शैजस्ट्री से० ही०( को ० ) -72
REGISTERED No. D. (D . ) 72
पत्र नदन भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
SECRETARIATLIBRA R
भाग I-खण्ड I
PART I- Section I
प्राधिकार से प्रकाशित
795- -1.25 MISS
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई बिल्ली, सोमवार, मई 21, 1979 /बैशाख 31 , 1901 NEW DELHI , MONDAY , MAY 21. 1979 /VAISAKHA 31 , 1901
सं० 105] No. 105]
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या ही आती है जिससे कि यह बलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part In order that it may be filed as a separate compilation
वाणिज्य, जागरिक आपूर्ति एवं सहकारिता मंत्रालय
(वाणिज्य विभाग)
भायात व्यापार नियवंशा
सार्वजनिक सूचना संख्या- 27 आई ० डी० सी० (पी ० एम ०)
नई दिल्ली, 21 मई, 1979
विषय : -मप्रैल , 1979-मार्च , 1980 के लिए मायात नीति
मि० सं० आई० पी० सी०/ 3/46/ 79:-वाणिज्य विभाग की सार्थ- जनिक सूचना संख्या-25 आई० टी० सी० पी० एन० ) / 79 , विर्माक 3 मई, 1979 के अन्तर्गत प्रकाशित अप्रैल, 1979- मार्च, 1980 के लिए प्रायात नीति और उक्त सार्वजनिक सूचना के अन्तर्गत जारी किए गए शुद्धि-पत्त ( क्रम संख्या 1 से 26 ) की ओर ध्यान आकृष्ट किया जाता है ।
2. निम्नलिखित और संशोधन प्रत्येक के सामने संकेति उपयुक्त स्थानों पर किए गए समझे जाएंगे :-
सन्दर्भ
1979-
क्रम
सं०
1980
भायात
नीति की
पृष्ठसंख्या
1
2
3
4
4
27 .
कंडिका 14( 1) निन्तलिखित को धन्स में जोड़ा
जाएगा :-
"आयात करते समय भाइसेंस-
धारी द्वारा इस सम्बन्ध में
153 GI/79-1
1 2 3 4
सीमा शुल्क प्राधिकारियों को
एक घोषणापत्र प्रस्तुत किया आना चाहिए कि मायात इस कंडिका के अनुसार किया जा रहा है ।
28 .
7 कंडिका 29 ( ग)
(2)
शब्द " उत्पावन" के बाव निम्त लिखित को जोड़ा जाएगा: "चुनिन्दा उत्पाद के"
29. 10 कंडिका 45 ( 1 ) तीसरी पंक्ति में अंक " 1951"
जाएगा :- के बाद निम्नलिखित को ओड़ा
"चाहे बड़े पैमाने क्षेत्र में या छोटे पैमाने क्षेत्र में "
30.
19 कंडिका 99 ( 2 ) मव ( ख) में वर्तमान अंक "1/ 500 को " 1/300" पढ़े
31. 23 कंडिका 124( 1) मिम्नलिखित को धन्त में जोड़ा जाएगा :-
"या भाई० बी० आर० डी०/
आई० डी० ए० सहायता परियोजनाओं के लिए किए गए संभरण"
23
32.
कंडिका-126 निम्नलिखित को अन्त में जोड़ा जाएगा :--
"लेकिन अप्रैल , 1979 के बौरान किए गए निर्यातों के सम्बन्ध
(567) 568
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1
2
3
4
में वाणिज्य विभाग की सार्ब जनिक सूचना संख्या-20 भाई ० टी० सी० पी० एम० )/ 79, विनांक 30 मार्च, 1979 की व्यवस्थाएं लागू होगी । "
33.
24 कंडिका-132 भाटवी पंक्ति में अंक 131 को "138" पढ़े ।
34.
31 कंडिका-174 ( 5 ) दूसरी पंक्ति में शब्द "फालतू पुर्जे" के बाद निम्नलिखित को जोड़ा जाएगा :-- "परिशिष्ट-5 में भाने वालों को छोड़कर "
33
35.
कंडिका-190 पाठवीं पंक्ति में शब्द "लाइसेंसों" के' बाद निम्नलिखित को जोड़ा जाएगा:- "उपर्युक्त कंडिका-74 ( 5) के अन्तर्गत भ्राने वाले अग्रदाय/ अग्रिम लाइसेंस, लाइसेंस को छोड़ कर"
36
36 मध्याय-21
वर्तमान कंडिका 213 के बाद निम्मलिखित को जोड़ा जाएगा: -
" 214 उपर्युक्त कंडिका 173 (1) और 174 ( 5) में की गई व्यवस्थानों के कारण 1978-79 की भ्रायात नीति की कंडिका 175 और 176 में दी गई सुविधाएं इस मवधि में खुले सामान्य लाइ- सेंस के अन्तर्गत मायात की जा सकने बाली किसी भी मद के लिए उपलब्ध नहीं होगी लेकिन अब इस नीति के अन्वर ऐसा नहीं है लेकिन इसमें वे पक्के वायदे शामिल नहीं होंगे जो उनके द्वारा 1 मई, 1979 से पूर्व बिदेशी मुद्रा के प्राधिकारियों के माध्यम से अपरिवर्तनीय साख- पक्ष बोल कर किए गए हैं ।
37
43 परिशिष्ट-2 पृष्ठ 42 पर भाग 'क' के सामने निम्नलिखित टिप्पणी को जोड़ा जाएगा:-
"टिप्पणीः-इसके नीचे प्रविष्टि ( 1) , ( 2) , ( 3 ) और (4) में भाने वाली भवों के सम्बन्ध में, सम्बद्ध मदों को बनाने वाले पूर्षों के उप- साधित्रों के साथ-2 उसके प्रारम्भिक परिचालन के सिए अपेक्षित और भी खुले सामान्य लाइसेंस के अन्तर्गत आयात किए जा सकते हैं ।
[PART I-SEC . 1 ]
به
4
1
2
3
(2) पृष्ठ 43 पर प्रविष्टि ( 1 ) " मशीन औजार " के अन्त में वर्तमान टिप्पणी को हटा दिया जाएगा ।
38.
49 परिशिष्ट-3
प्रविष्टि-19
इस प्रविष्टि की निम्नलिखित द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा:-- "एल्युमिनियम पेस्ट"
49
39 .
