Subject NOT available · Indian Gazettes

रजिस्ट्री सं ० डी ० ( डी ० ) -72

मयमव नभने

REGISTERED NO . D. ( D)-72

भारत का राजपत्र The Gazette of India

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग II खण्ड 3- उप-खण्ड ( ii )

STRALSECRETARIATLIBR No-

PART II- Section 3- Sub-section ( ii )

Date..

प्राधिकार से प्रकाशित

COVE OF INDIA

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं० 143]

नई विल्ली, शुक्रवार, मार्च 30 , 1979 /चैत्र 9, 1901 NEW DELHI , FRIDAY , MARCH 30 , 1979/ CHAITRA 9 , 1901

No. 143 ]

इस भाग म भिम्न पृष्ठ संख्या की जाती हैं जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा आ सके । Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .

वाणिज्य, नागरिक आपूर्ति एवं सहकारिता मंत्रालभ (वाणिज्य विभाग )

आदेश

नई दिल्ली, 30 मार्च , 1979

निर्यात व्यापार नियंत्रण

का०आ० 173 (अ )/संख्या-ई ( सी ) श्रो, 1977/ एएम ( 106 ) -प्रायान- निर्यात (नियंत्रण ) अधिनियम, 1947 ( 1947 का 18) के खण्ड-3 द्वारा प्रदत्त अधिकारों का प्रयोग करते हुए केन्द्रीय सरकार निर्यात (नियंत्रण) आदेश , 1977 में आगे संशोधन करने के लिए एतद्वारा निम्नलिखित आदेश की रचना करती है , अर्थात्

1. इस आदेश को निर्यात ( नियंत्रण ) वाइमा संशोत्रन श्रादेश , 1979 की संज्ञा दी जाए ।

2. नियति (नियंत्रण ) आवेश, 1977 की अनुसूची-1 , भाग "बी" में

( 1 ) निम्नलिखित मदों को हटाया जाएगा:-

" 12- पशु ग्लू/ जिलेटिन के विनिर्माण के लिए कच्चे माल के रूप में प्रयुक्त खाम और चमड़े की कटिंग्स एवं फ्लेशिग ।

440-क्लिंकट

45 ( 3 ) ताम्वा अयस्क एब सान्द्र

45 (4) कांच अयस्क एवं माग्द्र

49(10 ) वैयैलिक एमहाइड्राइड

49(14) एसेटिक एनहाएंड्राइड

49( 15 ) कैलशियम कार्याकड

56 पी०त्री० सी० मिश्रण

57 स्टाटिन मानोमर

58. प्राकृतिक रबड

61लिखाई एवं छपाई के लिए सभी प्रकार के कागज जिसमें हाथ से बने हुए कागज शामिल नहीं हैं ।

77 (2) 50 % से अधिक रजत वस्तु की माता के साथ रजत लवण, रजत रसायन एवं मिश्रण ।

79 पन्ने की किस्म के रत्न

(2) मव संख्या-4 को निम्नलिखित प्रविष्टियों द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा:

(क) जीवित जन्तु

1. धारीवार गिलहरी

(मा ) जम्तु उत्पाद

1. साधारण लोमड़ी की खाल ( वाल्पस बंगलालेभिस )

2. पहाड़ी लोमड़ी की खाल ( वाल्पस वाल्पस मोन्टेना)

3. गीदड़ कीखाल (के-मिस प्राट्रियस )

4. जंगली बिल्ली की खाल ( फलिस स्रीस)

5. मोर की पूंछ के पंत्र

6. साही का कांटा

(ग) 1. बारबेट (कापीटोमिडेश )

2. बाया

3. बुलबुल (पियौ नोनोटि डेई )

4. बंटिंग ( एम बेटिगिडेন্ন )

5. क्लौरोप्सि

(313) 1383 GI/ 78-1 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

314

6. फिश्वेज ( फिंजिलिडेष )

7. मिनास ( पहाड़ी मिना को छोड़कर )

8. कीट

9. पेकिन राबित

10. पिटास (पिटिएडेह )

11. रोजी पास्टर्स

12. राविश्स

13. यबीड्रेट्स

14. सिबियास

15. सिवास

16. गरवैया

17. सारिका

18. सूर्य पक्षी

19. थुसेष्ठ ( मुससिकापिडेश )

20. प्रवेत नेत्र पक्षी (पियासिडल)

21. कठफोड़ा

(3 ) मद संख्या-6 (क ) भौर खुला सामान्य लाइसेंस 3 में क्रम संख्या- 2 (क) के सामने कालम-2 में प्रदर्शित समरूप प्रविष्टि के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टि प्रतिस्थापित की जाएगी:

"भारतीय भैंस का मांस जिसमें विल, जिगर , फेफड़े , मगज , जिव्हा , गुर्दे और भैंस के अभ्य अंग शामिल है ।"

(4) मद संख्या-24 ( 7 ) के स्थान पर निम्मलिखित मद प्रतिस्थापित

कीजाएंगी:--

"निम्मलिखित बीज , जड़ें , परितयां और पौधे-

(क) पौधे:-

1. पोडोफिलम हेक्सॉड्रम रोयलि'

