रजिस्ट्री सं . डी. (डी.)-72
REGISTERED No. D. (D)-72
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड उप- लण्ड (1) PART II Section 3 Sub- section (1)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 131]
No. 131 ]
नई दिल्ली, बुधवार , अप्रैल 1, 1981/चैत्र 11, 1903 NEW DELHI , WEDNESDAY, APRIL 1 , 1981 / CHAITRA 11 , 1903
इस भाग में भिम्भ पृष्ठ संख्या ही जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके
Reparate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
वित्त मंत्रालय (राजस्व विभाग)
अधिसूचनाएं
नई दिल्ली , 1 अप्रैल , 1981
केन्द्रीय उत्पाव - शुल्क
केन्द्रीय सा. का. नि. 263 (अ) केन्द्रीय सरकार , उत्प्पादश्ल्क नियम , 1944 के नियम 8 के उप- नियम ( 1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , केन्द्रीय उत्पाद- शुल्क और नमक अधिनियम , 1944 (1944 का 1) की पहली अनुसूची के मद संख्यांक 46 के अन्तर्गत आने वाले , भारतीय मानक संस्था के भा. मा . 7285-1974 या भा . मा . 7312- 1974में अधिकथित विनिर्देशों के अनुरूप गैस सिलेण्डरो को , उन पर उग्रहणीय उतने उत्पाद शुल्क से , जो मूल्य के आठ प्रतिशत से अधिक है , छूट देती है :
परन्तु इस अधिसूचना की कोई बात , किसी ऐसे कारखाने में विनिमित्त गैस सिलेण्डरो को लागू नहीं होगी जिसकी ऐसे सिलेण्डरो के विनिर्माण के लिए तकनीकी विकास महा- निदेशालय के विकास अधिकारी द्वारा यथा प्रमाणित वार्षिक अनुज्ञप्त क्षमता ऐसे एक लाख मिलेण्डरो से अधिक है ।
[91/81- के उ शु./फा . म. 338/21/80- टी आर यू],
जे . श्रीधरन , अवर सचिव MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
NOTIFICATIONS
New Delhi , the 1st April , 1981
CENTRAL EXCISES
G.S.R. 263(E ) . In exercise of the powers conferred by sub- rule (1) of tule 8 of the Central Excise Rules , 1944, the Central Government hereby exempts gas cylinders , conforming to the specifications laid down in IS : 7285-1974 or IS: 7312-1974 of the Indian Standards Institution, falling under Item No. 46 of the First Schedule to the Central Excises and Salt Act, 1944 ( 1 of 1944) , from so much of the duty of excise leviable thereon as is in excess of eight per cent ad- valorem :
Provided that nothing contained in this notification shall apply to such cylinders manufactured in any factory whose annual licenced capacity for manufacturing such cylinders as certified by the Development Officer of Directorate General of Technical Development exceeds one lakh numbers of such cylinders .
[No. 91 / 81 -CE/ F. No. 338 /21 / 80-TRU]
J. SRIDHARAN, Under Secy .
सा.का. नि 264 (अ) केन्द्रीय सरकार , केन्द्रीय उत्पाद- शल्क नियम , 1944 के नियम 8 के उप- नियम (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , भारत सरकार के वित्त मंत्रालय
(509)
7 GI/ 81 610
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
उत्पाद- (राजस्व निभाग) की अधिसूचा सं . 46 /81- केन्द्रीय शुल्क , तारीख 1 मार्च , 1981 का निम्नलिखित सशोधन करती है , अर्थात् :-
उक्त अधिसूचना में पैरा 1 के पश्चात् निम्नलिखित स्पष्टी- करण अन्तःस्थापित किया जाएगा अर्थात् :-
"स्पष्टीकरण-इस अधिसूचना में , " कारखाना " पद का वही अर्थ है जो कारखाना अधिनियम , 1948 ( 1948 का 6 ) की धारा 2 के खंड (ड) में है । "
[सं . 92/81-के.उ.शु . ]
G.S.R. 264 (E) . In exercise of the powers conferred by sub- rule (1) of rule 8 of the Central Excise Rules , 1944, the Central Government hereby makes the following amendment in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue ) , No. 46 / 81 - Central Ex- cises, dated the 1st March, 1981 , namely :-
In the said notification, after paragraph 1, the following Explanation shall be inserted, namely :
'Explanation. In this notification, the expression " factory" has the meaning assigned to it in clause ( m) of sec- tion 2 of the Factories Act, 1948 (63 of 1948 ) ' .
