REGISTERED No. D. (D)-72
सं. डी. (डी. )-72
भारतका राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3 -उप- खण्ड ( ii)
PART II -Section 3 Sub -section ( il)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 3] नई बिल्ली, शुक्रवार , जनवरी 1, 1982/पौष 11 , 1903
No. 3 ) NEW DELHI , FRIDAY , JANUARY 1 , 1982 / PAUSA 11 , 1903
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या की जाती है जिससे कि यह असग संक्रसम के रूप में
रका जा सके
Separate paging is given to this Part In order that it may be filed as a separate compilation
वाणिज्य मंत्रालय
नई दिल्ली 1 जनवरी , 1982
निर्यात व्यापार नियंत्रण
फा०ग्रा० ३ ( प्र) स ० ई (सी ) श्रो, 1977/ ए एम ( 230 ) प्रायात तथा निर्यात (नियंत्रण ) अधिनियम , 1947 ( 1947 का 18 ) के खण्ड -3 द्वारा प्रवत्त प्रधिकारो का प्रयोग कर केन्द्रीय सरकार निर्यात ( नियंत्रण ) आदेश , 1977 में और आगे सशोधन करने के लिए एतद्- द्वारा निम्नलिखित आदेश का निर्माण करती है, अर्थात्:-
1. इस भावेश को निर्यात ( नियंत्रण ) पहला संशोधन प्रवेश , 1982 की संज्ञा दी जाए ।
(17)
1161 G1/81 18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [ PART II- SBC . 3
2. निर्यात ( निर्यक्षण ) आदेश , 1977 के मरण "ख" अनुसूची-1 की क्रम से ० 70 ( 14) के बाद निम्नलिखित को जोड़ा जाएगा " 70 ( 15) परिधाम उत्पाकों से भिन्न सभी प्रकार के गहना उत्मभावः अर्थात् कोर्ट से मित्र मर्दै जो कोटा वेों को निर्यात की जाती हैं। भौर के सभी मर्दे जो कोई से भिन्न देशों को निर्यात की जाती है"
3. निर्यात ( नियंत्रण ) भादेश 1977 में खुला सामान्य लाफ्लेस-3 की क्रम सं ० 62 के स.मने दर्शाई पई वर्तमान प्रविष्टि को संशोधित कर उप- प्रविष्टि 62 ( क ) के रूप में पढ़ा जाएगा और उसी के नीचे निम्नलिखित प्रविष्टि को उप प्रविष्टि 62 ( ख) के रूप में जोड़ा जाएगा:-
2
3
4
1
62( ब)
निर्यात की अनुमति सभी अनुमेय स्थानों को मूती वस्त्र मिर्यात संवर्धन परिषद् द्वारा पोत परिवहन बिलों पर पृष्ठांकन करके दी जाएगी ।"
परिधाम उत्पादों से भिन्न सभी ख -77 ( 15 ) प्रकार के वस्त्र उत्पद अर्थात् फोटे से मिक भवें जो कोटा देशो को निर्यात की जाती है और वे सभी मवें जो कोटे से भिन्न दैों को निर्यात की जाती हैं ।
[मिसिल सख्या-2/ 54/ 81 -ई 1 से जारी मणि नारायणस्वामी, मुख्य मियत्रक प्रायात निर्यात
MINISTRY OF COMMERCE
ORDER
New Delhi , the 1st Januarу , 1982
EXPORT TRADE CONTROL
S.O.3(E) .- No . E ( C) O , 1977/ AM( 230). In exercise of the powers conferred by Section 3 of the Imports and Export ( Control) Act , 1947 (18 of 1947) , the Central Government hereby makes the following order further to amend the Export (Control ) Order, 1977, namely :--
1. This Order may be called the Exports ( Control ) First Amendment Order 1982.
2. In Part 'B' Schedule I to the Exports ( Control) Order , 1977 , the following shall be added after S.No.70 (xiv) :
"70 ( mv) Textile Products, all types viz . non-quota items exported to quota countries and all items exported to non - quota countries , other than apparel products " .
भारत का राजपत्र प्रसाधारण
18/1 भाग II--खण्ड 3 ( ii ) ]
3. In the Exports ( Control ) Order , 1977 , in OGL.3 the existing entry agains S.No. 62 shall be amended to read as sub-entry 62 (A) therounder and the followin shall be added as sub - entry 62(B ) thereunder :-
1
2
3
B.70 ( xv ) Export will be allowed to all permissible destinations by endorsement on shipping bills by the Cotton Textiles Export Promotion Council " .
" 62(B) Textile Products , all types viz . non - quota items exported to quota countries and all items exported to non - quota countries , other than apparel products .
[ File . No. 2/ 54/ 81 - EI]
MANI NARAYANSWAMI , Chiof Controller
Imports & Exports
PRINTED BY THE MANAGER , GOVT . OF INDIA PRESS , RING ROAD, NEW DELHI- 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI - 110054, 1981