REC16 TERED No. D.( D .)- 72 रजिस्ट्री सं ० सी ० ( जी० )-72
GOVT OF INDIA.
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
FATRAORDINARY
भाग II-फण्ड 3- उप- खण्ड (ii)
PART II -- Section 3 - Sub-section ( ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, शुक्रवार , सितम्बर 7, 1979 / भाव 16, 1901
सं० 367 ]
No. 367] NEW DELHI , FRIDAY , SEPTEMBER 7 , 1979 / BHADRA 16 , 1901
इस भाग में भिग्न पृष्ठ संख्या दी जाती हैं जिससे कि नच अलग संकलम के रूप में
रखा आ सके
Separate paging is given to this Part In order that it may be filed as a separate compilation.
बाणिज्य , नागरिक प्रपूति एवं सहकारिता मंत्रालय
(वाणिज्य विभाग)
प्रावेश
नई विल्ली, 7 सितम्बर , 1979
निर्यात व्याधार नियंत्रण
फा० प्रा० 521 ( ) / ० ई ( सो ) श्रो, 1977/ ए एम ( 134) -आयात-निर्यात (नियंत्रण ) अधिनियम, 1947 ( 1947 का 18 ) के स्वण्ड 3 द्वारा प्रदत्त अधिकारों का प्रयोग करते हुए केन्द्रीय सरकार एतद्वारा निर्यात ( नियंत्रण) भादेश , 1977 में आगे संशोधन करने के लिए निम्मलिखित आदेश की रचना करती है , अर्थात्:-
1. इस भावेश को निर्यात ( नियंत्रण ) 46 वां संशोधन आदेमा , 1979 की संज्ञा दी जाए ।
601 G.I./79
(909) 910 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [ PART II - SEC. 361
2. निर्यान ( नियंत्रण ) श्रवेश , 1977 में :-
( 1 ) भाग " क " अनुसूची । में क्रम सं ० के सामने प्रर्दाशय वर्तमान प्रविष्टि के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टि प्रतिस्थापित की जाएगी: -
"छिलका उतारे हुए नारियल पूर्ण , नारियल के प्रोटीन , नास्मिल शहद , नारियल के आटे और सुखाए हुए नारियल को छोड़कर नाग्यिल और गिरी । "
( 2) भाग "ख " अनुसूची 1 में क्रम सं ० 98 के सामने प्रवशित प्रविष्टि के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टि प्रतिस्थापित की जाएगी: -
" 98. नारियल , निम्नलिखित:-
( 1 ) छिला हुआा पूर्ण नारियल
( 2) नारियल प्रोटीन और नारियल शहद
( 3) नारियन आटा
(4) मुखाया हुआ नारियल । "
( 3 ) खुन्ना गामान्य लाइसेंस 3 में क्रम सं ० 81 के बाद निम्नलिखित मष जोड़ी जाएगी:--
1
2
3 .
82 .
बी० 98 ( 2)
नारियन प्रोटीन और नारियल शन्हव
[मिमित्व सं ० / 79-0 II ] मी० वेंकटरमन, मुख्य नियंत्रक , आयात-निर्यात
MINISTRY OF COMMERCE , CIVIL SUPPLIES & CO- OPERATION
(Department of Commerce)
ORDER
New Delhi , the 7th September , 1979 EXPORT TRADE CONTROL
S.O. 521 (E ) .E ( C ) O , 1977 / AM ( 134 ) : -In exercise of the powers conferred by
Section 3 of the Imports and Isxports ( Control ) Act , 1947 , ( 18 of 1947 ) , the Central Government hereby makes the following Order further to amend the Exports ( Con- trol ) Order , 1977 , namely:-
1. This Order may be called the Exports ( Control ) Forty - sixth Amendment Order , 1979 .
2. In the Exports ( Control ) Order , 1977 :-
( i ) In Part ' A' , Schedule I , the existing entry appearing against S. No 7 shall be substituted by the following :
"Coconut and Copra excluding Decorticated Coconut Whole , Coconut Protein , Coconut honey , Coconut flour and Dessicated Coconut" .
श्रमावारण
भारत का राजपत्रः
910/1
[भाग II-खण्ड 3 ( 11 ) 1
( in) In Part ' B ' , Schedule I , the entry appearing against S. No. 98 shall be
substituted by the following :-
" 98- Coconut, the following : --
( i ) Decorticated Coconut Whole
( it) Coconut Protein and Coconut honey
( iii) Coconut Flour
( 17) Dessicated Coconut " .
( 111 ) In OGL- 3 , the following stem shall be added after S.No. 81 :-
2
3
1
82.
B.98 ( ii )
Coconut Protein and Coconut honey
[F. No. 38 /16/ 79- Ε.ΙΙ ]
C. VENKATARAMAN , Chief Controller of Imports & Exports
PRINTED BY THE MANAGER , GOVT . OF INDIA PRESS , RING ROAD , NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY TUE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI- 110054 , 1979