझा जाएगा कि सोसाइटी मोटरयान अधिनियम, 1939 ( 1939 का 4 ) की धारा 108 की उपधारा ( 1) के खंड ( क) के अधीन अधिरोपित शर्तों के अनुपालन में असफल रही है; और

(छ) यवि, प्रतिभूतियों के विक्रय या उनकी परिपक्वता पर प्राप्त नकदी (प्रथम मामले में उद्भूत व्याज को छोड़कर ) उस तारीख को जिसको वे प्रतिभूतिया धारक प्राधिकारी के पास निक्षिप्त की गई थी उनके बाजार मूल्य से अधिक हो गई तो राज्य सरकार, यदि उसका समाधान हो जाए कि मोटरयान अधिनियम 1939 ( 1939 का 4 ) की धारा 108 की उपधारा ( 1 ) के खंड ( क ) के अधीन निक्षिप्त किए जाने के लिए अपेक्षित पूर्ण रकम निक्षेप में है तो, धारक प्राधिकारी को निदेश दे सकती है कि वह‌जितनी रकम अधिक है उसे लौटा दे ।

26. निक्षेप के रूप में धुत प्रतिभूतियों पर व्याज :--( 1 ) नकद निक्षेपों पर कोई ब्याज संक्त नहीं किया जाएगा ।

( 2) मोटरयान अधिनियम, 1939 ( 1939 का 4) की धारा 108 को उपधारा ( 1 ) के खंड ( क ) के अधीन और इन नियमों के अधीन निक्षिप्त प्रतिभूतियों पर उद्भूत और संग्रहीत कोई व्याज सोसाइटी को , ब्याज की बसूली के लिए प्रभार्य सामान्य कमीशन की कटौती संवत किया जाएगा ।

( 3) धारक प्राधिकारी, प्रतिभूतियों पर ब्याज या लाभांश सोसाईटी फो, प्रत्येक 100 रु ० या उसके भाग पर पच्चीस पैसे की कटौती के पश्चात् सरकारी या बैंक मांगदेय द्वारा अविलम्ब प्रेषित करेगा ।

27. निक्षेप के रूप में धूत परिपक्व प्रतिभूतियां ( 1 ) जब कोई

निक्षिप्त प्रतिभूति परिपक्व होती है या ऐसी किसी प्रतिभूति पर कोई माय उद्भूत होनी बन्द हो जाती है तब धारक प्राधिकारी , सोसाइटी को सूचित करने के लिए बाध्य नहीं होगा किन्तु सोसाईटी द्वारा लिखित रूप में की जाने वाली मांग के प्राप्त होने पर धारक प्राधिकारी , उस प्राप्ति के छह सप्ताह के भीतर, भुगतान मूल्य संग्रहीत करेगा और यह रकम सोसाइटी के जमाखाते में रखेगा या सोसाइटी द्वारा विनिर्दिष्ट प्रतिभूतियों में विनिहित करेगा ।

( 2) जब निक्षेप का प्ररुप या रकम, किसी पश्चातवर्ती निक्षेप या किसी प्रतिस्थापन या नियम 18 के उपनियम ( 5 ) के अधीन संवाय या इन मियमों के नियम 18 के उपनियम ( 6) के यधीन किसी विक्रय या विनिधान के कारण , प्रतिर्वार्तत किया जाता है तो धारक प्राधिकारी , धारक प्राधिकारी की बहियों में ऐसे परिवर्तन की प्रविष्टि से दो सप्ताह के भीतर इन नियमों के नियम 25 के उपनियम ( 3 ) में वर्णित प्रकृति का, और रीति से एक नया प्रमाणपत्र और एक नया विवरण भेजेगा ।

28. निक्षेपों से संदाय:-( 1 ) यथास्थिति, सोसाइटी, विधि के अनुसार कार्य कराने के अनुसार कार्य करने वाले परिसमापक या सक्षम अधिकारिता बाले न्यायालय से निक्षेपों से निकालमा और संदाय तथा प्रतिभूतियों का क्रय , राज्य सरकार के लिखित प्रादेश के बिना और धारक प्राधिकारी द्वारा लिखित मांग की प्राप्ति के बिना नहीं किया जायेगा तथा इस अधिनियम भौर इन नियमों के उपबंधों के अनुसार किया जायगा

( 2) धारक प्राधिकारी , वस्तुतः विक्षिप्त प्रतिभूतियों को उपनियम (1) के अनुसरण में लौटाने के लिए बाध्य नहीं होगा, किन्तु उनके स्थान पर उसी वर्णन और रकन की प्रतिभूतियों की नई स्क्रिप्ट रखा सकता है ।

( 3) धारक प्राधिकारी, प्रतिभूतियों के क्रय या विक्रय के लिए, ऐसे क्रम या विक्रय के धारक प्राधिकारी द्वारा वेय वलाली प्रभारित करने का हकदार होगा ।

29. निक्षेपों का निरीक्षण:- राज्य सरकार द्वारा इस निमित्त प्राधिकृत कोई अधिकारी बिना किसी फीस के मोटरयान प्रधिनियम, 1939 ( 1939 का 4) की धारा 108 की उपधारा ( 1 ) के खंड ( क) तया इन नियमों के निबंधनों के अनुसार धारक प्राधिकारी के पास निक्षिप्त किसी प्रतिभूति का निरीक्षण करने या उसकी बाबत धारक प्राधिकारी से किसी सूचना की अपेक्षा करते का हकदार होगा ओर धारक प्राधाकारी , यदि ऐसी अपेक्षा की जाए जो उस अधिकारी को , इस अधिनियम और इन नियमों के अनुसरण में उसके पास रखे गए किसी निक्षेप से संबंधित किसी रजिस्टर या बही में की किसी प्रविष्टि की प्रति वेगा।

30. रिजर्व बैंक की सूचना जहां वह सोसाइटी , जिसे मोटर यान अधि- नियम, 939 ( 1939 क 4 ) की धारा 108 की उपधारा ( 1 ) के अधीन, इस अधिनियम के प्रयोजनार्थ एक बीमाकर्ता का कारबार इस प्रकार करने की अनुज्ञा वी गई हो मानों वह कोई प्राधिकृत बीमाकर्ता हो , ऐसी भनुशा अनुवत्त किए जाने के समय बीमा अधिनियम 1938 के अधीन रजिस्ट्रीकृत में वहां राज्य सरकार ऐसी अनुज्ञा के विये जाने की सूचना भारतीय रिजर्व बैंक को देगी तथा उस सोसाइटी के संबंध में मोटर जलयान अधिनियम 1939 ( 1939 का 4) की धारा 108 को उपधारा ( 1) के सांड ( क) में निर्दिष्ट निधि की स्थापना से संबंधित राज्य सरकार द्वारा अधिरोपित सभी शर्तों की सूचना भी बैंक को वेगी ।

31. रिजर्व बैंक से निक्षेप का स्थानान्तरण:--( 1 ) यथापूर्वोक्त सोसा इटी बीमा अधिनियम 1938 की धारा 98 या द्वारा 7 के अधीन किए गए और भारतीय रिजर्व बैंक द्वारा धृत निक्षेप के धारक प्राधिकारी को स्थानान्तरण के लिए भारतीय रिजर्ज बैंक को लिखित रूप में आवेवन देगी तथा वह प्रावेदन सम्यकतः अधिप्रमाणित होगा भौर उसके साथ राज्य सर- कार का वह मूल भादेश लगाया जाएगा जिसमें सोसाइटी को मोटरयाम अधिनियम 1939 ( 1939 का 4) की धारा 108 की उपधारा ( 1) के अधीन अनुज्ञा दी गई हो तथा जिसमें मोटरयान अधिनियम , 1939 (1939 का 4) की धारा 108 की उपधारा ( 1 ) के खंड ( क ) के अधीन राज्य सरकार द्वारा शतं यदि कोई हों, अधिरोपित की गई हों तथा बीमा नियंत्रक को उस भावेदन की अनुप्रमाणित भौर उसके संलग्नक भी भेजे जाएंगे ।

(2 ) यवि इस प्रकार किए गए आवेदन से रिजर्व बैंक का समाधान हो जाता है कि सोसाइटी को, मोटर थान अधिनियम, 1939 ( 1939 का 4) की धारा 108 की उपधारा ( 1) के अधीन राज्य सरकार द्वारा अनुशा दे दी गई है तो रिजर्व बैंक, राज्य सरकार द्वारा अधिरोपित की गई शतौँ, यदि कोई हों, के अधीन रहते हुए , सोसाइटी के निमित्त , बीमा अधि नियम, 1938 की धारा 7 भौर घारा 98 के अधीन अपने द्वारा बुत निपेक्ष को नियंत्रक प्राधिकारी को अंतरित कर वेगा ।

