रजिस्ट्री सं ० डो ० ( बी ० ) -72
TRAL SECRETARIATREGISTERED NO. D. (D)-72
भारत का राजपत्र The Gazette of India .
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-उप- साण्ड ( i)
PART II- Section 3 Sub-section (1)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, मंगलवार, अप्रैल 15, 1980/चैन 26, 1902
सं० 103]
No. 103] NEW DELHI , TUESDAY , APRIL 15 , 1980 / CHAITRA 26, 1902
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्था की जाती है विर्स किन अलग संकलन के
परसके
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
वित्त मंत्रालय
(राजस्व विभाग )
(अप्रत्यक्ष कर प्रभाग)
अधिसूचना
नई दिल्ली, 15 अप्रैल , 1980
मीमा-शुल्क
सा० का० ति० 206 ( प्र) केन्द्रीय सरकार, मीमा शुल्क अधिनियम, 1962 ( 1962 का 52 ) की धारा 25 की उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह समाधान हो जाने पर कि लोकहित में ऐमा करना प्रावश्यक है, इससे संलग्न मारणी के स्तम्भ ( 2 ) में विनिर्दिष्ट सामग्री को, जब उसका उक्त सारणी के स्तम्भ ( 3 ) की तत्संबन्धी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट माल के निर्यात के विरुद्ध श्रायान ( नियंत्रण ) आदेश, 1955 के अधीन जारी की गई किमी आयान पुनः पूति अनुज्ञप्ति के निबन्धनों और शर्तों के अनुसार आयात किया जाए , उक्त सारणी के स्तम्भ ( 5 ) में विनिविष्ट गर्तों के अधीन रहते हुए, उसके स्तम्भ ( 4 ) में उपशित सीमा तक उस पर उग्रहणीथ मीमा शुल्क और अतिरिक्त शुल्क में छूट देती है ।
सारणो
क्रम सामग्री का वर्णन
निर्यात किए जाने वाने माल का वर्णन
छूट की सीमा
छूट के लिए शर्ते सं०
(1)
(3)
(5) (2)
(4)
1. जंगरोधी इस्पात की पत्तरेया पत्तियां (अचुम्बकीय )
अचुम्बकीय जंगरोधी इस्पात पत्रों या पतियों से बने जंगरोधी इस्पाम के वर्तन, सिंक और अस्पताल के वर्तन
उक्त पुनःपूर्ति भनुज्ञप्ति में " शुल्क मुक्त श्रायात पुनःपूर्ति" पुष्ठांकित किया गया है और उक्त अनुज्ञप्ति जारी करने वाले प्राधिकारी ने
उन पर उग्रहणीय सम्पूर्ण सीमा शुल्क जो सीमा शुल्क टैरिफ अधिनियम, 1975 ( 1975 का 51 ) की प्रथम अनुसूची में विनिविष्ट हैं; और
46 GI/80
(431) 432
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
I
2
3
2 पीमल की पलियां
पीतल की कक्षात्गक वस्तुएं
3. जस्ता
[PART II-SEC . 3 ( i ) ]
4
5
सम्पूर्ण अतिरिक्त शुल्क जो उक्त अधि- नियम की धारा 3 के अधीन उन पर उग्रणीय है ।
जस्ता की कलई किए हुए इस्पात के पाइप , ट्यूब, तार और पतरें चाहे वे नालीवार हो या न हों ।
उक्त यज्ञत्ति के अधीन यायान किए जाने के लिए धनुज्ञान, स्तभ्भ( 2 ) में उपदर्शित सामग्री की क्वालिटी और मूल्य को विनिर्दिष्ट किया है , तथा उक्त अनुज्ञप्ति "वास्तत्रिक उपयोक्ता" शर्त के अधीन रहते हुए भी होगी ।
यह अधिसूचना 31 मार्च, 1981 तक जिसमें यह तारीख भी सम्मिलित है , प्रभावी रहेगी ।
MINISTRY OF FINANACE
(Department of Revenue)
(Indirect Taxes Division)
NOTIFICATION
New Delhi , the 15th April , 1980
CUSTOMS
GSR 206 (E) . In exercise of the powers conferred by sub- section ( 1 ) of section 25 of the Customs Act, 1962 ( 52 of 1962) , the Central Government , being satisfied that it is necessary in the public interest so to do , hereby exempts the materials specified in column (2) of the Table hereto annexed , when imported into India in accordance with the terms and conditions of an import replenishment licence issued under the Imports ( Control) Order , 1955, against export of the goods specified in the corresponding entry in column (3 ) of the said Table , from the duty of customs and the additional duty leviable thereon to the extent indicated in column (4) thereof, subject to the conditions specified in column (5) of the said Table .
TABLE
SI . Description No. materials
Extent of exemption
Conditions for exemp- tion.
Description ofExport goods
1. Stainless steel Sheets or Strips (Non- Magnetic) .
Stainless Steel Whole of the The said im- utensils , Sinks duty of cus- port repleni- and Hospital toms leviable shment licence
Wares made of non -mag- netic stainless steel sheets strips.
thereon which is endorsed is specified in " Duty Free the First Sche- Import Rep- or dule to the plenishment" Customs Tariff and the au- Act , 1975 ( 51 thority issuing of 1975) ; and the said licence the whole of specifies the
2. Grass Scrap .
3. Zince
the additional quantity and duty leviable pipes, thereon under wires and section 3 of whe- the said Act .