परिशिष्ट-3 प्रविष्टि-22
इस प्रविष्टि को निम्नलिखित द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगाः- "एल्यूमिनियम पाउडर और फ्लैक्स) विस्फोटक ग्रेड और एल्युमिनियम पालिन पाउडर के पाइरोटसोनिकल एल्युमि- नियम को छोड़कर)
40.
58 परिशिष्ट-3
प्रविष्टिसं०-573
वर्जित मदों की सूची में वर्तमान मद ( 4) के बाद निम्नलिखित को जोड़ा जाएगा : "( 5) परिशिष्ट-5 में प्रविष्टि संख्या-369 के अन्तर्गत आने वाली मर्दे ।"
41.
59 परिशिष्ट-3
मव से०-635
बर्तमान प्रविष्टि निम्नलिखित द्वारा प्रतिस्थापित की आएगी:- "सीमलेस जगावरोधी इस्पात पाइप और ट्यूब, 4.5 एम ० एम० से 200 एम० एम० ओडी एवं 0.5 एम० एम० से 10 एम० एम० वाले मोटाई"
42.
73 परिशिष्ट-5
प्रविष्टि-254
शब्द "क्लियरिंग " के स्थान क्लि- लिंग पड़े"
परिशिष्ट -5
43. 75
प्रविष्टि-397 ( 3)
बर्तमान प्रविष्टि को निम्नलिखित द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा:- "सीमलेस इस्पात ट्यूब और पाइप 31.8 एम ० एम० से 219.10 एम ० एम ० मिश्व- भातु इस्पात ट्यूब सहित , किन्तु जंगावरोधी इस्पात ट्यूब को छोड़कर । "
44
76 परिशिष्ट-5
प्रविष्टि-428
निम्नलिखित शब्दों को भत्त में जोड़ा जाएगा: "परिशिष्ट-3 के अन्तर्गत भाने
बाले को छोड़कर"
77
45 .
परिशष्ट-5
प्रविष्टि सं ० 450
शब्य " रबिंग " के लिए रानिंग पढ़े"
(20)
46.
86 परिशिष्ट-8 बिश्चमाम क्र ० सं ० 72 के पश्चात् निम्नलिखित को जोड़ा आएगा:- "स्टेट बैंक आफ इण्डिया, 73 स्वण" भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग I- खण्ड 1 ]
2
3
1
4
47-
92
विद्यमान विवरण अर्थात "मशीन दूल्स निम्न द्वारा प्रति स्थापित किया जाएगा:-
परिशिष्ट-10 मव संख्या-42 उप-मव सं ० ( 2)
"धातु, लकड़ी, शीशा और प्लास्टिक जिसमें सभी कोटी अथवा अनुषंगी उपकरण शामिल है, को काटने, गढ़ाने , घिसाई और पालिश करने के लिए मशीन के औजार । "
48.
92 परिशिष्ट-10 विद्यमान प्रविष्टि संशोधन करके इस प्रकार पढ़ी जाएगी: - मद संख्या-42 उप-मद सं० ( 4) "( 4) केवल शीर्षक सङ्ख्या 84.22, 84.23 और 84.02 के अन्तर्गत आने वाली मिट्टी हटाने की मशीनरी लेकिन इसमें इनके प्राईम मूवर शामिल नहीं है , और
(ख) श्रायात (नियंत्रण) भावेश , 1955 की अनुसूची -1 में शीर्षक संख्या-84.06 में दर्शाए गए भ्राकार में 75 एच० पी० से बड़े आन्तरिक वहन इंजन"
104
49 .
सनदी लेखापाल/
विद्यमन घोषणा संख्या ( 4) के पश्चात् निम्नलिखित की जोड़ा जाएगा-
परिशिष्ट-11 लागत लेखापाल अथवाप्रायोजक प्राधिकारी द्वारा प्रमाण -पत्र
" 51 जैसा भी मामला हो मैं कम्पनी या प्रबंधक के बोर्ड के निदेशक द्वारा इम प्रयोजन के लिए नियुक्त किया गया हूं ( सनदी लेखा- पाल/लागत लेखापाल मामले में ) के
50 .
106 परिशिष्ट-13 टिप्पणी संख्या-( 2)
(क) टिप्पणी-2 ( 1 ) में "परि- शिष्ट-24" को "परिशिष्ट-22 ' , पढ़ा जाएगा
(ख) टिप्पणी-2 ( 3 ) में "पैरा-116" को "पैरा 123 " पढ़ा जाएगा
(ग) टिप्पणी-2 ( 4) को "नेपाल, अफगानिस्तान और भूटान को स्वतन्त्र विदेशी मुद्रा में निर्यात" पढ़ा जायेगा ।
परिशिष्ट-17 मामान्य व्यवस्भा
51 111 विद्यमान पैरा संख्या-5 के पश्वात् निम्नलिखित को जोड़ा जाएगा 116 पात्र निर्यातकों को बिल मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना संख्या-120 कस्टम/ एफ संख्या -609/ 52/ 78-डी ० बी० के ० , विनांक , 19-6-1978 के अन्तर्गत लाभ प्राप्त कराने के लिए
569
1
2
4
3
यह निश्चय किया गया है कि उक्त अधिसूचना में दर्शाए गए उत्पादों के निर्यात के मद्दे जो कि 1-4-79 के अथवा इसके पश्चात् निर्यात किए गए थे, श्रायात प्रतिपूति लाइसेंस प्रदान किया जाएगा ताकि 1 कि ० ग्रा ० के मद्दे 1.2 कि० ग्रा० नाइलान फिलामेन्ट यार्न/पोलिएस्टर पिलामेस्ट यार्न का भायात किया जा सके जो कि सम्बन्धित निर्यात के जहाज पर निःशुल्क मूल्य का 32% निर्यातित उत्पाद उपयोग के लिए प्रमाणित किया गया हो । मूल्य एवं माता दोनों ही गुणक तत्व होगे ।
52 .
136
वर्तमान प्रविष्टि को निम्नलिखित ढंग से पढ़ा जाएगा :-
परिशिष्ट 17 क्रम सं ० एच ० 8 कालम 2
" ( क) अर्ध-बहुमूल्य पत्थरों के साथ अठित मार्बल या सिलरवड़ी के विनिर्माता , और
(ख) अत्य हस्तशिल्प (जिसमें ऊनी दरियां , कालीन , ड्रगेट्स और रेशमी वरियां शामिल नहीं हैं) । "
53 .
