श्रौमस्ट्री सं . श्री. (जी.) ग
REGISTERED No. D. (D.)72
TRAL SECRETARIAT BR
सत्यमेवजयते
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 117]
No. 117]
नई दिल्ली, ब्रहस्पतिवार, जून 26, 1980/ आषाढ़ 5, 1902 NEW DELHI , THURSDAY, JUNE 26, 1980/ ASADHA 5, 1902
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती हैं जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
वाणिज्य मंत्रालय
[सार्वजनिक सूचना सं ० 31-ईटोसो ( 13 ) न/४०]
नई दिल्ली, 26 जून, 1980
निर्यात व्यापार नियंत्रण
विषय: हस्तशिल्प की उन मों का निर्यात जिनमें चांदी की मात्रा जहाज पर निशुल्क मूल्य से 10 प्रतिशत और/ या विनिर्मित उत्पादों के बजन में 10 प्रतिशत से अधिक न हो ।
मिसिल ०० सं ० 21/1/79 ई -उपयुक्त विषयक निर्यात ( नियंक्षण) भावेश सं ० ई ( सी ) श्रो० 1977/एएम ( 166 ) दिनांक 26 जून, 1980 की ओर ध्यान दिलाया जाता है ।
2. स्थिति की पुनरीक्षा करने पर , सरकार ने यह निश्चय किया है कि भाग " ख" की क्रम सं ० 77( 6) के सामने तथा उल्लिखित भौर बदनुरूप खुले सामान्य लाइसेस-3 की क्रम सं ० 87 पर प्रर्दाशत हस्त- शिल्व की वे मदें जिनमें चांदी की मात्रा विनिर्मित उत्पादों के जहाज पर निःशुल्क मूल्य के 10% और/ या वजन फलतः निम्नलिखित को 10% से अधिक कम हो, वे खुले सामान्य लाइसेंस 3 के अन्तर्गत स्वीकृत की जाएगी 1 अप्रैल, मार्च, 1980-81 की निर्यात नीति के पृष्ठ 22 पर की क्रम सं० 77 ( 5 ) के बाद जोड़ा जाएगा :-
331 GI/ 80
अनुसूची-1
के भाग "ख" के अनुसार क्रम सं ०
मव का विवरण
लाइसेंस भीति
1
2
3
77( 6)
निर्यात खुले सामान्म लाइसेंस 3 में दी गई हस्तशिल्प की निम्नलिखित मवें जिनमें जहाज पर निशुल्क मूल्य के 10 प्रतिशत भौर/ या वि- निर्मित उत्पादों के वजन में । 10 प्रतिशत से कम चांदी की मात्रा हो:-
1. तांबे , पीतल , काम्से, बिद्री भौर बेल मेटल के मुल्लमा चढ़े हुए या जटिल चांदी के हस्तशिल्प उत्पाद । व्यवस्था अनुसार किया
2. निम्नलिखित किस्म की जरी से काशीवा जाएगा । की हुई वस्तुएं :-
बटए, शाम को प्रयोग में आने वाले थैले, कॉनिस ऐनक रखने वाले डिम्बों की टोपियां, शीर्ष परिधान, जरी-कालर, दस्ताने , जूतों के ऊपरी भाग , महिलाभों के थैले, तसवीर पट्टियां, तसवीर के फेम और बकसे, पट्टियां, सलमे-मितारे , क्रेत्टंस एम्ब्लेम्स, सैनिक सजावटी सामान, झांख के चरमों के डिब्बे , थैले की पटिया, कफ, बड़ी के स्ट्रेप्स, बार्डर्स , स्टोल्स ।
(479) 480
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1
3
2
3. जरी की चूड़ियां
4. रोगन के सामान
5. लकड़ी पर जड़ाऊ काम
6. कलात्मक फूलकड़ी और चिकन के काम का गोटा टोडा और कशीदा बेल-बुटे, गोटा- पट्टे का काम, कंठा, चेन स्टिच बेल -घटे भौर ब्रीड और कांच का काम किए हुए सहित हाथ से तैयार किए गए. बेल-यूटों का काम ।
7. हाथ से तैयार किए गए फीते और फीतों से संबद्ध सामान
8. कछुए की खोपड़ी, मोती की जननी भावि की कलात्मक बस्तुएं
9. सींग , हड्डियों और शंख-खोपड़ी की कलात्मक वस्तुएं
10. बटन भौर स्टड ( धातु, प्लास्टिक, शीशे से भिन्न)
11. शीशे भौर प्लास्टिक से बनी हुई भिপ্ন
12. प्लास्टिक भौर चमड़े से भिन्न सामान के कलात्मक बैले, बेल्ट, टोपियां, शीष परि- धान
13. बिस्तर, दीवार बौर अन्य किस्म की लटकाई जाने वाली बस्तुएं/हेंगर्स भौर लेम्प शेड
14. एल्यूमीनियम से जड़ित ऐशट्रे और शीशे के मनकों और बेटन के साथ सजाए हुए फीते
15. नकली जरी , प्लास्टिक स्पंज से तैयार की हुई राखियां
16. प्राकृतिक सीड्स और नट्स वाली मा- लाए भौर नेक्लेस
17. कलात्मक खाली कार्ड बोर्ड/ कृत्रिम रेशम और मनमल के साथ भाभूषण के लकड़ी के बक्स
