रजिस्ट्री सं ० डी० ( ४० ) -72
REGISTERED No. D. (D .)-72
SUSRETARIA LURAD
*
सथयय जयने
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II - खण्ड 3- उप-खण्ड ( i) PART II -Section 3-Sub- section ( i )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, शनिवार, दिसम्बर 30 , 1978/पौष 9, 1900
सं० 376] No. 376]
NEW DELHI , SATURDAY , DECEMBER 30 , 1978/PAUSA 9, 1900
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या श्री जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it maybe filed as a separate compilation .
गृह मंत्रालष ( कामिक और प्रशासनिक सुधार विभाग )
अधिसूचनाएं नई दिल्ली, दिनांक 30 दिसम्बर, 1978
सा० का० मि ० 598 ( प्र) :-भारतीय प्रशासनिक सेवा ( भर्ती ) नियम, 1954 के नियम 7 के साथ पठित अखिल भारतीय सेवा अधिनियम, 1951 ( 1951 का 61) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्रीय सरकार , सम्बद्ध राज्य सरकारों और संघ लोक सेवा भायोग से परामर्श करने के बाद, भारतीय प्रशासनिक सेवा ( प्रतियोगिता परीक्षा द्वारा नियुक्ति ) विनियम , 1955 में और संशोधन करने के लिए निम्मलिखित विनियम बनाती है , अर्थात्
1 ( 1) इन विनियमों का नाम भारतीय प्रशासनिक सेवा ( प्रतियोगिता परीक्षा द्वारा नियुक्ति) द्वितीय संशोधन विनियम, 1978 है
(2) ये राजपक्ष में प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे ।
2. भारतीय प्रशासनिक सेवा ( प्रतियोगिता परीक्षा द्वारा नियुक्ति) विनियम , 1955 में :-
(1) मिनियम 2 में, विद्यमान खण्ड ( ग ) के स्थान पर तिम्नलिखित खण्ड रखा जाएगा, अर्थात्:-
"(ग) 'परीक्षा' से ऐसी सम्मिलित प्रतियोगिता परीक्षा अभिप्रेत है जो सेवा में भर्ती के लिए नियम 7 के उपनियम ( 1 ) के अधीन ली जाती है और जिसमें एक प्रारम्भिक परीक्षा और मुख्य परीक्षा है और इसके अन्तर्गत इस सेवा और ऐसी अन्य सेवा या सेवाओं
1002 G1/78-1
में जो समय -समय पर केन्द्रीय सरकार विनिविष्ट करे, भर्ती के लिए सम्मिलित प्रतियोगिता परीक्षा भी है । "
( 2) विनियम 4 में, उप विनियम ( 2 ) में, विद्यमान अंक " 26 " के स्थान पर अंक " 28 " रखे जाएंगे ।
( 3) विनियम 4 में , उप विनियम ( 3 ) में, विश्वमान परन्तुक (ख) के पश्चात् निम्नलिखित परन्तुक अन्तःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्: परन्तु यह और कि ऐसे अभ्यर्थी अपनी उपाधि केलिए अध्ययन कर रहा है , प्रारम्भिक परीक्षा में बैठने की अनुशा दी जा सकती है किन्तु यह तब जब वह उसी वर्ष को अन्तिम परीक्षा में बैठने का पात्र होने के लिए उपाधि पाठ्यक्रम में उत्तीर्ण होने का प्रमाण भायोग द्वारा अधिसूचित तारीख तक प्रस्तुत कर दें ।
(4) विनियम 4 में, विद्यमान उप विनियम ( उ-क ) के स्थान पर निम्न- लिखित रखा जाएगा , अर्थात्:--
"( 3-क ) " परीक्षा में बैठने के अवसर: केन्द्रीय सरकार द्वारा इस संबंध में समय- समय पर अधिसूचित किन्हीं अपवावों के अधीन रहते हुए, 1 जनवरी, 1979 के बाद उक्त परीक्षा में बैठने वाले प्रत्येक अभ्यर्थी को, जो अन्यथा पात्र है , उक्त परीक्षा में बैठने के लिए तीन अवसर दिए जाएंगे ।
स्पष्टीकरण यदि कोई अभ्यर्थी प्रारम्भिक परीक्षा में बैठता है तो उसके बारे में, इन नियमों के अर्थ में यह समझा जाएगा कि वह परीक्षा में बैठा है । "
[सं० 11028/1/ 78-म० भा० से ० ( 1 ) -क]
(1207) 1208
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
MINISTRY OF HOME AFFAIRS (Department of Personnel and Administrative Reforms)
NOTIFICATION
New Delhi , the 30th December . 1978
G.S.R. 598 (E) .-- In exercise of the powers conferred by sub -section ( 1 ) of section 3 of the All India Services Act . 1951 (61 of 1951 ), read with rule 7 of the Indian Adminis- trative Service ( Recruitment ) Rules 1954, the Central Government , after consultation with the State Governments concerned and the Union Public Service Commission , hereby makes the following regulations further to amend Indian Administrative Service ( Appointment by Competitive Examination ) Regulations , 1955 , namely : - the
1. (1) These regulations may be called the Indian Ad- ministrative Service (Appointment by Competitive Examination) Second Amendment Regulations , 1978 .