Brass Artware . Galvanised Steel tubs , sheets, thercorruga- ted or not .
the value of the materials , indicated in column ( 2), allowed to be imported un- der the said licence and the said 11- cence is also subject to ' Ac- tual User" condition,
2. This notification shall be in force upto and inclusive of the 1st day of March , 1981 .
[Notification No. 74/F.No . 602/2 / 79 -DBK ) [अधिसूचना सं ० 74/फा ० सं ० 602/2/79 डी ०बी ० के० ]
सा० का० मि ० 207 ( श्र) -केन्द्रीय सरकार , विन्न अधिनियम, 1980 ( 1980 का 13 ) की धारा 4 की उप- धारा ( 4 ) के साथ पठित सीमा-शुल्क अधिनियम, 1962 ( 1962 का 52 ) की धारा 25 की उप-धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्य शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह समाधान हो जाने पर कि लोक हित में ऐसा करना आवश्यक है, भारत सरकार के वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग) की अधिसूचना सं० 41 -सीमाशुल्क, नारीख 25 मार्च, 1980 में निम्नलिखित और संशोधन करती है, अर्थात:-
उक्न अधिसूचना से संलग्न उक्त अनुसूची में , क्रम सं० 235 और उससे संबधित प्रविष्टियों के पश्चात् निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात
" 236 मं ० 74-सीमा- शुल्क , तारीख 15 अप्रैल , 1980" ।
[अधिसूचना सं ० 75 / फा ० सं० 602/ 2/ 79-डी० बी० के ० ]
G.S.R. 207 (E) . In exercise of the powers conferred by sub- section ( 1 ) of section 25 of the Customs Act , 1962, ( 52 of 1962) read with sub - section (4) of section 4 of the finance Act , 1980( 13 of 1980) , the Central Government , being satisfied that it is necessary in the public interest so to do , hereby makes the follow- ing further amendment in the notification of the Government in the Ministry of Finance ( Department of Revenue) No. 41- Customs dated the 25th March , 1980 namely :-
In the Schedule annexed to the said notification , after serial No. 235 and the entries relating thereto , the following shall be inserted, namely :-
" 236 No. 74- Customs , dated the 15th April , 1980 .
[NotificationNo. 75 / F.No.602/2 /79 -D.K.B .]
सा० का ० ति० 208 ( अ) केन्द्रीय सरकार , सीमा शुल्क अधिनियम, 1962 ( 1962 का 52 ) की धारा 25 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , अपना यह समाधान हो जाने पर कि ऐसा करना लोकहित में आवश्यक है, भारत सरकार के वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना सं ० 117 -सीमाशुल्क सं० मा ० का ० नि० 318 (ई) तारीख 9 जून, 1978 में निम्नलिखित और संशोधन करता है , अर्थात्:-
उक्त अधिसूचना में,
( 1 ) खण्ड ( ग) में "प्रमाणपत्र की मंजूरी के पश्चात्" शब्दों का लोप किया जाएगा ;
( 2 ) प्रथम अनुसूची के स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात् भारत का राजपत्र असाधारण
[मान 11 --खण्ड 3 ( i ) ]
"प्रथम अनुसूचो
माल का वर्णन
सीमा-शुल्क टैरिफ क्रम सं०
अधिनियम , 1975 की प्रथम अनुसूची का शीर्ष सं०
1 2 3
12.07 1. पौधे और वृक्षों के भाग ( जिनके अन्तर्गत बीज और फल भी है) झाड़ियां, झण्खाड़ , या अन्य पौधे जो इस प्रकार के हैं जो प्राथमिकत या इत्न खींचने के कारखाने में, फार्मेसी में , या कीटनाशी, कवकनाशी या समरूप प्रयोजनों के लिए उपयोग में लाए जाते हैं चाहे वे ताजा, शुष्क, सम्पूर्ण कटे हुए , पीसे हुए या चुणित हों,
2. गो-पशुओं , भेड़ या बकरियो की वसा, बिना 15.01/ 06 श्रौर पिघली हुई, बिना पिघली हुई बसा 15.08/13 से प्राप्त पिघली हुई या विलायक निष्कषित बसा ( जिसके अन्तर्गत "प्रीमियर जग" भी है ) । मछली या समुद्री स्तन- पायी प्राणियो की, वसा और मेल चाहे परिष्कृत हो या नहीं/ वसायुक्त अम्ल; परिष्करण मे प्राप्त अम्ल तेल , वसायुक्त एल्कोहल ।