2. रहयूम एमोडि वाल एक्स मीसन

3. पैट्रोकार्पस डालबरजियोडस रोक्स

4. अरुनडिनेरिया जौनसारेनसि गैम्बल

5. डालजिया लेटिफोलिया रोक्स

6. लेवेट्रा कश्मीरियाना कैम्ब

7. पाराक्वि लेजिया ग्राडिफ्लोर श्रो० आर ० ड्रम

8. पाइमस जेरारडियाना बाल

9. पोपुलस गैम्बली डोडे

10. ग्याफ्सागिनेन्टी (बालएक्सटुक ) होल्टफ

11. मंगोलिया पटेरोकार्पा रोक्स

12. मेकोनोपसिस मेटोनिसिफोलिया प्राम्मा

13. बेष्टिकिया फोडाप्पाना बेरि

14. पिभोगा ग्रेसिलिस बी ०एल ०

15. डियोस्कोरिया डेल्डोयडिया वाल , एक्स कुम्थ

16. डियौस्कोरिया प्राजेरि प्रेन एट वकिल'

17. नेपेभ्थीस खासियाना हुक एफ

18. रौबलफिया सर्वेन्टिना बेन्थ एक्स कुर्ज

19. सौसरिया लप्पा सी० बी० क्लार्के

20. कैप्टिस टीटा

(ख) भाकिडस ( उगाया हुआा या नर्सरी मूल का पूर्ण पौषा ) "

(5) मब संख्या-45 ( 9 ) के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टि प्रति- स्थापित की जाएगी:-

"क्रम संख्या-22 ( 17 ) पर खण्ड 'क' में उल्लिखित से भिन्नक्यानाइट ।"

[PART II-SEC. 3 ( ii ) ]

(6 ) मद संख्या-46 के स्थान पर सिम्तलिखित प्रविष्टिः प्रतिस्थापित की जाएगी:-

"संसाधित अभ्रक जिसमें अत्रक ब्लाषस कन्डेन्सर फिल्में और सभी श्रेणियों और किस्मों के अभ्रक स्पलीटिंग शामिल हैं, स्क्रेप फैक्टरी कटिंग , विनिर्मित और गढ़े हुए अभ्रक के अतिरिक्त (बाई कट कन्डेन्सर फिल्मों, स्पेसिज , ब्रिजिज, वॉशर भावि सहित) , मिकेनाइट, पुनः तिमित पत्रक, अभ्रक पाउडर भौर अभ्रक कागज ।"

( 7) मव संख्या 48 के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टि स्थापित की जाएगी:

"नेपथा, विदुमन/ भाशफाल्ट"

(8) मद संख्या-83 के स्थान पर निम्मलिखित प्रविष्टि प्रतिस्थापित कीजाएगी:-

फैरस स्क्रेप

1. सी०पाई० स्कल स्क्रैप

2. रिजेक्टिड/ ब्रोकन इनगोटस मोल्ड और बोटम प्लेट स्क्रेप

3. टूल व भलाय स्टील स्क्रैप ( अचुम्बकीय जंगावरोधी इस्पात स्क्रैप से भिन्न)

4. पिग भाइरम चिप्स/स्क्रैप

5. सी० आई ० बोरिंग/ त्रिकेटिड स्क्रैप

6. स्टील स्कल स्क्रैप

7. डीटिम्मड बन्डल

8. सिलीकन बन्डल स्क्रैप

9. बन्डल नं०-2 स्क्रैप

10. बन्डल नं०-3 स्क्रैप

11. कास्ट आयरन चिल्ड रौल स्त्रीप

12. मिल स्केल स्क्रैप

13. रिजेक्टिड स्टील इन्गाट्स

14. री - रोलेबल स्क्रैप जिसमें 30 इंच तक कार्बन स्टील इनगॉट्स/ बिलैटस हों । "

(9) क्रम संख्या-89 ( 5 ) के बाद निम्नलिखित मद जोड़ी जाएगी:-

" ( 5) -विन्टेज मोटरकार और उनके पुर्जे भौर संघटक अर्थात् 1940 भौर इससे पहले के माडल की मोटर कारें । "

(10) क्रम संख्या-95 के बाद निम्नलिखित मव जोड़ी जाएगी:- " 96-नगम रेजिन । "

3. अनुसूची-1 भाग " क" में:-

(1) मव संख्या-1 के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टि प्रतिस्थापित कीजाएगी:-

"जंगली जीगों ( मृत या जीवित या उनके अंग या उनके उत्पाद) की सभी किस्मों का निर्यात उन जंगली जीवों को छोड़कर पूर्णरूप से निषेध है जो भाग "ब" में उल्लिखित हैं । अपवादस्वरूप परिस्थितियां जिनमें निर्यात विशिष्ट, वैज्ञानिक या प्राणिविज्ञान उद्देश्यों के लिए हो उनमें कृषि मंत्रालय की पूर्व अनुमति आवश्यक होगी । निर्यात लाइसेंस जारी करने से पहले कृषि मंत्रालय प्रत्येक मामले पर पात्रता के आधार पर विचार करेगा । "