139
अन्य में कोष्ठकों के भीतर के भाग में निम्नलिखित को जोड़ा जाएगा:-
परिशिष्ट 17 उत्पाद ग्रुप " ओ-तैयार पौशार्के होजरी और बुने हुए"
कालम 5, सामान्य टिप्पणी अभ्युक्ति सं० ( 2)
"ऐसे मामलों में आर ० ई ० पी ० लाइसेंमों के लिए आवेदनपत्ता के साथ श्रावेदक का इस भाशय का घोषणा-पत्र होना चाहिए कि उत्पाद में प्रयुक्त होने वाले रेशो/लागे की माता कितनी है ।"
54
141
अंतिम पंक्ति में "अग्रिम लाइसेंस " शब्द के स्थान पर " अग्रिम) अप्रदाय लाइसेंस" पढ़ें ।
परिशिष्ट 17 क्रम सं० 0.2 कालम 5 अभ्युक्ति सं ०( 3)
142
55.
ग्यारहवीं पंक्ति में " अग्रिम लाइ- सेस" शब्द के स्थान "अग्रिम/अग्रदाय लाइसेंम" पढ़े । पर परिशिष्ट 17 क्रम सं ० 0.7 कालम 5 प्रभ्युक्ति 2
56
143 तृतीय और चतुर्थ पंक्ति में पढ़े जाने वाले हिस्से "क्रम सं० पी० 2.3" के सामने के कालम 5 में अभ्युक्ति ( 2 ) को " क्रम सं० पी 6" द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा ।
कालम 5 , सामान्य टिप्पणी, अभ्युक्ति सं० 2 परिशिष्ट -17 उत्पाद ग्रुप "पी रत्न और पाभूषण" 570
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I-SEC . 1]
1
3
- 2
4
2
1
3
4
परिशिष्ट 7
57. 143 मव (क ) के अन्त में निम्नलिखित क्रम सं ० पी० 1 को जोडा जाएगा:- कालम 4 मद (क ) "/ अछेदित"
(2) निर्धात का विवरण निम्भ- निखित ढंग से 2 भागों में दिया जाना चाहिए:-
58. 144 परिशिष्ट 17 शब्द " बिना सेट किये हुए " के अन्त में क्रम सं ० पी 4 निम्नलिखित को जोड़ा जाएगा:- कालम 4 मव (ग) "अछेवित "
59. 146 परिशिष्ट 17 "असली और परिष्कृत मोती" क्रम सं ० पीपी 1 शब्द के बाद निम्नलिखित को से पीपी 4 जोड़ा जाएगा: मद ( क) "बिना सेट किए हुए / भछेदित "
60. 149
(1) परिशिष्ट 22 में (लघु पैमाना उद्योग एककों द्वारा वि- निर्मित उत्पादो मे इतर) दिए गए के अनमार निर्यात उत्पादो की चुर्निवा सूची में शामिल उत्पादों के निर्यात को भाग-1 प्रशित करेगा ।
परिशिष्ट-19 पैरा 10 तीसरी पंक्ति में " धचनबद्धता" माग्द के बाद निम्नलिखित को जोड। जाएगा: "माण्ड"
01. 150-151 परिशिष्ट 19
का अनुवन्ध 1 राजस्व एवं बैंकिग विभाग विनाक 1-7-1977 की वर्तमान श्रधि- सूचना जो पृष्ठ 150-151 पर पुनः प्रस्तुत की गई है उसे इस सार्वजनिक पूचना के अनुबन्ध-1 द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा ।
62. 160
परिशिष्ट-19 काअनुबन्ध 2 उप- मद ( 6 ) के बाद निम्नलिखित को जोडा जाएगा:-
मद सं ० 5- निर्यातित उत्पाव काब्यौरा " (7) निर्यात किए जाने वाले उत्पाद के विनिर्माण में प्रयुक्त प्रायातित माल पर कुल सीमा शुल्क देय रराशि । (यह उस सामग्री के लिए सीमित नहीं है जिनके लिए कर छूट मागी गई है, लेकिन सभी आयातित मर्दे शामिल हैं) ।
63. 161 कर छूट योजना के अधीन आवेदन- प्रपत्र इस सार्वजनिक सूचना के लिए अनुबन्ध 2, अनुबन्ध III और IV, अनुबन्ध II के बाद जोड़े जाएगे ।
34. 161
परिशिष्ट-19 कर छूट योजना के अधीन, आये- वन-प्रपत्र, घोषणा सं ० 1 "हमारे कारखाने" शब्द के पश्चात् निम्नलिखित को जोड़ा जाएगाः "या इस उद्देश्य के लिए नामित विमिर्माता के कारखाने में"
( 2) परिशिष्ट 22 ( लघु पैमाना उद्योग एककों द्वारा विनिर्मित उत्पाद) में दिए गए के अनुसार निर्यात उत्पादो की सुनिदः सूची मे शामिल उत्पादों के निर्यात को भाग- 2 प्रवशित करेंगा । इस विवरण में विनिर्माताश्रो के नाम के साथ उद्योगों के राज्य निदेशक द्वारा वि- निर्मातानो को दी गई लघु पैमाना उद्योग पंजीकरण संख्या भी दी जाসী चाहिए ( उन वि- मिर्माताओ के मामले में, जो उद्योगों के राज्य निवेशकों के पाम पंजीकृत नहीं है, निर्यात सदन अपना इम प्राशय का घोषणा पत्र देगा कि कथित विनिर्माता लघु पैमाना उद्योग का एकक है ) ।
65. 175
परिशिष्ट 24 कालम 7 " 1977-78" की अवधि को " 1978-79" के रूप में पहा जाएगा ।
06. 175
परिशिष्ट 24 निम्नलिखित टिप्पणियां जाएंगी: जोड़ी "( 1 ) निर्यात का विवरण उसी ढंग से होना चाहिए जैसा कि परिशिष्ट 23 में विया गया है ।
( 3) आयात-नीति 1979- 80 के परिशिष्ट 17 में जिन उत्पादों के निर्यात में घायात प्रतिपूति दर 50% से अधिक है उन्हें विवरण में शामिल नही किया जाना चाहिए ।
भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग 1 खण्ड 1]
2
3
١٤
(4) मनवी लेखापाल का प्रमाणपत्र , परिशिष्ट 23 में दिए गए के अनुसार होना याहिए इसके प्रतिरिक्त मनदी लेखापाल को यह भी सत्यापति करना चाहिए कि श्रयाप 1979-80 क परिशिष्ट 17 में जिन उत्पादो के निर्यात में श्रायात प्रतिनि वर 50% से अधिक है उन्हें विवरण में शामिल नहीं किया गया है ।
परिशिष्ट 8
67. 85
निलियखत मदों को हटा दिया जाएगा:-
विवरण
क्रम
33 डिपसोने (डाइ-एमीनो- डिफिनाइल मल्फोने ) और इसके व्युत्पन्न
35 इथॉक्सीमियाइलीन, তাছ- मिथाइल मेलोनेट
38 मिथाइलिमिडाजोले
30 नोत्रलडायमाइन
45 टीआईओसी
परिशिष्ट-9
पर्णिपष्ट 9
68. 88
विद्यमान मव नं ० ( 18 ) के पश्चात निम्नलिखित को जोड़ा जाएगा:-
" ड्रग्म" था
"श्रौषध"
विवरण
क्रम म ०
19 डिपसोन ( डाह-एमीनो-डिफि- नाइल मल्फोने) पौर इसके व्युत्पन्न
20 इथॉक्सीमिथाइलीन, তাই- इथाइल मेलोनेट
21 मिथाइनिमिडाजोल
22 नोवलडायमाइन
23 टीआईथ्रोसी
69 91
"खजूर " शब्द के बाद निम्नलिखित परिशिष्ट 10 मद सं ० 32
को जोड़ा जाएगा:--
" (गोला या सूखी) "
का ० वें ० शेषाद्रि, मुख्य नियन्त्रक , श्रयात- निर्यात
571
MINISTRY OF COMMERCE , CIVIL SUPPLIES &
COOPERATION
(Department of Commerce )
IMPORT TRADE CONTROL
PUBLIC NOTICE No. 27/79
New Delhi , the 21st May , 1979
Import Policy , April 1979 - March 1980
Subject :