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette .
2. In the Indian Administrative Service (Appointment by Competitive Examination ) Regulations , 1955,-
(1) in regulation 2 , for the existing clause ( c) , the following clause shall be substituted , namely :--
"(c) ' examination' means a combined competitive examination consisting of a preliminary examina- tion and a main examination for recruitment to the Service held under sub -rule ( 1 ) of rule 7 of the recruitment rules and included a combined competitive examination for recruitment to the Service and such other Service or Services as may be specified by the Central Governmentfrom time to time";
(2) in regulation 4, for the existing figures " 26" , in sub -regulation ( ii ) , the figures " 28 " shall be sub- stituted;
(3) in regulation 4, after the existing proviso (b ) , in sub- regulation ( iii ) the following proviso shall be inserted namely :-
"Provided further that a candidate may be permitted to take the preliminary examination while study- ing for his degree so long as , by a date notified by the Commission , the candidate pro- duces proof of pass in the degree course for being cligible to take the final examination during that year"; to be
(4) in regulation 4, for the existing sub - regulation ( iii- a ) , the following shall be substituted , namely :-
"( iil -a ) Attempts at the examination .--Unless covered by any of the execptions that may from time to time be notified by the Central Government in this behalf , every candidate appearing for the examination after 1st January 1979 , who is other- wise eligible , shall be permitted three attempts at the examination;
Explanation. An attempt at a preliminary examination shall be deemed to be an attempt at the examination , within the meaning of this rule " .
[PART II -SEC . 3 ( i) ]
( 2) ये राजपत्न में प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होगे ।
2. भारतीय पुलिस सेवा ( प्रतियोगिता परीक्षा द्वारा नियुक्ि 1955 में:-
(1) विनियम 2 में , विश्यमान खण्ड ( ग) के स्थान पर निम्नलिखित खण्ड रखा जाएगा, अर्थात्:-
" (ग) 'परीक्षा' से ऐसी सम्मिलित प्रतियोगिता परीक्षा अभिप्रेत है जो सेवा में भर्ती के लिए नियम 7 के उपसियम ( 1 ) के अधीन ली जाती है और जिसमें एक प्रारम्भिक परीक्षा और मुख्य परीक्षा है और इसके अन्तर्गत इस सेवा और ऐसी अन्य सेवा या सेवाओं में, जो समय समय पर , केन्द्रीय सरकार विनिविष्ट करे, भर्ती के लिए सम्मिलित प्रतियोगिता परीक्षा भी है । "
( 2) विनियम 4 में, उप विनियम ( 2 ) में विद्यमान अंक " 20 " और " 26" के स्थान पर अंक " 21" और " 28" रखे जाएंगे ।
( 3) विनियम 4 में, उप विनियम ( 3 ) में, विद्यमान परन्तुक ( ख) के पश्चात् निम्नलिखित परन्तुक श्रन्तःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्:-
परन्तु यह और कि ऐसे अभ्यर्थी श्रपनी उपाधि के लिए अध्ययन कर रहा * है, प्रारम्भिक परीक्षा में बैठने की अनुज्ञा दी जा सकती है किन्तु यह तब जब वह उसी वर्ष की अन्तिम परीक्षा में बैठने का पात्न होने के लिए उपाधि पाठ्य- क्रम में उत्तीर्ण होने का प्रमाण आयोग द्वारा अधिसूचित तारीख तक प्रस्तुत कर दें ।
(4) विनियम 4 में , विद्यमान उप विनियम ( 3-क) के स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात्:-
" ( 3-क) परीक्षा में बैठने के अवसर केन्द्रीय सरकार द्वारा इस संबंध में समय समय पर अधिसूचित किन्हीं अपवादों के अधीन रहते हुए , जनवरी , 1979 के बाद उक्त परीक्षा में बैठने वाले प्रत्येक अभ्यर्थी को, जो अभ्यथा पात्र है , उक्त परीक्षा में बैठने के लिए तीन अवसर दिए जाएंगे ।
स्पष्टीकरण:-यदि कोई अभ्यर्थी प्रारम्भिक परीक्षा में बैठता है तो उसके बारे में , इन नियमों के अर्थ में यह समझा जाएगा कि वह परीक्षा में बैठा है । "
