REGISTERED No. D. (D . ) -727 रजिस्ट्री सं०डी० (को० )-72
सत्यमेव जयते
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-उप-खण्ड ( ii) PART II - Section 3 -Sub-section ( ii )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 35] No. 35]
नई दिल्ली, बहस्पतिवार, जनवरी 18, 1979/पौष 28, 1990 NEW DELHI , THURSDAY , JANUARY 18, 1979 / PAUSA 28, 1000
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या वी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में
रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it maybe filed as a separate compilation.
==
गृह मंत्रालय अधिसूचना
नई दिल्ली , 18 जनवरी , 1979
का० आ० 37 (अ ) -केन्द्रीय सरकार, विदेशी अभिदाय (विनियमन ) अधिनियम, 1976 ( 1976 का 19 ) की धारा 30 द्वारा प्रश्न शक्तियों का प्रयोग करते हुए , विवेशी अभिदाय (विनियमन) नियम , 1976 में संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाती है , अर्थात्: --
1. ( 1 ) इन नियमों का नाम विवेशी अभिवाय (विनियमन ) संशोधन नियम , 1979 है ।
( 2) ये राजपत्र में प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे ।
2. ( 1 ) विदेशी अभिदाय ( धिनियमन ) नियम, 1976 की अनुसूची में, विद्यमान प्ररूप वि ० अ ० 3 के स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात्ः-- [सं ० 11/21022/5( 5)/ 78-वि ० म० वि ०८० 1]
एस ०बी ० शरण , संयुक्त सचित्र
प्ररूप-च ग-3
[नियम 4( 2) देखिए]
केन्द्रीय सरकार को किसी संगम द्वारा विदेशी अभिदाय प्राप्त करने की सूचना
[बिदेशी श्रभिदाय ( विनियमन ) अधिनियम , 1976 की धारा 6 ( 1 ) ] (केवल कार्यालय के प्रयोग के लिए)
1. कार्ड कोड
1
2. वि०८० वि० अ ० को प्रथम वापसी का वर्ष
2
3
1084GI/ 78-1
(69) 70
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II-SEC. 3(ii) ]
3. प्राप्त कर्ता कोड
4
4. संगठन का स्वरूप
ठीक मद पर निशान लगाएं
5
संगठन( 2)
संगम ( 4)
संस्थान ( 3)
व्यक्तिगत ( 1)
मजदूर संघ ( 6 ) अन्य ( 7)
प्रतिष्ठान( 5)
5. राज्य कोड
6
7 8
6. संगठन की क्रम संख्यांक
गः जांच अंक के लिए
9 10 11 12 13
भाग 1
(सूचना देने वाले संगम भाषि द्वारा भरा जाए )
7. संगम का नाम
19 20
21
14 15 16 17 18
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
8. प्रधान कार्यालय का पता
44
36 37 38 39 40 41 42 43
45 46 47 48
54
49 50 51 52 53
55 56] 57
61 62 63
64
58 59 60
65 66 67 68 69 70
75
71 72 73 74
76 77
9. इसके प्रमुख पदाधिकारियों के नाम और पते ।
10. संगम के लक्ष्य और उद्देश्य ।
11. विदेशी श्रोत से संबंध/ संव्यवहार की प्रकृति ।
12. अभिवाय के वास्तविक उपयोग का ब्यौरा ।
(क ) संगम की शाखा या शाखाएं जिन्होंने भभिवाय का उपभोग किया और प्रत्येक शाखा द्वारा उपयोग की गई रकम ।
(ख) विनिविष्ट प्रयोजन, जिसके लिए उपयोग किया गया ।
78 79
(ग ) उम रीति का पूर्ण विवरण जिसमें उपयोग किया गया ।
भारत का राषयक जसांबारद
71 [भाग II-अष्ठ 3 ( ii )]
13. कोई अन्य महत्वपूर्ण जानकारी ।
मैं यह घोषणा करता हूं कि मेरे द्वारा दी गई उपरोक्त विशिष्टियां सत्य और सही हैं ।
संगम के प्रमुख कृत्यकारी के हस्ताक्षर स्थान:
तारीख:
प्ररूप भरने के अनुवेश दूसरी तरफ विए गए हैं ।
अनुदेश:
(1) स्तम्भ 1 से 6 तक मंञ्जालम द्वारा उपयोग के लिए हैं ।
(2) 7 और 8 , प्रत्येक जाने में एक अक्षर/ भंक भरा जाए । जहां बाने कम हैं वहां संक्षेपाक्षरों का प्रयोग करें ।
(3) मद 9, 10, 11 , 12 सौर 13 में , जहां भी स्थान कम है , कानकारी पृथक उपावश्व में दी भागी जाहिए ।
भाग 2
14. 'को समाप्त होने वाली अवधि के लिए
1000 रु ० से अधिक के अनुदान के लिए संलग्नक
क्रम सं ०
अनुदान का प्रयोजन वाता का नाम पवा अनुदान का मूक्ष्य
प्राप्तिकी रीति/
माध्यम
प्राप्ति का वर्ष झौर मास
करेंसी/उत्पाद की किस्म
घोषणा
मैं घोषणा करता हूं कि मेरे द्वारा दी गई उपरोक्त विशिष्टयां सत्य और सही हैं ।
स्थान:
संगठन के मुख्य कृत्यफारी के हस्ताक्षर तारीख:
भाग 3
14. को समाप्त होने वाली अवधि के लिए
1000 २० तक के अनुदान के लिए संलग्नक
क्रम स ०
बाता का नाम पता अनुदान का भूल्य
अनुदान का प्रयोजन
करेंसी/उत्पाद की किस्म
प्राप्ति का वर्ष भौर मास
प्राप्तिकी रीति/
माध्यम
घोषणा
