रजिस्ट्री सं० सी० ( अ१० ) -72
ERED No. D. (D) 2
NTRA GRETA
16 OCT 187
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II- खण्ड 3 -उप-खण्ड (i)
PART II -- Section 3 - Sub- section ( i )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, मंगलवार , अगस्त 7, 1979/श्रावण 16, 1901
सं० 246]
NEW DELHI , TUESDAY , AUGUST 7 , 1979 / SRAVANA 16, 1901 No. 246]
इस भाग में भिम्म पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में
रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it maybe filed as a separate compilation.
वित्त मंत्रालय
(राजस्व विभाग)
अधिसूचनाए
नई दिल्ली, 7 अगस्त, 1979
सोमा- शुल्क
सा०का० नि० 466 ( प्र) - केन्द्रीय सरकार, सीमा शुल्क अधिनियम , 1962 ( 1962 का 52 ) की धारा 25 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रवत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह समाधान हो जाने पर कि लोकहित में ऐसा करना प्रावश्यक है, भनावरित चलचित्र फिल्मों को अब उनका भायात भारत में किया जाये, सीमा शुल्क टैरिफ अधिनियम , 1975 (1975 का 51) की प्रथम अनुसूची के घधीन उन पर उग्रहूनीय सम्पूर्ण सीमा शुल्क से और पश्चात् कथित अधिनियम की धारा 3 के अधीन उस पर उद्यणीय सम्पूर्ण अतिरिक्त शुल्क से इस शर्त के अधीन रहते हुए, छूट देती है, कि निकासी के समय सहायक सीमा-शुल्क कलक्टर को रक्षा मंकालय से इस आशय का एक प्रमाणपत्त प्रस्तुत किया जायेगा कि इस प्रकार प्रायातित उक्त फिल्म अनन्य रूप से रक्षा कार्मिकों के प्रशिक्षण के लिये है और प्रधानतः शैक्षिक प्रकृति की है ।
[सं ० 173/फा ०सं ० 466/ 26/ 79-सीमा शुल्क 5]
467 GI/79
MINISTRY OF FIN INCE
(Department of korenue)
NOTIFICATIONS
New Delhi , the 7th August , 1979
CUSTOMS
G.S.R. 466(E) . In exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) , the Central Government , being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts cinematograph films , exposed , when imported into India from the whole of the duty of customs leviable thereon under the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) and the additional duty leviable thereon under section 3 of the second mentioned act , subject to the condition that a certificate from the Ministry of Defence is produced to the Assistant Collector of Customs at the time of clearance that the film so imported is exclusively meant for the training of defence personnel and is predominantly educational in character.
[No. 173 -Customs /F . No. 466/26/79 -CUS . V]
(959 ) 960
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
मोसा-शुल्क
सा०का०नि ० 467 ( श्र ) केन्द्रीय सरकार , वित्त अधिनियम , 1979 (1979 का 21) की धारा 31 की उपधारा ( 4 ) के साथ पठित सीमा-शुल्क अधिनियम , 1962 ( 1962 का 52 ) की धारा 25 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त णक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह समाधान हो जाने पर कि लोकहित में ऐसा करना श्रावश्यक है, भारत सरकार के वित्त मंत्रालय के राजस्व विभाग की अधिसूचना सं ० 104 मीमा- शुल्क, तारीख 10 मई 1979 में निम्नलिखित और संशोधन करती है, श्रर्थात्:--
उक्त अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूची में क्रम संख्या 226 और उससे संबंधित पत्रिष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जायेगा,
अर्थात्:--
" 237 मं ० 173 मीमाशुल्क , नारीस्त्र 7-8-1979"
[सं० 171/फा० सं ० 166/ 26/ 79-सी०० 5]
CUSTOMS
G.S.R. 467(E ) -In exercise of the powers conferred by sub- section ( 1 ) of section 25 of the Customs Act, 1962 ( 52 of 1962) , read with sub - section (4) of section 31 of the Finance Act , 1979 (21 of 1979 ) , the Central Government being satisfied that it is necessary in the public interest so to do hereby makes the following further amendment in the notifi- cation of the Government of India in the Ministry of Finance Department of Revenue No. 104- Customs , dated the Мау , 1979 namely :- 10th
after In the Schedule annexed to the said notification Serial No. 226 and the entries relating thereto , the following shall be inserted , namely :
"227 No. 173- Customs , dated the 7-8-1979 " [Notification No. 174/F . No. 466/26 /79-CUS . V ]
सोम१-शुल्क
सा०का० ति ० 46 %( श्र ) केन्द्रीय सरकार, सीमा-शुल्क अधिनियम, 1962 ( 1962 का 52 की धारा 25 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग कन्ले ए, यह समाधान हो जाने पर कि लोकहित में ऐसा करना आवश्यक है, ऐसे वायुयान इंजनों, उपमाधनों और घटकों (जिन्हें इसके पण्त्रात् वस्तु कहा गया है ) को, जिनकी मरम्मत या जिन्हें ओवरहाल करना आवश्यक है तथा जब उन्हें भारत में आयात किया जाये तो, सीमा- शुल्क टैरिफ अधिनियम , 1975 ( 1975 का 51) की प्रथम अनुसूची के अधीन उन पर उग्रहणीय सीमा-शुल्क और उक्त पण्चात् कथित अधिनियम की धारा 3 के अधीन उम पर उग्रहणीय अतिरिक्न शुल्क से छूट देती है ।
परन्तु यह तब जब कि