3. कोकोआफली, साबुत या टूटी हुई, कच्ची 18.01/06 या भुनी हुई ।
4. ऊर्ध्वपात गन्धक की छोड़कर, सभी प्रकार 25.01/ 32 की गन्धक, अवक्षेपित गन्धक और कोलोइडी गन्धक । ऐस्बेटम , कच्या प्राकृ- तिक बोरेट और उसके मान्द्र ( निस्पा- मित ही या नहीं, परन्तु इसके अन्तर्गत प्राकृतिक लवण-जल से पृथक किए गए वोरेट नहीं है ; कच्छा प्राकृतिक बोरिक एसिड जिसमे शुष्क भार के श्राधार पर सर्गाणत एच 3 यो थ्रो 3 85 प्रतिशत से अधिक न हो।
5. खनिज मोम ।
27.12/ 13
6. अकार्बनिक रसायन, कीमती धातुभों, दुर्लभ 28.01/ 58 मुदा धातुओं के , रेडियो- एक्टिव सत्वों और भाईसोटोपों के कार्बनिक भौर अकार्बनिक योगिक:-
1-रसायन तत्व
4-अकार्बनिक भारक भौर धातु भाक
साइड हाईड्राक्साइड और पैराक्साइट
5---अकार्बनिक अम्लों के धातु लवण और पैराक्स लवण 6-प्रकीर्ण
7. कार्बनिक रसायन 29.01/45
४ श्रौषधि भौर श्रौर्वाध माध्यमिक 29.01/45,
30.03, 30.01 ,
30.04/05
मश्लिष्ट कार्बनिक चमं शोधन पदार्थ , और अकार्बनिक धर्मशोधन पदार्थ ; 32.01./03 . 3204/12
433
1
2
3
चर्म शोधन निर्मितियां चाहे उनमें प्राकृतिक धर्म शोधन सामग्री हो या नहीं; वर्म शोधन के लिए एंजाश्मेटिक निर्मितिया ( उदाहरणस्वरूप, में ओ एंजाइमेटिक अन्याशयी या जीवान्विक उवभव वाली हों ) ; वस्नपति मूल के जिसके अन्तर्गत रंजक काष्ठ सत और अन्य वनस्पति रंजक सत भी है, किन्तु ( इसके अन्तर्गत नील नहीं है ) या पशु मूल के रंग करने वाले पदार्थ/ मृत्तिका- शिल्प में प्रयुक्त प्रकार के तैयार वर्णक, तैयार श्येसफियर और तैयार रंग, कांचनीय उत्पाद इनेमल भौर ग्लेज, द्रव धुति और समरूप उत्पाद, जो सिरेमिक, इनेमलन और कांच उद्योग में प्रयोग में लाए जाते है ; संगोष (स्लिप) , कांच के फिट और चूर्ण , कणिकाओं या पत्रकों के रूप में अन्य काच । वार्निश और सैकर ; डिस्टेम्पर; चमड़ा वार्निश करने के लिए प्रयोग में लाए जाने वाले प्रकार के तैयार जल वर्णक ; पेंट और इनेमल ; लिनसीड तेल में वर्णक , सफेद स्पिरिट , टपेंटाइन स्पिरिट, बानिण या अन्य पेंट या इनेमल मध्यम ; स्टाम्प पन्नियां फुटकर विक्रय किए जाने वाले एक प्रकार के रूप या बैंकिग में रंजक या रंग करने वाले पदार्थ ।.
10. ठण्डे अवशोषण या मसणन द्वारा प्राप्त बसा 33.01/06 में, जमे हुए तेलों में, या मोम या इसी प्रकार में सगन्ध तेल के सान्द्र । सुमान्धित, सामग्री, खादय, पेय या अन्य उद्योगों के कच्ची सामग्री के रूप में प्रयुक्त प्रकार के दो या उससे अधिक गंध युक्त पदार्थों ( प्राकृतिक या कृतिम) के सम्मिश्रण और इन पदार्थों (प्राक्क- लिक या कृत्रिम) के सम्मिश्रण धौर इन पदार्थों में से एक या उससे अधिक के प्राधार पर सम्मिश्रण ( जिभके अन्तर्गत एलकोष्हालिक बोस भी है) सुगन्धित्त सामग्री, प्रसाधन सामग्री , और प्रसाधन निर्मिप्तयां...
11. स्नेहक निर्मितियों और एक प्रकार की ऐसी 34.01/ 07 निर्मितियां जो बस्त्र, चमड़ा, या धन्य सामग्री के लिए तेल देने या ग्रीम लगाने की अभिक्रिया के प्रयोग में आती हैं, किस्तु हमके अन्तर्गत ऐसी निर्मितियां नहीं है जिनमें भार के अनुसार 70 प्रतिशत या अधिक पैट्रोलियम तेल या बिदुमेनी खनिजों से प्राप्त तेल हों । कृत्रिम मोम (जिसके अन्तर्गत पानी में घुलने याला मोम भी है ) ; तैयार मोम, जो पायस बनाया हुश्रा नहीं है या जिसमें बिलायक समाविष्ट नही है ।
434
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
2
3 1
12. फेरो-ज्वलनशील और सभी रूप में अन्य 36.01/08 स्वत्तः ज्वलनशील मिश्रित धातुएं ।
13. प्रकीर्ण रसायन उत्पाद । 38.01/19
14. कृत्रिम रेजिन और प्लास्टिक सामग्री , सेलु 39.01/ 06,39.07 लोस एस्टर और ईथर ; उसकी वस्तुएं ।
15. रबड़ , संशिलष्ट रबड़ , फैक्टिस और उसकी वस्तुए । 40.01/16
16. कच्चा धर्म और खालें ( फर वाली खालों से भिन्न) और चमड़ा 41.01 , 41.02/10
17 . फर वाली खानें भौर कृबिम फर ; उसकी विनिमितियां 43.01/04