[No. 92/ 81 - CE]
सा. का. मि . 265 (अ) :-केन्द्रीय सरकार , केन्द्रीय उत्पाद- शुल्क नियम , 1944 के नियम 8 के उप-नियम (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , भारत सरकार के वित्त मंत्रालय (राजस्व विभाग) की अधिसूचना सं. 47/81- केन्द्रीय उत्पाद शुल्क , तारीख 1 मार्च , 1981 को विखण्डित करती है ।
[सं. 93/ 81- के . उ . शु. ]
G.S R. 265(E) .-In exercise of the powers conferred by sub- rule ( 1) of rule 8 of the Central Excise Rutes , 1944 , the Central Government hereby rescinds the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Depart- ment of Revenue) No. 47 / 81 - Central Excises , dated the 1st March, 1981 .
[No. 93 / 81 -CE]
सा. का. नि . 266 (अ) केन्द्रीय सरकार , केन्द्रीय उत्पाद- शुल्क नियम , 1944 के नियम 8 के उप-नियम ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शदित्तयों का प्रयोग करते हुए , केन्द्रीय उत्पाद शुल्क और नमक अधिनियम , 1944 (1944 का 1) की पहली अनुसूची की मद सं 68 के अन्तर्गत आमे आली और भारत सरकार की टकसाल में विनिर्मित मानक स्वर्ण छड़ों को , उन पर उद्ग्रह- णीय उसने उत्पाद- शल्क से जितना स्वर्ण के किसी अन्य रूप को ऐसी छड़ों को संपरिवर्तितत करने की लागत के आधार पर संगणित उत्पाव- शुल्क से अधिक है , छूट देती है ।
[सं. 94/81- के.उ.शु . ]
टी. आर. रुस्तगी , अबर सजिय
G.S.R. 266(E) . In exercise of the powers conferred by sub- rule ( 1) of rule 8 of the Central Excise Rules , 1944, the Central Government hereby exempts standard gold bars fall- ing under Item No. 68 of the First Schedule to the Central Excises and Salt Act, 1944 ( 1 of 1944 ) , and manufactured
[ PART II-SEC . 3 ( i) ]
by the Government of India Mint from so much of the duty of excise leviable thereon as is in excess of the duty calcu- lated on the basis of the cost of conversion of any other form of gold into such bars .
No 94/ 81 -CE ]
T. R. RUSTAGI , Under Secy.
सीमा-शुल्क
सा. का. मि. 267 (अ) केन्द्रीय सरकार , सीमा- शूल्क अधिनियम , 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की उप -धारा (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , अपना यह समाधान हो जाने पर कि लोकहित में ऐसा करना आवश्यक है , सीमा- शुल्क टैरिफ अधिनियम , 1976 (1975 का 51 ) की पहली अनुसूची के अध्याय 73 के अन्तर्गत आने वाली इस्पाप्त ट्यूबों को , जब उनका भारत में आयात , भारतीय मानक संस्था के भा. मा . 7285-1974 या भा. मा . 7312-1974 में अधि- कथित विनिर्देशों के अनुरूप गैस सिलेण्डरों के विनिर्माण के लिए किया जाए ,
(क) उक्त पहली अनुसूची में विनिर्दिष्ट उन पर उग्रह- णीय सम्पूर्ण सीमा- शुल्क से , और
(स) द्वितीय उल्लिखित अधिनियम की धारा 3 के अधीन उन पर उग्रहणीय सम्पूर्ण अतिरिक्त शुल्क से , छूट देती है ;
परन्तु यह तब जबकि आयातकर्ता सहायक सीमा शुल्क कलक्टर द्वारा विनिर्दिष्ट प्ररूप में और राशि का बन्धपत्र निष्पादित करके स्वयं को इस बात के लिए आबद्ध करता है कि प्रश्नगत इस्पात ट्यूबों की ऐसी मात्रा पर जिसकी बाबत सहायक सीमा- शुल्क कलक्टर के समाधान प्रद रूप में यह साबित नहीं किया गया है कि वह यथा पूर्वोक्त गैस सिले- ण्डरों के विनिर्माण के लिए उपयोग में लाई गई है , मांग की। जाने पर उतनी रकम का संदाय करेगा जो यत्रि ऐसी छूट न दी गई होती तो ऐसी मात्रा पर उग्रहणीय शुल्क और आयात करते समय संवत्त शुल्क के बीच अन्तर के बराबर है ।
सिं. 103/फा . सं. 338/ 21/ 3- टी आर यू]
CUSTOMS