( 2) मद संख्या-8 (12 ) के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टि प्रति- स्थापित की आएगी

"बीज, तने , जड़े , सूखे और हरे दोनों जिसमें भाग "ख " क्रम संख्या, 24 ( 7 ) में उल्लिखित से भिन्न औषधीय पौधे भौर प्राकिडस शामिल हैं । " भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II-खण्ड 3 ( ii) ]

(3) क्रम संख्या-27 ( 18 ) के बाद निम्नलिखित मवें जोड़ी जाएंगी---

" 19-फ्थैलिक एनहाईड्रাহত

20-एसेटिक एनहाईड्रাহত

21- कैलशियम कार्बाহত"

(4) क्रम संख्या-33 ( 11 ) के बाद निम्नलिखित मदें जोड़ी जाएंगी:-

"33( 12) वेलापाइन

33( 13) मौस्प

33( 14) कोनिफरस अर्थात चीड़, पाइन, कैल और देववार । "

33( 15) शीशम ( कुन्वे और चिरी हुई साइजें)

(5) मव संख्या-33 ( 4) के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टि प्रति- स्थापित की जाएगी:-

"भखरोट "

(8) मद संख्या-46 के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टि प्रतिस्थापित की जाएगी:- "थौक में स्ट्रेप्टोमाइसीन और इसके सूत्रीकरण । "

(7) क्रम संख्या-41 ( 13 ) के बाद निम्नलिखित मदें जोड़ी

जाएंगी:-

" ( 14) तांबा अयस्क और सान्द्रण

(15) जस्ता अयस्क और सान्द्रण। "

(8) मद संख्या 42 को निम्नलिखित प्रविष्टि द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा:

"बिन्टेज मोटर साइकिल और पुजें और उनके संघटक अर्थात 1940 या इससे पूर्व के माडल की मोटर साइकिल । "

(9 ) निम्नलिखित मद को क्रम संख्या 22 ( 16 ) के पश्चात जोड़ा जाएगा:--

"( 17 ) निम्नलिखित श्रेणी का काइनाइट:---

(क) काइनाइट जिसमें 50 से 55 प्रतिशत तक ए एल भो हो।

(ख) उच्च कोटि का काइनाइट जिसमें 55 प्रतिशत से 58 प्रतिशत तक एएल श्रो हो ।

(ग) उच्च कोटि का काइनाइट जिसमें 58प्रतिशत से अधिक ए एल ओ हो ।

(10) क्रम संख्या-47 के पश्चात निम्मलिखित मदें जोड़ी जाएगी:--

"48- पशुओं के ग्लू/ जिलेटिन के विनिर्माण में कच्चे माल के रूप में प्रयुक्त होने वाले पशु चर्म और खाल के कट्टिग्स और फ्लैंशिग

49. क्लिकर

50. सभी प्रकार के खनिज तेल जिसमें अपरिष्कृत तेल, मिट्टी का तेल , ईंधन तेल , स्नेहक तेल, ग्रीज, पेट्रोल, विलायक तेल , खनिज एवं प्राकृतिक तारपीन शामिल है।

51. पी० बी० सी० संघटक

52. स्टाइरिन मौनोमर

53. प्राकृतिक रबड़

54. हाथ से बने कागजों को छोड़कर लिखाई और छपाई के कागज ।

55. रजत लवण , रजत रसायन और मिश्रण जिसमें 50 % से अधिक रजत की मात्रा हो ।

315

56. पन्ने की किस्म के रत्न

4. खुले सामान्य लाइसेंस-3 में-

(1) निम्नलिखित मवें हटा दी जाएंगी:--

" 46 ( 1 ) रजत लवण, रजत रसायन मिश्रण जिनमें रजत की मात्रा 50 प्रतिशत से अधिक हो ।

46 (2 ) पूर्णतः या मुख्यतः रजत के विनिर्माण और उनके उत्पाद जिनमें 50 प्रतिशत से अधिक रजत की मात्ता हो , रजत जरी के माल को छोड़कर ।

48. पन्ने किस्म के रत्म

65 ( 2) बेलापाइन (वाटेरिया इण्डिका)

65( 6) चम्प ( मिचेलिया एस ०पी ०पी)

65(7) हाल्छु (अदिना कोर्डीफोलिया)

65(19) स्प्रस (पीसिया एस ० पी० पी० )

68. शीरा

69. एथिल अल्कोहल या किसी भी प्रूफ डिग्री का परिष्कृत स्पिरिट जाहे वह परिवर्तित हो या न हो ।

(2) मंद संख्या-7 को निम्नलिखित द्वारा प्रतिस्थापित किया जायेगा:-

7 ताजे फल

बी-15

निर्यात की अनुमति केवल तभी दी जाएगी जबकि

(क) विदेशी क्रेता ने ठेके के 100 प्रति- शत जहाज पर्यन्त निःशुल्क मूल्य तक के लिए अपरिवर्तनीय साख- पत्र खोल दिया हैं ; या (ख) अग्रिम भुगतान कर