44.01/28 18. अपरिष्कृत लकड़ी, आाहे उसकी छाल उतार दी गई हो या नहीं या अपरिष् कृत हो । लकड़ी जो स्थूलतः गित हो या अर्ध- वर्गित हो, किन्तु और अधिक विनिर्मित न हो । 5 मि ० मी ० से अधिक मोटाई की लम्बनुमा चोरी गई, तराशी गई या छीली गई किन्तु और भागे तैयार न की गई लकड़ी । वीनर्स और चिप बोर्ड ।
19. प्राकृतिक या पुंजित कार्क जिसमें कार्क वुड 45.01 / 04 और अपशिष्ट कार्क भी सम्मिलित है ।
20 . रेयन में ग्रेड का काष्ठ गूदा ।
47.01 21. मशीन से बने कागज और कागज के गले (जिसके अंतर्गत सेलुलोस डिग भी है ) , 48.01 / 21 चाहे रोलों में हों या शीटों में । चर्मपत्र या ग्रीम सह कागज और कागज के गत्ते और उनकी यनुक्कृतिया तथा ग्लेजित पारदर्शी कागज, रोलों में या शीटों में । मिश्रित कागज या कागज के गत्ते (किमी असंजक से ममतल परतों को विपका कर बनाए गए ) विलेपित तलवासे या संसेचित चाहे भीतर कुछ भरा हो या नहीं, रोलों में या शीटों में । नासीदार कागज और कागज के गत्ते ( चाहे सपाट तल शीट वाले हों या नही) क्रेपित , कुंचित, उत्कीणित या छिद्रित , रोलों में या शीटों में मसेचिन बिलेपित, रंगीन सतह वाले , सुसज्जित मतहमाले या मुद्रित कागज भौर कागज के गत्ते (जो न केवल रूल किए हुए या लाइन युक्त या चौकोर प्रौर जो अध्याय 49 के अधीन मुद्रित सामग्री नहीं है ) चाहे रोलों में हों या शीटों में ।
22 . अनुवित्त (डेकासकोमानिभाम) 49.08/11
23. कर्षित रेशमी सूत और नायन सूत 50.03/08
24. कृत्रिम फाष्ठवर का मूत ( श्रविष्ठित) , मोनोफिल, स्ट्रिप ( कृत्रिम तन्तु और वैसी ही चीजें) और कृत्तिम फाइबर सामग्रियों की नकली कैटगट संश्लिष्ट 50.01/ 03 और 51.04
[PART II-SEC . 3 ( i ) ]
1
2
3
गट चाहे यन टूविस्ट या गुंफित हो या नहीं । कृत्रिम फाइबर ( अविच्छिन्न) के बुने हुए फेनिक जिससे अन्तर्गत शीर्ष मं० 51 01/03 के मोनोफिल या पट्टी के बने हुए फैब्रिक भी हैं ।
51.04 25 . रसायन अभिक्रिया का उच्च लगिष्णुता नाइलन, नाइलन-डफ, जो कि रबड़ के बन्धन के लिए उपयुक्त है ।
26. भेड़ की या मेमने की ऊन, और अन्य 53.01/13 पशुओं के साल जो धुने हुए या कंकाल- कृत नहीं है उसके अंतर्गत अशिष्ट शीर्ष सून, और उनके भुने हुए फैब्रिक भी हैं ।
56.05/06मौर
56.07 27 . कृत्रिम फाइबर ( विच्छिन्न) भौर कृत्निम फाइबर का अपशिष्ट ( जिसके अन्तर्गत सूम का अपशिष्ट भौर कष्ति या गार्नेट किए हुए लने भी हैं) चाहे वे धुने हुए या ककतक्कृत या अन्यथा कताई के लिए तैयार किए हुए हों या नहीं; अविच्छिन्न फिलामेंट के कर्ष ( टो) । कृत्रिम फाइबर का सूत ( विच्छिन्न या अपशिष्ट) । कृत्रिम फाइबर के बुने हुए फैब्रिक ( विच्छिन्न या अपशिष्ट) । 56.01/ 04,
28
59.01/ 15,59.16/
17
नमदा और नमवे की वस्तुएं, बाहे वे संमोचित या लेपित हैं या नहीं । रबड़ चढ़े हुए , बने हुए या क्रोमिए के माल से भिन्न रबड़ चढ़े हुए सूती फैब्रिक । इलास्टिक का फाइबर और झालरं (बुने हुए या कोशिए के माल से भिन्न) जिसमें रबड़ के धागों से युक्त टैक्सटाइल सामग्री हो । ऐसी प्रकृति के सूती फेब्रिक और टैक्सटाइल वस्तुए जो मामान्यतः मशीनों या संयंत्र में प्रयुक्त होती हैं । पी बी सी चर्म वस्त्र ।
61.01/11 29. पुरुषों और लड़कों के नीचे पहनने के वस्त्र जिनके अन्तर्गत कालर , कमीज के अग्र भाग और कफ है । स्त्रियों और लड़- कियों के कपड़ों के कालर, टकर, टी- पटाप, घोली के अग्र भाग , गोटे, कफ्फ, झालरें , योक मौर ममस्त उपसाधन और झालर । पहनने की कपड़ों के लिए बुने हुए उपमाधन ( उदाहरणार्थ वस्त्र परिरक्षक , कन्धे में भौर भन्य पैड, टिबन्ध, वस्ताने , श्रास्तीन रक्षक , जेबे) ।
68.01/ 16 30. ऐसी प्रकृति के घर्षण पदार्थ ( खड , डिस्क, वाशर, छीलन , शीटें , प्लेटें , रोल और वैसी ही अन्य वस्तुएं ) , जो क्लचों या वैसी ही अन्य वस्तुओं के लिए उपयुक्त है, जो ऐस्बेस्टाम के अन्य खनिज पदार्थ या सेलुलोस आधारित हो चाहे उनमें टेक्सटाइल या अन्य सामग्री मिली है या नहीं ।
435
भारत का राजपत्र: भसाधारण
[भाग II--खण्ड 3 ( i) ]
= .