32. बीमा नियंत्रक की सूचना:-राज्य सरकार , बीमा नियंत्रक को, इस अधिनियम के प्रयोजनार्थ बीमा कर्ता का कारबार करने के लिए सोसा- इटी की अपने द्वारा दी गई अनुशा के प्रत्येक मामले और प्रत्येक उस मामले की सूचना देगा जहां वह अनुज्ञा वापस ले ली गई है या रद्द कर दी गई है तथा प्रत्येक उस मामले में जहां वह अनुशा वे दी गई है , राज्य सरकार , बीमा नियंत्लक की, धारा 3 की उपधारा ( 2 ) के खंड ( क ) , ( ख ) और (च) में निविष्ट दस्तावेजों की एक प्रति भौर उस सोसाइ‌टी के संबंध में बीमा अधिनियम 1938 की धारा 26 में निविष्ट ऐसी विशिष्टियां जो उस सोसाइटी को लागू ही , भेजेगी ।

91 4

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

परन्तु उन सोसाइटियो की दशा में जौ, राज्य सरकार द्वारा दी जाने बाली अनुशा के समय बीमा अधिनियम , 1938 के अधीनं रजिस्ट्रीकृत हो, इस नियम की अपेक्षाभों का पर्याप्त अनुपालन तक समझा जाएगा यषि राज्य सरकार बीमा नियंत्रक को , जिस तारीख को राज्य सरकार द्वारा सोसाइटी को मनुज्ञा दी गई है उसके पश्चात् होने वाले प्रत्येक परिवर्तन की बाबत, श्रीमा भधिनियम , 1938 की धारा 26 में विनिर्दिष्ट विशिष्टियां दे दें ।

33. इस अधिनियम के उपबंधों का अनुपालन करने में सोसाइटी की असफलता:-बीमा नियंत्रक, सम्बद्ध राज्य सरकार को प्रत्येक उस मामले की सूचना देगा जिसे, सौसाइटी द्वारा उसे वी गयी विवरणियों के अवलोकन से उसकी यह राय हो कि सोसाइटी द्वारा मोटर याम अधिनियम, 1939 (1939 का 4 ) की धारा 108 की उपधारा ( 1 ) के खंड (च) के उपखंड ( i ) या उपखंड ( ii ) या बोनों नियमों की अपेक्षाओं का अनुपालन करने में असफल रही है ।

भाग 4--विदेशी बीमा

34. परिभाषाएं: इस नियमों के इस भाग में--

(i) " अनुमोषित सूची" से इन नियमों के अधीन केन्द्रीय सरकार द्वारा रखी जाने वाली विदेशी, बीमाकर्ताभों और उनके गारण्टी- कर्ताओं की अनुसूची अभिप्रेत है ।

(ii ) "विवेशी बीमा प्रमाणपत्र " से इन नियमों के अनुपालन में प्रारूप 'छ' में किसी विवेशी बीमाकर्ता द्वारा जारी किया गया प्रमाण- पत्त्र अभिप्रेत है ।

( iii ) "विवेणा बीमाकर्ता " से वह व्यक्ति या फर्म अभिप्रेत है जौ, भारत से बाहर निगमित या अधिवासी हैं और बीमे का कारबार कर रहा है तथा बीमा अधिनियम, 1938 के श्रधीन रजिस्ट्रीकृत नहीं है ।

( iv) "गारण्टीकर्ता" से ऐसा बीमा कर्ता अभिप्रेत है जिसने इन नियमों के अनुसरण में किसी बिदेशी बीमाकर्ता की गारण्टी दी हो, ' तथा ' 'गारण्टी' ' गारण्टी शुवा ' भीर " गारण्टी देता " के तत्संबंधी अर्थ हैं ।

(v) "भ्रागन्तुक" से वह व्यक्ति अभिप्रेत है जो भारत में कोई भन्त- र्देशीय जलयान ला रहा हो और जैसे वहां एक वर्ष से अभधिक की निरन्तर अवधि तक अस्थायी रूप से रहता हो ।

35. विदेशी बीमाकर्ताओं की सूची ( 1 ) केन्द्रीय सरकार उन विदेशी बीमाकर्ताभों की, जो इन नियमों के अनुसार गारण्टीशुदा हैं , प्रत्येक मामले में गारण्टीकर्ता या गारण्टीकर्तामों के नाम सहित , राजपक्ष में एक अनुमोदित सूची प्रकाशित करेगी तथा उस अनुभौषित सूची में जोड़े जाने बाले या उसमें से हटाए जाने वाले मापों को भी प्रकाशित करेगी ।

(2 ) किती विदेशी बीमाकर्ता का नाम तब तक अनुमोदित सूची में नहीं जोड़ा जाएगा, जब तककि वह विदेशी बीमाकर्ता कम से कम एक बीमाकर्ता द्वारा गारण्टीशुदा न हो और उस विवेशी बीमाकर्ता का नाम, जिसका एक भी गारण्टीकर्ता न रहे , सूची में से निकाल दिया जाएगा ।

36. विदेशी श्रीमाकर्ता का गारण्टीकर्ता:--( 1 ) वह बीमाकर्त्ता, जो किसी विदेशी बीमाकर्ता की गारण्टी देना चाहता है , वह, इन नियमों की अनुसूची में दिए गए प्ररुप ' व ' में , उसके लिए केन्द्रीय सरकार को श्रावेवन करेगा ।

(2) केन्द्रीय सरकार, यदि उसका समाधान ही जाए कि उपनियम ( 1) मैं निविष्ट प्राबेदन ठीक है और यह समाधीन है कि विदेशी बीमाकर्ता

[PART II - SEC . 3 (i )]

को भनुभोषित सूची में रखा जाए , या जहां निवेशी मीमाकर्ता का नाम पहले ही अनुमोषित सूची में सम्मिलित है वहां नीमाकर्ता को अनुमोदित सूची में बिदेशी बीमाकर्ता के गारण्टीकर्ता के रूप में जोड़ा जाना चाहिए , बिदेशी बीमाकत्र्ता का नाम, यदि वह पहले ही सम्मिलित न हो तो, मनुमोदित सूची में जौड़ देगी और बीमाकर्ता को उस विदेशी बीमाकर्ता के गारण्टीकर्ता के रूप में शामिल कर लेगी ।

( 3) वह गारण्टीकर्ता जों किसी विदेशी बीमाकर्ता की गारण्टी समाप्त कर देना चाहता है केन्द्रीय सरकार को कम से कम दो मास की सूचना (नौटिस) इन नियमों की अनुसूची में दिए गए प्ररुप ' क्ष' में देगा और जहां ऐसी सूचना दी जा चुकी हो वहां यह समझा जाएगा कि गारण्टीकर्ता ने सूचना में विनिविष्ट तारीख से, विदेशी बीमाकर्ता की गारण्टी समाप्त कर दी है ।

परन्तु, ऐसी समाप्ति की तारीख से पूर्ण , इन नियमों के नियम 30 ( 2) के उपबंधों के अनुसार पृष्ठांकित या मवीक्कृत विदेशी बीमा के सभी प्रमाण- पत्तों की बाबत यह समझा जाएगा कि जिस विदेशी बीमाकर्ता ने प्रमाण- पक्ष विया है, उसका वह अभी भी वैसे ही गारण्टी बना हुआ है, मानो गारण्टीकर्ता ने उसका गारण्टीकर्ता रहना बन्द न किया हो ।

( 4) यदि किसी समय कोई गारण्टीकर्ता बीमाकर्त्ता नहीं रह जाता है तो केन्द्रीय सरकार, ऐसी सूचना देने के पश्चात्जो उसे आवश्यक प्रतीत हो, अमुमो- वित सूची में से उस गारण्टीकर्ता का नाम, जहां कहीं वह भाया हो , निकाल देगा ।