लिया है बशर्ते कि ( 1) विशेष निर्यात भावेश के मद्दे ठेके के 100 प्रति- थत जहाज पर्यम्त निःशुल्क मूल्य तक के लिए भग्रिम भुगतान प्राप्त कर लिया है और ( 2 ) विवेशी मुद्रा के प्राधिकृत व्यापारी के जरिये अग्रिम भुगतान प्राप्त किया था ।

(3) क्रम सं ० 29( 3) के पश्चात् कालम-2 में मिम्नलिखितः मद को जोड़ाजाएगा:--

(4) माइलोन फिलामेंठ यार्न

(5) नाइलोन स्टेपल रेशे

(6) पोलिएस्टर रेशे

(7) पोलिएस्टर फिलामेंट यार्न

(4) निम्नलिखित मद को क्रम सं ० 75 के पश्चात् जोड़ा जाएगा:-

I 2

बी-22

70 माल्ट

बी-29

77 पाइरी फ्लिाइट 316

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

78. निम्नलिखित सजा-

वटीपौधों के बीज :

क. सजावटी एक

वर्षीय पौधों की सूची

अगेरातभ

अलथाका

अलीसुम

अमेरेन्थस

एम्यूसा

एण्टीरींमन

अंजेलोनिया

अक्षीलेजिया

बी.24(6)

अर्कटोटिस

बेलीस पेरेनिस

ब्रोवालिया

कैकालिया

कैंटासिभोलेजिया

[ PART II-SEC. 3 ( ii ) ]

गोम्फरेमा

गिपोसोफिला

हेलिम्थस

हेलिक्रिम

हेलियोद्रौपियम

आईबेरिज

इम्पैटियन्स

इपेमिया

कोचिना

लैधिस

लिमेमियम

लिनैरिया

लिनम

लोबेलिया

ल्युपिनस

मैथिभोला

मेसेम्ना एंथमम

केवल प्राइवेट नर्सरियों में उत्पादित बीजों के निर्यात की अनुमति दी जाएगी । निर्यातक यह घोषणा प्रस्तुत करे कि बीज या तो उनके निजी फार्म में उगाए गए थे या अन्य फार्म में उगाएगए थे जिसकानाम विया जाएगा ।

कैलेन्डुला

कैलिसटेफस चाईनीजज

कैम्पामुला

सेलोसिया

सेण्टोरिया

मौराम्थस

डाइएंथस कैरिनातम

सी० साईसीनियम

सी० मैक्सीमम

क्लारकिया

क्लियोमे

कोलियस

कोरयौपसिस

कोज्मोस

साइनोग्लीसम

डेल्फीमियम

डाइएंथस बारबैट्स

डी० कैरियोफिलस

डिगिटैलिस

डाइमोरफोषिका

इश्चीयम

इस कस कोलिटजिया

इस कस कोल्टाजिया

फेलिसिया

शैलारिडिया

गजामिया

टैगेट्स

ठियोनिया

टोरेनिया

ट्रॉप एम एकोलम्

यूसर्सीनिया

वैनिडियम

विन्‌का

विमोला

जिम्भिया

गिलिया

गोडेठिया

मिमुलस

मिराबिलिस

भिभोसोटिस

नेमेसिया

निकोटिएना

नाइजेला

ओएमोथेरा

पैपाबेर

पेन्सटेमोग

पेटुनिया

फलोक्स

पिम्पिनिल पिम्पिनेरु

प्रिमुला

रेसेदा

रुडेकफिया

सालपिंग लोसिस

सैल्विया

सेपोनेरिया

स्क्रैविश्रोसा

सेहिजाम्बेस

सेमेकियो

उन सजावटी पौधों की भतिरिक्त सूची जिसके निर्यात के लिए खुले सामान्य लाइसेंस के भन्तर्गत स्वतन्क्ष रूप से अनुमति दी जा सकती है ।

बी. सजावटी पौधों के बाज

1. एंजीगतोम लेपटोपस

2. एक्रोलिनियम

3. बालसम

4. बेगोनिया

5. बेलोन बिने

6. कैलिप्सिस

7. फैम्ना

8. कंमाशन

9. फैण्डीफ्ट

10. कार्स फ्लाषर

11. सिमेरैरिया 317

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग 1f--खण्ड 3 ( ii ) ]

12. वॉनवुलवलस

13. जी

14. अरेनियम्स

15. हॉलीहाक्स

16. मैरी गोल्ड

17. नस्टरटिय्म

18. नेमोफिला

19. पंन्सी

20. पोईलाका

21. सनफ्लावर ( केवल सजावटी)