(क) वस्तुओं की निकासी के समय महायक सीमाशुल्क कलक्टर के समक्ष , रक्षा मंत्रालय, रक्षा उत्पादन विभाग या महा- निदेशक सिविल विमानन का यह प्रमाणपत्त्र प्रस्तुत किया जाये कि वस्तुओं की मरम्मत या ओवरहालिंग अपेक्षित है,
(ख) श्रायातकर्ता निम्नलिखित वचनबन्ध करते हुए एक बन्धपत्न निष्पादित करें:--
( 1) कि आयात की तारीख से छह मास के भीतर या ऐमी वधित अवधि के भीतर जैसी महायक सीमा- शुल्क कलक्टर प्रत्येक मामले में अनुज्ञातज्ञात करे, मरम्मत या भोवरहाल करने के पश्चात् वस्तुभों या समान वस्तुओं को पुनः निर्यात कर देगा या सहायक सीमा शुल्क कलक्टर के समक्ष उसके समाधानप्रद रूप में ऐसा साक्ष्य प्रस्तुत करेगा कि
[PART II- SEC. 13 (1 ) ]
जिस वस्तु की बाबत छूट का दावा किया गया है उनके निर्यात से पूर्व छह मास के भीतर एक समान वस्तुधों का पहले ही निर्यात किया जा चुका है;
(2) पुनः निर्यात या निर्यात से पूर्व वस्तुएं या नमान वस्तुएं पहचान के लिये प्रस्तुत करेगा ,
( 3) इम खंड के उपखंड ( 1 ) के अनुपालन में अगफल होने की दशा में शुल्क का संदाय करेगा और
(ग) वस्तुओं या ममान वस्तुओं के पुनः निर्यात पर शल्क की वागमी का न दावा किया गया है न किया जायेगा।
2. यह अधिसूखना 30 जून, 1980, जिसमें यह नारीख भी सम्मिलित है, तक प्रवृत्त रहेगी ।
[सं ० 175/फा० स ० 458/ 77/ 73-सी ०णु ० V]
CUSTOMS
G.S.R. 468( E) . In exercise of the powers conferred by sub -section ( 1 ) of section 25 of the Customs Act , 1962 (52 of 1962 ) , the Central Government , being satisfied that it is necessary in the public interest so to do , hereby exempts such aircraft engines , accessories and components ( hcicinafter re- ferred to as articles ) as are in need of repairs or overhauling , when imported into India , from the whole of the duty of customs leviable thereon under the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) and the additional duty leviable thereon under section 3 of the second mentioned Act:
Provided that-
(a) a certificate from the Ministry of Defence, Depart- ment of Defence Production , or the Director General of Civil Aviation to the effect that the articles re- quire repairing or overhauling , is furnished to the Assistant Collector of Customs at the time of clear- ance of the articles ;
(h) the importer executes a bond undertaking-.
(i) to re-export the articles or like articles after re- pairs or overhauling , within six months from the date of importation or such extended period the Assistant Collector of Customs may allow in each case or to produce evidence to the satisfac- tion of the Assistant Collector of Customs that a like article has already been exported within 6 months prior to the import of the article in res- pect of which the exemption is claimed ;
( ii) to produce the articles or like articles for identifi- cation before re - export or export ;
(iii) to pay the duty on failure to comply with the sub-clause ( 1 ) of this clause ; and
(e) no drawback of duty has been or shall be claimed on the re-export of the articles or the like articles .
2. This notification shall remain in force upto and inclusive of the 30th day of June , 1980 .
[No. 175-Customs /F. No. 458 /77 /73 - CUS . VI
सीमा-शुल्क
सा०का०मि ० 469 ( प्र) केन्द्रीय सरकार , वित्त अधिनियम , 1979 (1979 का 21) की धारा 31 की उपधारा ( 4) के साथ पठित सीमा-शुल्क अधिनियम , 1962 ( 1962 का 52 ) की धारा 25 की 961
भारत का राजपचे भसाधारण
[भाग II- खण्ड 3 ( і ) ]
उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह समाधान हो जाने पर कि लोकहित में ऐसा करना आवश्यक है , भारत सरकार के वित्त मंत्रालय के राजस्व विभाग की भधिसूचना सं० 104, तारीख 10 मई, 1979 में निम्नलिखित और संशोधन करती है, अर्थात्
उक्त अधिसूचना से उपावन्ध अनुसूची में, क्रम सं ० 227 और उससे संबंधित प्रविष्टियों के पश्चात् निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जायेगा, अर्थात्
" 223 में 175 मीमा शुल्क , तारीख 7-8-1979 "
[सं० 176/फा०सं ० 458/ 77/ 73-सीं ० शु०-5]
एस ० बसु, अवर सचिव
تو
CUSTOMS
G.S.R. 469( E ).--In exercise of the powers conferred by sub - section ( 1) of section 25 of the Customs Act , 1962 ( 52 of 1962) , read with sub - section ( 4) of section 31 of the Finance Act, 1979 (21 of 1979) , the Central Government being satis- fied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendment in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance , De- partment of Revenue No. 104- Customs , dated the 10th May, 1979 namely:-
In the Schedule annexed to the said notification after Serial No. 227 and the entries relating thereto , the following shall be inserted , namely :-
" 228 No. 175- Customs , dated the 7-8-1979 "
[No. 176 -Customs / F . No. 458 / 77 / 73 - CUS . V]
S. BASU , Under Secy .
PRINTED BY THE MANAGER , GOVT . OF INDIA PRESS , KING ROAD , NEW DELHI - 110064
AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI - 110054 , 1979