परन्तु, जो गारण्टीकर्ता बीमाकर्ता नहीं रह जाता है , उसके बारे में धनुमोदित सूची में से गारण्टीकर्ता का नाम हटाए आने की तारीख से पूर्व इन नियमों के नियम 37 के उपनियम ( 2 ) के उपबंधों के अनुसरण में पृष्ठांकित विदेशी बीमे के सभी प्रमाणपत्रों की बाबत यह समझा जाएगा कि वह विदेशी बीमाकर्ता का श्रभी भी उसी प्रकार गारण्टीकर्ता बना हुआ है मानों गारण्टीकर्ता में बीमाकर्ता होना बंद न किया हो और मानों उसका नाम सूची में से न निकाला गया हो ।

37. बिदेशी बीमा के प्रमाणपत्र का पृष्ठांकन ( 1 ) वह आगंतुक,

जो विदेशी श्रीमे के प्रमाणपत्र को पृष्ठांकित या पुनः पृष्ठांकित करवाना बाहता है , इन नियमों के अनुसूची में दिए गए प्ररुप छ में उस प्रमाणपत को, सीमाशुल्क चौकी के प्रवेश स्थान पर सीमा शुल्क नियंत्रक के या केन्द्रीय सरकार द्वारा राजपत्र में अधिसूचना द्वारा नियुक्त किसी अन्य अधिकारी के सामने, इन नियमों के उपबंधों के अनुसरण में पृष्ठांकन के प्रयोजनार्थ था इन नियमों के अनुसरण में उस प्रमाणपत्र पर पहले ही किए गए किसी पृष्ठांकन के नवीकरण के प्रयोजनार्थ , प्रस्तुत करेगा ।

(2 ) ऐसा अधिकारी, यदि उसका समाधान हो जाए कि विदेशी बीमे का प्रभाणपत्ल इन नियमों की अपेक्षाओं के अनुसार है , कि भारत में उस प्रमाणपत्र की विधिमान्यतः प्रवधि समाप्त नहीं हुई है कि वह प्रमाण पत्त्र अनुमोदित सूची में के किसी विदेशी बीमाकर्ता द्वारा जारी किया गया है और यह कि प्रमाणपत्र में विनिर्दिष्ट गारण्टीकर्ता अनुमोदित सूजी में विवेशी बीमाकर्ता के गारण्टी कर्ता के रूप में वर्णित है तो इन नियमों की अनुसूची में विये गये प्रारूप ' ज ' में पृष्ठांकन करेगा ।

( 3) पृष्ठांकन यथापूर्वोक्त पृष्ठांकन के नवीकरण की विधि- मान्यता प्रर्वाध किसी भी दशा में उस तारीख के बाद तक नहीं बढ़ाई जाएगी जिसका कि विदेशी बीमे का प्रमाणपत्र भारत में प्रभावी नहीं रह जाता, परन्तु जब कोई भ्रागन्तुक, भारत में अपने रहने की अवधि के दौराम विदेशी बीमे का नया प्रमाणपत्र श्रभिप्राप्त कर लेता है तब उस पर किए गए पृष्ठी- फन की विधिमास्यता की अवधि और मूल प्रमाणपत्र पर किए गए पृष्ठांकन (नीं) की विधिमान्यता की अवधि दोनों मिलाकर कुल एक वर्ष से अधिक नहीं होगी ।

915

भारत का राजपक्ष साधारण

[भाग II-खण्ड 3 (1) ]

38. विषेशी बीमे के प्रमाणपत्र की विधिमान्यता विदेशी बीमे के प्रमाणपत्र का , जिस पर नियम 37 के उपबन्धों के अनुसार पृष्ठांकत है, ऐसा प्रभाव होगा मानो कि वह उसमें विनिविष्ट गारण्टीकर्ताद्वारा जारी किया गया प्रमाणपत्र हो भऔर यह समझा जायेगा कि वह अधिनियम के अध्याय 4-क की अपेक्षाभों के अनुपालन में है, उस पालिसी के बारे में भी, जिससे वह सम्बन्धित है यह समझा जायेगा कि वह गारण्टीकर्ता द्वारा जारी की गयी है , तथा अधिनियम के अध्याय 6-क की अपेक्षाभों के अनुवालम में है ।

39. गारण्टीकर्ता द्वारा अभिलेख रखा जाना प्रत्येक गारण्टीकर्ता , उस विदेशी बीमाकर्ताद्वारा जिसकी उसने गारण्टी वी है, उसकी गारण्टी के अन्तर्गत जारी किये गये विदेशी बीमे के प्रमाणपक्षों की बाबत , भौर प्रत्येक व्यक्ति , जो गारण्टीकर्ता नहीं रह गया है, विदेशी बीमाकर्ताभोंद्वारा जिसकी उसने पूर्ववर्ती पांच वर्षों में किसी भी समय गारण्टी वी है उसकी गारण्टी के अन्तर्गत जारी किये गये प्रमाणपत्रों के बावत , उन पालिसियों की, जिनके संबंध में विदेशी बीमे के प्रमाणपत्र जारी किये गये थे , ऐसी विशिष्टियों में अभिलेख रखेगा जिनके अभिलेख पालिसियों की बाबत बीमा- कर्ताओं द्वारा रखना इन नियमों के लियम 11 के उपबंधों के अधीन अपेक्षित है, और उन अभिलेखों में , उन्हें अद्यतन बनाने के लिये अपेक्षित संबर्धन, उन परिस्थितियों में युक्तियुक्त रूप से सम्भव यावतसाध्य शीघ्र किए जायेंगे ।

अनुसूची प्रचय -क

(भारत )

अंतर्वेशीय जलयान अधिनियम , 1917 ( 1917 का 1) प्रमाणपत्र, सं० बीमा प्रमाणपत्न (मियम 4 वेखिये) पालिसी सं ०

(वैकल्पिक)

1. बीमाकृत मंत्र मोदित अतर्देशीय जलयानों का रजिस्ट्रीकरण चिह्न और संख्या या बिबरण

2. बीमाकृत का नाम भौर पता

3. अधिनियम के प्रयोजनार्थ बीमे के प्रारंभ की प्रभावी तारीब

4. बीमे के अबसान की तारीख

6. नौ संचालन के हकदार व्यक्ति या व्यक्तियों के प्रवर्ग

6. उपयोग की बाबत परिसीमाएं

मैं/ हम प्रमाणित करता हूं । करते हैं कि वह पालिसी जिससे यह प्रमाण पत्त्र संबंधित है और यह बीमा प्रमाणपत्र भी, मोटर यान अधिनियम, 1939 (1939 का 4 ) के प्रध्याय 8 के उपबंधों के अनुसार जारी किया गया है ।

(प्राधिकृत बीमाकर्ता)

(भारत)

(नियम 4 देखिये) अंतर्देशीय जलयान अधिनियम, 1917 ( 1917 का 1) भावरक टिप्पण

1. बीमाकृत जलयानों का रजिस्ट्रीकरण विह्न और संख्या या विवरण

2 बीमाकृत का नाम और पता

3. अधिनियम के प्रयोजनार्थ बीमे के प्रारंभ की प्रभावी तारीक

4. बीमे के अवसान की तारीख

5. मौ संचालन के हकदार व्यक्ति या व्यक्तियों के प्रवर्ग

6. उपयोग की बाबत परिसीमाएं

प्ररूप -श

इस भावरक टिप्पण की विधिमान्यता-प्रबंधि समाप्त हो जाएगी । को

(प्राधिकृत बीमाकर्ता)

इस भावरक टिप्पण की विधिमान्यता-मधि जो समाप्त हो गई थी , है । को तफ और बढ़ाई जाती

इस भावरक टिप्पण की विधिमाश्यता प्रवधि जो समाप्त हो गई थी, (प्राधिकृत बीमाकर्ता) को तक भौर बढ़ाई जाती है ।

(प्राधिकृत बीमाफर्ता) इस पावरक टिप्पण की विधिमान्यता की अवधि जोको समाप्त हो गई थी, जाती है । -तक बढ़ाई और

(प्राधिकृत बीमाकर्ता) इस धावरक टिप्पण की विधिमान्यता मनधि जो समाप्त हो गई थी, है । को तक भौर बढ़ाई जाती

(प्राधिकृत बीमाकर्ता)

प्ररूप-ग (भारत)

अंतर्देशीय जलयान अधिनियम, 1917 ( 1917 का 1 ) ( लियम 11 देखिये )

प्रमाणित किया जाता है कि निम्नलिखित विवरण के यंत्र नोवित अंतर्वेधीम जलयान:-

(क) रजिस्ट्रीकरण सं०

(ख) विनिर्माता

(ग) वर्ग अर्थात कर्षण , स्टीमर, लांच, स्वतः चालित बजरा , डेजर फैरी जलयान या स्थोरा जलयान या अन्य वर्ग ( विवरण दिया जाएगा) (च) विनिर्देश