22. स्टैटाइस

23. स्वीट पी

24. स्वीट विलियम

25. वाल फ्लावर

26. पॉप्पी

ग. सजावटी पौधा कटिंग्स

1. रोजिज

घ. मैदान के बीज

1. साइनोनींन वैक्टी लॉन

सजावटी छायादार वृक्ष

1. कैसवारिना इम्वीसे- लिफोलिया

2. गुल मोहर

3. सिल सिल्वर भोक

4. कैसिया फिस्टुला

5. जकरान्वा मिमोसै-

लफोलिया

6. इयेषौष्टस

7 डैन्चा

च. बल्ब और ट्यूब

1. कैल्ला

2. कैलाडियम

3. हंडीधिय्म

4. टूयेण ट्यूणोज

( 5) क्रम संख्या 29,30,30 क और 58 के सामने कालभ -4 में वर्तमान मभ्युक्ति के अन्त में निम्नलिखित शर्तों को जोड़ा जाएगा:- "निर्यातक पोतलदान के पश्चात् 7 दिन के भीतर प्रभावित निर्यात के सम्बन्ध में सम्बद्ध परिषद् को सूजना भेजेगा । "

( 6 ) क्रम संख्या-4 " क " के सामने की वर्तमान प्रभ्युक्ति निम्नलिखित द्वारा प्रतिस्थापित की जाएगी:-

"जहाज पर निशुल्क प्रति 100 संख्या पर 50 रुपए न्यूनतम निर्यात मूल्य की शर्त पर निर्यात की अनुमति दी जाएगी । "

79. निम्नलिखित साड़ीवार बीज:-

-यही-

( 1 ) डोडोनिया विस्कोसा बी०-24 ( 5 )

(2 ) इंगाजल सिसल

(मद्रास थोर्म)

(3) प्रोसिपिस ज्यू-

सिफ्लोरा

5. खुले सामान्य लाइसेन्स-4 में:-

(1) कॉलम 2 में वर्तमान मत्र निम्नलिखित द्वारा प्रतिस्थापित की जाएगी:-

" 8. लोह श्रयस्त"

12. साधित्र अभ्रक जिसमें ब्लाक्स फन्डैन्सर फिल्मस श्रौर सभी श्रेणी और किस्म के अभ्रक स्पिल्टिंग और स्क्रैप कटिंग्स शामिल है किन्तु विनिर्मित और गवें हुए अत्रक ( ब्राईकट कन्डेन्सर फिल्म्स, स्पेस , ब्रिजेस वाशर्स श्रावि सहित ) मिक्रेनाइट रिकंस्टिट्यू‌टिङ अभ्रक चूर्ण और प्रत्रत कागज शामिल नहीं है ।

25. लौह स्क्रैप:-

1.सी. आई . स्कल स्क्रैप

2 अस्वीकृत टूटे हुए इन्गोट मोल्ड और बाटग प्लेट स्क्रैप

3. दूल और एलाय स्टीन स्क्रैप (अचुम्य- कीय जंगावरोधी इस्पात स्क्रैप से भिन्न)

4. कच्चे लोहे के चिप्स/ स्क्रैप्स

5. मी ०आई ० बोरिग्स/ ब्राईक्वेटिड स्क्रैप

6. स्टील स्कल स्क्रैप

7. डीटिड बंडल्स

8. सिलिकान बंडल स्क्रैप

9. बंडल नं०-2 स्क्रैप

10. भेंडल नं०-3 स्क्रैप

11. कला लौहा चिल्ड रील स्क्रैप

12. मिल स्केल स्क्रैप

1:3 अस्वीकृत स्टील इंगोट्स

14. 30 " के कार्बन स्टील इन्गोट्स/बिलेट्स सिरे सहित रि-शेलेबस स्क्रप

( 2 ) निम्नलिखित मद को हटा दिया जाएगाः- " 18-प्राकृतिक रबड़"

( 3 ) निम्नलिखित को क्रम संख्या-11 के सामने प्रतिस्थापित किया जाएगा और क्रम संख्या 29 के बाद जोड़ा जाएगा:-

11 वैरिट्स (पिण्ड घौर बी-45( 7) खनिज एवं धातु व्यापार निगम

चूर्ण )

प्रवेत हिम-एवेत

बैरिट्स से भिन्न

बी-35

राज्य व्यापार निगम (5) 30 भोलासेस

বী-48

भारतीय तेल निगम 31 नेप्था विदुमन/ एसफाल्ट

( 6) खुले सामान्य लाइसेंस

3 में क्रम सं०

14 (2 ) के सागमे

के कालम 4 मे

भाई हुई वर्तमान शत 318

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

सं० 2 (1) को निम्न-

सिखित द्वारा प्रति-

स्थापित किया

जाएगा:--

"85 रुपए प्रतिवर्ग मीटर जहाज पर निःशुल्क की न्यून तम कीमत । "

[मिसिल संख्या19/1/79--1/ -2]

का० वें० शेषाद्रि, मुख्य नियंत्रक, आयात-निर्यात

MINISTRY OF COMMERCE , CIVIL SUPPLIES & CO- OPERATION

(Department of Commerce)

ORDER

NewDelhi , the 30th March , 1979

EXPORT TRADE CONTROL

S.O.173 (E ) /No.E ( C) O / 1977 / AM ( 106) . In exercise of the powers conferred by Section 3 of the Imports and Exports (Control) Act , 1947, ( 18 of 1947) , the Central Government hereby makes the following Order further to amend the Exports (Control) Order, 1977 , namely :---

1. This Order may be called the Exports (control ) Twenty- second Amendment Order , 1979 .

2. In the Exports (Control ) Order , 1977 :-

In Schedule I, Part ' B'-

(1) The following items shall be deleted:-

" 12- Cuttings and fleshing of hides and skins used as raw materials for manufacture of animal glue/ gelatine.