[सं० 11028/ 1/ 78-म० भा० से० ( 1 ) -ख] टी० बी० रमन, संयुक्त सचिय
G.S.R. 599 (E) . In exercise of the powers conferred by sub-section (1)(1) ofof section 3 of the All India Services Act , 1951 (61 of 1951 ) , read with rule 7 of the Indian Police Service ( Recruitment) Rules , 1954 the Central Government , after consultation with the State Governments concerned and the Union Public Service Commission, hereby makes the fol- lowing regulations further to amend the Indian Police Service (Appointment by Competitive Examination) Regulations , 1955, namely:-
[No. 11028 /1 / 78 -AIS ( 1 ) -A]
सा० का० नि० 599( अ) भारतीय प्रशासनिक सेवा ( भर्ती ) भियन , 1954 के नियम 7 के साथ पठिन अखिल भारतीय सेषा अधिनियम, 1951 ( 1951
का 61 ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , केन्द्रीय सरकार, सम्बद्ध राज्य सरकारों और संघ लोक सेवा आयोग से परामर्श करने के बाद, भारतीय पुलिस सेवा ( प्रतियोगिता परीक्षा द्वारा नियुक्ति ) विनियम, 1955 में और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित विनियम बनाती है, अर्थात्:--
1. ( 1 ) इन विनियमों का नाम भारतीय पुलिस सेवा ( प्रतियोगिता परीक्षा द्वारा मियुक्ति द्वितीय संशोधम विनियम, 1978 है ।
1. (1) These regulations may be called the Indian Police Service (Appointment by Competitive Examination ) Second Amendment Regulations , 1978 .
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette .
2. In the Indian Police Service (Appointment by Competi- tive Examination) Regulations , 1955 ,-
(1) in regulation 2 , for the existing clause ( c) , the following clause shall be substituted , namely :-
"(c) ' examination' means a combined competitive exami- nation consisting of a preliminary examination and a main examination for recruitment to the service held under sub- rule ( 1 ) of rule 7 of the recruit- ment rules and includes a combined competitive 1209
भारत का र जिपत्र: दिसम्बर 6 , 1978/ अग्रहायण 11 , 1900
[भाग II-खण्ड 3 ( i ) ]
examination for recruitment to the Service and such other Service or Services as may be specified by the Central Government from time to time; "
(2) in regulation 4, for the existing figures " 20 " and "26" in sub-regulation ( ii ) , the figures "21 " and "28" shall be substituted;
(3 ) in regulation 4, after the existing proviso ( b ) in sub- regulation ( iii ) , the following proviso shall be insert- ed, namely :-
"Provided further that a candidate may be permitted to take the preliminary examination while study- ing for his degree so long as , by a date to be noti- fied by the Commission, the candidate produces proof of pass in the degree course for beingeligi- ble to take the final examination during that year" .
(4) in regulation 4, for existing sub- regulation ( iii - a ) , the following shall be substituted , namely :-
"(iii - a) Attempts at the examination. Unless covered by any of the exceptions that may from time to time be notified by the Central Government in this behalf, every candidate appearing for the examination after 1st January 1979 , who is other- wise eligible , shall be permitted three attempts at the examination;
Explanation. An attempt at a preliminary examination shall be deemed to be an attempt at the examination, within the meaning of this rule" .
[No. 11028 /1 / 78 - AIS ( I ) -B ] T. V. RAMANAN ,Jt. Secy.
PRINTED BY THE MANAGER, GOVT. OF INDIA PRESS , RING ROAD , NEW DELHI - 110064
AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI - 110054 , 1979