समुद्रीशक्ति-एल ० प्रो० ए ० बी ० पो० ए ०-ड्राफ्ट ले जाने की क्षमता (* ) कायिक रंग

निम्नलिखित की सम्पत्ति है:- (i) की सरकार

जलयानों को, सं० ( ii ) स्थानीय प्राधिकारी/ राज्य अंतर्देशीय जल परिवहन उपक्रम , अर्थात् -जिसके यंत्र मोवित अंतर्देशीय -को सरकार द्वारा उनके भावेश ----तारीख द्वारा मोटर यान प्रधिनियम, 1939 ( 1939 का 4 ) की धारा 94 ( 3 ) के अधीन छूट दी गई है ।

यह प्रमाणपत्र तक विधिमान्य है , जब तक कि उसे उस दौरान रह न कर दिया गया हो ।

पवाभिधान की ग्रोर से हस्ताक्षरित तारीख- 916

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

भन्तर्देशीय जलयान प्रधिमियम, 1917 ( 1917 का 1)

(नियम 28 वेखिये)

प्रमाणित किया जाता है फिने भतर्देशीय जलयान (पर व्यक्ति बीमा) मियम , 1978 मौर मोटर यान अधिनियम, 1939 ( 1939का 4 ) की धारा 108 की उप-धारा ( 1 ) के खंड ( क) के अधीन निम्नलिखित निक्षेप किए है:-

(नियंत्रक प्राधिकारी)

अनुमोषित, प्रतिभूतियां

नकद

टिप्पण

ऋण अंकित मूल्य बाजार मूल्य

मोग

स्तम्भ 2 और पांच का कुल योग :

प्रचप-

अंतर्देशीय जलयाम अधिनियम , 1917 (1917 का 1 ) (नियम 25 वेखिये)

सं०

मोटर यान अधिनियम, 1939 ( 1939 का 4) की धारा 108 की उप- धारा ( 1 ) के खंड ( क ) के अधीन घृत निक्षेपों की विशिष्टियां दर्शित करने वाला विवरण की ओर से

को प्राप्त

ऋण विद्यमात निक्षेप

योग

मए निक्षेप- (जिसमें निकाले गऐ निक्षेप-

सोम्मलित नहीं है ) ।

अंकित मूल्य बही मूल्य अंकित मूल्य वही मूश्य अंकित मूल्य बही मूल्य

कुल नकवी

कुल मोश

प्रमाणित किय। जाता है कि उपर्युक्त विशिष्टियां निम्नलिखित द्वारा रखी गई बहियों में की प्रविष्टियों से मेल खाती है ।

(घारक प्राधिकारी )

को।

प्ररुप -च

[नियम 36 ( 1 ) देखिए]

अन्तर्वेशीय जलयान अधिनियम, 1917 ( 1917 का 1 ) विदेशी बीमाकर्ता के अनुमोदनार्थ आवेदन

में गठित/ निगमित अधिवसित- मैं/ हम

के

( विदेशी बीमाकर्ता का नाम ) के, अन्तर्देशीय जलयान ( पर व्यक्ति श्रीमा) नियम, 1978 के अनुसरणं' में केन्द्रीय सरकार द्वार। रखी जाने वाली अनुमोदित सूची में सम्मिलित किए जाने और उक्त नियमों और अन्तर्वेशीय जलय.म প্রমিত্রিমস্, 1917 (1917 का 1 ) के अध्यय क के प्रयोजनार्थ उक्त ( विवेशी बीम. कर्ता का माम ) के गारण्टीकर्ता के

[PART II-SEC. 3 (1) ]

रूप में अपना नाम सम्मिलित किए जाने के लिए भावेवन करता है / करते हैं मैं/ हम प्रमाणित करता है /करते है कि मैंने हमने , उक्त विदेशी श्रीमाकर्ता के साथ उक्त अधिनियम और उक्त नियमों के प्रयोजनार्थ एक करार किया है तथा मैं/ हम, उक्त अधिमियम मौर उक्त नियमों के प्रयोजनार्थ , उक्त विवेशी बीमाकर्ता की बाबत भारत में गारण्टीकर्ता के रूप में कार्य करने के लिए सहमत इ/है ।

(प्राधिकृत बीमाकर्ता के हस्ताक्षर)

तारीख-

(नियम 37 वेखिये) विदेशी बीमा प्रमाणपत्र

प्रमाणपत्र सं ०

पताः प्ररुप-छ पालिसीसं ०

(वैकल्पिक)

1. अनुमोदित विदेशी बीमाकर्ता का नाम और पता

2. गारण्टीकर्ता का नाम और पता

3 यंत्र नोषित अन्तर्देशीय जलयास का रजिस्ट्रीकरण चिह्न और संख्या

4 ग्रागस्तुत का नाम और पता

5. पालिसी के प्रारूप की तारीख

6. पालिसी की समाप्ति की तारीख

7 भारत में बालन के हकदार व्यक्ति या व्यक्तियों के प्रवर्ग

8. भारत में उपयोग की बाबत कोई परिसीमाएं

9. उन अन्य जलथानों का ब्यौरा जिन्हें भारत में चलाने के लिए विदेशी आगन्तुक हकदार है और इस सम्बन्ध में कोई परिसीमाएं

मैं। हम प्रमाणित करता हूं। करते है कि यह विदेशी बीमा प्रमाणपत्र, अन्तर्देशीय जलयान (पर व्यक्ति बीमा) नियम, 1978 भौर अन्तर्देशीय जलयान अधिनियम , 1971 ( 1971 का 1 ) के अध्याय 6क के उपबंधों के अनुसार जारी किया गया है ।

(अनुमोदित विवेशी बीमाकर्ता ) (भारत)

प्ररुप-ल

(नियम 37 वेखिए)

अन्तर्देशीय जलयाम अधिनियम , 1917 ( 1917 का )

विदेशी बीमा प्रमाणपत्र पर पृष्ठांकन

प्रमाणित किया जाता है कि प्राज मैंने विदेशी बीमा प्रमा णपत्र की परीक्षा कर ली है और मेरा यह समाधान हो गया है कि यह प्रमाणपत्र अन्तर्देशीय जलय.न ( पर व्यक्ति बीमा ) नियम, 1978 और प्रन्तर्देशीय जलयाग अधि- नियम, 1917 ( 1917 का 1 ) के अध्याय 6फ की अपेक्षाओं के अनुपालन मे है ।

इस पृष्ठांकन की विधि मान्यता की अवधि होगी, जब तक कि वह इस बौर। न रहन कर दी गयी हो । -को समाप्त

( सक्षम प्राधिकारी के हस्ताक्षर और पदाभिधान)

इस पृष्टांकन की विधिमःस्यता की अवधि नवीकृत की जाती है ।

तक---

तक-

जब तक कि वह इस दौरान रह न करवी गयी है ।

( सक्षम प्राधिकारी के हस्ताक्षर मौर अभिनधा) 917

भारत का राजपक्ष असाधारण

[भाग II-- यह 3 ( i ) ]

प्ररूप झ

[नियम 36 ( 3 ) देखिए]

अन्तर्देशीय जलयान अधिनियम, 1917 ( 1917 का 1)

सूचना दी जाती है कि मैं/ हम, अन्तर्वेशीय जलयान अधिनियम 1917 (1917 का 1 ) के अध्याय 6 -क और अन्तर्देशीय जलयान ( पर व्यक्ति बीमा ) नियम , 1978 के प्रयोजनार्थ के पश्चात यः उस तारीख से वो मास की समाप्ति से, जिसकी सूचना केन्द्रीय सरकारको परिवत्त कर दी गई है , जो भी बाव में हो बीमाकर्ता का नाम ) (विदेशी विदेशी बीमाकर्ता का पता ) का भारत में गारण्टीकर्ता नहीं रहना चाहता/ चाहते ।

तारीख-

(प्राधिकृत श्रीमाकर्ता )

[मिसिल सं ० 27-आई ० डब्ल्यू० टी० ( 1) / 78 पी ० एण्ड डब्ल्यू० ] बी० बी० महाजन , सयक्त सचिव

MINISTRY OF SHIPPING AND TRANSPORT

(I.W.T. Directorate)

New Delhi , the 6th October , 1978

NOTIFICATION

G.S.R. 495(E ) . The following Draft of certain rules which the Central Government proposes to make in exercise of the powers conferred by section 111 of the Motor Vehicles Act , 1939 ( 4 of 1939 ) , read with Section 54C of the Inland Vessels Act , 1917 ( 1 of 1917 ) , is hereby published as required by section 74 of the said later Act, for the information all per- sons likely to be affected thereby and notice is hereby given that the said Draft will be taken into consideration on or after the expiry of the period of fortyfive days from the date of publication of this notification in the Official Gazette .