1
2
3 1
3
2
39. बिना गढ़ा हुआ सीसा ( जिसके अन्तर्गत 78.01 रजनमय सीसा भी है ) ; सीसे का अपशिष्ट और स्क्रेप ।
40. बिना गढ़ा हुआ जस्ता, जस्ता अपशिष्ट 79.01 स्क्रैप ।
31. प्रकाशकीय रूप में काम में लाए जाने 70.71/18, थाले तत्वों में भिन्न, प्रकाणकीय कांच 70.20 और प्रकाशकीय कांच के तत्व; करे- क्विय जश्मों के लन्सों के लिए फ्लैक्स और कांप्ण फाइबर जिसके अन्तर्गत कांच ऊन भी है ।
32 71.02/71.04 औद्योगिक हीरे और कुलिम हीरे का चूर्ण
41. बिना गढ़ा हुआ रांगा, ररांग का अपशिष्ट 80.01 और स्क्रैप ।
73.02
33. लौहमिश्र धातुएं
42. धातुकर्म में नियोजित भ्रन्य श्रधारिक 81.01/ 04 धातुएं और उनकी वस्तुएं ।
34. 73.03/05 , 73.06/07 , 73.08, 73.09/ लोहे या इस्पात का चूर्ण म्यूम, बिलेट (प्रधान या गौण ) बिलेट की कतरनें, लोहे या इम्पान के कोण , प्राक्कृतियां और सेक्शन जी तप्त मेल्लिखत , गढ़े हुए बहिर्मेषित , मीत निमिण या शीत परिक्रूपित हों लोहे या इस्पात की पत्तर बाली पालिग जो चाहे वर्मा की हुई, छिव्रित अवना समायोजित तत्वों से बनाई गई हो या नहीं; लोहे या इम्पान के स्ट्रिप , शीटें और प्लेटे चाहे शीत बेल्लित हों या तप्त बेल्लित हों, वार्नदार मूल के बा गैर दानेदार मूल के इसके अन्तर्गत अधिक कार्बन बाला इस्पाल या मिश्रवावु इस्पात और जंगरोधी इस्पात टुकड़ों में वा कुण्ड- लियों में, लोहे या इम्पास की शलाकाएं और छड़ें, परतवार बा येल्लित लोहे या इस्पात या मिश्र धातु इस्पात की ट्यूबे मा नाइयें शीर्ष सं० 73.06/ 07 से 73.14 तक में बणित रूपों में मिश्रधातु वाला इस्पात और अधिक कार्बन वाला इम्पात, हत्थे, पेंच , नट (भ्रातु) सुरक्षा प्लग और अन्र्तावष्ट (धातु) , और इस्पात टोप और निकोण , जूतों के ऊपरी छिछ । 10; 73.11, 73.12, 73.13 73 15 , 73.17 , 73.19 , 73.20 , 73.32, 73.33 40भौर 83.01/ 15
43. श्राधार धातु के ताले और पैडलाक 83.01/ 05 (चांबी, सयोजन या विद्युत प्रचालित) और उसके पुजें; प्राधार धातु के हैण्डबेगों, ट्रंकों और उत्नी प्रकार की वस्तुओं के ऐसे फेम , जिनमें ताले बने हुए हैं और ऐसे फ्रेमों के पुजें । पूर्वोक्त वस्तुओं में से किसी के लिए श्राधार धातु की चाबियां । आधार धातु की इस प्रकार की फिटिंग तथा मढ़ाई जो फर्नीचर , दरबाजों , मीड़ियों, बिड़- कियों, पदों, कोचवर्क, जोनसाजी, ट्रंकों, सन्दूकों, तथा इसी प्रकार की अत्म बस्तुओं के लिए उपयुक्त हैं ( जिनके अन्तर्गत स्वतः चालित द्वारपाश भाते हैं); प्राधार धातु के हैट-रैक, हैट- पैग, ब्रेकेट और इसी प्रकार की अन्म वस्तुएं । आधार धातु के बा धातु कार्बाईड के तार ; छड़े , नलिकाएं , प्लेटें, इलेक्ट्रोड , तथा अन्य समरूप उत्पाद, जो इस प्रकार की फ्लक्स सामग्री से लेपित तथा क्रोष्ठित है जो धातु के तथा धातु कार्बाइड़ों के सोल्डर करने , ब्रेजिंग , वेल्डिग या निक्षेप के लिए उपयोग में लाई जाती है; संपीडित आधार धातु चूर्ण के ऐसे मार और छड़े जिनका उपयोग स्प्रे करने के लिए किया जाता है ।
मशीनरी और यांत्रिक साघित्त्र; उनके पुजें, 84.01/ 02, 84.04/
05, 84.06,
84.08, 84.09 ,
84.10, 8-4.11 ,
44. और शीर्ष सं ० 84.36, 84.37, 84.38 भौर 84.40 के अन्तर्गत श्राने वाली मशीनरी के पुजें ।
84.12 , 84.13 , 35. रेल और ट्रान पर्दाग्यों के निर्माण की 73.16 लोहे या इस्पात की सामग्री अर्थात् निम्बलिखित, लोहे की पटरियों, लोहे की चैक पटरियां , स्विच ब्लेड , क्रासिंग (या फाग) क्राभिग पीस, बिन्दु वाली छड़ें, रैक रखें, स्लीपर, फिण प्लेटें. फुसियां, कुमियों के बैज, मोम प्लेटे (श्राधार प्लेंटे) ग्ल क्लिग , बेड प्लेट, टाइयां और ग्ल की पटरियों को जोड़ने या बन्द करने के लिए विशेष रूप में उपयुक्त अभ्य सामग्री ।
84.14, 14.15 ,
तांबाऔर उसकी वस्तुएं 36.
74.01/02 , 74.03 ,
84.17
74.04/05.