F. No. IPC/3 / 46/ 79 ,- Attention is invited to the Import Policy, April 1979- March 1980 , published under the Depart- ment of Commerce Public Notice No. 25 - ITC ( PN ) /79 dated the 3rd May, 1979 and Errata ( S. Nos 1 to 25 ) issued under the said Public Notice .
2. The following further errata shall be deemed to have been made therein , at the appropriate places indicated against each :
S.
Reference
Erratum
No. of
No.
Page Import Policy, 1979-80
1
2
3
4
4
27.
Para 14(1) The following shall be added atthe end :-
"At the time of import, the licence-holder shall make a declaration to the customs authorities , to the effect that the import is being made in conformity with this para . "
7
28.
Para 29 (c)( ii )
After the word " production" , the following shall be added : "of Select Products"
29.
10 Para 45( 1 ) In the third line , after the figure " 1951" , the following shall be added : "whether in the large or small scale sector , "
19 Para 99(2 )
30,
(i ) In item (b ), for the existing figures "1/500" , read "1/300".
(11) Item (c) shall be deleted .
31.
23 Para 124( 1 ) The following shall be added at the end :- "or supplies made to IBRD/ IDA aided projects . "
23 Para 126
32 .
The following shall be added at the end : -
" However , in respect of ex- ports made during April 1979 , the provisions of para 2( ii ) of the Depart ment of Commerce Public Notice No. 20-1TC( PN)/ 79 dated, the 30th March 1979 will apply . " 572
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
4
3
1
2
24
33.
Para 132
In the 8th line , for the figure "131 ", read " 138 " .
Para 174(5)
34 . 31 After the word " spares " in the 2nd line, the following shall be added :- "(excluding those covered by Appendix 5) "
Para 190
35. 33 In the 8th line , after the word " licences" , the following shall be added :- " including Imprest/Advance Licences , licences under рага 74(5) above"
36.
36 Chapter 21 After the existing para 213 , the following shall be added : - " 214. By virtue of the pro- visions made in Paras 173 (1 ) and 174(5) above , the benefit of the paras 175 and 176 of the Import Policy, 1978-79 will cease to be available to Export Houses in respect of any item which could be import- ed under Open General Licence in that period , but is no longer so in this Import Policy , except for such firm commitments , as have been made by them , by opening irrevocable Letters of Credit through authorised dealers in foreign exchange before 1st May, 1979. "
Appendix 2
37. 43 (1) The following " Note" shall be inserted against " Part A " on page 42 :- "Note : In respect of the items covered by entries (1 ) , (2) , (3 ) and (4) here- under , accessories forming part of the respective item as well as tooling required for its initial operation can also be imported under Open General Licence . "
(2) The existing "Note" at the end of the entry ' 1 ' "Machine Tools " on page 43 shall be deleted.
Appendix 3 , Entry No. 19
38. 49 This entry shall be substituted by the following : --- "Aluminium paste ."
This entry shall be substituted by the following :-
Appendix 3 , Entry No. 22
39. 49 "Aluminium powder and flakes ( other than pyro- technical Alumínium powder of explosive grade and alumina polishing powder) ."
[ PART I- SEC . 1 ]
3
4
2
40.
58 Appendix 3, Entry No. 573 In the list of excluded items , the following shall be added after the existing item (4) ;- "(5) Items covered by Entry No. 369 in Appendix 5. "
41 .
59 Appendix 3 , Entry No. 635 The existing entry shall be substituted by the following: - "Seamless stainless steel pipes and tubes , 4.5 mm to 200 mm OD and 0.5 mm to 10 mm wall thick- ness ."
42.
Appendix 5 , The word " clearing " should Entry No. 254 be read as " cleaning ." 73
43.
75 Appendix 5, Entry No. 397( iii ) The existing entry shall be substituted by the following :- "Seamless steel tubes and pipes 31.8 mm to 219.10 mm, including alloy steel tubes , excluding stainless steel tubes . "
44.
76 Appendix 5, Entry No. 428 The following words shall be added at the end :- "other than those covered by Appendix 3."
45.
77 Appendix 5, Entry No. 450(20) For the word "Rubbing " , read "Running".
46.
86 Appendix 8 After the existing S. No. 72 , the following shall be added : - "State Bank of India 73. Gold ."
47.
92 Appendix 10 , Item No. 42, sub -item No. (2) .
be The existing description viz : "Machine tools " shall substitutedby the following :- "Machine tools for cutting , forming, abrading and polishing, metals wood, glass and plastics , including any standard or ancillary equipment."
92
48.
Appendix 10 , Item No. 42 , sub - item No. (4)
The existing entry shall be amended to read as under :- "(4) ( a) Earthmoving machi- nery only of the types falling under Heading Nos . 84.22, 84.23 and 87.02-excluding , however , their prime movers , and
(b) internal combustion engines bigger than 75 HP in size covered by Heading No. 84.06 in the Schedule I to the Imports (Control) Order , 1955. "
49.
