जिस्ट्री सं . डी. (डी. )- 72
REGISTERED No. D. (D) 72
सत्यमेव जयते
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-उप- लण्ड ( ii ) PART II-Section 3 Sub-section (U)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 99]
नई दिल्ली, सोमवार , मार्च 9 , 1981/ फाल्गुन 18 , 1902
No.9 9 ]
NEW DELHI , MONDAY , MARCH 9 , 1981 / PHALGUNA 18, 1902
'इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके Separate pagingis given to this Part In order that It may be filed.as a separate compilation
पेट्रोलियम, रसायन और उर्वरक मंत्रालय
( रसायन और उर्वरक विभाग) विकास श्रायुक्त (औषधि ) का कार्याल
आवेश
नई दिल्ली, 9 मार्च, 1981
का० ० 152 ( अ) केन्द्रीय सरकार, श्रीषधि (कीमन नित्रण) प्रादेश, 1979 के पैरा 3 के उन-पैरा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए और भारत सरकार के पेट्रोलिम, ग्यायन और उर्वरक मंत्रालय ( रसायन और उर्वरक विभाग ) की श्रधिमुजना म० का ० आ० 71 (श्र) , तारीख 21 जनवरी , 1981 का अधि क्रांत करते हुए, नीचे मारणी के सम्भ ( 3 ) मे यथाविनिदिष्ट कीमत को लम विकतम कीमत वो स्प में नियत करती है जिस पर उक्त सारणी के संग ( 2 ) को नन्न्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट म्वदेश विनिर्मित प्रपत्र श्रऔषधियो म में प्रत्येक का विक्रय किया जाएगा:
क्रम
सारणो प्रपुज औषधि का नाम
सं०
अधिकरुन विक्रय कीमन १० प्रশि प्र ० गु०
(3)
533,00 ( 1) (2) प्रथम किन्छन
1. पोटासियम पेनिसिलीन जी
69,00 2. पोटासियम पेनिसिलीन जी
814,00 3. पाटामियम पेनिसिलीन वी
846.00 4. सोडियम वेनिसिलीन जा
$13.00 5. प्रोकेन पेनिसिलीन जी
[मं०9 (73)/ 90-भौषधि-II] MINISTRY OF PETROLEUM , CHEMICALS AND FERTILIZERS
(Department of Chemicals and Fertilizers) OFFICE OF THE DEVELOPMENT COMMISSIONER (DRUGS) ORDERS
New Delhi , the 9th March , 1981
S.O. 152(E) . In exercise of the powers conferred by sub- paragraph ( 1 ) of paragraph 3 of the Drugs (Prices Control ) Order , 1979 and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Petroleum , Chemicals and Ferti- lizers (Department of Chemicals and Fertilizers ) , No. S.O. 71 (E) , dated , the 24th January , 1981 , the Central Government hereby fixes the price as specified in column ( 3 ) of the Table below as the maximum price at which each of the indigenously manufactured bulk drag , specified in the corresponding entry in column (2) thereof shall be sild:
TABLF
SI. Name of the Bulk Drug No.
Maximum sale price Rs . per BU
3
533.00 1 Potassiu u Panicillin G First Crystals
692.00 2. Potassiun Penicillin G
819.00 3. Potassiun Penicillin V
846.00 4. Sodium Penicillin G
813,00 5. Procain Penicillin G
[No. 9 (73 ) 80. Drug - II]
(307)
1429GI/80 308
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
का० आ० 153 ( अ) -केन्द्रीय सरकार, औषधि ( कीमत नियंत्रण) आदेश, 1979 के पैरा 3 के उप पैरा ( 1 ) द्वारा प्रदश्य शक्तियों का प्रयोग फरते हुए चौर भारत सरकार के पैट्रोलियम, रसायन और उर्वरक मंत्रालय ( रसायन और उर्वरक विभाग ) के आदेण सं ० का० ग्रा० 844 ( अ) , तारीख, 9 अक्तूबर, 1980 को अधिक्रांत करते हुए, 183.14 रु ० प्रति कि० ग्रा० को उम अधिकतम विश्य कीमत के रूप में नियन करली है जिम पर स्वदेश विनिर्मित प्रोकेन हाउट्रोक्लोराइड का विक्रय किया जाएगा ।
[सं ० 8 ( 3)/ 78-श्रौषधि- II]
S.O. 153 (E). In exercise of the powers conferred by sub- paragraph ( 1) of paragraph 3 of the Drugs (Prices Con- trol ) Order, 1979, and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Petroleum, Chemicals and Fertilizers (Department of Chemicals and Fertilizers ) , No. S.O. 844 ( E) , dated the 9th October , 1980, the Central Government hereby fixes Rs . 183. 14 per kg . as the maximum sale price at which Procaine Hydrochloride manu- factured indigenously shall be sold .
