REGISTERED No. D. (D ) .- 72
रजिस्ट्री सं ० डी० ( ४१० ) -72
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-खण्ड 1
PART I - Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 170] नई दिल्ली, शनिवार , श्रगस्त 18 , 1979/ श्रावण 27 , 1901
No. 170] NEW DELHI , SATURDAY , AUGUST 18 , 1979 / SRAVANA 27 , 1901
=
= ==
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती हैं जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
=
वाणिज्य , नागरिक आपूति एव सहकारिता मंलालय
(वाणिज्य विभाग )
निर्यात व्यापार नियमण
सावजनिक सूचना सं ० 57-ई० टी ० सी ० ( पो ० एम ० )/ 79
नई दिल्ली, 18 अगस्त , 1979
विषय-1979-80 के दौरान मोडियम क्लोराइड आई ० पी ०/ बी ० पी ० का निर्यात ।
उपर्युक्त विषय पर भारत के असाधारण राजपत्र ( नियन्त्रण ) सणावन यादेण २० ई ० ( सी० ) श्रो ० मिसिल सं ० 23/10/ 79- ई०-I से जारी मे 18 अगस्त , 1979 को प्रकाशित निर्यात 1977/ ए० एम ० ( 132 ) की ओर ध्यान दिलाया जाता है ।
517 GI/ 79
(881) 882 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [ PART I-SEC . 1 ] =
2 सदनुमार, निर्यात नीति, 1979-80 के पृष्ठ 26 के नीति विवरण में निम्नलिखित मत्र क्रम संख्या 97 के मध्य मे जोडी जायेगी भाग "ब " की अनुसूची-1 के अनुमार क्रम सं ० मद का ब्योरा लाइसेस नीति
97.
गाडियम क्जोराइड आई ०पी०/बी ०पी ० निम्नलिखित णों का पूरा करने पर केवल वास्तविक विनिर्मातामा का उच्चतम निर्धारित सीमा के भीतर निर्यात की अनुमति दी जाएगी: --
1. सोडियम क्लोराइड आई ० पी ० /वी० पी० ग्रेड का होना चाहिए अर्थात् भारतीय या ब्रिटिश फार्माकोपीया के अनुकूल होना चाहिए और उसे औषधि लाइसेम के अन्तर्गत विनिर्मित होना चाहिए ।
2. निर्यात से न्यूनतम उगाभी 4 रु ० प्रनि कि० ग्रा ० जहाज पर निःशुल्क मूल्य होनी चाहिये। और
3. सोडियम क्लोराइड का निर्यात 50 कि०ग्रा० मे बड़े पैकेटों में नहीं होनी चाहिये ।
मी० वेंकटरमन , मुख्य नियत्रक, प्रायात- निर्यात हरि राम, नियंत्रक , श्रायात-निर्यात हुने मुख्य नियंत्रक , श्रायात-निर्यात
MINISTRY OF COMMERCE , CIVIL SUPPLIES &
COOPERATION
(Department of Commerce )
EXPORT TRADE CONTROL
PUBLIC NOTICE NO . 57 - ETC / ( PN) / 79
New Delhi , the 18th August , 1979
Sub : Export of Sodium Chloride IP/ BP during 1979-80 .
( Control ) F. No. 23 / 10 / 79 - EI.--- Attention is invited to the Lxports Amendment Order No. E ( C ) O , 1977 / AM ( 132 ) dated the 18th August , 1979 ,
published in the Gazette of India Extraordinary on the above subject .
883
भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग I-खण्ड 1 ]
2. Accordingly , the following item shall be added as S No. 97 in Policy State- ment at pago 26 of the Export Policy 1979-80 : -
Licerte ing Policy
Description of the item
S. No. as in Part 'B ' of Schedule I
Sodium Chloride , IP/ BP
97 Export will be allowed within a limited ceiling by actual manufacturers only subject to fulfilment of the following conditions : -
1. Sodium chloride should be IP/BP grade i c . conforming to the Indian or British Pharmacopocia and manu- factured under a drug licence ;
2. The minimum realisation from export should be Rs 4 per kg . f.o.b .; and
3. Sodium chloride should not be ex- ported in packages bigger than 50 kg.
C. VENKATARAMAN , Chief Controller of Imports & Exports HARI RAM , Controller , Imports and Exports
PRINTED BY THE MANAGER , GOVT . OF INDIA PRESS , RING ROAD , NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI - 110054 , 1979