REGISTERED No. D. (D) -72 रजिस्ट्री सं . डी . (डी . ) - 72
281
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-खण्ड 1
PART I- Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली , शुक्रवार , अप्रैल 3, 1981/ चैत्र 13 , 1903
सं० 70]
No , 70 ] NEW DELHI , FRIDAY, APRIL 3 , 1981 / CHAITRA 13 , 1903
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में
रखा जा सके
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
वाणिज्य मंत्रालय
सार्वजनिक सूचना सं ० 13 -आई टी सी ( पी एन) /81
नई दिल्ली, 3 अप्रैल, 1981
निर्यात व्यापार नियंत्रण
विषय:-प्रप्रैल 1981 मार्च, 1982 के लिए आयात नीति
वि ० सं० आई पी सी/ 3/ 9/ 81 अप्रैल 1981 मार्च 1982 के लिए आयात नीनि हम सार्व- जनिक सूचना के अनुबंध में निहित है ।
283
21- GI/81 284 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I-SEC. 1 ]
2. निम्नलिखित शुद्धियां मायात नीति में नीचे संकेतित उपयुक्त स्थानों पर की गई समझी
जाएंगी:-
1931-82
संवर्भ
की भावात
शुद्धि
नौति की
पृष्ठ सं
4
3
12
1. 106 परिशिष्ट 8 , प्रविष्टि सं ० 36
निम्नलिखित को वर्तमान विवरण के पहले जोड़ा जाएगा:-
"पोलिएस्टर फिलामेंट धागा बेस फ्लेट प्रथम कोटि के ( पूर्णतः प्रांशिक रूप से प्रभिमुख ) , भौर"
2. 211
( 1) इस भावेश सं ० को 18/81 के रूप में पढ़ा जाएगा ।
परिशिष्ट 21 , मुक्त व्यापार क्षेत्र के लिए बुला 'सामान्य लाइसेंस की प्रति ( 2) खुजे सामान्य लाइसेंस को 18/81 के रूप में पढ़ा जाएगा ।
3.
चौथी पंक्ति में वर्तमान आंकड़े " 1.2" को " 1.1" के रूप में पढ़ा आएगा ।
237 परिशिष्ठ 29, [समुबन्ध-- 2 , भाग-"ब" कंडिका 甘 (1)
मणि नारायणस्थामी, मुख्य नियंत्रक , श्रायात- निर्यात
MINISTRY OF COMMERCE
Public Notice No. 13 - ITC ( PN)/ 81
New Delhi , the 3rd April , 1981
IMPORT TRADE CONTROL
Subject : Import Policy for April 1981 - March 1982,
F. No. IPC /3/9 /81.- The Import Policy for April 1981- March 1982 is contained In the Annexure to this Pub'ia Notico .
भारत का दाजपन प्रसाधारण
284/1
भाग -वण 1 ]
2. The following orrata shall be doomed to have been made in the Import Policy at the appropriate places indicated against each:-
Reference
Erratum
Page No. of
Sl . No. Import Policy, 1981-82
(2)
(3)
(1)
1. 106
Appendix 8 , Entry No. 36. The following shall be added before the existing description :-
"Polyester filament yarn excluding base flat-first quality (fully/parti- ally oriented) , and" .
2. 211
(i) The Order No. shall be read as 18/81 .
Appendix 21 , Copy of Open General Licence for Free Trade Zones . ( ii ) Open General Licence No. shall be read as 18/81 .
3. 237
In the fourth line, the existing figure " 1.2" shall be read as " 1.1"
Appendix 29 , Annexure II , Part ' B ' Paragraph No. (1) .
MANI NARAYANSWAMI , Chief Controller of Imports and Exports
PRINTER BY THE MANAGER, GOVT . OF INDIA PRESS , RING ROAD, NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI - 110054, 1981