[No. 8 (3 ) /78 - Drug - III ]
फो० आ० 154 ( अ) केन्द्रीय सरकार , औषधि ( कीमत नियंत्रण) आदेश, 1979 के पैरा 3 के उप-पैग ( 1 ) द्वारा प्रवत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , 1271.00 रु० प्रति कि ० ग्रा० को उस अधिकतम विक्रय कीमत के रूप में नियत करती है जिस पर स्त्रदेश विनिर्मित बेन्जथीन पेनिसिलीन का विक्रय किया जाएगा ।
[सं० 8( 65)/80-प्रोपधि- II]
S.O. 154(E) . In exercise of the powers conferted by sub- paragraph ( 1 ) of paragraph 3 of the Drugs (Prices Control) Order, 1979, the Central Government hereby fixes Rs . 1271.00 per kg . as the maximum sale price at which Benzathine Penicillin manufactured indigenously shall be sold.
[No. 8 (65) /80-Drug -II )
[PART II- SEC . 3 ( ii ) ]
फा० आ० 155 (ब) केन्द्रीय सरकार , औषधि ( फीमन नियंत्रण) आदेश 1979 के बैग 12 के उप -पैरा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों महा प्रयोग करते हुए, भारत सरकार के पेट्रोलियम, रगायन और उर्वरक मंत्रालय ( रसायन और उर्वरक विभाग) के आवेश सं ० भा० আ० 195 ( স) , नारीख 2 अप्रैल, 1979 के आवेश का निम्नलिखित संशोधन करती है, श्रर्थात्:-
उक्न आदेश से उपाबद्ध मारणी में,-
1. प्रवर्ग- I विनिर्मितियां शीर्षक के अधीन क्रम सं ० 1 , 2 , 5, 13 और 15 और उनमे संबंधित प्रविष्टियों का लोप किया जायेगा ।
2. प्रवर्ग- II विनिर्मितियां शीर्षक के अधीन क्रम सं० 1, 2 , 6 , 8, 10, और 14और उनमे मबंधिन प्रविष्टियों का लोप किया आयेगा ।
[सं० १ ( 39)/80- श्रोवधि-II]
S.O. 155(E) . In exercise of the powers conferred by sub- paragraph (1 ) of paragraph 12 of the Drugs (Prices Control) Order, 1979 , the Central Government hereby makes the following amendments in the Order of the Government of India, in the Ministry of Petroleum , Chemicals and Ferti- lizers (Department of Chemicals and Fertilizers ) No, S.O 195 (E ) , dated, the 2nd April 1979, namely:-
In the Table annexed to the said Order---
1. Under the heading , Category I formulations , Serial No.1 , Serial No. 2, Serial No. 5, Serial No. 13(a) and Serial No. 15 and the entries relating thereto shall be omitted.
2. Under the Heading Category II formulations, Serial No. 1, Serial No. 2, Serial No. 6, Serial No. 8, Serial No. 10 and Serial No. 14 and the entries relating thereto shall be omitted.