मैं घोषणा करता हूं कि मेरे द्वारा की गई उपरोक्त विशिष्टयां सत्य और सही हैं ।
स्थान:
संगठन के मुख्य कृत्यकारी के हस्ताक्षर वारीब:
72
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II-SEC . 3 (ii) )
MINISTRY OF HOME AFFAIRS
NOTIFICATION
Now Delhi , the 18th January 1979
S.O. 37(E) . In exercise of the powers conferred by section 30 of the Foreign Contribution (Regulation ) Act , 1976 (49 of 1976 ) , the Contral Government hereby makes the following rules to amend the Foreign Contribution (Regulation ) Rules , 1976 , namely: -- 1. (1 ) These rules maybe called the Foreign Contribution (Regulation) Amendment Rules , 1979 .
15 (ii ) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette .
2. In the Schedule to the Foreign Contribution (Regulation) Rules , 1976, for the existing Form F.C- 3 , the following shall be subs- tituted, namely:-
[ Νο . Π/ 21022/ 5 (5 )/ 78 - FCRA- 1 ] S. V. SHARAN , Joint Secy.
Form FC-3
[See Rule 4( 2)]
Intimation to the Central Government of Receipt of Foreign Contribution by an association [ Section 6 ( 1 ) of Foreign Contribution (Regulation) Act , 1976] .
FOR OFFICE USE ONLY
1. Card code
2. Year of first return to FCRA
2
2
3. Recipient code
4. Type of organisation
Tick the proper item .
5
Individual (1) Organisation (2) Institution(3) Association (4) ,
Trade Union ( 6)
Foundation (5)
Others(7)
5. State code
6
7
8
C
6. Serlal no . of organisation
C : FOR CHECK DIGIT
9 10
11
12.
13
PART- I
(TO BE FILLED IN BY THE REPORTING ASSOCIATION ETC. )
7. Name of Association
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 8. Address of principal office
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 73
भारत का राजपद असाधारण
[भाग II--खण्ड 3 ( ii ) ]
9. Name and address of its Important office bearers ,
10. Aims and objections of the Association
11. Nature of connection/dealing with the Foreign Sources .
12. Details of actual utilization of the contribution .
(a) Particulars of branch or branches of the association which utilized the contribution and the amount utilized by each branch .
(b) Specific purposes for which utilized .
78
79
(c) Full description of the manner in which utilized .
13. Any other information of significance .
DECLARATION
I hereby declare that the , above particulars furnished by me are true and correct .
PLACE :
DATE :
Signature of the Chief Functionery of the Association
INSTRUCTIONS FOR FILLING UP THIS FORM ARE OVERLEAF
( 1 ) Column 1 to 6 are for the use of Ministry .
INSTRUCTIONS : --
(2) One letter/figure should be written in each box , for 7 & 8. Abbreviations should be used wherever boxes are inadequate.
(3) In item 9, 10 , 11 , 12 , & 13 , wherever space is inadequate , information should be given on separate Annexures .
PART - II
14. Enclosure for donations excccding Rs . 1000 For the period Ending :
Value of donation
Donars name & address
Purpose of donation
S. No.
Type of currency
Month &
year of receipt
Mode/ channel of receipt
product
DECLARATION
I hereby declare that the above particulars furnished by me are true and correct
PLACE :
DATE :
Signature of the Chief Functionery of the Association .
PART- JII
15. Enclosure for donatiens upte Rs . 1000
For period onding .
Purpose of donation
Donars name & address Value of donation
Month & year
of receipt
S. No.
i Mpde/ channel ofreceipt
Type of currency product
i
DLCLARATION
I hereby declare that the above particulars furnished by me are true and correct .
PLACE :
DATE :
Signature of the Chiof Functionary of the Association .
1084 G1/78-2
PRINTED BY THE MANAGER , GOVT . OF INDIA PRESS, RING ROAD , NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELMI -110054, 1979