Any objection or suggestion, which may be received from any person with respect to the said Draft before the expiry of the said period. willbe considered by the Central Gov- ernment .

DRAFT RULES

PART I

1. Short title, extent and commencement . ( 1 ) These rules may be called the Mechanically Propelled Inland Vessels (Third Party Insurance ) Rules, 1978 .

(2) They extend to the whole of India except the State of Jammu & Kashmir .

1978. (3 ) They shall come into force on the 1st December ,

2. Definitions-In these rules , unless the context otherwise requires,-

( 1) "accounting year " means the year commencing on the first day of April , and ending with the 31st day of March of the following year ;

(ii) "Act" means the Inland Vessels Act, 1917 ( 1 of 1917);

(iii) "Authority" means the Central Government or a State Government or any local authority or any State Water Transport Undertaking providing inland water transport service , where such Under- taking is carried on by-

( i ) the Central Government or a State Government, or

(ii) any local authority or any corporation or company owned by the Central Government or one or more State Governments or by the Central Government and one or more State Governments whose mecha- nically propelled vessels have been exempted from a policy insurance under sub -section (3 ) of Section 94 of the Motor Vehicles Act, 1939 .

705 GI/78-2

(iv) " Bank " means a company which accepts , for the purpose of lending or investment, deposits of money from the public repayable on demand or otherwise , and withdrawable by cheque, draft , order or other- wise ;

(v) " Fund " means the fund established under rule 15;

(vi ) "Government security " means a Government security as defined in the Public Debt Act , 1944 ( 18 of 1944) ;

(vii) " insurer" means an authorised insurer as defined in clause ( a) of section 93 of the Motor Vehicles Act , 1939 (4 of 1939 ) ;

(viii) " policy " means a policy of insurance in respect of third party risks , arising out of the use of mechani- cally propelled vessels which complies with the re- quirements of Chapter VIA of the Act , and includes a cover note .

3. Certificates of insurance. An insurer shall issue to every holder of a policy, other than a cover note , issued by the insurer;

(a) in the case of a policy relating to a specified vessel or to specified vessels a certificate of insuran.e in Form A set out in the Schedule to these rules in respect of each such vessel.

(b) in the case of a policy not relating to any specified vessel or vessels such number of certificates in Form A set out in the Schedule to these rules as may be necessary, so as to ensure compliance with the requirements of section 106 of the Motor Vehicles Act, 1939 (4 of 1939 ) and of these rules as to the production of evidence that a mechanically pro- pelled vessel is not being operated in contravention of section 94 of the Motor Vehicles Act , 1939 (4 of 1939 ) .

4. Cover notes .(1 ) Every policy in the forma cover note issued by an insurer shall be in Form B set out in the Schedule to those rules .

(2) A cover note referred to in sub-rule ( 1 ) shallbe valid for a period of fifteen days from the date of its issue. If for any reasons, the insurer is not able to issue a policy during that period, the validity of the cover note shall be extended for a further period of fifteen days at a time but in no case the total period of validity of a cover note shall exceed two months.

5. Issue of certificates and cover notes . ( 1 ) Every certi- ficate of insurance or cover note issued by an insurer in compliance with these rules shall be duly authenticated by or on behalf of the insurer by whom it is issued .

(2) The certificate of insurance aforesaid shall be issued

(a) in case of policies which are in force on the 1st December, 1978 on or before that date ,

(b) in any other case on or before the date on which the policy is issued or renewed .

6. Exclusion of advertising matter . No certificate of in- surance or cover note issued in pursuance of Chapter VI-А of the Act and of these Rules shall contain any advertising matter either on the face or on the back thereof :

Provided that the name and address of the insurer by whom a certificate is issued , or a reproduction of the seal of the insurer, or any monogram or similar device of the insurer or the name and address of an insurance agent or broker shall not be deemed to be advertising matter for the purposes of this Rule if it is printed or stamped at the feet or on the back of such certificate or cover note.

7. Certificate or cover notes lost , destroyed or mutilated.- (1) Notwithstanding anything contained in sub- rule (2) of rule 5, where the holder of a policy-

(a) lodges with an insurer a declaration in which he declares that a certificate of insurance or cover note issued to him by such insurer has been lost or destroyed and sets out full particulars of the circum- stances connected with the loss or destruction of the certificate or cover note and the efforts made to find it; or 918

[PART II- SEC. 3 ( i )] THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

(b) returns to the insurer the certificate of insurance or cover note issued to him by such insurer in a defaced or mutilated condition : and

a 12. Records of exempted vessels . Every authority referred to in sub -section ( 2 ) , under section ( 3 ) of Section 94 of the Motor Vehicles Act, 1939 ( 4 of 1939 ) shall keep record of the mechanically propelled vessels owned by it in respect of which a policy has not been obtained , and of any, certificates issued by it under these provisions in respect of such vessels and of the names and addresses of the person to whom such certificates have been issued by it, and of the withdrawal or destruction of any such certificates .

the insurer shall , if reasonably satisfied that such certificate or cover note has been lost and that all reasonable efforts have been made to find it out , or that it has been destroyed or is defaced or mutilated, as the case maybe issue in lieu thereor another certificate of insurance or cover note which shall be plainly endorsed to the effect that it is a duplicate certificate or cover note , as the case may be , issued in place of the original .

13. Supply of information. Any person , authority or in- surer required by these rules to keep records of documents shall furnish without charge to the Central Government or a State Government or to any police officer authorised in this behalf by the State Government on request any particular thereof.

re- (2) When a fresh certificate or cover note has been issued in accordance with the provisions of sub -rule ( 1 ) on presentation that a certificate or cover note has been lost , and the original certificate or cover note is afterwards found it shall be delivered to the insurer ,

14. Fee for production of information. The fee to be paid in return for the production of information by a Registering Authority or the officer in -charge of a police station under section 109 of the Motor Vehicles Act, 1939 (4 of 1939 ) shall be Re. 1 .

PART I

Establishment of fund by authorities 8. Surrender of certificate or cover note . Every certificate of insurance or cover note surrendered to the insurer in pursuance of the provisions of sub -section ( 1 ) of section 104 of the Motor Vehicles Act, 1939 (4 of 1939 ) shall be defaced or destroyed by the insurer forthwith after making a record of such defacement or destruction in the records maintained in pursuance of rule 10 of these rules .

15. Establishment of the Fund. The authority may at any time establish a Fund for meeting any liability arising out of the use of any mechanically propelled vessel of that Authority which that Authority or any person in its employment may incur to third parties including liability arising under the Workmen's Compensation Act, 1923 .

9. Cancellation or suspension of certificate or cover note . When a policy of insurance or cover note is cancelled of suspended by an insurer the insurer shall forthwith inform the policy holder of such cancellation or suspension , by post to the latest address of the policy holder recorded in the records of the insurег .

16. Amount of the Fund . ( 1 ) The Fund shall be establish- ed with an initial amount of not less than rupees five lakbs . The amount shall be kept in deposit with the bank .

10. Records to be maintained by insurers . Every insurer shall keep a record of the following partculars in respect of every policy issued by him which is in force and of every other policy issued by him during the preceding five years :-

(2) Subject to the provisions of sub -rule (3 ) , the Authority shall pay into the Fund at the beginning of each accounting year in respect of its mechanically propelled vessels in a running condition, a sum of Rs . 500 per vessel.

(1) Full name and address of the person to whom the Policy is issued,

Explanation. In this sub - rule "mechanically propelled vessel in a running condition " shall mean all the mechanically pro- pelled vessels of the authority which are expected to be in operation at any time during the accounting year .

(ii) In the case of a policy relating to a specified mecha- nically propelled vessel or vessels , the registration mark and the number of each such vessels and in other cases description of the vessels covered,

( iii ) The date on which the Policy comes , or came into force and the date on which it expires or expired ,

(3 ) When the Fund exceeds rupees sixty lakhs or Rs . 7500 per mechanically propelled vessel for the entire fleet of me- chanically propelled vessels whichever is less , the annual payment referred to in sub-rule ( 2) shall cease provided that if thereafter a amount at the credit of the Fund falls below rupees sixty lakhs or Rs . 7500 per mechanically pro- pelled vessel for the entire fleet of Inland Vessels whichever is less, such annual payment shall again be resumed.

