REGISTERED No. D. D.72
जिस्ट्री सं . श्री. (डी .)-72
380
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1 लण्ड 1
PART I - Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 21] नई दिल्ली , बृहस्पतिवार , जनवरी 22 , 1981/ माघ 2 , 1902
No. 21] NEW DELHI , THURSDAY , JANUARY 22 , 1981 / MAGHA 2 , 1902
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या वो जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप
रखा जा सके
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
गृह मंत्रालय
शुद्धि-पत्र
नई दिल्ली , 20 जनवरी , 1981
संख्या VI-14016 / 3 / 80- जो ० पी ० ए०- IV-- ता० 25 जुलाई , 1980 के मारत के प्रसाधारण राजपत्र ( भाग I-खण्ड 1 ) में प्रकाशित , गृह मंत्रालय के ता ० 25 जुलाई, 1980 के संकल्प १० VI- 14016/ 3/80- जी ० पी ० ए०-IV में निम्नलिखित सशोधन किए जाएं:--
संकल्प के अंग्रेजी रूपान्तर के पैरा 1 में :--
ये रखें
इसके बदले
3. श्रीमती सरोज खरपड़े संसद सदस्य, सवस्य 3. कुमारी सरोज वापरडे संसद सदस्य, सवस्म
6. गह मंत्रालय के संयुक्त सचिव , सदस्य-सचिव
6 गृह मंत्रालय के संयुक्त सचिव,- सवस्य
1231 GI / 81
(53) 54 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART SEC: 11
संकल्प के हिन्वी रूपान्तर के पैरा 1 में:-
इस के बदले
ये रखें
3. श्रीमती सरोज खरपडे संसद सदस्य-सदस्य 3. कुमारी सरोज वापर सर्सद सदस्य सदस्य
आवेश
भावेश दिया जाता है कि इस संकल्प को प्रतिलिपि निम्नलिखित की भेजी जाए
1. समिति के अध्यक्ष और सदस्यगण ,
2. संसदीय कार्य विभाग,
3. भारत सरकार के सभी मंत्तालय और विभाग ,
4. सभी राज्य सरकारें और संघ शासित क्षेत्र प्रशासन ।
आदेश दिया जाता है कि यह संल्कप सर्वसाधारण की जानकारी के लिए भारत के राजपत्र में प्रकाशित किया जाए ।
के ० बी ० श्रीनिवासन , संयुक्त सचिव
MINISTRY OF HOME AFFAIRS
CORRIGENDUM
New Delhi , the 20th January , 1981
No. VI - 14016/ 3 / 80- GPA- IV . In the Ministry of Home Affairs Resolution No. VI -14016/3 /80 - GPA-IV , dated the 25th July , 1980 published in the Gazette of India, Extraordinary , dated the 25th July , 1980 (Part I- Section 1 ) , the following amend- ments may be made :-
In Para 1 of the English version of the Resolution--
Substitute
For
3. Miss Saroj Khaparde M.P. Member .
3. Smt . Saroj Kharpade M.P. Member
6. Joint Secretary in the Ministry of Home Affairs .-Member - Secretary.
6. Joint Secretary in the Ministry of Home Affairs -Member .
In para 1 of the Hindi version of the Resolution-
Substitute
For
3. Miss Saroj Khaparde , M.P.-Member .
3. Sint . Saroj Kharpade M.P.-Member .
भारत का राजपत्र असाधारण
54/1
[भाग I-खाण्ड 1 ] 1
ORDER
Ordered that a copy of the Corrigendum be communicated to :-
(i) Chairman and Members of the Committee.
(ii ) Department of Parliamentary Affairs .
(iii ) All Ministries and Departments of the Government of India .
( iv) All State Governments and Union Territory Administrations .
Ordered that the Corrigendum be published in the Gazette of India for general information .
K. B. SRINIVASAN , Jt . Secy.
PRINTED BY THE MANAGER , GOVT. OF INDIA PRESS , RING ROAD , NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI - 110054, 1981