[No. 9 (39 ) /80-Drug - II]
का० अ ० 156 ( अ) केन्द्रीय सरकार , पौषधि (कीमत नियंत्रण ) आदेश , 1979 के पैरा 12 के उप-पैरा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करने हुए , इमसे उपाबद्ध सारणी के स्तम्भ 5 में यथाविनिर्दिष्ट कीमतों को, जिनमें उत्पादणुल्क, और स्थानीय कर, यदि कोई हो , सम्मिलित नहीं है उक्त सारणी के स्तम्भ 2 की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट प्रत्येक मिमिति को, जिसकी प्रबलता और पेक आकार को उसके सम्म 3 और 4 की जन्म्याती प्रविष्टियों में क्रमशः विनिर्दिष्ट किया गया है , अग्रणी कीमत के रूप में नियन करती है:
सारणी
क्रम विनिमिति का नाम
प्रबलता
सं०
1
2
3
प्रवर्ग I विनिमिलियों:
1. एस्पिरिन टेनलेट
300 मिग्रा० /टेबलेट
2. डाइगोक्सिन टेबलेट
0.25मिग्रा ० /टेबलेट
300मिग्रा० टेबलेट 3. डाई-आईडो-हाइड्रोक्सी-क्विनोलीन टेबलेट
प्रवर्ग II विनिर्मितियों :
1. डाई- इथाइल कार्बो पेजीन साइट्रेट टेबलेट 50मिग्रा० टेबलेट
125मिग्रा०/ 4 मि ० ली० 2. क्लोरैम्फेनिकाल मिलंबन सिरप (जिसमें क्लोरेम्फेनिकाल पामिटेट समाविष्ट होगा)
3. (क) स्ट्रेप्टोमाइसिन कैौमूल के मिश्रण
सहित क्लोरैम्फेनिकॉल
125मिप्रा०
क्लोरैम्फेमिकाल 125 मिग्रा ०
स्ट्रेप्टोमाइमिन/कैप्सूल पैक आकार
अग्रणीकीमत (रु०)
5 4
25.42 1000 बाली टिन/बोतल
1.94 20वाली पट्टी,बोतल
1.54 10वाली पट्टी बोगल
0.53 10 बाली। पट्टी/योनल
43.69 450 मि० पी० बोनल
4.17 10वाली पट्टी/मोसल
20.72 50 यानी टिन/बोतल
37.73 100 वाली टिन/बोतल
362.41 1000 वाली टिन/बोतल
53.49 450 मिली बोतल
125 मिग्रा० क्लोरैम्फेनिकॉल 125 मिग्रा ०
(ख) स्ट्रेप्टोमाइसिन निक्षबन सिरप के मिश्रण सहित क्लोरैम्फेमिकाल
स्ट्रेप्टोमाइसिन/ 5मि ०१०
[सं० 9 (39)/80- चौवधि-II] 309
भारत का राजपत्र श्रसाधारण
T II-खण्ड 3 ( 11 ) ]
S.O.156(E ) . In ex icis of the powers conferred by sub -paragraph ( 1 ) of paragraph 12 of the Drugs (Prices Control ) Order 1979, the Central Government hereby fixes the prices as specified in column 5 of the Te ble hereto annexed as the leader price exclusive of Excise Duty and local taxes , if any , of each of the formulation specified in the corresponding entry in column 2 of the said Tablewith the strength and pick size specified respectively in the corresponding entry, in columns 3 and 4 thereof :
TABLE
Sl . Name of the formulation
Strength
No.
3 2
CATEGORY I FORMULATIONS
300mg/Tab 1. Aspirin Tablets
0.25mg/Tab 2. Digoxin Tablets
300mg/Tab 3. Di - iodo -hydroxyquinoline Tablets
CATEGORY II FORMULATIONS
50mg/Tab 1. Deithyl Carbamazine Citjate Tablets
125mg/4ml
L
2. Chloramphenicol Suspension Syrup (containing Chloramphenicol Palmitate)
3. (a) Chloramphenicol in combination with
Pack Size
Leader Price (Rupees)
5
1000's Tin/Bottle
25,42
20'sSuip/Bottle
1.94
10's Strip/ Bottle
1.54
10's Strip/Bottle
0 53
450mlBottle
43.69
10's Strip/Bottle
125mg Chloramphenicol/
4.17
Steptomycin Capsules 125mg Streptomycine/ 50's Tin/Bottle 20.72
Capsules 100'sTin/Bottle 37.73
1000'sTin/Bottle 362.41
450ml Bottle 53 49
125 mg Chloramphenicol