104 Appendix 11 , Certificateby the Chartered Accountant/ The following shall be added after the existing declaration No. (4) :- "5.1 I have been duly ap- 573
भारत का राजपत्र असाधारण
*[ नाग 1-खण्ड 1]
M
(3)
(4)
(2)
CostAc- countant or sponsoring authority
pointed for this purpose by the Board of Directors of the Company or Manage- ment, as the case may be . (In the case of Chartered Accountant/Cost Accoun- tant)."
50. 106 Appendix 13 , Note No. (2) (a) In Note (2) ( i ) , "Appendix 24" shall be read as "Appendix 22. " (b) In Note (2) ( iii ) , " para 115 " shall be read " para 123 " . (c) Note (2) (iv) shall be read as "Exports to Nepal , Afghanistan and Bhutan in free foreign exchange . "
51. The follwoing shall be added after the existing parà No. 5:-
111 Appendix 17 , Generai Provisions.
"6. In order to enable the the eligible exporters to get benefit of the Ministry of Finance (Department of Revenue) Notification No. 120-Customs / F . No. 609/ 52/ 78-DBK dated 19-6-78 , ithas been decided to grant import replenishment licen- ces against the exports of products referred to in the said notification , made on or after 1-4-1979, to enable imports of Nylon Filament Yarn/Polyester Filament Yarn to the ex- tent of 1.2 Kgs against 1. Kg of the respective yarn certified to have been used in the product exported, at 32% of the f.o.b. value of the respective exports . Both value and quantity shall be limited factors . "
52. 136 The existing entry shall read asunder :
Appendix 17 , S. No. H. 8 , Col. 2
"(a) Manufactures of marble or alabaster inlaid with semi -precious stones , and
(b) Other handicrafts (ex- cluding woolen carpets , rugs and druggets silk carpets ) . " and
53. 139 Appendix 17 , In the portion within brackets Product at the end, the following shall Group- be added :- "O-Ready- made Gar- mets, Hosiery &Knit wear", Col. 5, General Notes , Remark No. (2) . "Insuch cases the application for REP licences should accompanied by a dec- laration of the applicant as to the contents of fibre/Yarn used in the product experted." (1)
(4)
(2)
(3)
54. 141 Appendix 17 , In the last line, for the words S. No. 02, Col. 5, "advance licensing" , read "Advance/ Imprest licences . " Remark No. (3).
55. 142 Appendix 17 , In the 11th line for the words S. No. 7, "Advance licensing " , read Col. 5, "Advance/Imprest Licen- Remark No. ces." (2) .
56 143 Appendix 17, The portion reading " remarkt product Group- "P.Gem & Jewellery" , Column 5 , General Notes Remark No. (2). (2) in column 5 agains S. No. P. 2.3 " in 3rd and 4th lines , shall be substituted by S. No. P. 6" .
57. 143 Appendix 17, S. No. P.1 , Col, 4, Item (a) . The following shall be added atthe end of item ( a) :- "undrilled
58. 144 Col, 4, Item Appendix 17, S. No. P.4, The follwoing shall be added after the word " unset " :- "Undrilled." (c) .
59. 146 Appendix 17, The follwoing shall be in- S. Nos . PP . 1 to PP. 4 Item (a) . serted after the words "Pearls real or cultured " : "Unset/ Undrilled, "
60. 149 Para 10 Appendix 19 , In the 3rd line , after the word "Undertaking" , the follwoing shall be added :- "/bend"
61. 150- Annexure I to 151 Appendix 19 . The existing Notification date 1-7-1977 of the Department of Revenue & Banking reрго- duced at pages 150-151 shall be substituted by Annexure I to this Public Notice .
62. 160 Annexure II After sub item (vi ) , the follwoing to Appendix 19 , Form of Application underDuty Exemption Scheme, Item No. V-De- tails of the products to be exported. shall be added : "(vii ) the amount of (total) customs duty payable on the imported materials to be used in the manufacture of the product to be ex ported. This should not be limited to the materials for which duty exemption is sought , but all the requisite items ) . "
63. 161 Appendix 19. After Annexure II, Annexures III & IV as in Annexure II to this Public Notice , shall be added.
64. 161 Appendix 19 , After the words " in our factory" , Form of Ap- plication UnderDuty the following shall be added:- "or in the factory of the 574
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
2
4
3
1
Exemption
Scheme Dec-
manufacturer nominated for the purpose ,"
claration No 1 .
65. 175
Column 7
Appendix 24 , The period " 1977-78 " shall be read as " 1978-79 " .
Appendix 24 , The follwoing " Notes " shall be added at the end :- 66. 175
Notes (1 ) The statement of exports should be in the same form as in Appendix 23
(2) The statement of export should be given in two parts as under :-
( i) Part I should give export of products included Appendix 22, but other than those manufactured by SSI units .
(ii) Part II should give export of products included in Appendix 22 but manufac- tured by SSI units . In this statement along with the name of the manu- facturer , the SSI regist- ration number allotted to the manufactuer by the State Director of Industries should also be quoted (In the case of the manu- facturers which are not registered with a State Director of Industries The Export House should furnished its own dec- laration to the effect that the manufacturers in question are SSI units) .
(3) Exports of products carrying import replenishment rate of more than 50% in Ap- penidx 17 of the import policy 1979-80 should not be included in the statement .
(4) The certificates of Chartered Accountant should be in the same form as in Appendix 23 In addition, the Chartered Accountant should certify that he has verified that exports of products carrying import replenishment rate of more than 50 % in Appendix 17 of the Import Policy, 1979-80 have not been included in the State- ment ."
[PART I-SEC. 1]
APPENDIX 8
67. 85 Appendix 8 The following items shall be deleted :-
"S. No. Description
33 Depsone (Di -amine-diphe- nyl sulphone) and its derivatives .
35 Ethoxymethyline , dimethyl melonate
38 Methylimidazole .
40 Novaldiamine .
45 TIOC . "
APPENDIX 9
"Drugs"
68. 88 Appendix 9, After the existing item No. (18) , the follwoing shall
be added :-
" S. No. Description
19 Depsone diphenyl (Di -amine- sulphone) and its derivatives .
20 Ethoxymethyline , diethyl melonate .
21 Methylimidazole.
22 Novaldiamine .
23 TIOC . "
APPENDIX 10
69.