18. नकली जरी
मणिनारायण स्वामी, मुख्य नियंत्रक , आयात-निर्यात MINISTRY OF COMMERCE
PUBLIC NOTICE NO . 31 - ETC (PN) /80 New Delhi, the 26th June, 1980 EXPORT TRADE CONTROL
Sub: Export of Handicraft items having silver content not excee- ding 10 per cent of the f.o.b. value and/or 10 per cent by weight of a manufactured product .
File No. 21/1 /79 - E.I.-Attention is invited to the Exports (Control) Order No. E ( C) O , 1977 / AM (166) dated the 26th June , 1980, on the above subject .
2. On a review of the situation , it has been decided by the Government that the Handicraft items having silver content not exceeding 10 per cent of the f.o.b. value and/or 10 per cent by weight of the manufactured product as detailed against S.No. 77 (vi ) of Part ' B ' and correspondingly appearing at S.No. 87 of OGL . 3 , shall be allowed under OGL . 3. Consequently, the following shall be inserted after S.No. 77 (v) on page 22 of the Export Policy April 1980 - March , 1981 :-
[PART I-SEC . 11
Description of the item
in Part 'B'
Licensing Policy S.No.as ofSche-
dule I
1
2
3
77(vi) Handicraft items having silver
content not exceeding 10 per cent
of the f.o.b. value and/ or 10 per
as Export will be allowed provided under OGL . 3 cent by weight of the manufac-
tured products , the following : 1. Silver plated or inlaid handi- craft products of copper , brass , bronze , bidri and bell metal.
2. Zari embroidered pieces of the following types :- Purses , Evening bags , Cor- nis, Belts, Badges , Spec- tacle cases, Caps , Headwear jari collars , Gloves , Shoe uppers , Ladies Bags , Pic- ture Panels , Picture -frames and boxes , plaques , motifs , crests , emblems , military decorations , cyeglass cases , bag plaque, cuffs , watch straps , borders , stoles .
3. Zari Bangles .
4. Lacquerware .
5. Inlay work on wood .
6. Hand Embroideries inclu- ding Artistic Phulkari and Chikan work Gota , Toda and Kasida embroidery, App- lique work , Kantha, Chain stitch embroidery and Beed and Glass work .
7. Hand-made lace and lace goods.
8. Artistic articles of tortoise shell , mother of Pearls etc.
9. Artistic articles of Horns , Bone and Conch shell .
10. Buttons and studs (other than of metal , plastics , glass) .
11. Bangles (other than those of glass and plastic) .
12. Artistic handbags , Belts , Caps and Headgears of materials other than plastic or leather.
13. Articles of beads , wall and other types of hangings/ hangers and lamp shades .
481
भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग I-- खण्ड I]
3
3
2
2
1
1
16. Malas and necklaces using natural seeds and nuts .
14. Ashtrays fitted with alu- minium and lac decorated with glass beads and chat- tons .
17. Artistic Empty card- board/ wood jewellery boxes lined with art silk or velvet .
15. Raksha bandhan made from imitation zari , plastic spoд- ges etc.
18. Imitation Zari .
MANI NARAYANSWAMI Chief Controller of Imports & Exports .
PRINTED BY THE MANAGER, GOVT. OF INDIA PRESS, RING ROAD, NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI - 110054, 1980