(iv) The conditions subject to which the persons or classes of persons specified in the policy will be indemnified,

(v) The number and date of issue of every certificate of insurance or cover note issued in connection with the policy,

17. Investment of the Fund. From the amount at the cre- ditof the Fund the Authority shall keep and maintain a cash deposit of not less than rupees two lakhs and fifty thousand in the Bank . The rest of the amount at the credit of the Fund shall be invested in Government securities .

(vi) The date, if any , on which any certificate of insurance or cover note issued in connection with the policy was surrendered or cancelled ,

18. Securities held as deposit in the Fund .-- (1 ) All Govern- ment securities in which the Fund is invested shall be trans- ferred to the Bank by the Authority ,

for (vii ) The date , if any, on which , and the reasons which , the policy was terminated or suspended by any means before its expiry by efflux of time .

11. Exemption

(2) It shall be competent for the Authority at any time to exchange the Government securities for cash or for other Government securities of equal or greater market value , or both , and the bank shall carry out the instructions issu- ed by tre Authority for such exchange after charging the usual commission to the Authority . The securities o ex- changed shall also be transferred to the Bank .

(1) In the case of a mechanically propelled vessel owned by any of the authorities specified in sub - section ( 2 ) , or exemp- ted under sub- section ( 3 ) of section 94 of the Motor Vehicles Act, 1939 ( 4 of 1939 ) , a certificate in Form C set out in the schedule to these rules signed by a person authorised in that behalf by such authorlty may be produced in evidence that the mechanically propelled vessel is not being operated in contravention of section 94 of the Motod Vehicles Act , 1939 (4 of 1939 ) .

is 19. Deposits procedure . ( 1 ) As soon as the Fund established the Bank shall send to the Authority a state- ment specifying the assets held by it on behalf of the Authority and shall also send a conv thereof to the Central Government in the Ministry of Shipping and Transport (Inland Water Transport Directorate ) or the State Govern- ment concerned , as the case may be .

(2) Any certificate issued in accordance with sub - rule ( 1 ) of this rule shall be destroyed by the person by whom it was issued before the mechanically propelled vessels to which it relates is sold or otherwise disposed off.

(2) The statement referred to in sub - rule ( 1 ) shall be sent in the same manner and to the same authorities whenver there is a change in the assets of the Authority held by the Bank, 919

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II--खण्ड 3 ( i ) ]

on 20. Interest on deposit in the Fund. Interest realised each deposits or the securities held in the Fund shall be said by the Bank to the Authority.

(4) The deposit made in cash shall be held by the holding authority to the credit of the society and shall except to the extent, if any,to which the cash has been invested in securities under sub - rule ( 6) of this rule be returnable to the society in cash in any case in which under the provisions of the Act or of these rules the fund is to be returned .

(5) The society may at any time replace any securities deposited by it under these rules with the frolding authority either by cash or by other approved securities , or partly by cost and partly or by other approved securities.

21. Withdrawal from the Fund.--( 1 ) No amount shall be withdrawn from the Fund except for the purpose of meet- ing any liability arising out of the use of any mechanically propelled vessels of the Authority which the Authority or any person in the employment of the Authority may incur to third parties including liability arising under the Work- men's Compensation Act , 1923 .

(2) The Authority shall , subject to such conditions and restrictions as it may impose in this behalf, authorise one of its officers to draw monies from the Fund for the purpose mentioned in sub-rule ( 1 ) .

Provided that such cash , or the value of such other approved securities estimated at the market rates prevailing at the time of replacement, or such cash together with such value as the case may be , is not less than the value of the securities replaced estimated at the market rates prevailing when they were deposited.

(6) The holding au hority shall if so requested by the society,-

(3) A copy of the authorisation referred to in sub - rule (2) duly authenticated by a competent officer of the Authority shall be sent to the Bank which shall permit withdrawals only by the officer named in such authorisation subject to the conditions and restrictions contained therein .

(a) sell any securities deposited by it with the holding authority under these rules and hold the cash rea- lised by such sale as deposit , or

or 22. Settlement of Claims Procedure . The Authority shall comply with such directions as the Central Government the State Government concerned, as the case may be , may from time to time issue , with respect to the procedure to be followed for settlement of claims which are to be met out of the Fund.

PART - II-CO- OPERATIVES INSURANCE

(b) invest in approved securities specified by the society the whole or any part of a deposit held by the holding authority in cash or the whole or any part of the cash received by him on the scale of or on the maturing of securities deposited by the society , and hold the securities in which investment is so made as deposit and may change the normal commission on such sale or on such investment .

23. Definitions .In this Part of these rules ,-

(i) " approved securities " means approved securities as defined in sub- section ( 3 ) of section 2 of the Insurance Act , 1938 (4 of 1938 ) ;

(ii ) "Controller of Insurance " means the person for the time being performing the functions of the Con- troller of Insurance under the provisions of the Insurance Act, 1938 (4 of 1938 ) ;

(7) Where sub- rule (6) of this rule applies.( a) if the cash realised by the sale of, or on the maturing of the securities (excluding in the former case the interest acquired) falls short of the market value of the securities at the date on which they were deposited with the holding authority , the society shall make good the deficiency by a further deposit either in cash or in approved securities estimated at the market value of the securities on the date on which they are deposited , or partly in cash and partly in approved securities so estimated within a period of two months from the date on which the securities matured or were sold ; and unless it does so the society shall be deemed to have failed to comply with the condition im- posed under clause ( a) of sub - section ( 1 ) of section 108 of the Motor Vehicles Act , 1939 ; and

( iii ) " holding authority " means in relation to a society the authority in whose custody the fund established under clause ( a) of sub - section ( 1 ) of section 108 of the Motor Vehicles Act , 1939 ( 4 of 1939 ) is to be lodged .

( iv) "Society " means a society of mechanically provelled vessel owners which has been permitted under the provisions of sub- section ( 1 ) of section 108 of the Motor Vehicles Act , 1939 (4 of 1939 ) to tran- sact the business of an insurer for the purposes of the Act .

(b) if the cash realised by the sale of or on the maturing of the securities ( excluding in the former case the interest accrued) exceeds the market value of the securities at the date on which they were deposited with the holding authority , the State Government may , if satisfied that the full amount re- quired to be deposited under clause ( a) of sub- section (1 ) of section 108 of the Motor Vehic'es Act , 1939 ( 4 of 1939 ) is in deposit , direct the holding authority to return the excess .

( 1 ) No interest 26. Interest on securities held as deposit. shall be paid on cash deposits.

24. Co - operative Insurance Fund. The fund required to be established in terms of clause ( a ) of sub- section ( 1 ) of sec- tion 108 of the Motor Vehicles Act, 1939 (4 of 1939 ) shall be held in the form of a deposit made either in cash or in approved securities or partly in cash and partly in approved securities and the amount of approved securities so held shall be estimated at the market value of the securities on the date of the deposit :

(2) Any interest accruing due and collected on securitiesde- posited under clause ( a) of sub -section ( 1 ) of section 108 of the Motor Vehicles Act , 1939 (4 of 1939 ) and these rules shall be paid to the society subject only to deduction of the normal commission chargeable for the realization of in- terest.

Provided that where a deposit held under the Insurance Act, 1938 , is transferred to the holding authority in pursuance of Rule 31 of these rules , the date of the deposit shall , in the case of approved securities so transferred , be deemed to be the date of such transfer .

(3) The holding authority shall remit interest or dividends on securities without delay to the society by a Government or bank draft after deduction of a commission of twenty five paise on every sum of Rs . 100 or part thereof .

25. Deposits Procedure . ( 1 ) Deposits shall be sent by the society with a covering letter to the holding authority.

(2) Securities shall be duly transferred to the holding autho- rity by the society.

(3 ) Upon receipt of a deposit under sub - rule ( 1 ) of this rule, tre holding authority shall send-

27. Matured securities held as a deposit .( 1) When a secu- rity in deposit matures or when any yield on such a security ccases to accrue, the holding authority shall not be bound to inform the society but upon receipt of a requisition from the society made in writing the holding authority shall , within six weeks of such a receipt , collect the discharge value and hold the amount in cash to the credit of the society or invest it in securities specified by the society.