44A-Clinker .

45 ( iii )-Соррer ores and concentrates .

45( iv)-Lead ores and concentrates .

49(10)-Phthalic Anhydride .

49 (14)-Acetic Anhydride .

49(15) Calcium Carbide .

56-P.V.C . Compound.

57- Styrene Monomar .

58-Natural Rubber .

61-Writing and printing paper all sorts , excluding hand made paper .

77 (ii ) Silver salts , silver chemicals and compounds with more than 50 percent silver contents .

79-Gem variety of Beryl "

(ii) item No. 4 shall be substituted by the following entries:-

"Wild Life, the following:

(a) Live animals :

1. Striped Squirrels

(b) Animal Products:

1. Common Fox Skins (Vulpes bangalensis )

2. Hill Fox Skins (Vulpes vulpes montana) .

3. Jackal skins ( Canis aureus) .

4. Jungle cat skins (Felis chaus) .

5. Peacock Tail Feathers .

6. Porcupine Quills .

[PART II-SEC . 3(ii ) ]

1. Barbets (Capitonidae) .

2. Bayas .

3. Bulbuls (Pyononotidae) .

4. Buntings (Emberizidae ) .

5. Chloropsis .

6. Finches ( Fringillidae) .

7. Mynas ( other than Hill Myna) .

8. Parakeets .

9. Pekin robin .

10. Pittas ( Pittiadae) .

11. Rosy Pasters .

12. Robins .

13. Rubythreats .

14. Sibias .

15. Sivas .

16. Sparrow.

17. Starlings .

18. Sunbirds (Neetariniidae) .

19. Thrushes (Muscicapidae) .

20. White- eyes (Piacidal ) .

21. Wood Packers . "

( iii ) Item No. 6 (a) and corresponding entry in column 2 against S. No. 3 , in L -3 , shall be substituted by the following entry:--

"Meat of Indian Buffaloe in cluding the heart , liver lungs , brain , tongue , kidneys and other organs buffalo"

(iv) item No. 24 (vii ) shall be substituted by the following:---

"Seeds, roots , leaves and plants the following:- (a) Plants:

1. Podophyllum hexandrum Royle .

2. Rheumemodi wall . ex Meissn .

3. Petrocarpus dalbergioldes Roxh .

4. Arundinaria jaunsarensis Gamble .

5. Dalbergia latifolia Roxb .

6. Lavatera kashmiriana Camb .

7. Paraquilegia grandiflor O.R. Drum .

8. Pinus gerardiana wall .

9. Populus gamblei Dode .

10. Gyathasa gigantea (Wall ex Hook) Holtf.

11. Magnolia pterocarpa Roxh .

12. Meconopsis betonicifolia Pransh .

13. Bentinckia coddapanna Berry .

14. Pinanga graciilis Bl .

15. Dioscorea deltoidea Wall . ex . Kunth ,

16. Dioscorea prazeri Prain et . Burkil .

17. Nepenthes Khaseana Hook f .

18. Rauvolfia serpentina Benth ex kurz .

19. Saussurea lappa C.B. Clarke .

20. Coptis teeta .

(b) Orchids : ( Whole plant of cultivated or nur- sery origin)"

(v) item45 ( ix) shall be substituted by the following entry:- "Kyanite other than those mentioned in Part ' A' at S.No. 22 ( xvii ) "

(vi) item No. 46 shall be substituted by the following entry:- "Processed mica , including mica blocks condenser films and mica splittings of all grades and varie- ties, scrap factory cuttings , (excepting manufactu- red and fabricated mica ( including die cut condenser films , spaces , bridges , washers , etc.) , micanite, reconstituted mica , mica powder and mica paper" .

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग -खण्ड 3 ( ii) ]

(vii) item No. 48 saall be substituted by the following entry:- "Naptha , Bitumen/Asphalt "

(viii) item No. 83 shall be substituted by the following entry :-

Ferrous Scrap :

1. C.I. Skull scrap .

2. Rejected/broken ingots mould and bottom plate scrap .

3. Tool and alloy steel scrap ( other than non- magnetic stainless steel scrap) .

4. Pig iron chips/ scraps .

5. C.I. borings /briquetted scrap

6. Steel skull scrap .

7. Detinned bundles .

8. Silicon bundle scrap

9. Bundle No. 2 scrap .

10. Bundle No. 3 scrap .

11. Cast iron chilled roll scrap .

12. Mill scale scrap .

13. Rejected steel ingots .

14. Re - rollable scrap Consisting of carbon steel ingots/billets ends upto 30 "

(ix) the following item shall be added after S.No.89 (v) :-

"(vi ) Vintage motor cars and parts and components thereof i.e. motor cars of 1940 and carliermodels " .

(x) the following item shall be added after S. No. 95 :-

"96-Gum rosin " .

