REGISTERED No.D(D) -72
रजिस्ट्री सं . डी. ( डी. ) - 72
RY
भारत का राजपत्र The Gazette of India
भसाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-खण्ड 1
PART I - Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
से ० ४] नई दिल्ली, शनिवार , जनवरी 3 , 1981 / पौष 13 , 1902
No. 8] NEW DELHI, SATURDAY , JANUARY 3 , 1981/1 PAUSE 13 , 1902
इस भाग में भिग्न पूष्ठ संख्या वो जाली है जिससे कि यह अलग संकलन के कप में
रखा जा सके
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate
compilation
वाणिज्य मंत्रालय
आयात व्यापार नियंत्रण
सार्वजनिक सूचना सं ० २-आई ० टी ० सी ० पी ० एम ० ) / 81
नई दिल्ली, 3 जनवरी , 1981
विषय अप्रैल , 1980-मार्च , 1981 के लिए आयात नीति ।
मिसिल स ० आई ० पी ० सी० / 3/9 / 80.-वाणिज्य विभाग की मार्वजनिक सूचना स ० 9 -माई ० टी० सी० ( पी० एन० ) / 80 , दिनांक 15 अप्रैल, 1980 के अधीन प्रकाशित अप्रैल, 1980 -मार्च , 1981 के लिए आयाम-नीति की ओर ध्यान दिलाया जाना है ।
(21)
1159 GI/ 80 22
[ PARI I-SEČ . 1 ]
THE GAZET JE OF INDIA . EXTRAORDINARY
उक्त नीति में निलिखित सशोधन नीचे संक्रेतिम उपयक्त स्थानों पर किए आएगे
सदर्भ
सशाधन
1980-81 की
आयान-नीतिकी
पृष्ठ स०
1
पर्गिशष्ट 5
वर्तमान प्रविष्टि सा 217 के बाद निम्नलिखित नई प्रविष्टि का जाया जाएगा "217 -क श्राथों प्रायनिसीडीन "
201
परिशिष्ट 20 वर्तमान प्रविष्टि २० 43 के बाद निम्नलिखित नई प्रविष्टियों का जोडा जाएगा " 43-क श्रार्थी एनिमीडीन , 13-ख आर्या डानिसीडीन, ३ -ग आर्थो निट्रोएनिमोल
3 उपर्युक्त क्रम स ० पर दर्शाए गए सशोधन के संबंध में इन मदों का आयात इस मार्वजनिक सूचना की तारीख में पहले खाले गए अपरिवर्तनीय साखपत्र के अधीन ही निर्यात सदनो को पहले से ही जारी किए गए अतिरिक्त लाइमेसो के मत्रै अनमेय होगा ।
मणिनारायण स्वामी मुख्य नियत्वक , श्रायात-निर्यात
MINISTRY OF COMMERCE
IMPORT TRADE CONTROL
Public Notice No. 2 - ITC ( PN) / 81
New Delhi , the 3rd January , 1981
Subject : Import Policy for April , 1980 - March , 1981 .
F. No. IPC/ 3 / 9/ 80 .--Attention is invited to Import Policy for April , 1980-- March , 1981 published under the Department of Commerce Public Notice No. 9 - ITC ( PN ) / 80 , dated the 15th April , 1980.
2. The following amendments shall be deemed to have been made in the said import policy at the appropriate places indicated below:-
Reference
Amendments
S1. No.
Page No. of Import Policy 1980-81
1 .
84 Appendix 5 After the existing Entry No. 217 , the following new Entry shall be added: -
" 217 -A . Ortho - dianisidine. "
204 Appendix 26 After the existing Entry No. 43 , the following Entries shall be added; " 43 - A . Ortho anisidine . 43 - B . Orthodianisidine . 43 - C . Orthonitroanisole ." 22/1
भारत का राजपत्र अभाधारण
[भाग -खण्ड ।
3. In respect of amendments at Sl . No. 2 above , import of these items against additional licences already issued to Export Houses will be allowed only to the cxtent covered by irrevocable letters of credit opened before the date of this Public Notice .
MANINARAYAN SWAMI , Chief Controller of Imports and Exports
PRINTED BY THI MANAGER , GOVT . OF INDIA PRESS , RING ROAD , NEW DELIN - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLIROJ PUBLICATIONS . DELHI - 110054 , 1981