(b) Chloramphenicol in combination with Streptomycin suspension / syrup 125mg Streptomycin/
5ml
[No. 9 (39)/80-D₁ug . II]
का० अ ० 157 ( अ ) - केन्द्रीय सरकार, औषधि ( कीमत नियंत्रण) आदेश, 1979 के पैरा 12 के उपपैरा ( 2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियो का प्रयोग करने हाए इससे उपाय सारणी के स्तम्भ 5 में बिनिविष्ट कीमतो को, जिनमें उत्पावशुल्क और स्थानीय कर , यदि कोई हो, सम्मिलित नही है , उक्त सारणी के स्तम्भ 2 की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट प्रत्येक विनिमिति को, जिसकी प्रबलता और पैक आकार को उक भारणी के म्नम्भ 3 और 4 की तत्स्थानी प्रथिष्टियों मे क्रमण विभिर्दिष्ट किया गया है , अग्रणी कीमत के तत्प में नियत करती है:
सारणी
प्रमलना विनिमिति का नाम
सं०
3 2
1
प्रवर्ग I विनिर्मितियाँ
300 मि ०ग्रा० प्रति टेबलेट 1 एस्पिरिन टेबलेट
75मिग्रा० /टेबलेट 2 डाइगोक्सिन टेबलेट
0.25 मिग्रा०/टेबलेट
0 0625 मिग्रा ० /टेबलेट
25 मिग्रा० टेबलेट
3. हाइड्रोक्लोरथिया जाए४ नेवलेट
50 मिग्रा०/टेबलेट
075 ग्रा० बेस/बायल 4. स्ट्रेप्टोमाइमिन इजेक्शन
1 ग्रा० मेस/ बावल
300 मिग्रा टेबलेट
5. हाइ- भाइडो-हाईड्रोक्सी/क्विनोलिन टेबलेट
पैक श्राकार
अग्रणीकीमत
(६०)
4
5
10 बाली पट्टीबोतल
0.45
1500 बाली मोतल
32 10
10 बानी पट्टी
0.45
10 बाली पट्टी/ बोतल
0.97
10× 10 बाली पट्टी
9.74
500 वाली टिन/बोनल
41.26
50वाली टिन/बोमल
2.42
10× 10 बाली पट्टी
4.20
10×10 बाली पट्टी
5.60
1बायल
1.37
1 गायल
1.67
1000 बालीटिन/बोतल
113.57 310
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1
2
3
प्रवर्ग II विनिर्मितियों:
1. एनलजीन टेबलेट
500 मिग्रा० /टेमलेट
2. धर्मोडियाक्विन टेबलेट
200मिग्रा०टिबलेट
3 डाइएथिल कार्यामजीन साउट्रेट टेबलेट 50 मिग्रा०बिमलेट
100 मिग्रा० टेबलेट
40 मिग्रा० /बेबलेट 4. ( क) फ़्लैमाइ४ टेबलेट
(छ) भूसेमाइड इंजक्शन
10मिग्रा०/मिली ०
5. भेलाइल सल्फाथियाजोल टेबलेट
500 मिग्रा० टेबलेट
6. मल्फाडाइमिडाइन टेबलेट
500 मिग्रा ०टेबलेट
[PART II-SEC .
4
5
22.74 10× 10 बाली पट्टी
1000 गाली टिम बोसल
183 97
203 10वाली पट्टी
48,39 25× 10 बाली पट्टी
1000 वाली टिन/ योलल
24.47
10 × 10 वाली पट्टी
591
54.99 100 × 10 वाली पट्टी
39 65 1000 वाली टिम/भओनल
11 98 10× 10 वाली पट्टी
29.29 25× 10 बाली पट्टी
10 एम्प × 2 मि ०ली ०
8 45
100 एम्प × 2 मि ०८: ०
75,02
10 बाली पट्टी
2.25
1000 वाली टिन/बोतल
193.98
10- बाली पट्टी बोतल
2.11
50 × 10 वाली पट्टी
105,45
1000 वाली टिन/बोमल
180.85
[सं ० 9 ( 39 )/80-औषधि- [ I]
S.O. 157 (E). In exericse of the powers conferred by sub - paragraph (2) of Paragraph 12 of the Drugs (Prices Control ) Order , 1979, the Central Government hereby fixes the prices specified in column 5 of the Table hereto annexed as the revised leader prices exclusive of excise duty and local taxes , il'any, of each of the formulation specified in the corresponding entry in column 2 of the said Tablewith the strength and pack size specified respectively in the corresponding entry in columns 3 ard 4 thereof :
TABLE
Sl . No. Name of the formulations
Strength
2
1
3
CATEGORY I FORMULATIONS
1. Aspirin Tablets
300 mg Per Tab
75 mg
75 mg/Tab