3. In Schedule I , Part ' A'-

(1) itemNo.1 shall be substituted by the following entry :-

"The exports of all forms of Wild Life (dead or alive or part thereof or produce therefrom) are completely banned except for those mentioned in Part 'B ' . In exceptional circumstances where export is for specific , scientific zoological purposes , the prior clearance of the Ministry of Agricu- ture who will consider each case on merits prior to issue of an export licence , will be necessary" . or

(ii) item No. 8 ( xii ) shall be substituted by the following

entry :--

"Seedss , stems , roots both dry and green including medi- cinal plants and orchids other than those mentioned in Part ' B ' , S. No. 24 ( vii ) " ,

(iii) the following items shall be added after S.No. 27 ( 18 ) : -

"19-Phthalic Anhydride

20-Acetic Anhydride

21-Calcium Carbide"

(iv) the following items shall be added after S.No. 33 ( 11 ) :

" 33 ( 12- Vellapine .

33 ( 13 )-Champ

33 (14)-Confterous viz . chir , pine . kail and deodar .

33 ( 15 ) -Rose wood ( log and sawn sizes ) "

(v) the item No. 33 ( 4) shall be substituted by the following entry :-

"Walnut"

(vi ) the item No. 46 shall be substituted by the following entry :-

"Streptomycin in bulk and its formulations"

(vii) the following items shall be added after S. No. 41 (xiii ) :-

"(xiv)-Copper ores and concentrates

(xv)-Lead ores and concentrates "

319

(viii) the item No. 42 shall be substituted by the following entry :-

"Vintage motor cycles and parts and components there of i.e motor cycles of 1940 and earlier models" .

( ix) the following item shall be added after S.No. 22 ( xvi ) :

"(xvii) Kyanite of following grades :-

(a) Kyanite containing Al Os between 50-55 % (b) High grade kyanite containing A1,0s between 55-58 %

(x) the following items shallbe added after S.N. 47 :-

"48- Cuttings and fleshing of hides and skins usod as raw materials for manufacture of animal glue/ gelatine

49-Clinker

50-Mineral Oil , all sorts , including crude oil , kerosene, fuel oil , lubricating oils , greases , petrol , solvent oils , mineral and natural turpentine

51- P.V.C . Compound

52-Styrene Monomar

53-Natural Rubber

54-Writing and printing paper all sorts excluding hand made paper

55-Silver salts , silver chemicals and compounds with more than 50 percent silver content .

56- Gem variety of Beryl" .

4. In OGL- 3-

(i) The following items shall be deleted :

"46(1) Silver salts , silver chemicals and compounds with more than 50 percent silver contents .

48(ii) Manufactures and products wholly or mainly of silver with more than 50 percent silver contents , excluding silver zari goods

48 Gem variety of Beryl .

65(2) Vellapine (Vatoria indica)

65(6) Champ (Michelia spp . )

65(7) Haldu (Adina cordifolia)

65(19) Spruce (Picea spp .)

68 Molasses

69 Ethyl alcohol or rectified spirit of any proof degree, whether denatured or not "

(ii ) the item No. 7 shall be substituted by the following entry :-

7. Fresh Fruits B.15 Export will be allowed only if ( a) irrevocable letter of credit has been opened by the foreign buyer covering 100 % f.o.b. value of the consignment or ( b) advance payment has been received provided that (i ) the advance payment has been received against a specific export THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

320

[PART II - SEC . 3 ( ii) ]

4 2

27. Cosmos

28. Cyhoglossum

29. Delphinium

30. Dianthus barbatus

31. D. Caryophyllus

32. D. chinensis

covers order and 100% f.o.b. value of the consign- ment and ( ii) advance pay- ment has been received through an authorised dealer in foreign exchange.

33. Digitalis

34. Dimorphotheca

(iii) the following items shall be added in col . 2 after S. No. 29( iii) :-

35. Echium

36. Eschscholitzia

"(iv) -Nylon filament yarn

37. Eschscholtazia

(v) -Nylon staple fibre

38. Felicia

(vi) -Polyster fibre

39. Gaillaridia

(vii) -Polyster filament yarn "

40. Gazania

41. Tagetes

42. Tithonia

( iv) the existing remark in col . 4 , against S. No. 4A shall bo substituted by the following :-

43. Torenia

44. Trop acolum

"Export allowed subject to minimum export price of Rs . 50/- (fifty) per hundred number f.o.b. "

45. Ursinia

46. Venidium

47. Verbena

(v) in col . 4, against S. No. 29 , 30, 30-A and 58 the follow- ing condition will be added at the end of the existing remark :-

48. Vinca

49. Viola

50. Zinnia

51. Gilia

"Information in respect of export effected will be furnished by the exporters within seven days after shipment to the concerned Council "

52. Godetia

(vl) the following items shall be added after S. No. 75 :-

53. Gomphrena

54. Gyposophila

55. Helianthus

56. Helichrysum

76. Malt

B.22

57. Heliotropium

58. Iberis

B.93

77. Pyrophyllite

B.24(vi) The export of seeds produced in Private nurserles shall only be allowed. Ex- porters shall furnish a declaration that the seeds had been grown either in his own farm or in another farm which will named . be