84.18, 84.19 ,
74.06,74.07/08
84.20 , 84.21 ,
84.22, 84.38 37. निकल और उसकी वस्तुएं
75.01 , 75.02 , 75 03, 75.04
पौर 84.40 1
06
45. अनुलिपिशो के पुर्जे और उपसाधन 84.51/55
76.01 , 76.02 ,
38. ऐलुमिनियम और उसकी वस्तुएं
7603/04,
16. मशीन औजारों के पुर्जे 84.45/48
76.05, 76.06/
84.62
47. बांल या रोलर बैरंग
(07 436
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II-SEC . 3 ( i ) ]
1
2
3
85.01 , 85.02 ,
48. विद्युत मशीनरी और उपस्कर; उनके पुर्जे
85.03 , 85.04 ,
85.05, 85,06/
07, 85.08,
85.09 , 85.10 ,
G.S.R. 208(E) . In exercise of the powers conferred by sub section ( 1 ) of section 25 of the Customs Act, 1962 ( 52 of 1962) the Central Government , being satisfied that it is necessary in the public interest so to do , hereby makes the following further amendments in the notification of the Govrnment of India in the Ministry of Finance ( Department of Revenue) No. 117- Customs [ No. GSR 318 ( E) ] dated the 9th June, 1978 , namely :-
85.11 , 85.12 ,
In the said notification ,-
85.13, 85.14,
85.15 , 85,16 ,
(i) in clause (c) , the words " subsequentto the grant of the said Certificate" , shall be omitted;
85.17, 85.18/
27, 85.28 1
(ii) for the First Schedule , the following shall be substituted , namely :
86.09श्रीर 86.10
" THE FIRST SCHEDULE
Sl. No. Description of the goods
Heading No. of the first Schedule to the Customs TariffAct , 1975
2
1
3 49. रेल और टाम लोकोमोटिवों और चल- स्टाक के पुजें । रेल और ट्राम पथ फिक्सचर और फिटिंग; सड़क , रेल या अन्य यानों, पोतों या वायुयानों को संकेत दे देने के लिए नियंत्रित करने वाले ऐसे यांत्रिक उपस्कर , जो विद्युत शक्तिभय न हो; पूर्वगामी फिक्सचर, फिटिंग या उपस्कर के पुर्जे।
12.07
8704/06, 87.09/12
50 . शीर्ष सं ० 87.01 , 87.02 , 87.03 , 87.09/12 के अन्तर्गत श्राने वाले यानों के पुजें और उपसाधन ।
73.30, 84.65 और 89.01/03
51. पोतों, नौकानों और प्लबी फिक्सचरों के पुजें।
1. Plants and parts (including seeds and fruit) of trecs , bushes shrubs or other plants, being goods of a kind used primarily in prefumery, in pharmacy , or for insecticidal , fuggicidal or simi- lar purposes , fresh , dried, whole, cut , crushed , ground or powdered .
15.01 /06 and 15.08/13
90.03/04,
90-07 , 90,08 ,
90.09 , 90.10,
52. प्रकाशीय , फोटोचित, चलचित्र, माप करते बाले , जांच करने वाले , परिशुद्धता, चिकित्सा और शल्यक्रिया संबंधी उप- स्कर भौर सांभिन्न; उनके पुजें । 90.01, 90.02,
90.11/12,
90.13 , 90.14,
90.15, 90.17/
2. Fats ofbovine cattle , sheep or goats , unrendered ; rendered or solvent- extracted fats (including " premier jus " ) obtained from those unrendered fats . Fat and oils , of fish and marine ma- mmals, whether or not refined . Fatty acids , acid oils from refining , fatty alcohols .
18, 90.27,
90.28 , 90.29 1
3. Cocoa beans , whole or broken , raw 18.01 /06 or roasted .
92.01/ 13
53. ग्रामोफोन, श्रुतलेखन मशीने और अन्य ध्वनि रिकार्डर और रिप्रोड्यूमर जिसके अन्तर्गत रिकार्ड प्लेयर श्रीर टैप-डैक , ध्वनि-शीर्ष महित या रहित, टेली विजन प्रतिबिम्ब भौर ध्वनि रिकार्डर चौर रिप्रोड्यूमर , चुम्बकीय के पुजें, घटक प्रौर उप साधन ।
27.12/13
4. Sulphur of all kinds , other than sublim- 25.01 / 32 ed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur . Asbestos , Crude natural borates and concentrates there- of(calcined or not ) , but not including borates separated from natural boric acid containing not more than 85% of H3BO3 calculated on the dry weight . 5. Mineral waxes .
6. Inorganic chemicals ; organic and inor- ganic compounds of precious metals , of rate earth metals , of radio - active elements and of isotopes : I-Chemical Elements .
54. चिकित्सीय , दन्तय , शल्य चिकित्सीय या 94.01 / 04 पशुचिकित्सीय फर्नीचर ( उदाहरणार्थ यांत्रिक फिटिंग सहित अन्य शल्य मेजें, अस्पताल -बिछोने ); यांत्रिक उत्थान करने बानी, धूर्णी या अवगत गति- वाली दंतचिकित्मक की और समरूप कुसियों के पुजें, घटक और उपमाधन ।
IV- Inorganic Bases and Metallic Oxi- des , Hydroxides and Peroxides .
98.01 /02
28.01/58
V-Metllaic Salts and Perox -Salts of Inorganic Acids .