(a) a certificate in Form D to the society ;

(b) a statement in Form Fto such officer as may be specified by the State Government :

Provided that, if the holding authority is not satisfied as to the validity of the title of the society to the securitles , he may return them to the society with the request that they shall first be renewed or that such other measures as may be necessary shall be taken to clear the title .

(2) When the form or amount of a deposit is changed by reason of a subsequent deposit or a substitution or a payment under sub - rule (5) of rule 18 , or a sale or investment under sub - rule ( 6) of rule 18 of these rules , the holding authority shall , within two weeks from the entry of such change in the books of the holding authority , send a fresh certificate and a fresh statement of the nature and in the manner des- cribed in sub- rule (3 ) of rule 25 of these rules .

920

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

28 , Payments from deposits .--( 1) Withdrawals and pay- ments from deposits and purchases of securities shall not be made save on the order of the State Government made in writing, and save on the receipt by the holding authority of a requisition in writing and in accordance with the provisions of the Act and of these rules from the society, a liquidator acting in accordance with law, or a court of competent juris- diction, as the case may be .

(2) The holding authority shall not be bound in pursuance of sub- rule ( 1) to return securities actually deposited , but may substitute therefor now script of securities of the same des- cription and amount .

(3) The holding authority shall be entitled to charge , for the purchase or sale of securities , any brokerage payable by the holding authority in respect of such purchase or sale.

29. Inspection of deposits . Any officer authorised in tris behalf by the State Government shall be entitled , free of any fee, to inspect or to require from the holding authority any information relating to any security deposited with the holding authority in terms of clause ( a) of sub - section ( 1 ) of section 108 of the Motor Vehicles Act , 1939 (4 of 1939) and of these rules ; and the holding authority shall if so required, furnish such officer with a copy of any entry in any register or book maintained by the holding authority relating to any deposit made with him in pursuance of the Act and of these rules .

30. Information to the Reserve Bank. Where a society , to which permission is granted under sub - section ( 1 ) of section 108 of the Motor Vehicles Act, 1939 (4 of 1939) to transact the business of an insurer for the purposes of the Act as if it were an authorised Insurer , is registered under the Insurance Act , 1938 at the time of the grant of such permission , the State Government shall intimate the grant of such permission, to the Reserve Bank of India and shall also intimate to that Bank all the conditions imposed by the State Government relating to the cstablishment of the fund referred to in clause (a) of sub - section ( 1 ) of section 108 of the Motor Vehicles Act, 1939 (4 of 1939 ) in relation to such society.

31. Transfer of deposit from Reserve Bank .-( 1 ) A society as aforesaid shall apply in writing to the Reserve Bank of India for the transfer of the deposit made under section 7 or section 98 of the Insurance Act , 1938 , held by the Reserve Bank to the holding authority and such application shall be duly authenticated and accompanied by the order in original of the State Government granting the society permission under sub - section ( 1 ) of section 108 of the Motor Vehicles Act , 1939 (4 of 1939) and containing the conditions , if any imposed by the State Government under clause ( a) of sub - section ( 1 ) of section 108 of the Motor Vehicles Act , 1939 (4 of 1939) and an attested copy of such application and its enclosures shall also be sent to the Controller of Insurance .

(2) If from the application so made the Reserve Bank is satisfied that the society has been granted permission by the State Government under sub -section ( 1 ) of section 108 of the Motor Vehivles Act, 1939 ( 4 of 1939) the Reserve Bank shall transfer the deposit held by it under section 7 or section 98 of the Insurance Act , 1938 on behalf of the society to the holding authority subject to such conditions , if any , as may have been imposed by the State Government.

32. Information to the Controller of Insurance . A State Government shall intimate to the Controller of Insurance every case of permission granted by it to a society to transact the business of an insurer for the purposes of the Act , and every case where such permission has been withdrawn or cancelled, and in every case where such permission has been granted, the State Government shall also furnish to the Con- troller of . Insurance a copy of the documents referred to in clauses (a ) , (b) and ( f) of sub- section (2) of section 3 and the particulars referred to in section 26 of the Insurance Act . 1938 , in relation to such society so far as is applicable to such society :

Provided that in the case of societies which , at the time of grant of the permission by the State Government , have been registered under the Insurance Act , 1938 it shall be sufficient compliance with the requirements of this rule if the State Government furnishes to the Controller of Insurance the particulars referred to in section 26 of the Insurance Act ,

[PART II-Sec . 3 ( i) ]

1938, in respect of every alteration taking place after the date on which permission is granted to the society by the State Government.

33. Failure of a Society to comply with the provisions of the Act. The Controller of Insurance shall intimate to the State Government concerned every case in which , from a perusal of the returns furnished to him by a society, he is of the opinion that the society has failed to comply with the requirements of either sub - clause ( i) or sub - clause ( ii) of clause (f) of sub - section ( 1 ) of section 108 of the Motor Vehicles Act , 1939 (4 of 1939 ) or both .

PART - IV-FOREIGN INSURANCE

34. Definitions . In this Part of these rules-

(i ) "Approved list" means the list of foreign insurers and their guarantors maintained by the Central Govern- ment under these rules .

( ii) " Certificate of foreign insurance " means a certificate issued by a foreign insurer in Form 'G' in compliance with these rules.

(iii) " Foreign insurer " means a person or firm carrying on business of insurance incorporated or domiciled outside India , and not registered under the Insurance Act, 1938 .

( iv) "Guarantor " means an insurer who has guaranteed a foreign insurer in pursuance of these rules , and " gua- rantee" , " guaranteed" and "guaranteeing " shall be construed accordingly.

(v) "Visitor " means a person bringing a mechanically propelled vessel into India and making only a tem- porary stay therein not extending to a continuous period of more than one year .

35. List of foreign insurers .( 1 ) Tre Central Government shall publish in the Official Gazette an approved list of foreign insurers who have been guaranteed in accordance with these rules , together with the name of the guarantor or guarantors in each case and shall also publish any addition to or removal from the approved list .

(2) No foreign insurer's name shall be added to the ap- proved list until such foreign insurer has been guaranteed by at least one insurer and the name of the foreign insurer who ceases to have at least one guarantor shall be removed from the list .

36. Gurantor of foreign insurer .( 1 ) An insurer who de- sires to guarantee a foreign insurer shall make application therefor to the Central Government in Form F set out in the Schedule to these rules .

(2) The Central Government may, if it is satisfied that the application referred to in sub - rule ( 1) is in order and that it isexpedient that the foreign insurer be placed in the approved list , or where the name of the foreign insurer is already in- cluded in the approved list , that the insurer should be added to the approved list as a guarantor of the foreign insurer , the name of the foreign insurer shall be added to the ap- proved list if it is not already included, and the insurer be included as a guarantor of such foreign Insurer.

(3 ) A guarantor desiring to cease guaranteeing a foreign insurer shall give notice of not less than two months to the Central Government in Form I set out in the Sohedule to these rules, and where such notice has been given the gua- rantor shall be deemed to have ceased to guarantee the foreign insurer from the date specified in the notice.

921

भारत का राजपत्र जंसाबारण

[भाग II- खण्ड 3 ( i ) ]

Provided that the insurer shall be deemed, in respect of all certificates of foreign insurance endorsed or renewed in ac- cordance with the provisions of sub - rule (2) of rule 37 of these rules before the date of such cessation, to continue as the guarantor of the foreign insurer who has issued the certi- ficate as if the guarantor had not ceased to be his guarantor .

(4) If at any time a guarantor ceases to be an insurer , the Central Government may , after giving such notice as may appear to it tobe necessary , remove from the approved list the name of such guarantor wherever it appears :

Provided that the guarantor who ceases to be an insurer shall be deemed ; in respect of all certificates of foreign in- surance endorsed in pursuance of the provisions of sub - rule (2) of rule 37 of these rules before the date of removal of the name of the guarantor from the approved list , to continue as the guarantor of the foreign insurer as if the guarantor frad not ceased to be an insurer and as if his name had not been removed from the list .

37. Endorsement of certificate of foreign insurance . ( 1 ) A visitor wishing to have a certificate of foreign insurance endorsed or re - endorsed shall produce such certificate in Form G set out in the schedule to these rules before the Customs Controller at a post of entry of customs post or to such other officers as the Central Government may by noti- fication in the Official Gazette appoint , for the purpose of endorsement in accordance with the provisions of these rules or for the purpose of the renewal of any endorsement already made on the certificate in accordance with these rules .