91 Appendix 10 , After the word " dates" , the Item No. 32. following shall be added "(wet or dry) "
K.V. SESHADRI , Chief Controller of Imports & Exports
परिशिष्ट 19 का अनुवन्ध- I
वित्त मंत्रालय
(राजस्व विभाग)
( श्रप्रत्यक्ष कर विभाग)
नई विल्ली, 9 जून , 1978
अधिसूचना कस्टम्स
सा० का० मि०
:-सीमाशुल्क अधिनियम, 1962 ( 1962 का 52 ) के खण्ड 25 के उप-खण्ड ( 1 ) द्वारा प्रवत्त अधिकारों का प्रयोग करते हुए और भारत सरकार के राजस्व और बैंकिंग विभाग की प्रधि- सूचना सं ० 138-कस्टम्स सीएसआर 427 ( ई ) दिनांक 1 जुलाई , 1977 का अतिक्रमण करते हुए और इस बात से संतुष्ट होते हुए कि ऐसा करना सार्वजनिक हित में है केन्द्रीय सरकार एतद द्वारा इस अधिसूचना की प्रथम अनुसूची में निर्दिष्ट और आयात ( नियंत्रण ) श्रादेश, 1955 के अधीन जारी किए गए अग्रिम लाइसेन्स के मद्दे आयातित अथवा पहले ही भाया- तित माल की रिहाई के लिए सरणोबद्ध अभिकरण पर अग्रिम रिहाई भावेश के मद्दे प्राप्त किए गए और उक्त सीमाशुल्क अधिनियम के अध्याय 9 के अन्तर्गत गोवाम में रखे गए माल अर्थात् माल के निर्माण के उद्देश्य के लिए झायात की जाने वाली सामग्री या माल के निर्माण में प्रयुक्त सामग्री की प्रतिपूति या एक या अधिक निर्यात प्रदेशों के निष्पादन के लिए दोनों प्रकार की सामग्री को कस्टम्स टैरिफ एक्ट, 1975 ( 1975 575
भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग I-खण्ड 1 ]
का 51 ) की प्रथम अनुसूची में निर्विष्ट उगाहने योग्य पूर्ण सीमाशुल्क कर से और उक्त कस्टम्स टेरिफ ऐक्ट , 1975 के खण्ड 3 के अधीन उगाहे जाने योग्य सूर्ण अतिरिक्त कर से निम्नलिखित शर्तों के अधीन छूट प्रदान
करती है अर्थात्: ---
(क) भायातित सामग्री मूल्य, मात्रा विवरण , क्वालिटी' तथा तकनीकी विशिष्टताओं, जो कि शुल्क छूट हकदारी प्रमाणपत्र (जिमे इसमें इसके पश्चात् उक्त प्रमाणपत्र कहा गया है ) के भाग "ग" में विनिविष्ट है , के संबंध में, इस अधिसूचना की द्वितीय अनुसूची में विनिर्दिष्ट प्रारूप में समिति द्वारा मंजूर किए गए उक्त प्रमाणपत्र के अन्तर्गत भाती है ।
(ख) निकासी के समय, ऐमी आयातित सामग्री का आयातकर्ता-
(1 ) सीमा शुल्क समाहर्ता के समक्ष ऐसी छूट का दावा लिखित में करता है और केन्द्रीय सरकार द्वारा यथा अनुमोदित प्राधिकारी के समक्ष हम अधिसूचना में विनिविष्ट शर्तों के अनुपालन के लिए बंधपत्र निष्पादित करता है ।
( 2) सहायक मीमा शुल्क समाहर्ता के समक्ष ऐमी घोषणा करता है कि वह मांग किए जाने पर उस श्रायातिन मामग्री पर, जिसके संबंध में हम अधिसूचना में विनि- दिष्ट शर्तों का अनुपालन नहीं किया गया है, यदि छूट न होती तो उबग्रहणीय शुष्क के ममतुल्य रकम का संवाय करने के लिए वजनबद्ध है ।
(ग) मूल्य, माना, विवरण, क्वालिटी और तकनीकी विशेषताओं के सम्बन्ध में परिणामी उत्पादों के समतुल्य माल का, उक्त प्रमाण-पत्त की मंजूरी के पण्चात्, उममें विनिविष्ट ममय के भीतर या उतनी बढ़ाई गई अवधि के भीतर , जो समिति द्वारा मंजूर की जाए, निर्यात कर दिया जाएगा ।
(ष) शर्त ( ग) के अनुमार निर्यात किए गए माल के विनिर्माण
(1) खण्ड ( 2 ) या खण्ड ( 3 ) के अधीन रहते हुए छूट प्राप्त सामग्री का प्रयोग किया जाएगा ।
( 2 ) जहां ऐसे विनिर्माण में छूट प्राप्त सामग्री, या उसका कोई भाग जो संघटक या पुजें (पार्ट) या दोनों नहीं हैं, प्रयोग में नही लाए जाते हैं वहां ऐसी छूट प्राप्त सामग्री के ममतुल्य मामग्री अथवा उसका कोई भाग , मात्रा, विवरण, क्यालिटी और तकनीकी विशेषताओं के संबंध में प्रयोग में लाई जाती है ।
( 3) जहां ऐसे विनिर्माण में छूट प्राप्त सामग्री या उसका कोई भाग , ओ कि संघटक या पुर्जे (पार्ट ) अथवा वोनों के रूप में है, प्रयोग में नहीं लायी जाती है , वहां ऐसी छूट प्राप्त सामग्री के समतुल्य सामग्री या उसका कोई भाग , यदि इस निमित्त समिति द्वारा विशेष रूप से प्राधिकृत किया जाए तो, प्रयोग में लाया जाता है ।
( ङ) इस अधिसूचना में विनिविष्ट प्रयोजन के लिए छूट प्राप्त सामग्री का प्रयोग किया जाएगा और ऐसे कारखानों में किया जाएगा जो उक्त प्रमाणपत्र में विनिविष्ट है ।
(च) छूट प्राप्त सामग्री या उसका कौई भाग किसी अन्य व्यक्ति को न तो बेचा जाएगा और न अन्यथा अंतरित किया जाएगा, अथवा उपयोग में लाया जाएगा अथवा उपयोग में लाए जाने के लिए असुझात किया जाएगा अथवा किसी अन्य रीति से, समिति की पूर्व अनुशा के बिना, निष्पादित किया जाएगा ।