G.S R. 267 (E ). In exercise of the powers conferred by sub- section ( 1) of section 25 of the Customs Act , 1962 (52 of 1962) , the Central Government , being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts steel tubes falling within Chapter 73 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) , when imported into India for the manufacture of gas cylinders conforming to the specifications laid down in IS : 7285-19747285- or IS: 7312-1974 of the Indian Standards Institution, from-
(a) the whole of the duty of customs leviable thereon which is specified in the said First Schedule , and
(b) the whole of the additional duty leviable thereon under section 3 of the second mentioned Act :
Provided that the importer , by execution of a bond in such form and for such sum as may be specifled by the Assistant Collector of Customs , binds himself to pay on demand , in 611
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग II- खण्ड 3 ( 1 ) ]
espect of such quantity of the steel tubes in question as is hot proved to the satisfaction of the Assistant Collector of Customs to have been used in the manufacture of gas cylin- ders as aforesaid, an amount equal to the difference between the duty which would have been leviable on such quantity but for the exemption contained herein and that paid at the time of importation.
[No. 103 /F . No. 338 / 21 / 80- TRU ]
1962 सा . का . नि. 268 (अ) केन्द्रीय सरकार , वित्त विधे यक , 1981 के खण्ड 47 के उपखण्ड (4) , जो खण्ड अनन्तिम कर संग्रहण अधिनियम , 1931 ( 1931 का 16) के अधीन उक्त विधेयक में की गई घोषणा के आधारा पर विधि का बल रहता है , के साथ पठित सीमा शुल्क अधिनियम , (1962का 52) की धारा 25 की उपधारा ( 1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , अपना यह समाधान हो जाने पर कि लोकहित में ऐसा करना आवश्यक है , भारत सरकार के वित्त मंत्रालय (राजस्व विभाग) की अधिसूचना सं . 46- सीगा-शुल्क, तारीख 1 मार्च , 1981 का निम्नलिखित और संशोधन करतो है , अर्थात् :-
उक्त अधिसूचना की अनुसूची में , क्रम सं . 195 और उससे सम्बन्धित प्रविष्टि के पश्चात् , निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात् :-
"196 सं. 103 सीमा शुल्क , तारीख 1 अप्रैल , 1981 । [सं. 104/फा . सं . 338/ 21/80-टी आर यू] जे . श्रीधरन , अवर सचियः
G.S.R. 268 (E). In exercise of the powers conferred by sub- section ( 1 ) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) , read with sub- clause (4) of clause 47 of the Finance Bill, 1981 , which clause has , by virtue of the declaration made in the said Bill under the Provisional Collection of Taxes Act, 1931 (16 of 1931) , the force of law, the Central Gov- ernment, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do , hereby makes the following further amend- ment in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue No. 46-Customs , dated the 1st March , 1981 , namely :-
In the Schedule to the said notification , after Serial No. 195 and the entries relating thereto, the following shall be inserted, namely-
"196 No. 103- Customs, dated 1st April , 1981 .
[No. 104/F . No. 338 /21 / 80 -TRU] J. SRIDHARAN , Under Secy.
PRINTED BY THE MANAGER , GOVT. OF INDIA PRESS , RING ROAD, NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI - 110054 , 1981