VI --Miscellaneous
29.01/45 55. बटन, और बटन मोल्ड , स्टड कर्फालक और प्रेस फाम्नर , जिसके अन्तर्गत स्नैप, फास्नर , जिप फास्नर (स्लाइड फास्बर ) , और प्रेम -स्टड भी है- ब्लेंक और ऐसी वस्तुओं के भाग ।
7. Organic Chemicals
8. Drugs and Drugs Intermediates . 29.01/45 , 30.01 , 30.03 30.04/05 [अधिसूचना सं ० 76/फा ० सं ० 602/ 2/ 79-डी ० बी ० के ० ] मद्रेश कुमार, अवर सचिव 437
भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग II --खण्ड 3 ( i ) ]
3 2
32.01 / 03 , 32.04/12 9. Synthetic organic tanning substances , and inorganic tanning substances ; tanning preparations , whether or not containing natural tanning materials; enymatic preparations for pre - tanning ( or example , of enzymatic , pancreatic orbacterial origin) . Colouring matter ofvegetable origin ( including dyewood extract and other vegetable dyeing extracts , but excluding indigo ) or of animal origin . Preparaed pigments , prepared pacifiers and prepared colours vitrifiable enamels and glazes , liquid lustres and similar products , of the kind used in the ceramic , enamelling and glass industries ; engobles ( slips ) glass fritand other glass , in the form of powder , granules or flakes . Varnishes and lacquers; distempers ; prepared wat- er pigments of the kind used for finish- ing leather; paints and enamels ; pig- ments in linseed oil , white -spirits , of turpentine , varnish or other paint orenamel media ; stamping foils : dyes or other colouring matter in forms or packings of a kind sold by retail ,
33.01 / 06 10. Concentrates of essential oil in fats , in fixed oils , or in waxes or the like . obtained by cold absorption or by maceraction . Mixtures of two or more odoriferous substances ( Natural or artificial ) and mixtures ( including alco- holic solutions) with a basis of one or more of these substances , of a kind used as raw materials in the perfumery , food drink or other industries . Perfumery , cosmetics and toilet preparations .
34.01/07 11. Lubricating preparations and prepara- tions of a kind used for oil or grease treatment of textiles , leather or other materials , but not including prepara- tions containing 70% or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals . Artificial waxes ( including water schedule waxes ) prepared waxes , not emulisified or or containing solvents .
36.01/08 12. Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms
38.01/19 13. Miscellaneous chemical products .
14. Artificial resins and plastic materials , 39.01/06, 39.07 cellulose esters and others ; articles thereof.
40.01/16 15. Rubber , synthetic Rubber , Factice and articles thereof.
16. Raw hides and skins ( other than fur 41.01 41.02/10 skins and leather .
17. Furskins and articificial fur ; manufac 43.01 /04 tures thereof.
18. Wood in the rough , whether or not sitrp- 44.01/28 ped or its bark or merely roughed down. Wood , roughly squared or half
2
3
squared, but not further manufactured . Wood sawn lengthwise , sliced or pecled but not further prepared of a thickness exceeding 5mm; Veneers and chip board .
19. Natural or agglomerated Cork includ- ing Cork wood and waste cork . 45.01 04
47.01
20. Rayon Grade Wood Pulp .
or 21. Paper and paper board (including cellu- 48.01/21 lose wadding) , machine - made , in ' rolls or sheets . Parchment or grease proof paper and paper- board , and imitations thereof, and glazed transparent paper , in rolls or sheets . Composito paper or paper board (made by sticking flat layers together with an adhesive ), not surface- coated or impregnated, whether not internally reinforced , in rolls ог sheets . Paper and paper - board , corru- gated (with or without flat surface sheets ) creped, crinkled , embossed or perforated in rolls or sheets. Paper and paper board, impregnated , coated , surface coloured , surface- decorated or print- ed (not being merely ruled , lined or squared and not constituting printed matter within chapter 49) , in rolls sheets. ог
49.08/11 22. Transfers ( Decalcomanias) .
50.03/08 23. Spun Silk Yarn and Noil Yarn .
24. Yarn of man - made fibres (continuous) ; 51.01/03 and 51.04 monofil strip ( artificial straw and the like) and imitation catgut / synthetic gut whether or not Twisted or Braided or man-made fibre materials . Woven fabrics or man - made fibres ( continuous ) ; including woven fabrics of monofil or strip or Heading No. 51.01/03 .
51.04 25. Chemical treated High Tenacity Nylon -Nylon Duck suitable for bonding to rubber .
26. Sheep or lamb's wool and other animal 53,01 /13 hair whether or not carded or combed including waste tops yarn and woven fabrics thereof.
56-01/04, 56.05/06 and 27. Man-made fibres ( discontinuous ) and wasto (including yarn waste and pulled or 56.07 garnetted rags) of man - made fibres (conti- nuous or discontinuous) whether or not carded or cambed or otherwise prepar- ed for spinning ; continous filament two Yarn of man - made fibres ( discontinous or waste) . Woven fabrics of man -made fibres (discontinous or waste) .
59.01 / 15 , 59.16/17 28. Flet and articles of felt , whether or not impregnated or coated Rubbrised textile fabrics , other than rubberised knitted or crocheted goods . Elastic fabrics and trimmings (other than knitted or crocheted goods) consisting or textile materials combined with rub- ber threads. Textiles fabrics and textile 438
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1
2
3
articles of a kind commonly used in machinery or plant . PVC Icather Cloth.
61.01/11 29. Men's and boys' under garments , in- cluding collars , shirt fronts and cuffs . Collars, tuckers , fallas , bodice-fronts , jobot , cutis , flounces , yokes and similar accessories and trimmings for women's and girls ' garments . Made up acces- sories for articles of apparel ( for exam- ple , dress shields , shoulders and other pads , belts , muffs , sleeve protectors , pockets) .
30. Friction material (segments , discs , 68.01/16 washers , strips , sheets , plates , rolls and the like) of a kind suitable for brakes , for clutches or the like with a basis of as bestos , other mineral substances or of cellulose, whether or not combined with textile or other materials .
31. Optical glass and elements of optical 70.17/18 , 70.20
glass other than optically worked ele- ments ; blanks for corrective spectacle lenses , and glass fibres including glass wool.