153 GI/79-2
स्पष्टीकरण: --इस अधिसूचना में-
( 1) "समिति" से भारत सरकार के वाणिज्य मंत्रालय के तत्समय प्रवृत्त कार्यालय ज्ञापन सं० 1 ( 3)/66-ई.ए.सी. , तारीख 26 जून, 1967 के अन्तर्गत केन्द्रीय सरकार द्वारा गठित तथा केन्द्रीय सरकार द्वारा समय- समय पर पुनर्गठिन अन्तविभागीय समिति अभिप्रेत है ।
(2) "छूट प्राप्त सामग्री " से आयातित और उक्त प्रमाणात के भाग "ग " में विनिविष्ट तथा इस सूचना के अधीन शुल्क से छूट के लिए पात्र सामग्री अभिप्रेत है ।
(3) "सामग्री" से वह माल अभिप्रेत है जो कच्ची सामग्री (उप- भोज्य हो अथवा नही ) है तथा इसमें से भी, संघटक पुर्ज (पार्ट) और मध्यवर्ती उत्पाद, जो माल के विनिर्माण और उसकी पैकिंग में प्रयोग में लाए जाते हैं, आती है ।
(4) "परिणामी उत्पाद" से उक्त प्रमाणपक्ष के भाग छ में विनिविष्ट भाल अभिप्रेत है ।
( 5) "मरणीबद्ध अभिकरण" का अर्थ है सार्वजनिक क्षेत्र का वह अभिकरण जो सरणीबद्ध मदों के श्रायात के लिए मनोनीन हो ।
(6 ) "श्रायातक" में वह अग्रिम रिहाई आवेशधारी भो मामिल है जो मीमाशुल्क अधिनियम , 1962 ( 1962 को 52) के अध्याय 9 के अन्तर्गत मरणीबद्ध अभिकरण द्वारा आयात की गई और गोदाम में रखी गई सामग्री का संभरण प्राप्त करता है ।
अनुबन्ध 2 परिशिष्ट 19 का अनुबन्ध- 3
(आवेवक कम्पनी के प्रमुख कार्यपालक और किसी ऐसे सनवी इंजी नियर द्वारा भरा जाने वाला प्रपत्त जो कहानी का कर्मवारी न हो)
निर्यात ठेकों के निष्पादन के लिए पंजीकृत निर्यातकों के लिए नीति के अन्तर्गत कच्चे माल , संघटकों और उपभोज्य सामग्री के आयात के लिए कर छूट योजना के अन्तर्गत प्रमाणन ।
भाग 1
1
आवेदक कम्पनी की ओर से मैं यह प्रमाणित करता हूं कि पंजीकृत निर्यातकों के लिए नीति के अन्तर्गत प्रस्तुत इस आवेदन (जिसमें ,
रुपए के कुल लागत-श्रीमा-भाड़ा मूल्य की.
हस्ताक्षर ,
मवें हैं और . पृष्ठ हैं ) के साथ संलग्न सूची में उपभोज्य सामग्री की प्रत्येक भव के सामने दी गई मात्रा और लागत-श्रीमा-भाड़ा .के निर्यात ठेके के निष्पादन मूल्य वास्तव में. के लिए आवश्यक है जिसके संबंध में यह भावेवन किया जा रहा है । संलग्नक सूची
प्रमुख कार्यपालक भयवा विधिवत् रूप से प्राधिकृत व्यक्ति का नाम और पदनाम .
कम्पनी का नाम और पता,
स्थान.
कम्पनी की सील .
तारीख
टिप्पणी:-सूची में सामान का विवरण स्पष्ट रूप से उल्लिखित होना चाहिए ।
576
[PART I-SEC. 1 ]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
भाग 2
(सनदी इंजीनियर द्वारा भरा जाए )
मैंने आवेदक कम्पनी के कच्चे माल , संघटकों और उपभोज्य सामाम संबंधी आयात की आवश्यकताओं का उनके तकनीकी विवरण/ विशिष्टिताओं और आयात की प्रत्येक मथ की मात्रा की दृष्टि से जांच कर ली है तथा खपत के उचित तकनीकी मानक को ध्यान में रखते हुए तथा सम्बद्ध তিতাস্থল और ड्राइंग की तकनीकी छानबीन के बाव प्रमाणित करता हूं कि वे इन सभी वृष्टियों से सही हैं और वास्तव में , के विशिष्ट निर्यात ठेके (कों ) के निष्पादन के लिए भावश्यक हैं ।
मवों की सूची में . रुपए के कुल लागत-श्रीमा भाड़ा मूल्य की. पृष्ठ हैं और . मदें शामिल हैं ।
हस्ताक्षर
नाम .
पवनाम.
पता
उस संस्था का नाम और पता जिसके अन्तर्गत अधिकार पत्त प्राप्त किया गया है ।
कम्पनी सदस्यता का संदर्भ और
तारीख
कम्पनी
स्थान .
तारीख .
टिप्पणी: -प्रमाणपत्र पर हस्ताक्षर करने वाला सनदी इंजीनियर, भावेदक कम्पनी का कर्मचारी न हो , सरकारी क्षेत्र और सरकारी उपक्रमों के मामले में प्रमाणपत्त्र पर ऐसा सनदी इंजीनियर हस्ताक्षर कर मकता है जो कम्पनी का कर्मचारी हो ।
परिशिष्ट 19 का अनुबन्ध 4
( महानिदेशक तकनीकी विकास/वस्त्र भायुक्त द्वारा भरा जाना है )
निर्यात ठेकों के निष्पादन के लिए पंजीकृत निर्यातक नीति के अन्तर्गत कच्ची सामग्री, संघटकों और उपभोज्यों के आयात के लिए कर छूट योजना के अन्तर्गत प्रमाणन
हमने श्रावेवक कम्पनी के मुख्य कार्यकारी/ विधिवत् प्राधिकृत व्यक्ति और सनदी इंजीनियर द्वारा दिए गए प्रभाणन के आधार पर इस आवेदन- पत्त्र में शामिल प्रायात आवश्यकताओं की जांच कर ली है । हम प्रमाणित करते हैं कि सनदी इंजीनियर द्वारा यथा-प्रमाणित सामग्री , संघटक और उपभोज्य और उनकी मात्रा उचित हैं और निर्यात के लिए उपस्कर के उत्त्पादन/उत्पादों के लिए अनिवार्य है । देशी वृष्टिकोण से उन के आयात के लिए हमें कोई झापत्ति नही है ।
2. हम निम्नलिखित मवों के आयात की सिफारिश नहीं करते हैं:-
स्थान ,
हस्ताक्षर ,
दिनांक.