2. Digoxin Tablets
0.25 mg/Tab
0.0625mg/Tab
3. Hydrochlorthiazide Tablets
25mg/Tab
500 mg /Tab
4. Streptomycin Injection
0.75 mg/base/Vial
1 gm base/Vial
300mg/Tab 5. Di - iodo -hydroxyquinoline Tablets CATEGORY II FORMULATIONS
1. Analgin Tablets
500mg/Tab
2. Amodiaquin Tablets
200mg/Tab
50mg/Tab 3. Diethyl Carbamazine Citrate Tablets
100mg/Tab Peck size
Leader Price (Rupees)
4
5
10'sStrip /Bottle
0.45
1500'sTin/Bottle
32.10
10'sStrip
0.45
10'sStrip/Bottle
0.97
10× 10'sStrip
9.74
500'sTin/Botile
41.26
50'sTim/Bottle
2.42
10 × 10'sstrip
4.20
1010's Strip
5.60
1Vial
1 37
1Vial
1.67
1000's Tin/Bottle
113.57
10× 10's Strip
22.74
1000's Tin/Bottle
183.97
10'sStrip
2.03
25× 10's Stu ip
48.39
1000'sTin/Boule
24.47
10xF0'sStrip
5.94
100x10'sStrip
54.99
1000'sTin/Bottle
39.65 भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग II--खण्ड 3 ( ii ) ]
2
1
40mg/Tab 4. (a) Frusemide Tablets
10mg/Ml (b) Frusemide Injection
500mg/Tab 5. Phtalyl Sulphathiazole Tablets
500mg/Tab 6. Sulphoimidine Table's
का० आ० 158 (अ ) केन्द्रीय सरकार, औषधि ( कीमत निय वण) श्रादेश, 1979 के पैग 3 के उप पैरा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियो का प्रयोग करते हुए भारत सरकार के पेट्रोलियम, ग्मायन और उर्वरक मत्त्रालय ( रसायन और उर्वरक विभाग ) के आदेश सं० का० आ० 37 ( अ) तारीख 16 जनवरी , 1981 का निम्नलिखिन संशोधन करती है, अर्थात्
उक्न आदेश की मारणी में क्रम सं ० 3, 1, 5 और 6 तथा उससे संबंधित प्रविष्टियों के स्थान पर क्रमण निम्नलिखित रखा जाएगा , अर्थात्
क्रम सं ०
प्रपूज औषधि का नाम
अधिकतम कीमत (रु० प्रति कि० ग्राम)
3 2
99.92
*३ पी० ए ० एम० सोडियम
105.31
4. पी० ए ० एस ० अम्न
127.20
5. कैल्शियम पी० ए ० एस०
100.40"
6. कैल्शियम बी० पी० ए ० एस ०
[सं ० 8 ( 53) / 80-औषधि- II ] आर० एन ०दाम, उपसचिव
310/1
4
3
5
11.98 10×10'sStrip
29,28 25×10'sStrip
8.45 10 amp x 2ml
75.02 100 amp x 2ml
2.25 10'sStrip
193.98 1000'sTin /Bottle
2.11 10'sStrip/Bottle
105.45 50×10'sStrip
180.85 1000'sTin/ Bottle
[No. 9 (39) / 80 -Diug . II]
S.O. 158 (E ) . In exercise of the powers conferred by sub paragraph ( 1 ) of paragraph 3 of the Drugs (Prices Control ) Order , 1979, the Central Government hereby makes the follow- ing amendments in the Order of the Government of India in the Ministry of Petroleum , Chemicals and Fertilizers (Depart- ment of Chemicals and Fertilizers ) No. S.O. 37 (E ) , dated the 16th January , 1981 , namely : --
In the said Order in the Table for serial Nos , 3 , 4, 5 and 6 and the entries relating threto , the following shall respectively be substituted , namely :----
Maximum SI . No. Name of the bulk drug
Price (Rs .
pe r
Kilogram)
1
2
3
" 3. PAS Sodium
99.92
4. PAS Acid
105.34
5. Calcium PAS
127,20
6. Calcium B PAS
100.40"
[No. 8 (53 )/80-Drug . II] R.N. DAS , Dy. Secy.
PRINTED BY THE MANAGER , GOVT. OF INDIA PRESS , RING ROAD , NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI - 110054 , 1981