(2) Such officer shall , if satisfied that the certificate of foreign insurance complies with the requirements of these rules that the period of validity of such certificate in India had not expired, that the certificate has been issued by a foreign insurer in the approved list and that the guarantor specified in the certificate is shown in the approved list as a guarantor of the foreign insurer , make an endorsement thereon in form H set out in the schedule to these rules.

THE SCHEDULE

(INDIA)

FORM A Inland Vessels Act , 1917 ( 1 of 1917)

Certificate of Insurance

(See rule 3)

Certificate No. Policy No.

(Optional)

1. Registration mark and number , or description , of the mechanically propelled vessels insured

2. Name and address of insured .

3. Effective date of commencement of insurance for the purpose of the Act .

4. Date of expiry of insurance .

5. Persons or classes of persons entitled to navigate .

6. Limitations as to use .

I/We hereby certify that the policy to which this certificate relates as well as this certificate of Insurance are issued in accor- dance with the provisions of Chapter VIII of the Motor Vehicles Act, 1939 ( 4 of 1939 )

(Authorised Insurer)

(India)

FORM B

(INDIA)

Inland Vessels Act , 1917 ( 1 of 1917 )

Cover Note

(See rule 4)

1. Registration mark and number , or description , of the vessels insured

2. Name and address of insured

(3) The period of validity of an endorsement or of the renewal of an endorsement made as aforesaid shall not in any case be extended beyond the date on which the certificate of foreign insurance ceases to be effective in India; provided that when a visitor obtain a fresh certificate of foreign insurance during the period of his stay in India, the period of validity of an endorsement made upon it added to the period of validity of an endorsement or endorsements that may have been made upon the original certificate , shall not exceed one vear in all.

3. Effective date of commencement of insurance for the purpose of the Act

4. Date of expiry of insurance

5. Persons or classes of persons entitled

to navigate

38. Validity of certificate of foreign insurance. A certificate of foreign insurance carrying an endorsement in accordance with the provisions of rule 37 shall have effect as if it were a certificate of insurance issued by the guarantor specified in it and shall be deemed to comply with the requirements of Chapter VIA of the Act ; and the policy to which it relates shall also be deemed to have been issued by such guarantor and to comply with the requirements of Chapter VIA of the Act.

39. Maintenance of records by the guarantor. Every gua- rantor shall , in respect of certificates of foreign insurance issued under his guarantee by the foreign insurer whom he has guaranteed , and every person who has ceased to be a guarantor shall , in respect of the certificates of foreign insu- rance issued under his guarantee by the foreign insurers whom he had guaranteed at any time in the preceding five years , kecp a record of such particulars relating to the policies in connection with which the certificates of foreign insurance were issued as are required to be kept by insurers under the provisions of rule 11 of these rules in respect of policies , and the necessary additions to these records required to make them up-to-date shall be made as soon as is reasonably possi- ble in the circumstance .

6. Limitation as to use

The period of validity of this cover note will expire on

(Authorised Insure

The period of validity of this cover note which expired on .is further extended upto ..

(Authorised Insurer)

The period of validity of this cover note which expired on is further extended upto .

(Authorised Insurer) 922

THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINAY

[PART II-Sec . 3 ( i) ]

FORM E

Inland Vessels Act, 1917 ( 1 of 1917) The period of validity of this cover note which expired on is extended upto .

(Authorised insurer)

(See rule 25)

19 The period of validity of this cover note which expired on isfurther extended upto .

No.

(Authorised Insurer)

FORM C

(INDIA)

Statement showing the particulars of deposits held on behalf of the under clause (a) of sub-section ( 1 ) of section 108 of the Motor Vehicles Act, 1939 (4 of 1939) .

Inland Vessels Act, 1917 ( 1 of 1917)

(See rule 11)

Loan

Total

New deposit Received on Certified that the mechanically propelled vessels of the following description

Existing deposits (excluding deposits withdrawn)

(a) Registration number

Book

(b) Manufactured by

Face Value

Book Value

Face Value

Face Value Value

(c) Class , i.e . , Tug , steamer , launch , self propelled barge Dredger Ferry Vessel or cargo vessels or other class (to bedescribed)

Id) Specification.

Total

Casin

Marine power - IOA- BOA - Draft Carrying capacity-

Grant Total

(e) Colour of body is the property of-

(i) the Government of.

Certified that the above agrees with the entries in the books maintained by

(the Holding Authority) (Holding Authority) (ii) the local authority/State Inland Water Transport Undertaking , namely . the mechanically propelled vessels of which have been exempted under section 94(3) of the Motor Vehicles Act , 1939 (4 of 1939) by their

FORM F

by the Government of . Order No ...

.dated

This certificate is valid upto . unless cancelled in the meantime .

[See rule 36(1) ] Inland Vessels Act , 1917 ( 1 of 1917 ) Application for the approval of a foreign insurer Dated.

Signed on behalf of Designation :

FORM D

Inland Vessels Act, 1917 (1 of 1917)

(Seo rule 25)

No.

Certifled that

has made the undernoted

deposits under clause (a) of sub - section ( 1) of section 108 of the Motor Vehicles Act, 1939 (4 of 1939) and the Inland Vessels (Third Party Insurance) Rules , 1978 .

I/We hereby apply for the inclusion of -constituted/ -in the ap (name of foreign insurer) of- Incorporated/Domiciled at- proved list maintained by the Central Government in pur suance of the Inland Vessels (Third Party Insurance) Rules , 1978 , and for the inclusion of my /our name as the guarantor ofthe said (name of foreign insurer) for the purposes of Chapter VI A of the Inland Vessels Act , 1917 (1 of 1917) and the said Rules . I/We hereby certify that I /We have entered into an agreement for the purposes of the said Act and the said rules with the said foreign insurer and I/We hereby agree to act as guarantor in India in respect of the said foreign insurer for the purposes of the said Act and the said rules .

(HoldingAuthority)

Approved Securities

(Signature of Authorised Inвигег) Address Cash

Remarks

Loan

Dated, the

Face Value

Market Value

FORM G

(See rule 37)

Inland Vessels Act, 1917 ( 1 of 1917)

Certificate of Foreign Insurance

Certificate No.

Policy No.

(Optional).

1. Name and address of approved foreign insurer.

Total

2. Name and address of guarantor .

Grand total of Columns 2 and 5 Rs .

3. Registration mark and number of the mechanically propelled vessel .

923

भारत का राजपा असाधारण

[पान II--खण्ड 3 ( i ) ]

4. Name and address of visitor .

5. Date of commencement of the policy.

6. Date of expiry of the policy .

7. Persons or classes of persons entitled to navigate in India .

8. Any limitations as to use in India .

9. Particulars of any other vessel (s) which the foreign visitor is entitled to operate in India and of any limitations in this connection .

I/We hereby certify that this certificate of foreign Insurance has been issued in accordance with the provisions of Chap- ter VIA of the Inland Vessels Act , 1917 ( 1 of 1917) and the Inland Vessels (Third Party Insurance ) Rules , 1978 .

(Approved Foreign Insurer) (India)

FORM H

(See rule 37)

Inland Vessels Act , 1917 ( 1 of 1917 ) Endorsement on certificate of foreign insurance

Certified that I have today examined this certificate of foreign insurance and that I am satisfied that this certificate complies with the requirements of Chapter VIA of the Inland Vessels Act, 1917 ( 1 of 1917 ) and the Inland Vessels (Third Party Insurance ) Rules , 1978 .

The period of validity of this endorsement will expire on unless cancelled in the meanwhile .

Date

(Signature and Designation of Competent Authority)

The period of validity of this endorsement is hereby renewed.

Upto

unless cancelled in the meanwhile .

(Signature and Designation of Competent Authority)

FORM I

[See rule 36( 3 ) ]

Inland Vessels Act , 1917 (1 of 1917)

This is to given notice that I/we desire to cease acting as guarantors in India of- (name of foreign insurer) . foreign insurer) after -of- -( address of -or from the expiry of two months from the date on which this notice is delivered to the Central Government , whichever is later, for the purposes of Chapter VIA of the Inland Vessels Act , 1917 ( 1 of 1917 ) and the Inland Vessels (Third Party Insurance) Rules , 1978 .

Dated the

day of

(Authorised Insurer)

[File No. 27- IWT( 1 ) /78- P& W] B. B. MAHAJAN , Jt. Secy .

PRINTED BY THE MANAGER , GOVT. OF INDIA PRESS , RING ROAD , NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI - 110054 , 1978