महानिदेशालय तकनीकी विकास/वस्त्र श्रायुक्त के कार्यालय में उद्योग विकास के कार्य -प्रभारी अधिकारी का नाम व पदनाम ।
ANNEXURE I
ANNEXURE I TO APPENDIX 19
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
(Indirect Taxes Division)
New Delhi , the 9th June , 1978
NOTIFICATION
CUSTOMS
G.S.R. -In exercise of the powers conferred by sub- section ( 1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) , and in supersession of the notification of the Govern- ment of India in the Department of Revenue and Banking No. 138-Customs G.S.R. 427 (E) dated the 1st July, 1977, the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do , hereby exempts the goods speci- fied in the First Schedule to this notification and imported against an Advance Licence issued under the Imports (Control) Order, 1955, or obtained against the Advance Release Order on canalising agency for release of goods already imported and warehoused under Chapter IX of the said Customs Act , being materials required to be imported for the purpose of manufacture of goods , or replenishment of the materials used in the manufacture of goods , or both for execution of one or more export orders , from whole of the duty of customs levi- able thereon which is specified in the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) , and the whole of the additional duty leviable thereon under section 3 of the sald Customs Tariff Act , 1975 , subject to the following con- ditions , namely :-
(a) the materials imported are covered by a Duty Exe- mption Entitlement Certificate (hereinafter referred to as the said certificate) granted by the Committee in the form specified in the Second Schedule to this notification , in respect of value, quantity, des- cription, quality or technical characteristics, specified in Part 'C ' of the said Certificate ; as
(b) the importer at the time of clearance of the imported materials makes-
( i) a claim in writingto the Collector of Customs for such exemption and executes a bond before such authority as may be approved by the Central Gov- ernment for complying with the conditions speci- fled in this notification ;
(ii) a declaration before the Assistant Collector of Customs binding himself to pay on demand an amount equal to the duty leviable . but for the exemption , on the imported materials in respect of which the conditions specified in this notifi- cationhave not been complied with ;
(c) the goods corresponding to the resultant products in respect of value , quantity , description , quality or technical characteristics , as specified in the said Cer- tificate are exported subsequent to the grant of the said Certificate , within the time specified therein or such extended period as may be granted by the Committce :
(d) in the manufacture of the goods exported in terms of condition ( c) -
(i) subject to clause ( ii) for clause (iii) the exempt materials are used ;
(ii) where the exempt materials , or any portion thereto not being components or parts or both , are not used in such manufacture , materials correspond- ing to such exempt materials or any portion there of in respect of quantity, description, quality and technical characteristics are used;
( iii) where the excmpt materials or any portion there- of, being components or parts or both , are not used in such manufacture , materials correspond- ing to such exempt materials or any portion thereof are used, if specifically authorised by the Committee in this behalf ;
577
भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग 1 खण्ड 1 ]
(e) the exempt materials shall be used for the purpose specified in this notification and in such factories as are specified in the said Certificate ;
(f) the exempt materials or any portion thereof shall not be sold or otherwise transferred to any other per- son, or utilised or permitted to be utilised or dis- posed of in any other manner without the previous permission of the Committec.
Explanation : In this notification,--
(1) "Committee" means the Inter-Departmental Com- mittee; as constituted by the Central Government under the Office Memorandum of the Government of India in the Ministry of Commerce No. 1 (3 ) /66 -EAC , dated the 26th June , 1967, for the time being in force , or as reconstituted by the Central Govern- ment from time to time;
(in) " exempt materials " means the materials imported and specified in Part 'C' of the said Certificate and eli- gible for exemption from duty under this notifi- cation ;
(iil) " materials " means goods which are raw material (whether consumable or not) includes senis , compo- nents, parts and intermediates products used in the manufacture of goods and their packings ,
(iv) " resultant products " means the goods specified in Part 'E' of the said Certificate ,
(1) ' canalising agency" means a public sector agency designated for imports of canalised items ;
(vi) " importer " includes the holder of an Advance Relcase Order , who obtains supplies of materials imported and warchoused by a canalısıng agency under Chap- ter IX of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) .
ANNEXURE II
Annexure III to Appendix 19
(To be filled by the Chief Executive of the applicant company and a Chartered Engineer who is not an employee of the Company) .
Certification under the Duty Exemption Scheme for import of raw materials , components and consumables under the Regis- tered Exporters Policy for execution of export contract .
PART J
On behalf of the applicant company , I hereby certify that the imported raw materials , components and consumables and the quantities and cif values stated against each as given in the list appended to this application (containing . items of total CIF value of Rs . ....and covering
pages) under the Registered Exporters Policy, are actually re- quired for the execution of the export contracts for.
against which this application is being made
Enclosure : LIST
Signature
Name and Designation
of the Chief Executive of duly authorised person
Name and address of
the Company
Place
Seal of the Company
Date
Note The description of goods in the list should be
clear and specific
PART II
(To be filled in by the Chartered Engineer)
I have examined the applicant company's import require- ments of raw materials, components and consumables , both as regards their technical description/ specifications and the quan- tity against each item of import, having due regard to pro- per technical norms of consumption and after technical scru- tiny of relevant designs and drawings and hereby certify that they are correct in all these respects and are actually required for the execution of the export contracts for .
The list of items covers pages and contains ..
items for a total C.I.F. value of Rs ..
Signature.
Name ..
Designation
Name and address of the
Institution under which
chartered
Refcrence No. & date of
corporate membership ....
Place.
Date
Note . The chartered engineer signing the certificate should not be an employee of the applicant In the case of public sector and Government undertakings , the certi- ficate can be signed by a Chartered Engineer who is an employee of the company .
ANNEXURE IV TO APPENDIX 19
(To be filled by DGTD/Textile Commissioner)
Certification under the duty Exemption Scheme for import of raw materials, components and consumable under the Regis- tered Exporters Policy for execution of export contracts
We have examined the import requirements covered by this application in the light of the certification by the applicant company's Chief Exccutive/duly authorised person and Char- tered Engincer We certify that the materials , components and consumables and the quantities thereof as certified by the Chartered Engineer , are reasonable and are essential for the production of the equipment/products for exports . We bave no objection to their import from indigenous anglo .
2. We do not recommend the import of the following
items
Place
Signature..
Date
Name and designation of the Development Officer Incharge of the Industry in DGTD/ the
Office of the Textile Commissioner .
PRINTED BY THE MANAGER , GOVT . OF INDIA PRESS , RING ROAD, NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DEI HI - 110054 1979