59. Impatiens

60. Ipemea

B.24(vi)

61. Kochina

78. Seeds of ornamental plants the following :-

A. List of Ornamental

62. Lathyrus

63. Limenium

Annuals

64. Linaria

1. Ageratum

65. Linum

2. Althaca .

66. Lobelia

3. Alyssum

67. Lupinus

68. Matthiola

4. Amaranthus

69. Mesembryanthemum

5. Anchusa

70. Mimuls

6. Antirrhinum

71. Mirabilis

7. Angelonia

72. Myosotis

73. Nemesia

8. Aquilegia

The export of seeds produced in Private nurseries shall only be allowed. Ex- porters shall fur- nish a declaration that the seeds had been grown either in his own farm or in another farm which will be named.

74. Nicotiana

9.Arctotis

75. Nigella

10. Bellis Perennis

76. Oenothera

11. Brachycome

77. Papavor

78. Penstemon

12. Browallia

79. Petunia

13. Cacalia

80. Phlox

14. Calaccolaria

81. Pimpinella

82. Primula

15. Calendula

83. Reseda

84. Rudheckia

16. Callistephus chinensus

85. Salpig lossis

86. Salvia

17. Campamula

87. Seponaria

18. Celosia

88. Scabiosa

19. Centaurea

89. Schizanthes

20. Cheiranthus

90. Senecio

21. Chrysanthemum

carinatum

22. C. coceineyum

23. Clarkia

B. List of additional orna- mental plants whose seeds could be freely allowed under OGL for export : Ornamental Plant Seeds :

24. Cleome

1. Angigonon Leptopus

25. Coleus

2. Acrolinium

3. Balsam

26. Coreopsis 320/1

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II-खण्ड 3 ( іі ) ]

4 2

4. Begonia

5. Bellon Vine

6. Callipsis

7. Canna

8. Camation

9. Candituft

10. Corn flower

11. Cineraria

12. Convulvulus

13. Daisy

14. Geraniums

15. Hollyhocks

16. Marigold

17. Nasturtium

18. Nemophila

19. Pansy

20. Portulaca

21. Sunflower

(Ornamental only)

22. Statice

B.24(vi ) The export of seeds 23. Sweet Pea

24. Sweet william

25. Wall flower

26. Poppy

C. Ornamental Plant

Cuttings :

1. Roses

D. Lawn Seeds :

1. Cynodon Dactylon

E. Ornamental Shade Trees :

produced in Private nurseries shall only be allowed. Ex- porters shall furnish a declaration that the seeds had been grown either in his own farm or in another farm which will be named.

1. Caswarina

equiselifolia

2. Gul Mohar

3. Silver oak

4. Cassiafistula

5. Jcaranda

Mimosalfolia

6.Euclayptus

7. Daincha

F. Bulbs and Tubes :

1. Canna

2. Caladium

3. Hedychium

4. Tuberose

79. Hedge Seeds the follow-

ing :-

1. Dodonea Viscosa

-do-

B.24(v)

2. Inga Dulcis (Madras Thorn)

}

3. Prosopis Juliflora

5. In OGL- 4-

(i ) in col. 2 the existing items shall be substituted by the

following :-

"8- Iron Ores

1383 GI/ 78-2

12-Processed mica , including mica blocks condense films and mica splittings of all grade and varie- ties , scrap factory cuttings , excepting manu- factured and fabricated mica (including dio cut condenser films , spaces , bridges , washers , etc.) micanite reconstituted mica , mica powder and mica paper" .

25. Ferrous Scrap :

1. C.I. Skull scrap

2. Rejected/ broken ingots mould and bottom plate scrap

3. Tool and alloy steel scrap (other than non -magnetic stainless steel scrap )

4. Pig iron chips/ scraps

5. C.I. borings / briquetted scrap

6. Steel skull scrap

7. Detinned bundles

8. Silicon bundle scrap

9. Bundle No. 2 scrap

10. Bundle No. 3 scrap

11. Cast iron chilled roll scrap

12. Mill scale scrap

13. Rejected steel ingots

14. Re - rollable scrap consisting of carbon steel ingots/ billets ends upto 30 "

( ii) the following item shall be deleted :-- " 18 - Natural Rubber"

(iii) the following shall be substituted against S. No. 11 and added after S. No. 29 :-

4 1 2

(lumps and B.45 (vii ) Minerals and Metals 11. Barytes powder)

Trading Corpora- tion.

B.35

30. Molasses

State Trading Cor- poration.

31. Naptha, Bitumen/Asphalt B.48 Indian Oil Corpo- ration.

6. The existing condition No. 2(i ) appearing in column 4 against S. No. 44 (ii ) in OGL-3 shall be substituted by the following :-

"Floor price of Rs . 85/- per square meter f.o.b. " .

[File No. 19/1/79 -ΕΠ]

K. V. SESHADRI , Chief Controller of Imports & Expor ts

PRINTED BY THE MANAGER , GOVT . OF INDIA PRESS , RING ROAD , NEW DELHI -110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI - 110054 1979