32. Industrial diamond and Synthetic Dia- 71.02/71.04 mond Powder .
73.02
33. Ferro Alloys ,
34. Iron or Steel Powder , Blooms , Billets 73.03/ 05 , 73.06/07 Prime or Seconds) ; Billet cuttings ; An- 73.08 , 73.09/10, Shpes and Sections of Iron and Steel , 73.11 , 73.12, 7313 . hot rolled , forged , extruded, cold formed73.15 , 73/17 , 73.19 orcold finished; sheet piling of Iron or 73.20, 73.32, 73.33/40 Steel whether or not drilled , punched and 83.01 /15 ormade from assembld elements ; strips , sheets and plates or iron or steel whe- ther cold rolled or hot rolled , grain oriented or non -grain oriented including high carbon steel or alloy steel and stainless steel in cut length or coils; Bars and rods of Iron or Steel; Tubes and Pipes including fittings , thereof of Iron and Steel or alloy steel whether seamless or welded; Alloy steel and high carbon steel in the forms mentioned in headings 73.06/07 to 73.14; Handles screws nut (metals) . safety plugs and inserts (metal) ; and steel caps and triangle shoc eyelets for shooe uppers . in
35. Railway and tramway track construct- 73.16 tion material of iron or steel , the follow- ing, rails , checkrails , switch blades , crossings (or frogs ) , crossing pieces , point rods , rack rails , sleepers , fish plat- es, chairs , choir wedges , sole plates (base plates) , rail clips , bed plates , ties and other materials specialised for joining or fixing rails .
36. Copper and articles thereof.
74.01/02, 74.03, 74.04/ 05, 74.06, 74.07/08 .
[ PART II - SEC . 3 ( i ) ]
1
2
3
37. Nickel and articles thereof,
75.01 , 75.02 , 75.03 ,
38. Aluminium and articles thereof.
75.04/06 76.01 , 76.02 , 76.03/04 76.05 76.06/07
39. Unwrought lead ( including argen- tiferous lead) ; lead waste and scrap . 78.01
79,01 40. Unwrought zinc , zinc waste scrap .
80,01
41. Unwrought tin , tin waste and scrap . 42. Other base metal employed in metal- 81.01 /04 lurgy and articles thereof .
83.01 /15 43. Locks and padlocks ( key , combination electrically operated) , and parts thereof, of base metal ; frames incorporating locks, for handbags , trunks or the like , and parts of such frames , of base metal keys for any of the foregoing articles , ofbase metal . Base metal fittings and mount] ngs of a kind suitable for fur- niture , doors , stair cases , windows , blinds , coachwork, saddlery, trunks , caskets, and the like ( including auto- matic door closures) ; base metal hat- racks , hat pegs , brackets and the like . Wire, rods , tubes , plates , electrodes , and similar products , ofbase metal or ofmetal carbides , coated or cored with flux material , of a kind used for solder ing, brazing, welding or deposition ofmetal or of metal carbides ; wire and rods , or agglomerated base metal pow der, used for metal spraying .
44. Machinery and Mechanical Applian- ces; parts there , of, and parts of machi- nery failing under headings Nos . 84.06 84.36 , 84.38 and 84.40. 84.01 /02 , 84.04/05 , 84.06 , 84.08 , 84.09 , 84.10, 84,11 , 84.12 84.13 , 84.14, 84.15, 84.17 , 84.18 , 84.19 , 84.20 , 84.21 , 84.22 , 84.38 and 84.40 .
45. Parts and accessories of duplicating 84.51 /55 machines .
46. Parts of machine tools .
84.45/48.
84.62.
47. Ball or roller bearings .
48. Electrical Machinery and Equipment 85.01, 85.02, 85.03 , partsthereof . 85.04, 85.06/07 , 85.08 85.09 , 85.10 , 85.11 , 85. 12, 85.13 , 85.14 , 85.15 , 85.16 , 85.17 , 85.18/27 and 85.28 .
49. Parts of Railway and Tramway Loco 86.09 and 86.10 motives and Rolling - Stock , Railway and Tramway Truck fixtures and fit- tings; mechanical equipment , not elec- trically powered , for signalling to or controlling road , Rail or other vehicles ships or Aircraft ; parts of the foregoing fixtures , fittings or Equipment ,
50. Parts and accessories of the vehicles 87.04/06 , 87.09/12 falling within headings Nos . 87.01 , 87.02 or 87.03 , 87.09/12 .
51. Parts of ships , boats and floating 73.30 , 84.65 and structures . 89.01/03 .
52. Optical , Photographic , cinematogra- phic measuring , checking , precision , medical and surgical instruments and 90.01 , 90.02, 90.03 /04 90.07 , 90.08 , 90,09 , 90/10 , 90. 11,12, 439
भारत का राजपत्र: भसाधारण
[भाग II--खण्ड 3 ( i ) ]
apparatus; parts thereof.
90.13, 90.14, 90.15; 90.17/18 , 90.27, 90.28 90.29.
92.01 /13 53 Parts , components and accessories of Gramophones , dictating machines , and other sound recorders and repro- ducers , including record -players and tape decks , with or without sound- heads; television image and sound re- corders and reproducers , magnetic .
94.01 /04 54. Parts , components and accessories of Modical, dental , surgical or veterinary furniture (for examples , operating.
3
2
1
tables,hospital beds with mechanical fittings); dentists' and similar chairs with mechanical elevating , rotating or reclining movements .
98.01/ 02".
55. Buttons, and button moulds , studs , cuff- links , and press -fasteners , including snap -fasteners , zip - fasteners (slide fasteners) , and press- studs ; blanks and parts of such articles .
[Notification No. 76/F.No . 602/ 2/ 79 -DBK ] MAHESH KUMAR, Under Secy
PRINTED BY THE MANAGER , GOVT. OF INDIA PRESS , RING ROAD , NEW DELHI - 110064
AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI - 110054, 1980